사슴공원(잉글랜드)

Deer park (England)
게임의 달인 Ms. Bodley 546 f. 3v의 15세기판 필사본에 나오는 중세 사냥 공원 묘사
데본 파우더햄 성 공원에 있는 휴면 사슴
워릭셔의 샤를코트 공원에 있는 오래된 오크 사슴 울타리

중세 및 초기 근대 잉글랜드, 웨일스, 아일랜드에서 사슴 공원(라틴어: novale cervorum, 캠퍼스 cervorum)은 사슴이 있는 밀폐된 지역이었다.그것은 둑 위에 창백한 나무 공원이 있는 도랑과 둑으로 둘러싸여 있거나 돌이나 벽돌 [1]벽으로 둘러싸여 있었다.도랑 안쪽에[2] 유효 높이를 높였습니다.일부 공원에는 사슴 "도약"이 있었는데, 거기에는 외부 경사로가 있고 내부 도랑을 더 웅장한 규모로 건설하여 사슴이 공원에 들어올 수 있게 했지만 [3]그들이 떠나는 것은 막았다.

역사

일부 사슴 공원은 앵글로색슨 시대에 설립되었고 앵글로색슨 차터(Charters)에 언급되었다; 그것들은 종종 헤이지(Heee)와 에헤([4][5]Ehé)라고 불렸다.

1066년 노르만인의 영국 정복 후 정복자 윌리엄은 현존하는 사냥감들을 압수했다.노르만 [6]시대에는 사슴 공원이 번성하고 번성하여 영국의 토지 신사들 사이에서 인기를 끌게 된 사슴 공원의 전조가 되었다.1086년의 돔스데이 북에는 36개가 기록되어 있다.

처음에 노르만 왕들은 사슴을 기르고 사냥할 수 있는 독점적인 권리를 유지했고 이 [7]목적을 위해 산림법을 제정했다.적절한 시기에 그들은 또한 귀족과 고위 성직자들이 사슴 공원을 유지하는 것을 허락했다.14세기 초에 절정에 이르렀을 때, 사슴 공원은 영국 [8]육지 면적의 2%를 차지했을지도 모른다.

1169년 노르만이 아일랜드를 정복한 후, 많은 사슴 공원이 아일랜드의 [9]새 영주권에 세워졌다.휴면 사슴은 아일랜드가 원산지가 아니며 1244년 글렌크리의 왕실 사슴 공원에서 소개된 것으로 알려져 있다.캄브로-노르만 지주들은 또한 사슴 공원을 목재와 숯을 생산하고 그들의 가축 (소, 양 등)을 게일 원주민에게 도둑맞는 것으로부터 보호하기 위해 이용했다.피오나 베글레인의 연구는 아일랜드 사슴 공원 46개가 [10]1400년 이전에 세워진 것을 확인했다.

제임스 1세는 사냥에 열심이었지만 남북전쟁 이후 패션과 인기가 떨어졌다.그 후 사슴 공원의 수는 감소했고,[11] 그러한 사유지에 대한 다른 수익성 있는 사용을 기록한 현대 서적들이었다.18세기 동안 많은 사슴 공원이 조경되었고, 그곳에서 사슴은 대영제국의 무역과 식민지에서 창출되거나 부로 확장되었다.이것들은 나중에 대부분 농작물 가격에 의존하는 수익성 있는 농업에 자리를 내줬고, 산업화의 증가에 따라 노동력의 상당 부분이 다른 곳으로 몰렸다.이것은 농촌 인구 증가가 열악한 법률(특히 옥외 구제 및 노동률)을 증가시키고 도시 빈곤이 상속세와 같은 일시 자본 과세의 도입과 [12]귀족으로부터의 권력 이동으로 이어지는 동안 그러한 토지의 일부를 팔거나 분할해야 한다는 압력을 야기했다.

사슴 공원은 그 자체로 주목할 만한 풍경이다.하지만, 20세기까지 살아남은 곳에서는, 경작이나 개발의 부족이 종종 공원 [13]내의 다른 특징들, 즉 손수레, 로마 도로, 버려진 마을들을 보존해 왔다.

