미국의 주 및 영토 모토스 목록
List of U.S. state and territory mottos
미국의 50개 주 대부분은 컬럼비아 구와 미국의 3개 주(州)와 마찬가지로 주(州) 모토를 가지고 있다.좌우명은 조직의 일반적인 동기나 의도를 공식적으로 묘사하기 위한 구절이다.주정부 모토는 때때로 주정부 봉인이나 주정부 깃발에서 발견될 수 있다.어떤 주는 주 입법부의 법률에 의해 주 모토를 공식적으로 지정해 놓은 반면, 다른 주는 도장의 한 요소로서만 모토를 가지고 있다.미국의 모토 자체는 의회가 선포하고 드와이트 D 대통령이 법으로 서명한 '하나님 안에서 우리는 신뢰한다'이다. 1956년 7월 30일 아이젠하워.[1]모토 E 플루리버스 운움(Latin for one from many)은 1782년 미국의 그레이트 씰(Great Seal)에서 사용 승인을 받았으나, 입법행동을 통해 국가 모토로 채택된 적이 없다.
사우스캐롤라이나에는 공식 모토 두 개가 있는데, 둘 다 라틴어로 되어 있다.[2]켄터키, 노스다코타, 버몬트에도 두 개의 모토가 있는데, 하나는 라틴어로, 다른 하나는 영어로 되어 있다.[3][4]모토가 없는 괌과 북마리아나 제도를 제외한 다른 주와 영토는 모두 하나의 모토만 가지고 있다.[5]영어와 라틴어는 주 모토에서 가장 많이 사용되는 언어로, 각각 25개 주와 영토에서 사용된다.7개의 주와 영토는 다른 언어를 사용하며, 그 중 각 언어는 한 번만 사용된다.8개 주와 2개 주에는 모토가 있고, 38개 주와 4개 주에는 모토가 국새에 있다.
주어진 날짜는 가능한 한, 공식적 의미로 모토를 사용한 가장 이른 날짜다.어떤 주정부 모토는 공식적이지는 않지만 공식 국새에 있다; 이 경우 국새의 채택일이 주어진다.현재의 좌우명을 가장 먼저 사용한 것은 푸에르토리코, 요하네스 에스트 노멘 ejus가 1511년 스페인인에 의해 그 섬에 부여한 것이다.[6]
주, 연방 및 준주 모토스
주 연방구 또는 영토 | 좌우명 | 영어 번역 | 언어 | 날짜 | Ref(s) |
---|---|---|---|---|---|
![]() | 오데무스 주라 노스트라 수비레 | 우리는 감히 우리의 권리를 옹호한다. | 라틴어 | 1923 | [7] |
![]() | 노스 투 더 퓨처 | — | 영어 | 1967 | [8] |
![]() | 사모아, 무아무아 르 아투아 | 사모아, 신이 먼저 되게 하라. | 사모아 | 1973 | [9] |
![]() | 디타트 데우스 | 신은 풍요로워진다. | 라틴어 | 1863 | [10][11] |
![]() | 레그나트 포퓰러스[N 1] | 백성이 다스리다. | 라틴어 | 1907 | [12] |
![]() | 유레카 (εὕρηηα) | 나는 그것을 찾았다. | 그리스어 | 1849[N 2] | [13] |
![]() | 닐 사인 숫자 | 섭리 없이는 아무것도 없다. | 라틴어 | 1861년 11월 6일 | [14] |
![]() | 콰이 트란스툴릿 수스티넷 | 이식한 사람은 생명을 유지한다. | 라틴어 | 1662년 10월 9일 | [15] |
![]() | 자유와 독립 | — | 영어 | 1847 | [16] |
![]() | 저스티티아 옴니버스 | 모두를 위한 정의 | 라틴어 | 1871년 8월 3일 | [17] |
![]() | 우리는 하느님을 믿는다. | — | 영어 | 1868[N 3] | [18] |
![]() | 지혜, 정의, 절제[N 4] | — | 영어 | 1798 | [20][21][19] |
![]() | — | — | — | — | [5] |
![]() | Ua mau ke ea o ka a a a a aina i ka pono. | 땅의 생명이 의롭게 영속되다. | 하와이안 | 1843년 7월 31일[N 5] | [23][22] |
![]() | 에스토 인페르투아 | 그것을 영구적으로 두어라. | 라틴어 | 1890 | [24] |
