좌표:40°36'28 ″N 43°05'45 ″E/40.60778°N 43.09583°E/ 40.60778; 43.09583
Page extended-protected

카르스

Kars
기타 용도는 Kars(동음이의)를 참조하십시오.
카르스
Կարս
케르스
지방 자치체
위에서 시계방향으로:카르스 시내 중심부 전경, 카르스 성, 카르스 탑수오 ğ루 하맘과 타 ş쾨프뤼, 카르스 대성당 전경
Kars is located in Turkey
Kars
카르스
터키의 위치
좌표: 40°36'28 ″N 43°05'45 ″E / 40.60778°N 43.09583°E / 40.60778; 43.09583
나라터키
지방카르스
구카르스
정부
• 시장님튀르케르 외크슈[tr](수탁자)
승진
1,768m (5,801ft)
인구.
(2022)[1]
91,450
시간대TRT(UTC+3)
우편번호
36000
지역코드0474
웹사이트www.kars.bel.tr

카르스(아르메니아어: կ արս 또는 ղ արս; 아제르바이잔어:Qars; Kurdish: Qers)는[3] 터키 북동쪽에 있는 도시입니다.카르스 주와 카르스 구의 소재지입니다.[4]2022년 기준으로 인구는 91,450명입니다.[1]고전 역사학 (스트라보)에서, 카르스는 초르제네 (그리스어: ορζηνή χ)로 알려진 고대 지역에 있었고, 아르메니아 왕국의 아이라라트 지방의 일부였고, 후에 929년부터 961년까지 아르메니아 바그라트 왕국의 수도였습니다.현재 카르스의 시장은 튀르케르 외크슈즈입니다.[6]도시는 1920년 말 터키 민족주의 세력에 의해 재탈환되기 전까지 아르메니아계 민족이 다수를 차지했습니다.

어원

이 도시의 이름은 아르메니아어로 '신랑'을 뜻하는 하르스(hars)에서 유래된 것일 수도 있습니다.[7]또 다른 가설에 따르면, 그 이름은 '게이트'를 의미하는 조지아어 단어 카리(kari)에서 유래했습니다.[8]

역사

중세

카르스의 초기 역사에 대해서는 거의 알려진 바가 없으며 중세 시대에는 아르메니아 통치자들의 왕조가 있었고 바난드라고 알려진 지역의 수도였다는 사실 외에는 알려진 바가 없습니다.중세 아르메니아 역사가들은 카루츠 카하크(Karuts' k'aghak), 카루츠 베드(Karuts' bed), 암로츠 카루츠(Amrots'n Karuts), 아문 카루츠(Amurn Karuts) (모두 '카르스 요새'를 의미함)[2] 등 다양한 이름으로 도시를 칭했습니다.9세기 어느 시점(적어도 888년)에 아르메니아의 바그라투니족의 영역에 들어갔습니다.카르스는 929년에서 961년 사이에 아르메니아의 바그라트 왕국의 수도였습니다.[9]이 기간 동안, 나중에 성 사도 교회로 알려진 그 마을의 대성당이 지어졌습니다.[10]

963년, 바그라투니의 자리가 아니로 옮겨진 직후, 카르스는 다시 바난드라고 불리는 별도의 독립 왕국의 수도가 되었습니다.그러나, 아니 왕국으로부터의 실질적인 독립의 정도는 불확실합니다: 그것은 항상 아니의 통치자들의 친척들의 소유였고, 1045년에 비잔틴 제국에 의해 아니가 사로잡힌 후, 아니의 통치자가 가지고 있던 "왕들의 왕"이라는 바그라투니 칭호는 카르스의 통치자에게 넘어갔습니다.

예루살렘, 성 야고보 2556, ca.[11] 1050–60, 카르스 왕 가익-아바스 복음서에 나오는 카르스의 통치자 가익-아바스 왕의 즉위 장면

1064년, 알프 아르슬란(셀주크 투르크의 지도자)에 의해 아니가 점령된 직후, 아르메니아의 카르스 왕 가긱-아바스는 승리한 투르크에게 경의를 표하여 그들이 그의 도시를 포위하지 않도록 했습니다.1065년 가긱-아바스는 비잔티움 제국에 그의 왕국을 양도했지만, 얼마 지나지 않아 카르스는 셀주크 투르크에게 함락되었습니다.[2]

19세기 후반에 찍은 사진에서 볼 수 있는 10세기 아르메니아 사도교회.
서기 10-11세기 바그라트 왕조 치하의 아르메니아 왕국 지도.