상황

사슴 공원을 설립하기 위해서는 "엠파크 [6]허가"로 알려진 왕실 허가증이 필요했는데, 특히 공원이 왕실 숲 안에 있거나 근처에 있는 경우에는 더욱 그러했다.그들의 비용과 독점성 때문에 사슴 공원은 지위의 상징이 되었다.사슴은 거의 모든 것이 독점적인 보호구역 안에 있었고, 큰 사슴들은 종종 귀족들의 놀이터로 사용되었고, 종종 사슴들이 그물로 몰렸다; 그리고 확립된 [14]증거 없이 사슴고기를 위한 합법적인 시장은 없었다.따라서 사슴고기를 먹거나 다른 사람에게 주는 능력 또한 신분의 상징이었다.결과적으로, 많은 사슴 공원은 사슴을 사냥하기 보다는 사슴고기를 공급하기 위해 유지되었다.주로 가정용 저장고로 기능하는 작은 사슴 공원은 [15]데본의 움벌리처럼 많은 작은 장원들과 연결되어 있었다.소유자들은 그들의 친구나 그들이 은혜를 입은 다른 사람들에게 특정한 숫자의 사슴에 대한 서명된 영장(보통 한 마리만)을 주고, 수령자는 사슴을 골라서 죽이고, 사체를 허가자에게 넘겨줄 것이다.1530년대의 Lisle Papers에는 Devon의 Umberley의 장원의 부인인 Honor Grenville 공원에서 이러한 선물을 요청하는 예비 보조금 수령자들의 많은 편지들이 포함되어 있고, 또한 그녀의 공원에서 지난 [15]해 만들어진 사슴고기들의 보조금 목록을 그녀의 집행관이 그녀에게 보고하고 있다.그러한 보조금은 중세의 사회기구의 공통적인 특징으로 작용했다.

엠파크의 라이선스

1511년 6월 5일 헨리 8세가 본체의 에스콰이어 윌리엄 데니스 경(1470–1533)에게 부여한 엠파크 다이럼의 왕실 면허.첨부된 것은 헨리 8세의 옥새에 대한 보기 드문 완벽한 예입니다.내셔널 트러스트 다이럼 파크 컬렉션

헨리 8세는 1511년 6월 5일 이전에 윌리엄 데니스 경(1470–1533)을 육체의 여왕으로 임명했다.아마도 윌리엄이 궁정에서 그 지위에 임명된 바로 그 때, 왕은 그에게 글로스터셔의 다이럼의 500에이커의 장원을 소유할 수 있는 면허증을 약속했습니다.즉, 땅을 벽이나 생울타리로 둘러싸고, 그 안에 사슴의 포로가 된 무리를 독점적으로 사냥할 수 있는 권리를 가지도록 말입니다.이 보조금은 양피지에 대한 헌장에 의해 목격되며, 헨리 8세의 완벽한 도장의 희귀한 예가 현재 다이럼 공원의 주요 계단 아래 프레임에 걸려 있다.그것은 분명히 다이럼의 데니스 시대의 종말과 함께 장원의 업적으로 전해졌습니다.이 헌장은 당시 국왕 곁에 있던 주정부에서 가장 중요한 인물들이 웨스트민스터 궁전에서 증인으로 서명한 것이어서 각별한 관심을 끌고 있다.라틴어로 번역된 이 문서의 텍스트는 다음과 같습니다.[16]

헨리는 잉글랜드와 프랑스의 왕과 아일랜드의 신의 은총으로 대주교, 주교, 수도원장, 선대원장, 공작, 후작, 백작, 귀족, 판사, 보안관, 리브, 목사, 그리고 우리의 모든 집행관과 신실한 신하들에게 안부를 전합니다.우리의 특별한 은총과 그에 대한 확실한 지식에 자극받아 우리와 우리의 왕실의 신하 윌리엄 데니스, 그의 상속인과 양수인에게 데럼의 토지, 목초지, 목초지, 목재를 데럼의 장원 내에 있는 르 워스(Le Walue)에 소유할 권리를 부여했다는 것을 알려 주십시오.그리고 그곳에 공원을 만들기 위해 울타리와 울타리로 둘러쌓습니다.또한 해당 장원 내의 모든 소유지에서 무료 워렌을 가질 수 있습니다.다른 사람은 이 공원이나 워렌에 들어갈 수 없으며, 그 공원이나 워렌에 속할 수 있는 것을 윌리엄, 그의 상속인 또는 양수인의 허락 없이 사냥하거나 잡을 수 없습니다. 단, 토지가 우리 숲에 속하지 않는 한 말입니다.

