루 오버 더 월

Lu over the Wall
루 오버 더 월
LuOvertheWall.jpg
일본 극장 개봉 포스터[1]
일본인입니다夜明け告げるルーのうた
헵번요아키쓰게루루노우타
연출자마사아키유우사
작성자
생산자
  • 이토우 준노스케
  • 오카야스 유카
주연
편집자탄[3] 아야코
음악 기준무라마쓰 다카쓰구
생산
동행이
배포자토호
출시일자
  • 2017년 5월 19일 (2017-05-19)
러닝타임
112분[4]
나라일본.
언어일본인입니다

Lu over the Wall (Japanese: 夜明け告げるルーのうた, Hepburn: 요아키테쓰게루 노 우타, 말 그대로 '루 새벽 아나운서의 노래'는 사이언스 사루가 제작하고 토호가 에페니무스 닝요에 대해 발표한 2017년 일본 애니메이션 판타지 영화다. 마사아키 유아사가 감독을 맡았고, 유아사와 요시다 레이코가 썼다.[2][5] 무라마츠 다카쓰구가 작곡했다. 이 영화는 처음 제작되었지만 두 번째 사이언스 사루 영화다.[6][7]

이 영화는 2017년 5월 19일 일본 개봉,[8] 2017년 12월 6일 애니메 리미티드,[9] 2018년 5월 11일 GKIDS가 개봉하였다.[10][11] 하프 심볼 필름스(Half Symbolic Films)는 2019년 1월 31일 이 영화를 개봉했다.[12]

플롯

아시모토 카이(安本, Ashimota Kai)는 우산 제조자, 아버지 등과 함께 히나시타운(日本ch, 히나시쵸)에 살고 있는 외롭고 비관적인 중학생이다. 그의 록밴드인 'SEIREN'은 친구인 쿠니오(国io)와 유호(劉ho)가 결성했다.

어느 날, 카이는 머포크 섬(人人, 닝요지마)을 탐험하고 닝요 걸인 루(ル,, ū)를 만난다. 음악 비트는 그녀의 물고기 지느러미가 한 쌍의 사람의 다리로 변신할 수 있게 해준다. 두 사람은 친분을 쌓고, 카이는 루를 데리고 시내를 돌며 관광을 한다. 카이는 루가 햇빛을 만질 수 없다는 것을 알게 된다. 그렇지 않으면 그녀는 불길에 휩싸일 것이다. 그는 또한 루에게 아빠가 있고 그녀의 어머니가 배에 의해 살해되었다는 것을 알게 되었다. 카이는 유호와 쿠이노에게 루를 소개한다. 카이가 우연히 마을 사람들에게 민중의 비밀을 털어놓았을 때, 루의 사랑과 음악의 힘은 마을 사람들을 춤추게 만든다. 카이의 이기심에도 불구하고 루의 동영상은 입소문을 타고 유명인사가 된다. 그녀의 인기에 고무된 유호의 할아버지는 마을 근처의 섬에 오래된 인어를 테마로 한 놀이공원을 재개장한다. 카이는 밴드에 관심이 없어져 루를 무시하기 시작한다.SEIREN은 공원의 오프닝을 연기하지만 루가 도착해서 쇼를 훔쳐간 후, 유호는 화가 나서 도망간다.

그러는 동안 읍내에서는 반민 감정이 고조되어, 유호가 아버지로부터 찾아낼 수 없게 되자, 그 책임을 루에게 뒤집어씌워 그녀를 사로잡는다. 그가 햇빛으로 그녀를 위협하자 루의 아버지가 그녀를 구하러 오는데, 이로 인해 마을이 범람하기 시작하는 저주가 촉발된다. 카이와 유호는 루와 그녀의 아버지가 탈출하는 것을 돕는데, 루는 다시 다른 사람들을 규합하여 물이 불어나는 마을을 탈출하도록 돕는다. 돕는 과정에서, 인어들은 새벽이 밝으면서 자신을 드러내며 태양으로부터 만을 그늘지게 하는 자연 절벽을 파괴한다. 저주의 위협이 흩어지자 마을 사람들은 스스로 모여 많은 우산을 사용하여 모든 바다 생물들을 태양으로부터 구한다.

카이는 루에게 사과하고 모든 바다 생물들이 바다로 돌아갈 때까지 모두가 행복하게 춤을 춘다. 카이는 마을에서 새로운 삶을 시작한다.

