This is a good article. Click here for more information.

론체스턴 성

Launceston Castle
론체스턴 성
콘월 주, 론체스턴
Launceston Castle
남서쪽에서 바라본 모테, 지킴이, 높은 탑의 모습
Launceston Castle is located in Cornwall
Launceston Castle
론체스턴 성
좌표50°38′15″N 4°21′41″w/50.63757°N 4.36144°W/ 50.63757; -4.36144
유형성
사이트 정보
소유자콘월 공작
제어 대상영국 유산
조건망했다
사이트 기록
자재셰일
이벤트기도서 반란
잉글랜드 남북 전쟁
공식명론스튼 캐슬 모트, 베일리, 조개 보관소
지정된1981년 10월 9일
참조번호1017575
Listed Building – I등급
공식명Laundceston Castle 보관 및 부속 건물
지정된1993년 6월 7일
참조번호1297840

론체스톤 성은 영국 콘월주 론체스톤 시에 위치해 있다.아마도 1068년 이후 모타인 백작 로버트(Robert of Mortain)에 의해 지어졌을 것이며, 처음에는 한쪽 구석에 커다란 모테가 있는 토공과 목재 성을 구성했다.론세스톤 성은 콘월 신천지의 행정 중심지를 형성했으며, 베일리 성 안에 대규모 공동체가 밀집되어 있었다.그것은 12세기에 돌로 재건되었다가 1227년 이후 콘월의 리차드에 의해 실질적으로 재개발되었는데, 방문객들이 그의 주변 땅을 볼 수 있도록 높은 탑을 포함했다.리차드의 아들 에드먼드가 성을 물려받자 이어돔의 행정부를 로스트위디엘로 옮기면서 성의 쇠퇴를 촉발시켰다.1337년이 되자, 그 성은 점점 더 폐허가 되었고, 주로 가올로 사용되었고, 사법적인 보장을 주관하기 위해 사용되었다.

이 성은 1549년 기도서 반란 때 반군에 포로로 잡혔으며, 17세기 영국 남북전쟁 때 왕실주의자들이 수비하였다.내전이 끝나갈 무렵 그것은 건축자재 때문에 옷을 벗기고 대부분 사람이 살 수 없게 되었다.베일리 중심부에 작은 가올이 세워졌는데, 이 가올은 처형에도 사용되었다.이 성은 결국 콘월 주(州)의 도올이 되었지만, 열악한 시설과 수용자 처우 때문에 심한 비난을 받았다.1842년, 남은 죄수들은 보드민 가올로 옮겨졌고 그 장소는 폐쇄되었고, 성은 노섬벌랜드 공작에 의해 공원을 만들기 위해 조경되었다.제2차 세계 대전 동안, 이 사이트는 미 육군 군인들을 유치하기 위해 사용되었고, 나중에, 항공부에 의해 사무소들을 유치장소는 미국 육군 군인들을 유치하기 위해 사용되었다.1956년 목사가 성을 떠나 이곳을 찾은 방문객들에게 다시 개방했다.

21세기 론체스턴은 콘월 두키족이 소유하고 있으며 영국 헤리티지가 관광명소로 운영하고 있다.남쪽에 있는 옛 사슴공원이 내려다보이는 모테, 지킴이, 높은 탑 등 성곽 방어시설이 많이 남아 있다.대문채와 커튼월 일부가 살아남았고, 고고학자들이 대웅전을 비롯한 베일리의 여러 건물들의 기초를 밝혀냈다.

역사

11~12세기

성 영역
마을
사슴 공원

론세스톤 성은 노르만인이 영국을 정복한 후 지어졌는데, 아마도 1068년 엑세터를 포로로 잡은 뒤였을 것이다.[1]그것은 전략적인 위치에 지어졌고, 그 후 던헤베드라고 불리며 보드민 무어와 다트무어 사이의 지역, 그리고 폴슨 포드를 통해 콘월까지 접근하는 것을 통제했다.[1]그것은 아마도 정복자 윌리엄이 콘월 백작을 수여한 모타인 백작 로버트에 의해 건설되었을 것이다.[2]

초기 성은 토사와 목재 성벽을 베일리를 둘러싸고 있었고 북동쪽 구석에 방어 모트가 있었다.[3]베일리는 남북 축을 따라 정렬된 격자망을 중심으로 설계되었으며, 남서쪽 모퉁이에 상당한 목재 홀이 있었다.[4]역사학자 올리버 크레이튼은 많은 사람들이 이 장소를 가득 채운 목조 건물에서 살고 일했는데, 이 건물이 "마을 안의 마을"[4]과 비슷했을 것이라고 말한다.