셀주크족은 빠르게 카르스에 대한 직접적인 지배권을 포기했고, 그 영토는 바난드와 거의 일치하는 작은 토후국이 되었고, 아니를 중심으로 만들어진 더 큰 샤다디 토후국과 국경을 접했습니다.카르스 토후국은 에르주룸의 살투키드의 봉신으로, 카르스를 점령하려는 조지아의 시도에 대항하는 데 효과적이었습니다.그래서 1206년에 자카리드-므하르그르드젤리의 자카레가 카르스를 점령하는 데 성공하여 그들의 아니 영지로 합류했습니다.[12]그것은 1242년에[13] 몽골인들에 의해 정복되었고 후에 카르스는 조지아의 영향 아래 들어갔습니다.조지아의 다비드 9세의 통치 기간 동안, 일카나테는 카르스를 포함한 조지아 왕국의 남쪽 영토를 점령했습니다.[14]1358년에 도시는 잘레이리드의 지배를 받았고 1380년에 카라 코윤루에게 함락되었습니다.[15]1387년에 도시는 평준화되었고 주변의 시골은 티무르 (타머레인)에 의해 황폐화되었습니다.[15]아나톨리아의 원숭이들은 그 뒤로 한동안 따라다니다가 처음에 카라 코윤루와 그 뒤를 이은 아크 코윤루의 손에 넘어갔습니다.아크 코윤루 이후, 그들의 이전 영토들에 자연스럽게 진행되면서, 그 도시는 이스마일 1세에 의해 세워진 이란의 새로 세워진 사파비드 왕조의 손에 들어갔습니다.1533년부터 1555년까지 오스만 제국과 사파비드 전쟁이 벌어진 후, 아마시아 조약에 따라, 그 도시는 중립국으로 선포되었고, 그곳의 현존하는 요새는 파괴되었습니다.[16][17]1585년, 1579년부터 1590년까지 벌어진 오스만-사파비드 전쟁 동안, 오스만 제국은 타브리즈와 함께 도시를 점령했습니다.[18]1604년 6월 8일, 1603년부터 1618년까지 벌어진 오스만-사파비드 전쟁에서, 사파비드의 통치자 압바스 1세가 오스만 제국으로부터 도시를 탈환했습니다.[19]도시의 요새들은 오스만 술탄 무라드 3세에 의해 재건되었고 1731년 페르시아의 나데르 샤의 포위를 견딜 만큼 충분히 강했습니다.[20]그것은 오스만 제국의 에르주룸 빌라예트에서 산작의 우두머리가 되었습니다.[20]1744년 7월, 도시는 다시 나데르 샤에 의해 포위되었습니다.그 후, 1745년 8월, 거대한 오스만 군대가 1743-1746년 오스만-페르시아 전쟁 동안 나데르 샤에 의해 카르스에서 대패했습니다.[21]그 결과 투르크인들은 서쪽으로 도망쳐 가면서 자기들의 땅을 급습했습니다.[21]

러시아 행정부

참고 항목: 카르스 주
1828년 러시아의 카르스 포위전 (화가 1월 수초돌스키)
1993년 모스크로 개조된 카르스 아르메니아 대성당.

1807년 카르스는 러시아 제국의 공격에 성공적으로 저항했습니다.오스만 제국에 대항하여 실시된 이 지역에서의 러시아군의 작전 사이의 휴식기 동안, 1821년 카자르 이란의 총사령관 압바스 미르자가 카르스를 점령하여,[22] 1821-1823년의 오스만-페르시아 전쟁을 더욱 촉발시켰습니다.1828년 러시아의 또 다른 포위 공격 후, 도시는 1828년 6월 23일 오스만 제국에 의해 러시아 장군 이반 파스케비치 백작에게 항복을 받았고, 11,000명의 병사들이 전쟁 포로가 되었습니다.[20]전쟁이 끝나자 외교적인 이유로 오스만 제국의 지배하로 돌아왔고, 러시아는 단 두 개의 국경 요새만 얻었습니다.크림 전쟁 동안 윌리엄 펜윅 윌리엄스 장군을 포함한 영국 장교들이 이끄는 오스만 수비대가 장기간 포위되는 동안 러시아군을 막아냈지만, 콜레라로 인해 수비대가 황폐해지고 식량 공급이 고갈된 후, 1855년 11월 모우라비에프 장군에게 마을이 항복했습니다.[20]

오스만 제국과 러시아 제국이 소유권을 다투면서 도시의 중요성이 커졌습니다.이 요새는 1877-78년[20] 로리스 멜리코프와 이반 라자레프 장군 휘하의 러시아-투르크 전쟁 중 카르스 전투에서 러시아군에 의해 기습을 당했습니다.전쟁 이후, 카르스는 산 스테파노 조약에 의해 러시아로 넘어갔습니다.카르스는 카르스 오크루그의 수도가 되었고, 카르스, 아르다한, 카기즈만, 올티의 오크루그(구)로 구성된 더 큰 카르스 주(지역)가 되었습니다.그 후 몇 년 동안 러시아군은 카르스 요새화를 지원했습니다.[23]

1878년부터 1881년까지 8만 2천 명 이상의 이슬람교도들이 오스만 제국으로 이주했습니다.그들 중에는 카르스 시에서 온 11,000명 이상의 사람들이 있었습니다.동시에, 많은 아르메니아인들과 폰토스 그리스인들(여기서는 보통 코카서스 그리스인들로 불림)이 오스만 제국과 트랜스캅카스의 다른 지역들에서 이 지역으로 이주했습니다.러시아 인구조사 자료에 따르면 1897년까지 아르메니아인 49.7%, 러시아인 26.3%, 코카서스 그리스인 11.7%, 폴란드인 5.3%, 터키인 3.8%[24]가 형성되었습니다.

