키르기스스탄 아카데미 국제영화상 출품작 목록

List of Kyrgyz submissions for the Academy Award for Best International Feature Film

키르기스스탄은 1999년부터 아카데미 국제영화상 경쟁[nb 1] 부문에 영화를 출품했다. 이 상은 미국 영화 예술 과학 아카데미가 미국 밖에서 제작한 장편 영화에 매년 수여하는 상으로 주로 비영어권 대화를 담고 있다.[3]

키르기스스탄은 1991년 구소련으로부터 독립한 이후 배려를 위해 14편의 영화를 출품했으나 현재까지 최종 오스카 후보 5명의 최종 단계에는 오르지 못했다. 키르기스스탄이 오스카상을 고려해 출품한 첫 작품은 1974년 말 소련이 1975년 외국 오스카상을 놓고 경쟁하기 위해 출품한 키르기스 작품 'The Forester One'이다. 이 러시아어 영화에서 한 소년은 잔인한 삼촌을 설득하여 늑대 번데기의 목숨을 살려준 다음 야생동물을 키워 집을 감시한다.

제출

매년 각국은 영화예술과학아카데미의 초청을 받아 아카데미 외국어영화상 최우수작품상을 시상한다. 외국어 영화상 위원회는 그 과정을 감독하고 제출된 모든 영화들을 심사한다. 이어 비밀투표로 투표해 5명의 수상 후보자를 결정한다. 아래는 키르기스스탄이 구상 이후 아카데미로부터 수상 심사를 받기 위해 제출한 영화 목록이다.

연도
(세레모니)
공천에 사용된 영화 제목 원제목 감독 언어 결과
1998
(71위)
베쉬켐피어: 입양된 아들 Бешкемпир 아크탄 압디칼리코프 키르기스어 노미네이트됨
2001
(74위)
침팬지 Маймыл 아크탄 압디칼리코프 키르기스어러시아어 노미네이트됨
2006
(79일)
웨딩 박스 Сундук предков 누르베크 에겐 키르기스어프랑스어 노미네이트됨
2008
(81일)
오천블루 Тенгри 마리야울 드 폰치빌 키르기스어 노미네이트됨
2010
(83일)
빛 도둑 Свет-Аке 아크탄 압디칼리코프 키르기스어 노미네이트됨
2012
(85일)
텅 빈 집 Пустой дом 누르베크 에겐 키르기스어, 러시아어, 프랑스어 노미네이트됨
2014
(87일)
마운틴의 여왕[4] Курманжан Датка 사디크 셰르니야즈 키르기스어 노미네이트됨
2015
(88위)
천국유목[5] Сутак 밀란 아비칼리코프 키르기스어 노미네이트됨
2016
(89일)
아버지의 유언[6] 아탄느 케리지 바키트 무쿨다스탄 자파르 우울루 키르기스어 노미네이트됨
2017
(90일)
센타우루스[7] 켄타브르 아크탄 압디칼리코프 키르기스어 노미네이트됨
2018
(91위)
나이트 인시던트[8] 툰쿠 키르식 테미르베크 비르나자로프 키르기스어 최종 목록에[9] 없음
2019
(92위)
오로라[10] 오로라 베크자트 피르마토프 키르기스어 노미네이트됨
2020
(93일)
하늘을 향해 달리기[11] Жөө Күлүк 밀란 아비칼리코프 키르기스어 노미네이트됨
2021
(94위)
샴발라[12] Шамбала 아르티크파이 수윤두코프 키르기스어영어
TBD

첫 5편은 키르기스스탄 시골에서의 삶에 대한 이야기로, 모두 프랑스 제작사의 자금 지원을 받아 공동 제작했다.