그 성은 백작의 행정 중심지가 되었고 로버트의 궁정에서 사용되었다.[5]인근 세인트 스테판 교회에는 이미 지역 운하들에 의해 기존 시장이 열렸으나, 로버트는 그것을 전용하여 그의 새 성 밖으로 시장을 옮겨 무역으로 이익을 얻으려는 의도를 가지고 있었다.[6]성의 서남쪽에 물레방아가 세워졌다.[7]

이 성의 첫 번째 기록물은 1086년부터 시작되어 13세기까지 증거가 제한되어 있다.[8]로버트의 아들 윌리엄은 1106년 영국의 헨리 1세에게 반란을 일으켜 성을 몰수했다.[8]레지날드 드 던스턴빌은 1141년에서 1175년 사이에 그것을 보유했고, 그것은 1189년 모타인 백작의 칭호를 획득할 때 당시 존 왕자에게 넘어갔다가 1191년 존이 그의 형 리차드 1세에 대한 반란을 일으킨 후 다시 왕실의 손에 넘어갔다.[9]존 왕은 콘월 보안관 휴버트 드 버그에게 성을 주었다.[10]

아마도 12세기 후반에 성곽의 모테에 두 개의 석조 문집과 성벽을 따라 탑과 함께 원형 보관이 건설되었다.[11]베일리의 목조 건물들은 돌로 재건되었고 건축 공사는 성벽의 안쪽 가장자리까지 퍼져나갔다.[12]이 집들 중 일부는 성을 지키는 데 도움을 주는 대가로 지역 땅을 부여받은 봉건 기사들인 성곽 지킴이들의 것이었을 것이다.[13]

13세기

콘월의 리차드가 지은 남문채의 내부면

헨리 3세의 동생인 콘월의 리차드는 1227년에 백일장을 수여받았다.[12]수익성이 좋은 코르니쉬 양철 광공업의 수익에 힘입어 그는 성에서 방어선을 재구성했다.[14][a]리차드는 일생 동안 가끔 콘월을 방문했을 뿐인데, 아마도 버크함프스테드와 월링포드 성을 영국의 그의 주요 거주지로 사용했을 것이고, 이 작품은 리차드와 어려운 관계를 맺었던 코르니쉬 귀족들에게 깊은 인상을 주기 위해 고안되었을지도 모른다.[16]

이 시기 성의 남서쪽에 작은 사슴 공원이 조성되어 성곽 제분소를 경계 내에 편입시켰으며, 간혹 들돔에 속하는 또 다른 공원인 케리불록으로부터 사슴을 공급받았다.[17][b]이후 조사 결과 이 공원은 둘레가 4.8km인 리그로, 최대 40마리의 사슴을 수용할 수 있었다.[19]

리차드는 론체스톤에 있는 성벽과 성문을 재건하여 사육장의 높이를 높이기 위해 높은 탑을 세웠는데, 아마도 손님들이 그의 사슴 공원의 경치를 즐길 수 있도록 하기 위해서였을 것이다.[20]베일리는 오래된 건물들을 치우고 남서쪽 구석에 새로운 큰 홀을 지었다.[21]이 성의 주민들은 잘 먹었고, 아마도 대부분 이 지역에 속하는 더 큰 사슴 공원에서 성 안으로 들여온 사슴고기를 포함한 다양한 음식들을 즐겼다.[22]

1201년에 정식으로 마을 자치구가 만들어졌고, 1220년대에 성문 밖에 정착지가 마련되었다. 베일리 밖으로 옮겨진 주민들 중 일부는 그곳에 다시 정착했을 것이다.[23]리차드는 신시가지 주변에 돌담을 쌓아서 성 방어벽과 연결시켜 방어책이자 방문객들에게 깊은 인상을 심어주려고 했다.[24]

리차드의 아들 에드먼드는 1272년 백작을 물려받아 백작의 행정 중심지를 로스트위디엘로 옮겨 양철 채굴 산업에 더 가까이 다가갔다.[25]론세스톤 성은 지방정부의 현장으로서 큰 의미를 유지하였으나, 곧 방치되었다.[26]1300년 에드문트가 죽자 후계자는 한 명도 남기지 않았고 재산은 왕관으로 되돌아갔다.[27]

14~16세기

D자형 탑의 잔해와 모테, 유지와 하이타워가 내려다보이는 베일리의 동쪽 가장자리.