제1차 세계 대전

카즈 ı름 카라베키르 군대에 의해 점령된 후 카르스를 탈출한 아르메니아 시민들.
카르스 대성당 내부.

제1차 세계 대전 때, 그 도시는 코카서스 전역에서 사라졌던 사리카미시 전투 동안 오스만 군대의 주요 목적들 중 하나였습니다.1918년 3월 3일, 러시아는 브레스트-리토프스크 조약에 따라 카르스, 아르다한, 바툼을 오스만 제국에 양도했습니다.그러나 그때까지 카르스는 아르메니아군과 볼셰비키가 아닌 러시아군의 유효한 통제 하에 있었습니다.오스만 제국은 1918년 4월 25일에 카르스를 점령했지만,[25] 무드로스 정전 협정(1918년 10월)에 따라 전쟁 전[26] 국경으로 철수해야 했고, 카르스는 아르메니아 제1공화국의 지배하에 놓이게 되었습니다.[27]오스만 제국은 카르스를 포기하기를 거부했고, 대신 군사 총독은 파레틴 피리오글루(Fahretin Pirioglu)가 이끄는 남서부 코카서스 임시 국민 정부를 수립하여 바투미와 알렉산드로폴(겸리)에 이르는 카르스와 튀르크어를 사용하는 지역에 대한 터키의 주권을 주장했습니다.1919년 1월, 대부분의 지역이 아르메니아의 행정 통제 하에 놓였지만 친터키 정부는 1919년 4월 19일 영국군과 아르메니아군의 합동 작전으로 도시가 해체될 때까지 도시에 남아 있었고 지도자들을 체포하여 몰타로 보냈습니다.[28]1919년 5월에 카르스는 아르메니아 공화국의 완전한 통치하에 들어갔고 바난드 주의 주도가 되었습니다.

1920년 여름 올티에서 터키 혁명군과 아르메니아 국경 부대 간의 교전이 벌어졌습니다.그해 가을, 카즈 ı름 카라베키르 장군이 지휘하는 터키 4개 사단이 아르메니아 공화국을 침공하여 터키-아르헨티나 전쟁이 발발했습니다.카르스는 오랜 포위망을 견디기 위해 요새화되었지만, 놀랍게도 1920년 10월 30일 터키군에 의해 거의 저항을 받지 못했고, 일부 현대 학자들은 아르메니아 역사상 최악의 군사적 실패 중 하나라고 불렀습니다.[30]1920년 12월 2일, 아르메니아와 터키의 대표들에 의해 서명된 알렉산드로폴 조약의 조건은 아르메니아가 세브르 조약에서 부여된 모든 오스만 영토를 반환하도록 강요했습니다.

볼셰비키가 아르메니아로 진격한 후, 알렉산드로폴 조약은 터키와 소련 사이에 체결된 카르스 조약(1921년 10월 23일)으로 대체되었습니다.이 조약은 카르스, 이그디르, 아르다한 지역에 대한 터키의 지배권을 대가로 소련의 아자라 합병을 허용했습니다.카르스 조약으로 두 나라 사이에 평화적인 관계가 만들어졌지만, 1939년 초에 일부 영국 외교관들은 소련이 국경을 설정한 것에 만족하지 못했다는 징후에[citation needed] 주목했습니다.1921년 국회 정부와 아르메니아, 아제르바이잔, 조지아라는 소련 공화국이 체결한 카르스 조약은 현재의 터키의 북동쪽 경계를 설정했습니다.이 조약에는 아르메니아 주민들이 터키 국적을 포기하고 영토를 자유롭게 떠나 물건이나 판매 수익을 가져갈 수 있는 권리를 보장하는 법적 조항이 포함되어 있었지만, 일부 설명에 따르면 이전 아르메니아 땅은 조약의 결과로 사실상 국가 재산이 되었습니다.[31]

제2차 세계대전후

페티예 모스크 - 알렉산더 넵스키에게 경의를 표하기 위해 지어진 러시아의 옛 군사 성당.
도시가 러시아 제국의 일부였던 시기에 지어진 카르스의 전통 가옥인 가지 아흐메트 파 ş라 코나 ğı.