음성 캐스트

성격. 일본인입니다 영어[13]
루 카논 타니 크리스틴 마리 카바노스
카이 시모다 쇼타 마이클 신테니클라스
유호 고토부키 미나코 스테파니 셰
쿠니오 소마사이토 브랜던 엥먼
이사키 이토 시즈카 앨리슨 레이 로젠펠트
루의 아버지 시노하라 신이치 마이클 앨스턴 베일리
테루오 스즈무라 겐이치 이단 머리
회장 추 마이클 소리치
대통령 스고 다카유키 조 오크만
할머니 문어 아오야마유타카 바바라 굿슨
신궁의 제사장 사사키 무쓰미 데릭 스티븐 프린스
담임선생님 호리이 신고 HD 퀸
푸구다 가와시마 토쿠요시 카일 헤버트
노도구로 마이크 폴록
카메다 세키 다카아키 레이먼드 K. 에스젤
쿠지라이 카가미 리키 웨인 그레이슨
시이라 미야자키 아쓰요시 제이슨 사이먼
젊은 할아버지 데이비드 톰프슨
에소지마 다이고 더그 얼홀츠
할아버지 이모토 아키라 스티브 크레이머

생산

유아사는 자신의 트위터에 2017년 1월 이 영화를 작업 중이라고 밝혔다.[5] 키 프레임이 종이에 그려지는 하이브리드 형태로 애니메이션화되었지만, 당시 대부분의 일본 전통 애니메이션에서 여전히 사용된 전통적인 정리 및 중간 정리 대신, 이러한 거친 키 프레임을 어도비 플래시에서 추적하여 중간화하였다.[14]

유아사는 루가 미야자키 하야오의 영화 포뇨와 비슷한 줄거리 요소와 물의 시각적 주제를 공유하고 있으며, 루의 제작에 늦어서 그런 생각이 들었다고 인정했다. 미야자키와 타카하타 이사오의 팬더에 대한 영향 때문에 그는 이것을 고려한다! 가, 팬더! 미야자키가 포뇨에서 자신의 요소들을 재사용한 비 오는 날 서커스(Raining-day Circus)는 그의 작품들이 그가 존경하는 작품에 그러한 호메지스를 포함시켜 기쁘다.[15][16]

영화 주제곡으로는 사이토 가즈요시의 1997년 노래 '우타우타이 노 발라드'(歌ういのババラドドド)가 선정됐다.[17]

리셉션

임계수신호

리뷰어 집계 업체인 로튼 토마토에 대해 이 영화는 45개 리뷰를 기준으로 78%의 지지율을 기록하고 있으며, 평균 평점은 6.4/10이다. 이 웹사이트의 비평가들은 "Lu Over the Wall"은 따라다니는 것보다 보는 것이 더 재미있을 수 있지만, 마사아키 유아사 감독의 독특한 비주얼 스타일은 때때로 흩어진 이야기에 대해 다채로운 보상을 제공한다"[18]고 입을 모은다. 가중평균을 사용하는 메타크리트틱은 평론가 14명을 기준으로 100점 만점에 62점을 배정해 '대체로 호평'[19]을 나타냈다.

로스앤젤레스 타임즈의 찰스 솔로몬은 "유아사의 대담한 이미지와 때로는 난해한 스토리텔링이 전통 애니메이션 영화제작의 관습을 거스르고 있지만, 그는 확실히 그의 작품이 진정으로 새롭고 눈길을 끄는 무언가를 제공하는 개인 비전을 가진 예술가"라고 썼다.[20]

반면 아마존닷컴의 사이먼 에이브럼스는 "아직도 거짓말을 할 수는 없다. 나는 장벽 너머로 루를 지켜보며 보낸 112분 내내 지루했다. 처음에는 평범한 영국 성우들의 연기에 알레르기가 있다고 생각했다. 그러나 나는 곧 나의 가장 큰 문제가 스릴 넘치는 이야기 전개와 그림별 이야기 사이의 기본적인 단절을 조화시킬 수 없다는 것을 깨달았다. 나는 이 영화의 창작자들이 그들의 공식적 서술로 뭔가를 하기를 원했지만, 그들은 결코 하지 않았다."[21]

어콜라데스

연도 상 카테고리 받는사람 결과
2017 안시 국제 애니메이션 영화제 크리스탈 뒤 롱 메트레이드 루 오버 더 월 원[22]
상하이 국제 영화제 베스트 애니메이션 지명된[23]
판타지아 국제 영화제 최우수 애니메이션 작품상 - 은상 원[24]
2018 마이니치 영화상 오후지 노부로상 원[25]
일본 미디어 아트 페스티벌 대상 원[26]