에드워드 2세는 론체스톤 성을 포함한 귀지를 왕실 애호가인 피어스 드 가베스턴에게 주었으나 1312년 가베스턴이 처형된 후, 그 성은 발터 드 보트레오에게 넘겨졌다.[28]1337년 에드워드 3세의 아들 흑왕자 에드워드가 콘월 제1대 공작이 되어 론체스톤 성을 획득하였다.[25]한 조사에서는 성곽 지킴이 기사들에 의해 수리되었어야 할 벽이 "거친" 상태였으며, 두 개의 감옥 건물을 포함한 베일리 내부의 다양한 건물들이 "죽은" 상태였고 새로운 지붕이 필요하다는 것을 지적하면서, 관리가 허술한 요새화에 대한 다양한 문제를 보고했다.[29]이때쯤 성 경감은 북문관에 살고 있었다.[30]론세스톤에 대한 수리는 1340년대에 이루어졌고 에드워드는 1353년에 성에서 평의회를 열었는데, 그것은 주로 사법적 평의의의 개최와 가올로서 점점 더 많이 사용되고 있었다.[31]

15세기에는 성 베일리가 긴 담벼락에 의해 세분화되었고, 사육장 꼭대기의 높은 탑은 추가적인 감옥 건물로 바뀌었다.[31]론체스턴은 1455년 이후 발발한 왕조적 장미전쟁에 거의 관여하지 않았다; 이 성은 1484년 요크주의자들이 가장 좋아하는 할나테우스 말리브레르에게 주어졌지만, 이듬해 헨리 7세의 승리는 그를 리처드 에드그쿰베 경으로 대체하는 것을 보았다.[32]1489년 Edgcumbes가 죽은 후 그의 아들 Piers Edgecumbe가 평생 경찰관으로 취임했다.1539년 반격리학자 존 릴랜드가 방문했을 때 그는 이 성이 "가장 크지는 않지만 가장 강했다"고 언급했지만 그가 주목한 유일한 건물은 예배당과 대회당이었는데, 이 건물은 당시 평의와 궁정회의에 이용되고 있었다.[33]

론세스톤 성은 16세기 중반에 코르니쉬 정치에서 역할을 했다.1548년 에드워드 6세가 헬스턴에 있는 가톨릭 사원을 파괴하기 위해 파견한 왕실 위원인 윌리엄 바디 경은 두 명의 지역 코니쉬 남성에게 살해당했다.[34]이에 대한 보복으로 성에서 현지인 남성 28명이 체포되어 처형되었다.[34]분노는 커져갔고, 1549년에는 기도서 반란이라는 더 넓은 봉기가 일어났다.[35]그것은 험프리 아룬델 경이 지휘하고 있었는데, 그는 아마도 투쟁 없이 그 해 여름 군을 거쳐 론체스톤 성을 점령했다.[36]그 성은 그 후 왕실의 지도자 리처드 그렌빌 경을 감옥에 가두는데 사용되었는데, 그는 그 곳에 구금되는 동안 죽었다.[37]이어 베드포드 백작 존 러셀이 반군을 무찌르고 론체스톤을 탈환해 길거리 싸움에서 붙잡힌 아룬델을 붙잡았다.[38]

16세기 동안 이 성은 인접한 도시에 의해 쓰레기 팁으로 이용되기 시작했고, 헨리 8세 하에서는 더 이상 뒤치에게 사슴을 만들어 줄 필요가 없었던 사슴 공원이 불용되기 시작했다.[39]1584년경, 반격자 존 노든은 이 성을 "지금은 버려진 것"이라고 표현하면서, 비록 홀은 매우 넓지만, 예배당은 어느 정도 썩은 상태에 있다고 관찰했다.[40]

17~18세기

1611년 존 스피드의 론체스턴 마을과 성 묘사

1637년, Lornceston Castle은 청교도 작가 John Bastwick을 투옥하기 위해 사용되었다; 현대의 진술들은 그 썩어가는 성이 "너무나 파괴적이어서 모든 작은 바람들이 그의 머리 위로 그것을 부숴버릴 것"이라고 위협했다.[41]얼마 지나지 않아 찰스 1세와 의회 추종자들 사이에서 영국 남북전쟁이 발발했다.이 성은 1646년 2월 마침내 국회의사당 장군 토마스 페어팩스 경에 의해 점령되기 전까지 왕실주의자들이 주로 소유하고 있었다.[42]보도에 따르면, 왕립주의 세력은 마을에서 후퇴하기 전에 지붕에서 납의 성을 벗겨내고 나무통을 마을 사람들에게 주어 연료로 사용했다고 한다.[42]다른 많은 포획된 성들과 달리 의회는 굳이 무시하지 않을 정도로 열악한 상태로 방치되어 있었다.[42]

1650년 조사에 따르면, 마을 주택과 그 정원이 외부 방어를 잠식했으며, 성에서 유일하게 생존할 수 있는 곳은 북문관이었으며, 마을 자체 내에 새로 지어진 홀로 이사했다.[43]같은 해, 의회는 콘월 두키족의 재산을 매각했고, 침례교 교사이면서 올리버 크롬웰의 지지자인 로버트 베넷 대령이 성, 그 사슴 공원, 그 가올을 매입했다.[44]북문고는 부분적으로 감옥으로 이용되기 시작했으며, 1656년 창립자인 조지 폭스를 포함한 다양한 친구 협회 회원들을 수용하기 위해 사용되었는데, 그는 이곳을 "끔찍한 악취나는 곳"[45]이라고 묘사했다.