제2차 세계 대전 이후, 소련은 카르스 조약을 무효화하고 카르스 지역과 아르다한의 인접 지역을 되찾으려고 시도했습니다.1945년 6월 7일, 소련 외무장관 뱌체슬라프 몰로토프는 모스크바 주재 터키 대사 셀림 사르퍼에게 조지아와 아르메니아 공화국을 대표하여 이 지역들을 소련에 반환해야 한다고 말했습니다.터키는 소련과의 좋은 관계를 원했지만 동시에 영토를 포기하기를 거부하는 등 어려운 입장에 놓였습니다.터키 자체가 2차 세계대전 이후 초강대국으로 부상한 소련과 전쟁을 벌일 상황이 아니었습니다.1945년 가을, 캅카스의 소련군은 터키 침공 가능성에 대비하라는 명령을 받았습니다.Winston Churchill 총리는 이러한 영토 주장에 반대했고, 반면에 Harry Truman 대통령은 처음에 그 문제가 다른 당사자들과 관련되어서는 안 된다고 느꼈습니다.그러나 냉전이 시작되면서 미국은 터키를 소련의 팽창에 대항하는 유용한 동맹국으로 보고 재정적, 군사적으로 지원하기 시작했습니다.1948년까지 소련은 카르스와 다른 지역에 대한 영유권을 포기했습니다.[32]

최근이력

1993년 4월 터키는 제1차 나고르노카라바흐 전쟁 중 아르메니아군에 의해 아제르바이잔 켈바자르 지역이 점령된 것에 항의하여 아르메니아와 국경을 넘는 카르스 국경을 폐쇄했습니다.[33]그 이후로 아르메니아와 터키 사이의 육지 국경은 폐쇄된 상태로 남아있습니다.2006년, 전 카르스 시장 나이프 알리베요 ğ루는 국경을 개방하면 지역 경제가 활성화되고 도시가 다시 깨어날 것이라고 말했습니다.2009년 양국간 외교관계를 수립하려는 시도가 성공적이지 않았음에도 불구하고,[35] 국경의 재개에 대한 지역 주민들의 반대와 압력은 여전했습니다.[36]아제르바이잔, 그리고 20%의 아제르바이잔 소수 민족을 포함한 지역 주민들의 압력 하에, 터키 외무장관 아흐메트 다부토 ğ루는 2010년과 2011년에 아르메니아와의 국경을 개방하는 것은 불가능하다고 되풀이했습니다.2014년 현재 국경은 폐쇄된 상태입니다.[39]

카르스의 마지막 시장으로 선출된 사람은 2019년 당선된 인민민주당(HDP)의 아이한 빌겐(Ayhan Bilgen) 시장으로, 2020년 체포되어 물러났습니다.그는 정부가 임명한 신탁 관리인으로서 카르스 지방의 주지사인 이브 테페에 의해 대체되었습니다.[40][41][42][43]

인구통계학

터키의 2011년 통계 연감에 따르면, 이 지역은 더 큰 도시로의 이주로 인해 인구가 감소하고 있다고 합니다.[44]이스탄불에만 269,388명의 카르스 출신자가 있는데, 이는 이 도시 인구의 세 배가 넘는 숫자입니다.[45][46]

오늘날, 카르스의 인구는 아제르바이잔인, 쿠르드인, 터키인이 섞여 있습니다.[37]

아제르바이잔인들은 주로 테레케메족과 카라파카족의 하위 민족 집단들로 구성되어 있습니다.[47]시아파 아제르바이잔인이 도시 인구의 20%를 차지합니다.[48]

카르스의 인구 대부분은 수니파 이슬람교도로 쿠르드족과 터키계가 주를 이루고 있으며, 소수는 아제르바이잔인을 중심으로 시아파 이슬람교도입니다.

연도 총 터키인 아르메니아인 다른이들
1878[49] 4,244 2,835 (66.8%) 1,031 (24.4%) 378 코카서스 그리스인 (8.9%)
1886[50] 3,939 841 (21.4%) 2,483 (63%) 코카서스 그리스인 322명(8.2%), 러시아인 247명(6.3%)
1897[24] 20,805 786 (3.8%) 10,332 (49.7%) 러시아인 5,478명(26.3%), 폴란드인 1,084명(5.2%), 코카서스 그리스인 733명(3.5%), 타타르인 486명(2.3%)
1916[51] 30,514 1,210 (3.9%) 25,665 (84.1%) 러시아인 1,487명(4.9%), 기타 기독교인 1,828명(5.9%), 기타 이슬람교도 298명, 유대인 25명
1970[2] 54,000
1990[52] 78,455
2000[53] 78,473
2013[53] 78,101

정부

카르스 조약이 체결된 옛 총독 저택입니다.
[특별행정구] 카르스 지방 특별행정동

오늘날 카르스의 민족 구성은 정치에도 반영되어 터키인과 아제르바이잔인은 종종 민족주의자 MHP에 투표하고 쿠르드족은 종종 친쿠르드계 HDP에 투표합니다. 2014년 3월 30일, 무르타자 카라산타(MHP)가 시장으로 선출되었습니다.2015년 6월 선거에서 카르스는 친쿠르드계 HDP에 의해 승리하여, 카르스 주와 시 모두에서 가장 큰 정당이 되었습니다.2020년 10월 시장직에서 물러날 때까지 마지막으로 선출된 시장은 HDP 출신의 아이한 빌겐이었습니다.[40]

기후.

카르스는 습한 대륙성 기후를 가지고 있습니다(쾨펜: Dfb, 트레와르타: Dcb.동부 아나톨리아의 높은 고원이 소캅카스 산맥과 만나는 곳에 위치하고, 큰 수역으로부터 멀리 떨어져 있기 때문에 계절적, 일주적으로 기온 변화가 심합니다.