베쉬켐피르, 입양된 아들, 그리고 침팬지 등 첫 두 영화는 Aktan Abdykalykov(현재의 Aktan Arim Kubat으로 알려져 있음)가 쓰고 감독했으며, 그의 10대 아들 Mirlan Abdykalykov가 주연을 맡았다. 두 영화 모두 시골 북부의 삶을 다룬 성인극이다. 베쉬켐피르는 13세 소년이 입양된 사실을 알게 되는 이야기인 반면, 침프는 소련 시절 키르기스스탄에 살던 17세 소년이 소련군에 징집되기 전 가난하고 공업적인 도시에 사는 이야기를 더 암울하게 그려낸다. '빛도둑'은 가난한 마을에 전기를 공급하기 위해 국가 송전망에서 전기를 '스틸'하는 한 남자의 이야기를 그린 코미디로, 압디칼리코프가 작사, 연출했으며, 감독이 첫 주연으로 출연한다.

웨딩상자텐리(일명 천국블루)는 문화충돌 드라마였다. 웨딩상자에는 키르기스스탄의 한 젊은 남자가 프랑스에서 공부한 후 아름다운 프랑스 약혼자를 끌고 집으로 돌아온다. 그의 약혼자는 마을로부터 따뜻한 환영을 받으며 지역의 아름다움에 사로잡히지만, 남자는 고집스럽게 가족들에게 두 사람이 약혼했다는 사실을 말하려 하지 않는다. 텡그리에서는 카자흐스탄 남성이 아프가니스탄에서 막 돌아온 폭력적인 무자헤딘 남편이 결혼한 키르기스 여성과 함께 달아난다.

베쉬켐피르는 독립 키르기스스탄에서 로카르노, 도쿄 등 주요 국제영화제에서 수상한 첫 영화다. 아버지의 유언은 2016년 몬트리올 세계 영화제에서 최우수 작품상을 받았다.

베쉬켐피르는 또한 2000년에 미국에서 DVD로 개봉된 첫 키르기스 영화가 되었으며, 침프텡리는 홍콩에서 영어 부제 DVD를 발매했다. 웨딩상자는 러시아에서 영어 자막 없이 DVD로 발매되었다.

메모들

  1. ^ 이 부문은 앞서 아카데미 외국어영화상 후보에 올랐으나, 아카데미 측이 '외국어'라는 단어가 구식이라고 판단해 2019년 4월 아카데미 국제영화상으로 바뀌었다.[1][2]

참조

  1. ^ "Academy announces rules for 92nd Oscars". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 12 July 2019.
  2. ^ "Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars". Forbes. Retrieved 12 July 2019.
  3. ^ "Rule Thirteen: Special Rules for the Foreign Language Film Award". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 22 August 2013. Retrieved 26 August 2013.
  4. ^ "'Kurmanjan Datka' Reps Kyrgyzstan in Oscar Race". Variety. Retrieved 6 October 2014.
  5. ^ Holdsworth, Nick (23 September 2015). "Oscars: Kyrgyzstan Submits 'Heavenly Nomadic' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Retrieved 23 September 2015.
  6. ^ "Oscars: Kyrgyzstan Selects 'A Father's Will' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. 27 September 2016. Retrieved 27 September 2016.
  7. ^ Holdsworth, Nick (20 September 2017). "Oscars: Kyrgyzstan Selects 'Centaur' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Retrieved 20 September 2017.
  8. ^ Kozlov, Vladimir (27 September 2018). "Oscars: Kyrgyzstan Selects 'Night Accident' for Foreign-Language Category". The Hollywood Reporter. Retrieved 27 September 2018.
  9. ^ "87 Countries In Competition for 2018 Foreign Language Film Oscar". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Retrieved 8 October 2018.
  10. ^ Kozlov, Vladimir. "Oscars: Kyrgyzstan Selects 'Aurora' for International Feature Film Category". The Hollywood Reporter. Retrieved 17 September 2019.
  11. ^ "Фильм «Жөө Күлүк» выдвинут на соискание премии Оскар". Asia TV. 20 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  12. ^ "'Shambala' Picked as Kyrgyzstan's International Oscar Contender". Variety. 24 September 2021. Retrieved 24 September 2021.