목격자:

  • 그리스도 신부 윌리엄 캔터베리 우리의 재상이자 대주교인
  • Christ 목사님은 Richard Winchester, 추밀원 지갑 관리인 그리고
  • 토마스 더럼, 우리 비서, 주교들
  • 토마스 서리 영국 재무장관
  • 조지 슈루즈베리, 우리 집의 관리인, 백작님.
  • 찰스 서머셋 로드 허버트, 우리의 하녀와
  • 애버게니 출신의 조지 네빌, 남작들
  • 토마스 러벨, 우리 집의 회계사이자
  • 에드워드 포잉스, 우리 집안의 감사관, 기사들, 그리고 다른 많은 사람들.

재위 3년째인 6월 5일 웨스트민스터에서 우리의 손에 의해 주어졌다. (1511)

1511년 설립된 글로스터셔 다이럼 공원에서 2009년 휴면 사슴 떼는

현재 공원의 크기로 볼 때 최종적으로 약 250에이커만이 포위된 것으로 보인다.토지 소유권의 부여는 그의 소유지에서 무료 워렌의 부여와 별개였다.후자는 그가 자신의 스태프가 관리하는 주차되지 않은 다른 불구지대에서만 사냥을 할 수 있게 해주었다.글로스터셔의 전형인 높은 마른 돌담은 아직도 휴면 사슴 떼가 있는 현재의 공원 주변 일부에 남아 있습니다.이 공원은 데니스의 사슴이 마음대로 움직일 수 있는 곳으로 이웃과 왕을 포함한 다른 사람들에게 사냥당하거나 빼앗기는 일로부터 안전할 것이다.그의 왕국을 통해 왕실의 진보에 있을 때, 왕은 매일의 식량과 오락이 필요한 거대한 수행원들과 동행했고, 두 가지 기능 모두 지역 수 마일 구역이 포위되고 안에 있는 사슴들은 t에서 지정된 출구로 몰릴 것입니다.왕과 신하들은 활과 화살을 들고 그들을 죽이려 할 것이다.따라서 하루에 수백 마리의 사슴을 죽일 수 있고,[15] 몇 달 동안이나 미래에는 아닐지 몰라도 몇 달 동안 지역 시골 지역의 빈곤에 시달릴 수 있다.따라서 허가된 공원을 소유하고 있는 토지 소유자는, 그러한 구타자의 공원 출입으로부터 면제되고, 사슴은 그대로 남아 있을 것이다.

초기 역사 기록은 귀족들이 서로의 공원에 침입하여 사슴을 죽인 사례로 가득 차 있는데, 이는 종종 지역의 영토 분쟁이나 복수 혹은 단지 고귀한 영혼의 결과이다.그러한 경우 왕실 정의에 의해 가해지는 처벌은 가혹했다.예를 들어, 1523년 서튼 코트의 윌리엄 스트 로 경(d. 1556년), 츄 마그나, 서머셋, 16명의 다른 사람들과 함께 활과 화살, 석궁과 검으로 무장한 채 서머셋의 밴웰 공원에 침입하여 배스와 웰스 윌리엄 발로우 주교 소유의 저택인 밴웰 애버리에 있는 다른 사슴 4마리를 죽였다.이듬해 8월에도 비슷한 습격을 가해 20마리 이상의 사슴을 죽였고, 사슴의 머리는 경계에 박혀 있었다.그는 치안판사 앞에 출두하라는 명령을 받았으나 처벌 기록이 남아 있지 않았다.하지만, 잠시 후 수도원이 해체된 후, 1552년 윌리엄 경이 왕관으로부터 반웰 [17]공원 지킴이 직책을 얻었다.

형태

사슴 공원은 주변 수 마일에서 사슴 [18]방목장 정도의 크기까지 다양할 수 있습니다.사슴 공원 내 풍경은 사슴에게 적합한 서식지와 사냥할 수 있는 공간을 만들기 위해 조작되었다."나무 점잔디, 나무 덩어리, 좁은 숲"[19]은 사슴을 사냥하고 사슴이 사람과 접촉하지 않도록 나무 덮개를 씌우는 "런즈"([20]목초지)를 제공했다.그 풍경은 기능적일 뿐만 아니라 시각적으로도 매력적이기 위한 것이었다.