여름은 대체로 짧고 시원한 밤과 함께 꽤 따뜻합니다.8월의 평균 최고 기온은 27°C입니다.

겨울은 매우 춥습니다.1월 평균 최저 기온은 -15 °C(5 °F)이고, 겨울 동안에는 -30 °C(-22 °F)까지 떨어질 수 있습니다.카르스는 평균 4개월 동안 눈을 덮으며 잦은 눈과 때때로 폭설을 경험합니다.[citation needed]

지리적 위치 때문에, 도시 자체는 주변 지역에 비해 약간 온화한 기후를 가지고 있습니다.이 주의 일부 언덕과 봉우리, 특히 사르 ış캄 ı 지역 주변은 지역의 고도가 높아 아극 지역(쾨펜: Dfc, 트레와르타: Ec)입니다.여름과 겨울은 이 지역에서 더 춥습니다. 겨울 온도는 더 규칙적으로 -40°C(-40°F)에 이릅니다.[citation needed]

카르스(1991-2020, 극단치 1931-2022)의 기후 자료
달 얀 2월 마 4월 그럴지도 모른다 준 줄 8월달 9월 10월달 11월 12월 연도
높은 °C(°F) 기록 9.1
(48.4)		 12.0
(53.6)		 19.1
(66.4)		 25.0
(77.0)		 28.3
(82.9)		 33.9
(93.0)		 35.6
(96.1)		 37.1
(98.8)		 33.0
(91.4)		 26.8
(80.2)		 21.9
(71.4)		 15.9
(60.6)		 37.1
(98.8)
평균 높은 °C(°F) −3.2
(26.2)		 −1.2
(29.8)		 4.9
(40.8)		 12.3
(54.1)		 17.3
(63.1)		 22.2
(72.0)		 26.3
(79.3)		 27.3
(81.1)		 23.0
(73.4)		 16.1
(61.0)		 7.5
(45.5)		 −0.4
(31.3)		 12.7
(54.9)
일평균 °C(°F) −9.4
(15.1)		 −7.7
(18.1)		 −1.0
(30.2)		 5.7
(42.3)		 10.4
(50.7)		 14.5
(58.1)		 17.9
(64.2)		 18.4
(65.1)		 14.1
(57.4)		 8.2
(46.8)		 0.6
(33.1)		 −6.2
(20.8)		 5.5
(41.9)
평균 낮은 °C(°F) −14.8
(5.4)		 −13.4
(7.9)		 −6.3
(20.7)		 −0.2
(31.6)		 4.3
(39.7)		 7.4
(45.3)		 10.5
(50.9)		 10.7
(51.3)		 6.1
(43.0)		 1.5
(34.7)		 −4.8
(23.4)		 −11.2
(11.8)		 −0.8
(30.6)
낮은 °C(°F) 기록 −36.7
(−34.1)		 −37.0
(−34.6)		 −31.5
(−24.7)		 −22.6
(−8.7)		 −7.0
(19.4)		 −4.0
(24.8)		 0.1
(32.2)		 −1.9
(28.6)		 −4.4
(24.1)		 −17.5
(0.5)		 −30.0
(−22.0)		 −35.0
(−31.0)		 −37.0
(−34.6)
평균강수량mm(인치) 23.2
(0.91)		 21.4
(0.84)		 33.1
(1.30)		 57.0
(2.24)		 83.6
(3.29)		 75.0
(2.95)		 65.1
(2.56)		 45.1
(1.78)		 29.7
(1.17)		 44.6
(1.76)		 26.6
(1.05)		 25.6
(1.01)		 530.0
(20.87)
평균강수량일수 6.77 6.00 8.37 12.70 17.57 12.93 10.57 9.33 7.13 10.03 6.40 6.97 114.8
평균상대습도(%) 83 85 78 68 65 65 63 55 57 62 73 83 70
월평균 일조 시간 105.4 132.8 164.3 183.0 226.3 273.0 316.2 303.8 249.0 192.2 147.0 102.3 2,395.3
하루 평균 일조 시간 3.4 4.7 5.3 6.1 7.3 9.1 10.2 9.8 8.3 6.2 4.9 3.3 6.5
출처 1: 터키 기상청[54]
출처 2: 기상청[55]

스포츠

이 마을에는 축구 클럽이 있습니다. 오늘날 터키에는 존재하지 않는 스포츠인 Kars S.K. Bandy가 한때 이곳에서 경기를 했습니다.[56]

교육

카르스는 1992년에 설립된 카프카스 대학을 주최합니다.[57]