![]() | 국가주권, 국가연합 | — | 영어 | 1819 | [25] |
![]() | 미국의 교차점 | — | 영어 | 1937 | [26] |
![]() | 우리가 수여하는 자유와 우리의 권리는 유지될 것이다. | — | 영어 | 1847 | [27] |
![]() | 아스페라당 아스트라 | 어려움을 통해 별에게 | 라틴어 | 1861 | [28] |
![]() | 뭉치면 서고, 흩어지면 쓰러진다. 디오 그라티엄 하비무스 | 하나님께 감사하자. | 영어 라틴어 | 1942 2002 | [3] |
![]() | 연합, 정의, 자신감 | — | 영어 | 1902 | [29] |
![]() | 디리고 | 내가 이끈다 | 라틴어 | 1820 | [30] |
![]() | 패티 마스치, 가석방 페미닌 | 강한 행동, 부드러운 말. | 이탈리아의 | 1874 | [31][32] |
![]() | 앙세 쁘띠 플라시담 하위 콰이엠 해방 | 칼에 의해 우리는 평화를 추구하지만, 오직 자유하에서만 평화를 추구한다. | 라틴어 | 1775 | [33] |
![]() | 시퀘리스 반도아메에나암 원주 | 즐거운 반도를 찾으면 주위를 둘러봐라. | 라틴어 | 1835년 6월 2일 | [34][35] |
![]() | 노르트 레투아레[N 6] | 북방의 별 | 프랑스어 | 1861 | [36] |
![]() | 버츄트 외 팔리스 | 용맹과 팔로 | 라틴어 | 1894년 2월 7일 | [37] |
![]() | Salus populi supremea 렉스 에스토 | 국민의 복지를 최고법이 되게 하라. | 라틴어 | 1822년 1월 11일 | [38] |
![]() | 오로이플라타 | 금은 | 스페인어 | 1865년 2월 9일 | [39] |
![]() | 법 앞의 평등 | — | 영어 | 1867 | [40] |
![]() | 우리나라를[N 7] 위한 올 포 어게인 | — | 영어 | 1866년 2월 24일 | [41] |
![]() | Live Free or Die | — | 영어 | 1945 | [42] |
![]() | 자유와 번영 | — | 영어 | 1928년 3월 26일 | [43] |
![]() | 크레시티 은도 | 그것은 점점 커진다. | 라틴어 | 1887[N 8] | [44] |
![]() | 엑셀시오르 | 한 번 이상 | 라틴어 | 1778 | [45] |
![]() | 에스 쿰 비데리 | 있는 것처럼 보이기 보다는 | 라틴어 | 1893 | [46] |
![]() | 자유와 결합, 지금과 영원히, 하나와 뗄 수 없는 사이 세릿 ut attheri saeclo prosit | 사람은 다른 나이의 이익을 위해 뿌린다. | 영어 라틴어 | 1863년 1월 3일 2011년 3월 11일 | [47][48] [49] |
![]() | — | — | — | — | [5] |
![]() | 하느님과 함께라면 모든 것이 가능하다.[N 9] | — | 영어 | 1959년 10월 1일 | [51][50] |
![]() | 노동 옴니아 빈싯 | 노동은 만물을 정복한다. | 라틴어 | 1893년 3월 10일[N 10] [N 11] | [54][52][53] |
![]() | 알리스볼라티 | 그녀는 자신의 날개를 가지고 날아간다. | 라틴어 | 1854[N 12] | [55] |
![]() | 미덕, 자유, 독립 | — | 영어 | 1875 | [56] |
![]() | 조앤스 에스트 노멘 에주스 | 존은 그의 이름이다. | 라틴어 | 1511[N 13] | [6][57] |
![]() | 희망 | — | 영어 | 1664년 5월 4일 | [58] |
![]() | 덤 스피로 정조자 애니미스 오피버스케 파라티 | 내가 숨쉬는 동안, 나는 희망한다. 마음의 준비와 자원의 준비 | 라틴어 | 1777년 5월 22일 | [2] |
![]() | 하느님 아래 백성이 다스리다. | — | 영어 | 1885 | [59] |