옛 사슴 공원 식별

W. G. 호스킨스는 "중세의 공원과 그 경계를 재건하는 것은 인내심과 좋은 현지 지식을 가지고 현장 노동자를 기다리는 많은 유용한 과제 중 하나이다"[21]라고 말했다.대부분의 사슴 공원은 파랗게 질린 오크나무 [22]말뚝으로 둘러싸인 거대한 토공장으로 둘러싸여 있었다.이러한 경계는 일반적으로 펜스와 배수로와 관련된[22] 재료와 작업을 절약하기 위해 곡선형의 둥근 계획을 가지고 있다.

건물 돌이 많은 지역의 몇몇 사슴 공원에는 창백한 [22]공원 대신 돌담장이 있었다.예를 들어 요크셔의 반스데일과 캠브리지셔/링컨셔 국경의 [22]버글리 등이 있습니다.

경계 토공은 "상당히 많은 수와 양호한 보존 상태"[23]에서 살아남았다.둑과 배수로가 살아남지 못하는 곳에서도, 그들의 이전 행로는 때때로 현대의 필드 [24]경계에서 여전히 추적될 수 있다.초기 사슴 공원의 경계는 종종 교구 경계를 형성했다.사슴 공원이 농업으로 되돌아간 곳에서, 새롭게 확립된 밭 시스템은 종종 직선적이었습니다, 공원 밖의 시스템과 뚜렷하게 대조됩니다.

아일랜드에서는 Derpark라는 플래카네임이 흔하지만, 이것은 중세 이후이며 노르만 시대의 사슴 [10]공원을 가리키지는 않습니다.예를 들어 아일랜드에서 가장 잘 알려진 사슴 공원은 피닉스 공원이지만, 그곳은 [25]1662년까지 사슴이 비축되지 않았다.

예

휴면 사슴이 비축되어 있다.

붉은 사슴이 비축되어 있다.

다른이들

「 」를 참조해 주세요.