운송

카스하라카니 공항

카르스는 에르주룸에서 주요 고속도로가 운행되며, 작은 도로들은 북쪽으로 아르다한까지, 남쪽으로 이그디르까지 이어집니다.이 도시에는 공항(카르스 하라카니 공항)이 있으며, 매일 앙카라와 이스탄불로 가는 직항편이 있습니다.카르스는 에르주룸과 연결되는 터키 철도(TCDD)의 역에 의해 운행됩니다.이 노선은 원래 카르스가 러시아 제국 내에 있을 때 설치되었으며, 도시와 인근 알렉산드로폴 및 티플리스를 연결하고, 전시에는 협궤 연장이 에르주룸까지 운행되었습니다.터키와 아르메니아의 국경을 넘나드는 국경선은 안타깝게도 1993년 4월 이후 철도 연결인 카르스-겸리-트빌리시 철도.터키와 아르메니아의 국경은 아제르바이잔의 칼바자르 지구(분쟁 중인 나고르노 카라바흐와 인접한 지역)를 아르메니아 현지군이 점령한 뒤 폐쇄됐습니다.(2018년 9월 현재, 터키는 아르메니아가 점령을 종료할 때까지 국경을 폐쇄할 것이라고 유지하고 있습니다.)[58]터키와 조지아, 아제르바이잔을 연결하기 위한 새로운 노선인 카르스-트빌리시-바쿠 철도의 건설이 2010년에 시작되었습니다.2017년 10월 30일 운행을 개시했습니다.[59]이 노선은 카르스에서 조지아의 아할칼라키까지 연결하며, 열차는 트빌리시와 아제르바이잔의 바쿠까지 계속 운행됩니다.[60]

관심장소

카스 시타델

카르스 시타델과 오스만 대포.
강에서 바라본 카르스 시타델

시타델이라고도 알려진 카르스 성(터키어:Kars Kalesi)은 카르스가 내려다보이는 바위투성이 언덕 꼭대기에 자리잡고 있습니다.그 성벽은 바그라투니 아르메니아 시대까지 거슬러 올라가지만 (성 북쪽에 남아있는 석조물이 있습니다), 아마도 카르스가 자카리드 왕조의 지배를 받았던 13세기에 현재의 형태를 갖추게 되었을 것입니다.

성벽에는 여러 곳에 십자가가 새겨져 있는데, 가장 동쪽에 있는 탑에 아르메니아어로 건물이 새겨진 카흐카르가 포함되어 있기 때문에, 16세기 말에 오스만 술탄 무라드 3세가 페르시아와의 전쟁 중에 카르스 성을 지었다는 말은 부정확합니다.그러나 무라드는 아마 도시 성벽의 많은 부분을 재건하도록 명령했을 것입니다. (이것들은 오스만 군대가 아르다한에 건설했던 것들과 비슷합니다.)18세기 동안, 카르스 전투 (1745)에서, 도시 카르스에서 멀지 않은 페르시아 정복자 나데르 샤에 의해 오스만 군대에 참패를 당했습니다.

19세기까지 성채는 방어 목적의 대부분을 잃었고, 카르스를 포위하기 위해 일련의 외부 요새들과 방어 공사들이 지어졌습니다. 이 새로운 방어 체계는 1855년의 카르스 포위전에서 특히 두드러졌습니다.

기타 역사적 건축물

카르스 강 위에 지어진 타 ş쾨프뤼 (스톤 브릿지, 1725).
아르메니아 사도 교회는 1960-70년대에 박물관을 보유하고 있었고 1993년에 모스크로 개조되었습니다.[61]
벨 에포크 러시아 건축

성 아래에는 수르브 아라켈로츠, 성 사도 교회로 알려진 아르메니아 교회인 모스크가 있습니다.930년대에 지어진 이 건물은 원통형 드럼 위에 구면 돔이 얹혀있는 테트라콘치 평면(네 개의 반원형의 꼭짓점이 있는 정사각형)을 가지고 있습니다.북의 겉면에는 열두 명의 인물을 묘사한 것으로, 보통 열두 사도를 상징하는 것으로 해석됩니다.돔은 원뿔모양의 지붕을 가지고 있습니다.그 교회는 1579년에 모스크로 개조되었고, 그 후 1880년대에 러시아 정교회로 개조되었습니다.러시아인들은 교회의 세 개의 입구 앞에 현관을 지었고, 교회 옆에는 정교한 시계탑(지금은 철거된)을 세웠습니다.이 교회는 1930년대부터 창고로 사용되었으며 1963년부터 1970년대 후반까지 작은 박물관이 있었습니다.그 후 이 건물은 1993년 모스크로 개조될 때까지 약 20년 동안 혼자 남겨졌습니다.카르스의 같은 지역에는 폐허가 된 두 곳의 아르메니아 교회가 있습니다.1900년대 러시아의 한 교회가 학교 체육관으로 사용된 후 1980년대 모스크로 개조되었습니다.[62]

카르스의 그랜드 모스크는 이 도시에서 가장 큰 역사적인 모스크입니다.셀주크 족이 지었고, 1579년 오스만 제국에 의해 복구되었습니다.

타 ş쾨프뤼 (돌다리)는 1725년에 지어진 카르스 강 위의 다리입니다.다리 가까이에는 오래된 목욕탕 세 곳이 있는데, 더 이상 운영하는 곳이 없습니다.