18세기 후반의 헨드릭 드 코르트의 목회적 묘사; 요새화된 다리(센트레)와 감시탑(오른쪽)에 주목하라, 후에 파괴되었다[46].

1660년 찰스 2세가 왕위에 복위되자 베넷은 순경직에서 물러났다.[47]그는 처음에 토마스 로세(Thomas Rosse)로 대체되었고, 1661년에 필립 파이퍼(Philip Piper)로 대체되었다.[48]가올은 17세기 후반에 베일리 중심부에 세워졌다. 가올은 경찰관이 사서 카운티 가올로 채택되었다.[49]1690년, 카운티에서는 경범 휴 파이퍼 경이 그것을 황폐에 빠지도록 내버려 두었고, 남녀 죄수들이 같은 방방곡곡에서 함께 자고 있다고 왕에게 불평했다.[50]2년 후, 왕위는 휴에게 영구적으로 경찰관의 직책을 맡겼고, 그 후 2대에 걸쳐 휴는 그 시설 보수에 120파운드를 투자하기로 동의했다.[50]베일리는 사형집행에도 사용되었다.[51][c]

파이퍼 가문의 경성 통제는 1754년에 종결되었고, 조지 2세는 콘월(Connewall)의 뒤치(Ducky)를 대신하여 성(城)과 카운티 가올(county gaol)을 운영하게 된 일련의 경성들을 임명하였다.[53]1764년 론체스톤의 전 시장이자 성의 경관이었던 코린던 카펜터(Coryndon Carpper)에 의해 북쪽 문하우스가 부분적으로 철거되었는데, 코린던 카펜터는 이 재료들을 이용하여 성을 따라 이글 하우스(Eagle House)라고 불리는 새로운 저택을 짓는 데 도움을 주었다.[54]그가 조경 작업을 하는 과정에서 북서 커튼월의 일부가 파괴되었다.[51]1775년 화가 윌리엄 길핀이 방문했을 때, 그는 유적의 그림 같은 상태를 칭찬했다.[55]

수감자 개혁가 존 하워드는 1777년 가올이 매우 작아서 한쪽을 따라 세 개의 분리된 우리들이 있는 안방을 형성했다고 보고했다. 이 우리들 중 하나는 여성 죄수들을 위한 것이었다.[56]윗방은 예배당으로 사용되었고, 수감자들을 위한 식량은 교도소 거름꾼에 의해 구멍을 통해 내려졌다.[56]1779년, 조건에 대한 불만이 제기되자 의회에서 500파운드를 허가하고 가올을 확대하여 남녀 죄수들을 위한 1일실과 총 7개의 감방으로 구성하였고, 1층에는 교도소장을 위한 숙소가 마련되었다.[57][c]그 대가로 군은 가올의 정비를 인수하기로 합의했다.[58]1795년까지 제2대 노섬벌랜드 공작 휴 퍼시는 이 지역의 중요한 지방 지주가 되었고, 당시 조지 왕자인 콘월 공작으로부터 경범의 직위에 대한 권리를 취득하였다.[59]

19~21세기

19세기 말에 찍힌 성 베일리

1834년 성의 남쪽 가장자리를 따라 서부 도로가 건설되었다.[60]이를 위해서는 성벽 일부와 보강교 철거가 필요했고, 기초가 약해지자 그해 말 이후 남동탑이 붕괴됐다.[60]론체스톤 마을은 19세기에 중요성이 쇠퇴했고 이후 1823년부터 불결하고 건강하지 못한 상태로 명성을 떨쳤던 카운티 가올이 보드민 가올의 시설에 유리하게 무너지기 시작했다.[61]1838년 군정과 평민들은 콘월(Connwall)에 보다 중앙에 위치한 보드민(Bodmin)으로 옮겨져 성곽의 가올이 폐쇄되고 1842년에 최종 철거되었다.[62]