![]() | 농상업 | — | 영어 | 1802년 5월 24일[N 14] | [60] |
![]() | 우정 | — | 영어 | 1930 | [61] |
![]() | 산업 | — | 영어 | 1896년 5월 3일[N 15] | [62][63] |
![]() | 자유와 단결 스텔라 콰르타 데키마 풀가트 | 열네번째 별이 밝게 빛나기를 | 영어 라틴어 | 1779년 2월 20일 2015년 4월 10일 | [64][65][66] |
![]() | Sic semper tyrupnises | 그러므로 폭군에게는 언제나 | 라틴어 | 1776 | [67] |
![]() | 오만과 희망의 연합 | — | 영어 | 1991년 1월 1일 | [68] |
![]() | 알키 또는 알키(비공식)[N 16] | by by by by by | 치누크 전문용어 | — | [69] |
![]() | 몬타니 셈페르 리베리 | 등산가는 항상 자유롭다. | 라틴어 | 1863년 9월 26일 | [70] |
![]() | 앞으로 | — | 영어 | 1851 | [71] |
![]() | 평등한 권리 | — | 영어 | 1893 | [72] |
참고 항목
메모들
- ^ 이 모토는 원래 1864년에 Regnant populi로 지정되었다.1907년 레그나트 포퓰러스로 바뀌었다.[12]
- ^ 유레카는 1849년 국새에 처음 모습을 드러냈다.1963년 공식 모토로 지정되었다.[13]
- ^ "In God We Trust"는 1868년 국새에 처음 등장했다.2006년에 공식 모토로 지정되었다.[18]
- ^ 조지아는 공식적으로 주 모토를 채택한 적이 없다; "위스돔", "정의" 그리고 "모데레이션"이라는 단어는 국새에서 유래한다.[19]
- ^ 하와이의 모토는 가메하메하 3세가 복원된 후인 1843년에 처음으로 사용하였다.1845년 5월에 그것은 하와이 왕국의 국장 위에 처음 나타났다.1959년 5월 1일 하와이 주의 공식 모토가 되었다.[22]
- ^ 미네소타 영토의 비공식적인 모토는 Quae sursum volo volre인데, 나는 1849년에 선택된 그 너머를 보고 싶다.[36]
- ^ 네바다 준주의 비공식 모토는 볼렌스 엣 포텐스, 윌링 앤 에이블이었는데, 1861년 11월 29일 승인된 영도장에 있었다.이것은 주정부 시절 이후 현재의 모토로 바뀌었다.[41]
- ^ 크레스티 은도는 1882년에 영토 도장에 추가되었다.그들의 변화는 1887년 입법부에 의해 공식적으로 채택되었다.[44]
- ^ 1866년부터 1868년까지 임페리오의 모토 임페리움("제국의 제국"을 뜻하는 라틴어)이 국새에 나타났다.[50]
- ^ 노동운동은 1893년의 영해 도장에 있었다.[52]
- ^ 1907년 국가 헌법에서 국새의 특징으로 명시되었다.[53]
- ^ 오리건 주의 모토는 1957년부터 1987년까지 "The Union"이었는데, 그 때 원래 1854년 Alis volattleis의 모토가 복원되었다.공식 국새와 국기에 '더 유니온'이 아직 남아 있다.[55]
- ^ 스페인 왕관은 1511년에 푸에르토리코에게 무기를 주었다.푸에르토리코 연방은 1905년 3월 9일에 공식적으로 그것을 채택했다.[6]
- ^ 1802년 첫 국새에 '농업'과 '상업'이라는 말이 등장했다."농업과 상업"은 1987년에 공식 국가 표어가 되었다.[60]
- ^ "산업"은 1896년 국새에 처음 등장했다.1959년 3월 4일 공식 모토로 지정되었다.[62]
- ^ 워싱턴의 모토는 완전히 비공식적일 수밖에 없다.그것은 국새에도 없고 주 입법부에 의해 지정되어 있지 않지만, 영토 도장 위에 있었다.[69]
참조
- ^ "History of 'In God we Trust'". U.S. Treasury. Archived from the original on 2009-02-28. Retrieved 2009-02-27.