터키, 아르메니아, 조지아, 쿠르드, 러시아 문화가 교차하는 지점에 정착하면서 카르스의 건물들은 다양한 건축 양식을 갖추고 있습니다.카르스에 있는 대부분의 러시아 시대의 건물들은 아르메니아의 gy리의 건물들과 건축 양식이 똑같습니다.카르스를 배경으로 한 소설 '눈' 속 오르한 파무크는 터키 어디에서도 볼 수 없는 [63]'발틱 스타일'로 지어진 '러시아 주택들'을 반복적으로 언급하며 이 주택들의 상태가 악화된 것을 개탄합니다.

  • 아흐메트 테브피크 파샤의 저택 (아흐메트 테브피크 파 ş라 코나 ğı)
  • 돌다리 (Ta ş쾨프뤼)
  • 토프추오글루 목욕탕 (토프추오 ğ루 함암 ı)
  • 일베오글루 목욕탕 (이 ̇베요 ğ루 함암 ı)
  • 마즐루마가 목욕탕 (마즐루마 ğ라 하맘 ı)
  • 남 ı크 케말의 집 (남 ı크 케말 에비)
  • 카르스 박물관 (카르스 뮈제시)
  • 벨러베이 궁전 (벨러베이 사라이 ı)
  • 파샤의 저택 (파 ş라 코나 ğı)
  • 아라프 바바의 묘지 (아라프 바바 ş에히틀리 ğ디)
  • 유수프 파샤 모스크 (유수프 파 ş라 카미)
  • 에블리야 모스크 (에블리야 카미)
  • 에불 하산이 하라카니의 무덤 (에불 하산이 하라카니 투르베시)
  • 페티예 모스크 (페티예 카미)
  • 가지 아흐메트 무흐타르 파샤의 저택 (가지 아흐메트 파 ş라 코나 ğı)
카르스의 인류 기념비가 R에 철거되었습니다.T. 에르도안의 2011년 지시.

국제관계

참고 항목:터키의 자매도시 목록

트윈타운 - 자매도시

카르스 시는 국내외 다음 도시들과 자매도시 관계를 발전시켰습니다.[64]

