말라치 1호
Malachi 1| 말라치 1호 | |
|---|---|
← 사가랴 14 2장 → | |
 | |
| 책 | 말라치서 |
| 카테고리 | 네비임 |
| 기독교 성경 부분 | 구약성서 |
| 기독교 부분의 질서 | 39 |
말라치 1장은 히브리어 성경이나 [1][2]구약성서에 나오는 말라치서의 첫 장이다.이 책은 예언자 말라치의 예언을 담고 있으며, 12소예언서의 [3][4]일부입니다.
본문
원문은 히브리어로 쓰여졌다.이 장은 14절로 나누어져 있다.
텍스트 증인
히브리어로 된 이 장의 본문을 포함한 몇몇 초기 사본은 마소레틱 텍스트로, 여기에는 카이로시스 코덱스 (895), 예언자들의 페테르부르크 코덱스 (916), 알레포 코덱스 (10세기), 레닌그라덴시스 코덱스 (1008)[5]가 포함된다.
코이네 그리스어로 기원전 몇 세기 전에 만들어진 셉투아긴트로 알려진 번역본도 있다.그 칠십인 역 성서 버전의Extant 고문서, G. 코덱스 바티카누스(B;G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}B;4세기), 세계에서 가장 오래된 신약 성서(오늘반 BHK:G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}S, 4세기), 공전 알렉산드 리누스(A;G{\displaystyle{\mathfrak{G}}}A;5세기)과 코덱스 Marchalianus(Q을 포함한다 스타일 {Q 6세기[6]
제1절
- 말라치가 이스라엘에게 한 주의 말씀의 짐.[7]
- "By Malachi" : 말 그대로 Malachi의 손으로.예레미야 37:2)말라치는 예언자의 본명이며, 단순한 공식 [8]명칭이 아닙니다.LXX는 "천사의 손으로" 또는 "전령사"를 표현하고 있으며, 이를 통해 천사가 이 책의 진짜 저자이거나 천사가 와서 사람들에게 설명했다는 등 몇 가지 신기한 이론이 생겨났다.Hagai는 "주님의 사자"라고도 불린다.LXX.는 구절 끝에 "마음에 고치다"라고 덧붙였는데, 제롬은 하가이에서 [8]2장 15절을 수입했다고 한다.
제2절
- 나는 당신을 사랑했다고 주님께서 말씀하셨습니다.그런데도 너희는 우리를 어디서 사랑했느냐고 말하느냐?에서의 야곱의 형제가 아니었느냐 ? 주께서 말씀하셨다. 그러나 나는 야곱을 사랑하였다.[9]
- "나는 너를 사랑한 적이 있다"는 말은 다른 민족과 비교해서, 심지어 아브라함과 이삭의 다른 후손들보다도 더 많이 말한다. 그 말은 '표현되지 않은 슬픔은 문장을 깨는 것과 같다'(신음 7:8; 호사 11:1)는 것이다.[10]
제3절
- 그리고 나는 에서를 미워했고, 그의 산과 유산은 광야의 용들을 위해 낭비했다.[11]
- "나는 에서가 싫었다": 바울은 로마서 9장 13절을 인용하여 그의 입장을 설명하였습니다. "선출에 따른 하나님의 목적은 행위의 것이 아니라 부르는 분의 것입니다."그가 태어나기 전부터 야곱은 선택받은 사람이었고, 연장자인 에서는 젊은이를 섬기게 되어 있었다.그러나 말라치는 한 형제의 숙명과 다른 형제의 책망을 말하는 것이 아니라, 두 민족이 죄를 지었다는 두 민족의 역사를 대조하고 있다. 그러나 두 민족은 죄다 벌을 받는다. 그러나 이스라엘은 신의 자비에 의해 용서받고 회복되었다. 반면 에돔은 죄악으로 인해 불행 속에 남겨져 G를 증명한다.이스라엘에 대한 [8]od의 사랑.
- "그의 산을 쌓았다":그로티우스에 따르면, 유대인들이 포로로 잡힌 지 5년 만에 느부갓네살이 예레미야의 예언(예레미야 49장 7절)을 이행하기 위해 그랬거나 나바테아인들이 [12]그랬을 수도 있다.세일산은 에서가 살았던 유명한 산(창세기 36:8)으로, 다른 봉우리들과 함께 "산"이라고 불리며,[13][14] 과거에 황량하고 황폐한 상태가 보고되었다.
- "그의 유산 낭비": 말라치는 "에돔은 황량한 황무지가 될 것"이라는 요엘의 예언(요엘 3장 19절)이 이루어진 첫 번째 단계를 증명합니다.에서의 축복은 시간적인 면에서 야곱의 축복과 똑같았다. "땅의 비옥함과 하늘에서 내리는 이슬" 그리고 산허리의 계단 위에 있는 비옥한 흙은 지금은 야생의 아름다운 초목과 그 깊은 빛 외에는 아무것도 생산하지 못했지만, 인공적으로 물을 주고 경작했을 때 그들이 한때 어떠했는지를 증명한다.첫 번째 황무지는 느부갓네살이 이집트를 공격할 때 모압과 암몬을 정복할 때였으리라. 예레미야가 예레미야에게 25장 9절, 예레미야 25장 [15]21절 예언한 대로 에돔이 그의 길을 가로막고 있었다.
- "드래곤"은 "재칼"(마카 1:8)이다. 이사야 34:[10]13을 비교하라.셉투아긴트, 셉투아긴트, 셉투아긴트μα μα μο , "사막 거주지용"; 벌게이트, 드라콘 데저티, 여기서 나온 인가판.[8]
「 」를 참조해 주세요.
주 및 참고 자료
- ^ 콜린스 2014.
- ^ 헤이스 2015.
- ^ 메츠거, 브루스 M. 등옥스퍼드 성경의 동반자.뉴욕: 옥스포드 대학 출판부, 1993.
- ^ 멕, 리앤더 E. 1996새 통역의 성경 제7권 내슈빌: 애빙던.
- ^ 뷔르트바인 1995년, 35~37페이지
- ^ 뷔르트바인 1995년, 페이지 73~74
- ^ 마라치 1:1
- ^ a b c d 조지프 S. 엑셀; 헨리 도널드 모리스 스펜스 존스 (편집자)설교단 해설서 23권입니다.초판 : 1890년
이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다.. - ^ 마라치 1:2
- ^ a b 로버트 제이미슨 앤드류 로버트 파우셋 데이비드 브라운Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary On the Bible. 1871년. 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
- ^ 마라치 1:3
- ^ 프라이도의 코넥시온, 파트 2. B. 3. 페이지 199를 참조하십시오.
- ^ 닥터 쇼의 여행기 438쪽 2호
- ^ 존 길.존 길의 성경 전체 설명회.구약성서와 신약성서의 설명.1746-1763년 출판. 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
- ^ 반즈, 알버트구약성서에 관한 메모.런던, 블랙키 & 손, 1884년리프린트, 그랜드 래피즈: 베이커 북스, 1998. 이 문서에는 퍼블릭 도메인에 있는 이 소스로부터의 텍스트가 포함되어 있습니다..
이 문서에는 퍼블릭 참고 문헌
- Collins, John J. (2014). Introduction to the Hebrew Scriptures. Fortress Press. ISBN 9781451469233.
- Hayes, Christine (2015). Introduction to the Bible. Yale University Press. ISBN 978-0300188271.
- Würthwein, Ernst (1995). The Text of the Old Testament. Translated by Rhodes, Erroll F. Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans. ISBN 0-8028-0788-7. Retrieved January 26, 2019.