참조

  1. ^ Ressler, Karen (14 February 2017). "Masaaki Yuasa's Yoake Tsugeru Lu no Uta Anime Film Reveals Poster Visual". Anime News Network. Retrieved 19 February 2021.
  2. ^ a b "映画『夜明け告げるルーのうた』公式サイト" [Film Lu over the Wall sfficial site] (in Japanese). Lu Film partners. Retrieved March 23, 2018.
  3. ^ "夜明け告げるルーのうた" [Lu over the Wall]. Anime@wiki (in Japanese). @WIKI. Retrieved March 23, 2018.
  4. ^ Lu Film partners. "『四畳半神話大系』や『ピンポン』を手掛けた湯浅政明監督初のオリジナル作品『夜明け告げるルーのうた』が公開決定！". animate Times (in Japanese). animateLAB. Retrieved April 10, 2017.
  5. ^ a b Ressler, Karen (18 January 2017). "Director Masaaki Yuasa reveals Yoake Tsugeru Lu no Uta anime film". Anime News Network. Retrieved 10 April 2017.
  6. ^ Hamman, Dan (5 October 2017). "Masaaki Yuasa Interview Part 1 (Night is Short, Walk On Girl)". Animation for Adults. Retrieved March 23, 2018. I was making Lu and Walk On happened during that production.
  7. ^ Chapman, Matt (December 9, 2017). "Masaaki Yuasa interview: Lu Over the Wall & The Night Is Short, Walk On Girl". MyMBuzz. MCM Central. Retrieved March 23, 2018. While I was working on Lu Over the Wall, the other one came up suddenly, so I decided to work on both at the same time.
  8. ^ Ressler, Karen (February 14, 2017). "Masaaki Yuasa's Yoake Tsugeru Lu no Uta anime film reveals poster visual". Anime News Network. Retrieved April 10, 2017.
  9. ^ "Lu Over the Wall". Lu Over the Wall UK Official Website. Anime Limited. Archived from the original on May 5, 2019. Retrieved March 23, 2018.
  10. ^ Pineda, Rafael Antonio. "GKIDS licenses Lu Over the Wall, 'Night is Short, Walk on Girl' anime films (Updated)". Anime News Network. Retrieved January 7, 2018.
  11. ^ GKIDS (March 21, 2018). "From visionary anime director Masaaki Yuasa comes the first feature film from Science SARU, LU OVER THE WALL. Lu swims into theaters May 11! #LuOverTheWall". Instagram. Archived from the original on 2021-12-24. Retrieved March 23, 2018.
  12. ^ "Masaaki Yuasa films coming to Australia". Half Symbolic Films. April 20, 2018. Retrieved January 10, 2019.
  13. ^ "Lu Over the Wall". Sundance Film Festival 2019. The Sundance Institute. Retrieved January 20, 2018.
  14. ^ ."夜明け告げるルーのうた" [Lu over the Wall]. Science SARU. Retrieved April 7, 2018..
  15. ^ "Devilman Crybaby Director Masaaki Yuasa Unveils New Anime Film 'Kimi to, Nami ni Noretara'".
  16. ^ "Acclaimed Animator Announces His New Project [Lu over the Wall: Q&A]".
  17. ^ "斉藤和義「歌うたいのバラッド」、湯浅政明監督の最新アニメ映画主題歌に決定". Natalie (in Japanese). 2017-01-19. Retrieved 2021-03-28.
  18. ^ "Lu Over the Wall (Yoake tsugeru Rū no uta) (2017)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved November 12, 2020.
  19. ^ "Lu Over the Wall Reviews - Metacritic". Metacritic. CBS Interactive. Retrieved November 12, 2020.
  20. ^ Solomon, Charles (10 May 2018). "Japanese animation Lu Over the Wall gives mermaid tale new life". Los Angeles Times. Retrieved 2018-11-29.
  21. ^ Abrams, Simon. "Lu Over the Wall Movie Review (2018)". Roger Ebert. Retrieved 2018-11-29.
  22. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 18, 2017). "'Lu Over the Wall, In This Corner of the World anime films win awards at Annecy". Anime News Network. Retrieved June 18, 2017.
  23. ^ "Shanghai International Film Festival 2017". IMDb. Retrieved February 23, 2020.
  24. ^ "Fantasia Film Festival 2017". IMDb. Retrieved February 23, 2020.
  25. ^ Inoa, Christopher (May 18, 2018). "Devilman Crybaby's Masaaki Yuasa might be the most important voice in anime right now". SYFY WIRE. Retrieved November 29, 2018.
  26. ^ "Animation Division 2018 [21st]". Japan Media Arts Festival. Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved January 6, 2022.

외부 링크