주 및 참고 자료

메모들
레퍼런스
  1. ^ 다이럼 공원의 마른 돌담
  2. ^ a b c d Rackham, Oliver (1976). Trees and Woodland in the British Landscape. Archaeology in the Field Series. London: J. M. Dent & Sons Ltd. p. 150. ISBN 0-460-04183-5.
  3. ^ Muir, Richard (200). The NEW Reading the Landscape. University of Exeter Press. p. 18.
  4. ^ Sykes, Naomi (2007). "Animal Bones and Animal Parks". In Liddiard, Robert (ed.). The Medieval Park: New Perspectives. Macclesfield, UK: Windgather Press. p. 60. ISBN 9781905119165.
  5. ^ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter (17 November 2016). The Oxford Dictionary of Family Names in Britain and Ireland. Oxford University Press. ISBN 9780192527479 – via Google Books.
  6. ^ a b Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Deer Park" . Encyclopædia Britannica. Vol. 7 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 924.
  7. ^ 잉글랜드와 웨일스의 숲과 추적: 용어집.옥스퍼드 세인트 존스 칼리지요
  8. ^ Rackham, Oliver (2003). "Wood-Pasture". The Illustrated History of the Countryside. London, UK: Weidenfeld and Nicolson. p. 63. ISBN 9780297843351.
  9. ^ Murphy, Margaret; O'Conor, Kieran (2006). "Castles and Deer Parks in Anglo-Norman Ireland". Eolas: The Journal of the American Society of Irish Medieval Studies. 1: 53–70. doi:10.2307/27639174. JSTOR 27639174.
  10. ^ a b "The Hidden World of the Irish Medieval Park". 27 May 2015.
  11. ^ 예를 들어 존 에블린의 실바에 나오는 장작과 조선용 목재를 위한 식재, 또는 숲-나무의 담화와 목재 증식이다.
  12. ^ Finch, Jonathan; Giles, Kate, eds. (2007). Estate Landscapes: Design, Improvements and Power in the Post-Medieval Landscape. Boydell and Brewer, Woodbridge and New York. pp. 19–39.
  13. ^ Beresford, Maurice (1998) [1957]. History on the Ground. Sutton Publishing. p. 187. ISBN 0-7509-1884-5.
  14. ^ Rackham, Oliver (1997) [1975]. The History of the Countryside. Phoenix Giant Paperback. p. 125.
  15. ^ a b c 번, 뮤리엘 가클레어, (ed)The Lisle Letters, 6권, 시카고 대학 출판부, 시카고 & 런던, 1981년
  16. ^ :"헌법에 i.에 윌리엄니, 에스콰이어는 몸에, 면허증 다음과 같이 번역은 정보를 시트로 내셔널 트러스트, Dyrham 공원에서, 헌장의 요약서는 왕실의 기록에 유지되었다에 제공한 헌장 롤 200, 안돼.20, 레터스에 & 인쇄되어, 헨리 8세, 외국 및의 신문지, 국내, 1509–1514, 제1권, 56월 1511년, 요약했다mpark 50데레햄 글로스터셔에 있는 르 워워치의 0에이커와 그 저택의 모든 데미네에서 자유 전사를 가질 수 있는 곳이죠W. 캔터베리 대주교, 수상 R.윈체스터 주교, 추밀원 토마스, 더럼 주교, 에드워드, 버킹엄 공작 토마스, 도싯 토마스 후작, 서리 백작, 조지, 슈루즈베리 백작, 찰스 서머셋, 체임벌린, 버그니 남작 조지 네빌레.집안의 지배자
  17. ^ "官网" [Official website]. www.clickotrigger.com. Archived from the original on 12 August 2013.
  18. ^ Rotherham, I.D. (2007). "The ecology and economics of medieval deer parks" (PDF). Landscape Archaeology and Ecology. 6: 86–102. Archived from the original (PDF) on 30 July 2014. Retrieved 16 March 2015.
  19. ^ Muir, Richard (2007). Be Your Own Landscape Detective: Investigating Where You Are. Sutton Publishing. p. 241. ISBN 978-0-7509-4333-8.
  20. ^ Rackham, Oliver (1976). Trees and Woodland in the British Landscape. Archaeology in the Field Series. London: J. M. Dent & Sons Ltd. p. 146. ISBN 0-460-04183-5.
  21. ^ Hoskins, W. G. (1985) [1955]. The Making of the English Landscape. Penguin Books. p. 94. ISBN 0-14-007964-5.
  22. ^ a b c d e f g Rackham, Oliver (1976). Trees and Woodland in the British Landscape. Archaeology in the Field Series. London: J. M. Dent & Sons Ltd. p. 144. ISBN 0-460-04183-5.
  23. ^ Crawford, O.G.S. (1953). Archaeology in the Field. London: Phoenix House. p. 190.
  24. ^ Liddiard, R. (2007). The Medieval Deer Park: New Perspectives. Windgather Press. p. 178.
  25. ^ "Irish Deer Society – European Fallow Deer".
  26. ^ Le Fanu, T. P. (1893). "The Royal Forest of Glencree". The Journal of the Royal Society of Antiquaries of Ireland. 3 (3): 268–280. JSTOR 25508042.
  27. ^ "Medieval deer park found in Loughrea". Loughrea Medieval Festival. 24 November 2014.
  28. ^ Foster, John Wilson (2 March 1998). Nature in Ireland: A Scientific and Cultural History. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773518179 – via Google Books.
  29. ^ "Knebworth Park & Adventure Playground". Knebworth House. Retrieved 22 November 2021.
  30. ^ Lobel, Mary D, ed. (1957). A History of the County of Oxford: Volume 5: Bullingdon Hundred. Victoria County History. pp. 56–76.
  31. ^ Salzman, L.F., ed. (1951). A History of the County of Warwick, Volume 6: Knightlow hundred. Victoria County History. pp. 132–143.
  32. ^ Historic England. "Farnham Park (1001499)". National Heritage List for England. Retrieved 21 October 2018.
  33. ^ Emery, Frank (1974). The Oxfordshire Landscape. The Making of the English Landscape. London: Hodder & Stoughton. p. 206. ISBN 0-340-04301-6.
  34. ^ Page, W.H., ed. (1911). A History of the County of Hampshire, Volume 4. Victoria County History. pp. 51–56.

추가 정보

  • 헨더슨, 찰스(1935)."콘월 사슴 공원"은 그의 저서 "콘월 역사 에세이"에서 나왔다.런던:옥스퍼드 대학 출판부; 페이지 157~62