- ^ a b "Seals, Flags, House & Senate Emblems". State of South Carolina. Retrieved 2009-04-10.
- ^ a b "Kentucky's State Symbols". Commonwealth of Kentucky. 2008-01-29. Archived from the original on 2008-12-22. Retrieved 2009-02-07. 라틴어 표어는 HB 857에 의해 채택되었으며 웨이백 머신에서 KRS 2.105 Archived 2013-06-05에 의해 정의된다.
- ^ "State Coat of Arms". State of North Dakota. Archived from the original on 2016-09-26. Retrieved 2016-10-02.
- ^ a b c Shearer, Benjamin F.; Shearer, Barbara S. (2002). State Names, Seals, Flags, and Symbols: A Historical Guide (Third ed.). Greenwood Press. p. 24. ISBN 9780313315343.
- ^ a b c "Escudo de Puerto Rico" (in Spanish). Government of Puerto Rico. Archived from the original on 2011-06-26. Retrieved 2011-04-10.
- ^ "Official Alabama Motto". Alabama Emblems, Symbols and Honors. Alabama Department of Archives & History. February 13, 2008. Retrieved 2009-02-06.
- ^ "State Symbols". State of Alaska. Retrieved 2019-05-13.
- ^ Sorensen, Stan; Theroux, Joseph. "The Samoan Historical Calendar, 1607-2007" (PDF). American Samoa Government. p. 57. Archived from the original (PDF) on 2008-06-26. Retrieved 2009-03-07.
- ^ "Arizona State Seal". State of Arizona. Archived from the original on 2009-06-10. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "History of the Arizona State Seal". Arizona Secretary of State. Archived from the original on 2009-02-11. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "The Great Seal of Arkansas" (PDF). State of Arkansas. Retrieved 2009-02-14.
- ^ a b "History and Culture - State Symbols". State of California. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Colorado State Archives Symbols & Emblems". State of Colorado. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Sites, Seals & Symbols". State of Connecticut. June 9, 2008. Archived from the original on 2010-12-10. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Delaware Facts and Symbols". State of Delaware. 14 August 2008. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "About District of Columbia". District of Columbia. Retrieved 2009-02-07.
- ^ a b "What is the state motto of Florida?". State of Florida. Archived from the original on 2012-07-19. Retrieved 2009-02-07.
- ^ a b "Government - Georgia State Motto". GeorgiaInfo. Digital Library of Georgia. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 20 July 2020.
- ^ "State Seal". State of Georgia. Archived from the original on 2014-05-24. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Georgia State Symbols". State of Georgia. Archived from the original on 2012-11-30. Retrieved 2009-04-10.
- ^ a b "Hawaii State Motto". NETSTATE.COM. Retrieved 2009-02-15.
- ^ "Hawaii, the Aloha State". State of Hawaii. 2009-01-14. Retrieved 2009-03-02.
- ^ "Idaho's State Motto" (PDF). Idaho State Historical Society. March 1970. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Seal of the State of Illinois". State of Illinois. Archived from the original on 2009-01-31. Retrieved 2009-02-15.
- ^ "Emblems" (PDF). State of Indiana. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Iowa State Symbols". State of Iowa. Archived from the original on 2010-04-30. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Kansas Seal". State of Kansas. Archived from the original on January 29, 2009. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Kids' Page". State of Louisiana. Archived from the original on 2010-11-26. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Emblems". State of Maine. Archived from the original on 2009-05-10. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Maryland State Seal - Great Seal of Maryland (reverse)". Maryland State Archives. State of Maryland. April 21, 2005. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Maryland State Seal - Great Seal of Maryland". Maryland State Archives. State of Maryland. June 17, 2004. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Massachusetts Facts". Commonwealth of Massachusetts. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "History of the Great Seal". State of Michigan. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "State Motto". State of Michigan. Retrieved 22 August 2010.
- ^ a b "Minnesota State Symbols". State of Minnesota. Retrieved 2009-03-02.