지금쯤 성은 황폐해져 있었고, 베일리와 토공소에는 동네 선술집에서 사용하는 돼지풀과 배추밭, 그리고 아담한 골목 등이 어우러져 있었다.[63]현지 전통에 따르면 방문 중인 포르투갈의 여왕 마리아 2세는 빅토리아 여왕에게 부지 상태에 대해 불평했고, 그로 인해 노섬벌랜드의 제3대 공작이자 성의 경관이었던 휴 퍼시가 1840년에서 1842년 사이에 3,000파운드의 비용을 들여 이 지역을 조경하여 공공 공원을 조성했다.[64][c]남문고를 수리하고, 북문고 잔해가 마구간으로 변했다.[65]휴는 1864년 지역 이익을 팔아 치웠고 노섬벌랜드의 순경직 장악은 이듬해 제4대 공작 알제리논 퍼시의 죽음으로 무너졌다.[66]1883년 지역 국회의원인 하딘기퍼드가 콘월 공작의 자격으로 당시 에드워드 왕자에 의해 경장으로 임명될 때까지 그 자리는 공석이었다.[66]

제2차 세계대전의 후기 단계에서 베일리는 수평을 이루었고, 미군 병사를 위한 병원을 형성한 임시 니센 오두막 세트를 보유하는 데 사용되었다.[67]1945년, 그 부지는 항공부에 의해 사무소로 사용하기 위해 임대되었다.[68]노동부는 1951년 이 성의 후견인을 인수했다.[68]국방부는 1956년에 발생했던 현장을 떠나라고 항공부에 압력을 가했고, 그 후 베일리는 다시 풀밭으로 옮겨졌다.[68]1961년과 1982년 사이에 베일리에서 고고학적 발굴이 진행되어 중세 시대의 많은 건물들이 발견되었다.[69]

21세기에 론체스톤 성은 콘월 왕가의 소유로 영국 문화유산에 의해 운영되었다. 2013년 현재, 연간 방문객 수는 평균 23,000명에서 25,000명 사이였다.[70]이 유골들은 예정된 기념물과 I급 건물로 영국 법에 의해 보호된다.

건축

성 계획: A - 북문관, B - 모트, 보관 및 높은 탑, C - 관문관 및 우물, D - 베일리, E - 대홀, F - 부엌 및 홀, G - 남문관 및 교량

론세스톤 성은 동쪽에서 서쪽으로 경사져 있는 능선 위에 세워져 있으며, 거기서 날카로운 경사를 만난다.[71]북쪽으로는 지면이 켄세이 강으로 떨어진다.[72]그 성은 베일리를 감싸고 있는 커튼월이며, 북쪽과 남쪽 문고의 잔해로 구성되어 있다.[73]가로 110 X 120 미터(360 X 390 피트)의 베일리 내부에는 성의 대청 등 다양한 건물의 기초가 들어 있다.[74]북동쪽 모퉁이에는 모트가 있고, 꼭대기에는 보호대와 높은 탑이 있다.[75]대부분의 요새는 셰일스톤으로 축조되어 있으며, 화강암과 폴리판트 석재에서 세공되어 있다.[75]

이 성은 현재 옛 사슴 공원을 향해 있는 13세기 남쪽 문루를 통해 들어온다.[75]이 입구는 한때 바비칸이라고도 불리는 14세기 요새화된 다리로 보호되었지만, 오직 한 세트의 돌 아치만이 남아 있어 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형 아치형이다.[76]남문고는 관문 양쪽에 두 개의 북탑이 있고, 포칼리스로 보호되어 있으며, 성곽을 둘러싼 담벼락과 연결된 3개 층이 있었을 것이다.[77]그것은 원래부터 치장된 석공과 마주했을 것인데, 그 후 제거되었다.[78]베일리의 맞은편 자리에 있는 북문장은 원래 론체스턴 마을로 통했다.[77]건물의 1층은 아마도 처음에는 짐꾼의 방으로, 그 다음에는 성의 경관이 사용했으며, 나중에는 감옥으로 사용되었을 것이다.[79]

직사각형의 베일리는 안뜰을 형성하고, 그 중 평평한 부분을 Castle Green이라고 부른다.[80]처음 지어졌을 때, 베일리는 흙으로 된 성벽으로 보호되었고, 그 주위에 나중에 돌로 된 커튼월이 만들어질 때까지, 적어도 세 개의 벽화탑에 의해 보호되었고, 그 중 몇 개의 벽화탑은 여전히 남아 있었다.[81]시계탑 또는 마녀탑이라고 불리는 남동쪽 탑을 포함한 성벽의 대부분은 파괴되었지만, 남서쪽 측면에는 약 50미터(160피트) 길이의 돌출부가 남아 있다.[82]20세기 동안 발굴된 13세기 건물들의 기초는 베일리 안에서 볼 수 있는데, 그 중에는 대웅전, 가로 22 X 7m, 세로 72 X 23피트, 법정으로 사용될 수 있는 긴 좁은 홀, 그리고 넓은 부엌 등이 있다.[79]빅토리아 시대의 오두막은 아마도 백작의 홀과 방이 있는 곳일 것이다.[79]

성곽 모트는 여러 단계로 쌓였는데, 원래는 지금보다 높이가 낮았다가 중세시대에 쌓이고 주위의 돌을 잘라 상처를 입혔다.[83]그 후 1700년에 점토를 첨가하여 보강되었다가 18세기 후반에 많은 양의 흙을 쏟아 부었다가 19세기 중반에 계단식으로 쌓였다.[83]그 모트는 도랑에 의해 베일리로부터 분리되어 있고, 지금은 현대적인 다리로 건너간다.[84]13세기에 이 지점은 관문의 한쪽에 위치한 D자 모양의 탑에 의해 보호되었다.[84]마운드 꼭대기까지 올라가는 길목에는 원래 지붕이 있는 돌로 된 복도가 있었다.[85]원로의 서쪽에는 성의 기초가 잘 되어 있다.[71]

가로 세로 26m(85피트)의 원형 조개장은 12세기에 관문으로 완성된 모트에 세워졌으며, 이후 교체되었고, 현재 입구는 13세기부터 시작되었다.[86]보호대를 통해 솟아오른 것은 13세기 고탑으로, 지름이 12미터(39피트)로 어두운 셰일로 건설되었다.[86]이것은 조개껍질이 가지고 있었을지도 모르는 내부 방을 대체했고, 대신 조개 밑부분에 작고 비좁고 불이 켜지지 않은 방을 만들었다.[87]높은 탑의 위쪽 방에는 커다란 창문과 벽난로가 설치되어 사슴 공원이 내려다보이고, 고고학자 올리버 크리톤은 이 탑이 "사립 그랜드스탠드"로 사용되도록 의도된 것이며, 아래의 파라펫은 지역 사회 전반의 다른 형태의 "거룩한 전시"에 사용되었다고 주장한다.[88]그 탑은 지금 약간 기울어져 있다.[85]

사육장은 이 지역에서 가장 높은 곳에 있는 것으로 보이지만, 이곳은 실제로 남쪽의 사슴 공원에 위치해 있다.[89]방문객들은 공원 가장자리의 주변과 성 남문을 향한 마을 담벼락 옆에서 놀림을 받았을 것이다. 성곽은 성곽과 탑의 경치가 지배하는 길이다.[90]높은 탑이 추가되면서 데본에서 들어오는 사람은 누구나 그 성을 볼 수 있게 되었고, 그 성은 언덕을 향해 두드러지게 틀었다.[89]사육, 공원, 도시 벽은 아마도 리처드의 백작으로서의 권위를 상징했을 것이며, 역사학자 앤드루 손더스는 사육과 높은 탑은 또한 콘월 왕관의 리차드를 닮기 위한 의도였다고 주장해 왔다.[91]

참고 항목

메모들

  1. ^ 역사학자 로버트 하이암은 잠재적으로 이 작업이 리차드보다는 콘월의 에드먼드에 의해 수행되었을 수 있다고 제안했다.[15]
  2. ^ 론세스톤 사슴 공원이 언제 만들어졌는지는 확실하지 않다; 산림법은 일반적으로 1204년 이전에 콘월에서의 건설을 제한했고 그것에 대한 최초의 다큐멘터리 언급은 1282년부터 나왔다.[18]
  3. ^ a b c 초기 현대적 비용과 가격을 현대적 비용과 비교하는 것은 어려운 일이다.1692년 120파운드는 사용된 가격비교에 따라 2015년 1만6,900파운드에서 296만 파운드 사이에 해당될 수 있다.1779년에 500파운드는 2015년에 60,600 파운드에서 567만 파운드 사이일 수 있다.1842년 3000파운드는 2015년 25만4700파운드에서 1150만 파운드에 해당한다.[52]