- ^ "State of Mississippi Symbols". State of Mississippi. Archived from the original on April 29, 2009. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "The Great Seal of Missouri". State of Missouri. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "About the State Seal". State of Montana. Archived from the original on 2009-02-05. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "State Seal". State of Nebraska. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "Nevada Information". State of Nevada. Archived from the original (PDF) on 2009-01-30. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "State Emblem". New Hampshire Almanac. State of New Hampshire. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "The Great Seal of the State of New Jersey". State of New Jersey. Archived from the original on 2009-01-15. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "Great Seal of New Mexico". State of New Mexico. Archived from the original on 2008-11-29. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "New York State Flag and Great Seal of the State of New York". State of New York. March 31, 2008. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "The State Symbols". State Library of North Carolina. State of North Carolina. 2009-01-22. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "State Motto". State of North Dakota. Archived from the original on 2009-02-11. Retrieved 2009-02-10.
- ^ 킹스베리, 조지다코타 준주(1915년)의 역사.2014년 5월 12일 인터넷 아카이브에서 검색됨
- ^ "House Bill No. 1346". State of North Dakota. Retrieved 2013-02-27.
- ^ a b "Great Seal of Ohio". Ohio History. Ohio Historical Society. Retrieved 2011-04-10.
- ^ "5.06 State motto". LAW Writer Ohio Laws and Rules. State of Ohio. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "Grand Seal of the Territory of Oklahoma" (PDF). Chronicles of Oklahoma. Oklahoma State University. Archived from the original (PDF) on 2013-05-20. Retrieved 2009-06-05.
- ^ a b "History of Oklahoma Emblems" (PDF). Chronicles of Oklahoma. Oklahoma State University. Archived from the original (PDF) on 2017-09-18. Retrieved 2009-06-05.
- ^ Everett, Diana. "State Emblems". Encyclopedia of Oklahoma History and Culture. Oklahoma Historical Society. Archived from the original on 2009-06-15. Retrieved 2009-06-05.
- ^ a b "State Motto Timeline". State of Oregon. Archived from the original on 2007-08-10. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "Symbols". Pennsylvania Historical and Museum Commission. Commonwealth of Pennsylvania. Archived from the original on 2009-01-22. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "Description". Welcome to Puerto Rico. March 16, 2009. Retrieved 2009-04-10.
- ^ "State Symbols". State of Rhode Island. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "Signs and Symbols of South Dakota". State of South Dakota. Archived from the original on 2008-02-20. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "Tennessee Symbols And Honors" (PDF). Tennessee Blue Book. State of Tennessee. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "Texas State Symbols". Texas State Library. Retrieved 2009-02-10.
- ^ a b "Utah State Motto and Emblem". State of Utah. Archived from the original on 2020-01-22. Retrieved 2009-02-07.
- ^ "Great Seal of the State of Utah". State of Utah. Archived from the original on 2009-03-31. Retrieved 2009-04-05.
- ^ "491. Coat of arms; crest; motto and badge". The Vermont Statutes Online. State of Vermont. Retrieved 2015-04-10.
- ^ "S.2" (PDF). Vermont Legislature. Archived from the original (PDF) on 2015-04-16. Retrieved 2015-04-11.
- ^ Thurston, Jack (10 April 2015). "After Confusion and Controversy, Vermont Gets New Latin Motto". NECN. Retrieved 11 April 2015.
- ^ "State Symbols, Seals and Emblems". Commonwealth of Virginia. November 12, 2008. Archived from the original on January 15, 2009. Retrieved 2009-02-10.
- ^ "Legislative Seal". Legislature of the Virgin Islands. Archived from the original on 2008-12-16. Retrieved 2009-02-15.
- ^ a b "Symbols of Washington State". Washington State Legislature. Retrieved August 16, 2018.
- ^ "State Seal of West Virginia". State of West Virginia. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Wisconsin State Symbols" (PDF). Wisconsin Blue Book. State of Wisconsin. Archived from the original (PDF) on 2009-02-27. Retrieved 2009-02-14.
- ^ "Great Seal". Wyoming Secretary of State's Office. Archived from the original on 2008-11-27. Retrieved 2009-02-14.
외부 링크
- 50개 주의 모토 Netstate.com
- State Victors USA의 State mottos