참조

  1. ^ a b Jones 1975, 페이지 5; Higham & Bakker 2004, 페이지 274; Saunders 2002, 페이지 11
  2. ^ Jones 1975, 페이지 5; Sunders 2002, 페이지 11
  3. ^ Jones 1975, 페이지 5; Sunders 2002, 페이지 12–13
  4. ^ a b 크라이튼 2002, 페이지 160; 선더스 2002, 페이지 12–13
  5. ^ Jones 1975, 페이지 5; Sunders 2002, 페이지 12
  6. ^ Craighton 2002, 페이지 164; Sunders 2002, 페이지 18; Liddiard 2005, 페이지 101
  7. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 16
  8. ^ a b 손더스 2002 페이지 12
  9. ^ 존스 1975, 페이지 5; 선더스 2002, 페이지 12; 모스 1999, 페이지 122
  10. ^ "Laughton - Laverstoke Pages 33-37 A Topographical Dictionary of England. Originally published by S Lewis, London, 1848". British History Online.
  11. ^ 선더스 2002 페이지 12-13
  12. ^ a b 선더스 2002, 페이지 13
  13. ^ 웹스터 & 체리 1977, 페이지 234; 파운드 1994, 페이지 49
  14. ^ 선더스 2002 페이지 13-14
  15. ^ 하이암 2010, 페이지 249
  16. ^ 하이암 2010, 페이지 245–248
  17. ^ 청어 2003, 페이지 37, 40;
  18. ^ 헤링 2003, 페이지 35–37, 47
  19. ^ Daniel Lysons and Samuel Lysons (1814), "General History: Deer-parks", British History Online, retrieved 19 November 2016
  20. ^ 선더스 2002, 페이지 1, 13–14; 크리톤 2002, 페이지 81
  21. ^ 손더스 2002 페이지 14
  22. ^ 크리톤 2002, 페이지 19; 헤링 2003, 페이지 42; 리드디어드 2005, 페이지 103
  23. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 16-17, 48
  24. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 17
  25. ^ a b 손더스 2002 페이지 16
  26. ^ Sunders 2002, 페이지 16; Hering & Gillard 2005, 페이지 19
  27. ^ 로빈스 1888, 페이지 52
  28. ^ 로빈스 1888 페이지 52-53
  29. ^ Jones 1975, 페이지 8; Sunders 2002, 페이지 16-17
  30. ^ 선더스 2002, 16페이지, 20페이지
  31. ^ a b 손더스 2002, 페이지 17
  32. ^ 로빈스 1888 페이지 69–70
  33. ^ Sunders 2002, 페이지 17; Brayley 1832, 페이지 9
  34. ^ a b 밀스 2010, 페이지 198
  35. ^ 밀스 2010, 페이지 199; 로빈스 1888, 페이지 93-94
  36. ^ 로빈스 1888 페이지 93-94
  37. ^ 로빈스 1888 페이지 53
  38. ^ 로빈스 1888 페이지 53-54
  39. ^ 크레이튼 2002, 페이지 138; 헤링 & 길라드 2005, 페이지 19
  40. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 20
  41. ^ 로빈스 1888, 페이지 148–150
  42. ^ a b c 선더스 2002, 페이지 17–18; 로빈스 1888, 페이지 180–182
  43. ^ Sunders 2002, 페이지 18;
  44. ^ 로빈스 1888, 페이지 197, 203
  45. ^ Sunders 2002, 페이지 20, 로빈스 1888, 페이지 202, Hering & Gillard 2005, 페이지 22
  46. ^ Anne L. Cowe. "Launceston Castle, Cornwall". vads. Retrieved 25 November 2016.
  47. ^ 로빈스 1888 페이지 205
  48. ^ 로빈스 1888 페이지 211
  49. ^ Sunders 2002, 페이지 19;
  50. ^ a b 로빈스 1888 페이지 236
  51. ^ a b 손더스 2002, 페이지 19
  52. ^ Lawrence H. Officer; Samuel H. Williamson (2014), "Five Ways to Compute the Relative Value of a UK Pound Amount, 1270 to Present", MeasuringWorth, retrieved 26 November 2016
  53. ^ 로빈스 1888, 페이지 264; 매켄지 1896, 페이지 6
  54. ^ Sunders 2002, 페이지 19, 로빈스 1888, 페이지 286;
  55. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 25
  56. ^ a b 하워드 1777 페이지 382
  57. ^ Sunders 2002, 페이지 19, 로빈스 1888, 페이지 275;
  58. ^ 로빈스 1888 페이지 275
  59. ^ 로빈스 1888, 페이지 286–287
  60. ^ a b "Launceston Castle", Historic England, retrieved 19 November 2016; 로빈스 1888 페이지 301-302
  61. ^ 로빈스 1888, 페이지 302–303; 선더스 2002, 페이지 18, 20
  62. ^ 선더스 2002, 페이지 18, 20
  63. ^ 로빈스 1888 페이지 330
  64. ^ Sunders 2002, 페이지 20, 로빈스 1888, 페이지 331, 맥켄지 1896, 페이지 6; Hering & Gillard 2005, 페이지 27;
  65. ^ 로빈스 1888 페이지 303;
  66. ^ a b 로빈스 1888, 페이지 262, 365–367; 매켄지 1896, 페이지 6
  67. ^ Sunders 2002, 페이지 20;;;
  68. ^ a b c Jones 1975 페이지 14;
  69. ^ 헤링 & 길라드 2005, 페이지 31
  70. ^ Launceston Town Council, "Minutes of The Tourism and TIC Management Committee held on Monday 15 October 2012", Launceston Town Council, retrieved 19 November 2016
  71. ^ a b 손더스 2002 페이지 11
  72. ^ Sunders 2002, 페이지 11;
  73. ^ 손더스 2002 페이지 3
  74. ^ 선더스 2002, 페이지 8; 크리톤 2002, 페이지 160
  75. ^ a b c 손더스 2002 페이지 5
  76. ^ Sunders 2002, 페이지 5–6; Jones 1975, 페이지 15
  77. ^ a b 손더스 2002 페이지 6
  78. ^ Jones 1975 페이지 15
  79. ^ a b c Sunders 2002, 페이지 8
  80. ^ Sunders 2002, 페이지 7-8; Jones 1975, 페이지 17
  81. ^ 선더스 2002 페이지 7-8
  82. ^ Sunders 2002, 페이지 7; Jones 1975, 페이지 17
  83. ^ a b 손더스 2002 페이지 9
  84. ^ a b Sunders 2002, 페이지 9; Jones 1975, 페이지 17
  85. ^ a b 손더스 2002 페이지 10
  86. ^ a b Sunders 2002, 페이지 10;
  87. ^ 크리톤 2013 페이지 170
  88. ^ 크리톤 2013, 페이지 170–171
  89. ^ a b Liddiard 2005, 페이지 126
  90. ^ 헤링 2003, 페이지 47-48; 크리톤 2013, 페이지 158
  91. ^ Hering 2003, 페이지 47–48, Crayighton 2013, 페이지 158, Liddiard 2005, 페이지 126;

참고 문헌 목록

  • Britton, John; Brayley, Edward (1832). Devonshire and Cornwall Illustrated. London, UK: H. Fisher, R. Fisher and P. Jackson. OCLC 11571088.
  • Creighton, Oliver Hamilton (2002). Castles and Landscapes: Power, Community and Fortification in Medieval England. London, UK: Equinox. ISBN 978-1-904768-67-8.
  • Creighton, Oliver Hamilton (2013) [2009]. Designs Upon the Land: Elite Landscapes of the Middle Ages. Woodbridge, UK: Boydell Press. ISBN 978-1-84383-825-8.
  • Herring, Peter (2003). "Cornish Medieval Deer Parks". In Wilson-North, Robert (ed.). The Lie of the Land: Aspects of the Archaeology and History of the Designed Landscape in the South West of England. Exeter, UK: The Mint Press. pp. 34–50. ISBN 978-1-903356-22-7.
  • Herring, Peter; Gillard, Bridget (2005). Launceston. Truro, UK: Cornwall County Council.
  • Higham, Robert; Barker, Philip (2004) [1992]. Timber Castles. Exeter, UK: University of Exeter Press. ISBN 978-0-85989-753-2.
  • Higham, Robert (2010). "Launceston, Lydford, Richard of Cornwall and the Current Debates". The Castle Studies Group Journal. 23: 242–251.
  • Howard, John (1777). The State of the Prisons in England and Wales. Warrington, UK: W. Eyres. OCLC 2088532.
  • Jones, T. L. (1975) [1959]. Launceston Castle, Cornwall. London, UK: Her Majesty's Stationery Office. ISBN 0-11-670147-1.
  • Liddiard, Robert (2005). Castles in Context: Power, Symbolism and Landscape, 1066 to 1500. Macclesfield, UK: Windgather Press. ISBN 0-9545575-2-2.
  • Mackenzie, James Dixon (1896). Castles of England: Their Story and Structure. Vol. 1. New York, US: Macmillan. OCLC 12964492.
  • Mills, Jon (2010). "Genocide and Ethnogenocide: The Suppression of the Cornish Language". In Partridge, John (ed.). Interfaces in Language. Cambridge, UK: Cambridge Scholars Publishing. pp. 189–206. ISBN 978-1-4438-2433-0.
  • Moss, V. D. (1999). "The Norman Exchequer Rolls of King John". In Church, S. D. (ed.). King John: New Interpretations. Woodbridge, UK: Boydell Press. pp. 101–116. ISBN 978-0-85115-736-8.
  • Pounds, Norman John Greville (1994). The Medieval Castle in England and Wales: a Social and Political History. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-45828-3.
  • Robbins, Alfred F. (1888). Launceston, Past and Present: A Historical and Descriptive Sketch. Launceston, UK: Walter Weighell. OCLC 221250093.
  • Saunders, Andrew D. (2002) [1998]. Launceston Castle, Cornwall (revised ed.). London, UK: English Heritage. ISBN 1-85074-020-8.
  • Webster, Lesley E.; Cherry, John (1977). "Medieval Britain in 1976". Medieval Archaeology. 21: 204–262. doi:10.1080/00766097.1977.11735403.

추가 읽기

외부 링크