대중문화에서

  • 카르스는 오르한 파무크의 2002년 소설 카르(눈)의 배경입니다.
  • 예기셰 샤렌츠의 소설 예르키르 나이리(ե րկիր ն աիրի)는 카르스의 공공인과 장소에 바칩니다.
  • 모데스트 무소르그스키는 1855년 러시아의 승리를 기념하기 위해 행진곡 "카르스 점령"을 작곡했습니다.
  • 레하 에르뎀(Reha Erdem)의 영화 코스모스(Cosmos)는 카르스와 그 주변에서 촬영되었습니다.
  • 1857년 캐나다 온타리오의 웰링턴 정착지는 1855년 공성전 동안 카스 방어를 조직한 캐나다 태생의 윌리엄 펜윅 윌리엄스 장군을 기리기 위해 카스로 이름을 바꾸었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b "Address-based population registration system (ADNKS) results dated 31 December 2022, Favorite Reports" (XLS). TÜİK. Retrieved 13 March 2023.
  2. ^ a b c d Arakelyan, Babken; Vardanyan, Vrezh; Khalpakhchyan, Hovhannes (1979). "s.v. Kars". Armenian Soviet Encyclopedia. Vol. 5. Yerevan. pp. 342–343.{{cite book}}: CS1 유지 관리: 위치 누락 게시자(링크)
  3. ^ Adem Avcıkıran (2009). Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (PDF) (in Turkish and Kurdish). p. 57. Retrieved 17 December 2019.
  4. ^ I ̇ 벨레디예시, 터키 민간 행정부 인벤토리2023년 3월 1일 회수.
  5. ^ Strabo. "Geography Stabo - Book XI - Chapter XIV". Retrieved 2011-05-30.
  6. ^ Gazete, Banka (26 November 2021). "Kars'ta Modern Besi Çiftliği ve Kesimhane tamamlanıyor". Gazete Banka. p. https://gazetebanka.com/. Retrieved 26 November 2021.
  7. ^ Room, Adrian (2003). Placenames of the World. McFarland. p. 178. ISBN 0-7864-1814-1.
  8. ^ Ring, Trudy; Salkin, Robert M.; La Boda, Sharon (1996). International Dictionary of Historic Places: Southern Europe. Taylor & Francis. p. 357. ISBN 1-884964-02-8.
  9. ^ Bloom, Jonathan M.; Blair, Sheila, eds. (2009). The Grove Encyclopedia of Islamic Art and Architecture, Volume 3. Oxford: Oxford University Press. p. 371. ISBN 978-0-19-530991-1.
  10. ^ (아르메니아어) 하루티얀, Varazdat M. "Chartarapetutyun" [건축] Hay Zhoghovrdi Patmutyun [Armenian people의 역사], eds.Tsatur Aghayan et al.예레반:아르메니아 과학 아카데미, 1976, vol. 3, pp. 374-375
  11. ^ 토마스 F.매튜스와 테오 마르텐 반 린트, 네슬리한 아수타이-에펜베르거와 팔코 다임에서 "11세기 아르메니아 조명 원고의 카르스-차만도스 그룹", 도플래들러: Anatolien vomspäten 11. bis zum 13. 야흐룬트 (마인츠:Verlag des Römisch-Germanisch Zentralums, 2014), 페이지 85-95.
  12. ^ Lord Kipanidze & Hewitt 1987, 페이지 135.
  13. ^ 대시돈독 2011, 페이지 58.
  14. ^ 레이필드 2013, 145쪽.
  15. ^ a b Barthold & Heywood 1997, 페이지 670.
  16. ^ Mikaberidze, Alexander 분쟁과 이슬람 세계 정복: 역사 백과사전, 1권. ABC-CLIO, 31 jul. 2011 ISBN 1598843362 p 698
  17. ^ Mikaberidze, Alexander (2015). Historical Dictionary of Georgia (2 ed.). Rowman & Littlefield. p. xxxi. ISBN 978-1442241466.
  18. ^ 엔드레스, 게르하르트 이슬람: 역사 소개 194페이지에든버러 대학 출판부, 2002 ISBN 978-0748616206
  19. ^ 소멜, 셀척 악신.(2003).오스만 제국 역사사전 XXXV 페이지허수아비 출판사, 2월 13일2003 ISBN 978-0810866065
  20. ^ a b c d e Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Kars" . Encyclopædia Britannica. Vol. 15 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 683.
  21. ^ a b 콘, 조지 차일드.전쟁의 사전 루틀리지, 2013.ISBN 978-11359549 p 506
  22. ^ 버지니아주 악산.오스만 전쟁, 1700-1870: 한 제국의 포위된 루틀리지, 2014, 페이지 463 ISBN 978-1317884033
  23. ^ Erickson, Edward J. (2001). Ordered to Die: A History of the Ottoman Army in the First World War. Greenwood Publishing Group. pp. 184. ISBN 978-0-313-31516-9.
  24. ^ a b Первая всеобщая перепись населения Российской Империи 1897 г. Распределение населения по родному языку и уездам Российской Империи кроме губерний Европейской России (in Russian). Demoscope Weekly. Retrieved 8 April 2014.
  25. ^ "The Fall of Kars – April 25, 1918". ANI Armenian Research Center. 22 August 2015. Archived from the original on 9 November 2020. Retrieved 3 April 2020.
  26. ^ "The Armistice Convention with Turkey" (PDF). germanhistorydocs.ghi-dc. Retrieved 3 April 2020.
  27. ^ Hovannisian, Richard G. (1971). The Republic of Armenia: The First Year, 1918-1919. University of California Press. pp. 222. ISBN 978-0-520-01805-1.
  28. ^ Hovannisian, Richard G. (1971). The Republic of Armenia, Vol. I: The First Year, 1918–1919. Berkeley: University of California Press. pp. 197–227. ISBN 0-520-01984-9.
  29. ^ Hovannisian, Richard G. (1996). The Republic of Armenia, Vol. IV: Between Crescent and Sickle, Partition and Sovietization. Berkeley: University of California Press. pp. 182ff. ISBN 0-520-08804-2.
  30. ^ 호바니시안.아르메니아 공화국, Vol. IV, 페이지 253-261.
  31. ^ Morack, Ellinor (2017-03-14). The Dowry of the State?: The Politics of Abandoned Property and the Population Exchange in Turkey 1921-1945. University if Bamberg Press. p. 167. ISBN 9783863094638.
  32. ^ 크리코리안, 로버트 O.(2011), "카르스-아다한과 소련 아르메니아의 이레덴티즘, 1945-1946", 아르메니아의 카르스와 아니, ed.리처드 G. 호바니시안.Costa Messa, CA: Mazda Publishers, pp. 393-409
  33. ^ Panico, Christopher; Rone, Jemera (1994). Bloodshed in the Caucasus: Escalation of the Armed Conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch/Helsinki Watch. p. 74. ISBN 1-56432-142-8. Turkey cut all routes to Armenia in April 1993, after the Karabakh Armenian army - with alleged support from Russian and Armenian armies - seized Kelbajar province of Azerbaijan.
  34. ^ "카르스는 아르메니아와 그 너머로의 접근을 위해 싸웁니다", 터키 데일리 뉴스, 2006년 7월 30일.
  35. ^ Staff (11 October 2009). "Turkey, Armenia to Reopen Border". The Wall Street Journal. Archived from the original on 12 October 2009.
  36. ^ Mammadli, Sabuhi (1 May 2009). "Border Turks Want Door to Armenia Kept Shut". CRS Issue 491. Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 23 September 2012. 참고: 2013년 중반까지는 아카이브를 사용할 수 없습니다.
  37. ^ a b "Armenia border opening out of question, says Davutoğlu". Today's Zaman. 19 July 2010. Archived from the original on 23 September 2012. 참고: 2013년 중반까지는 아카이브를 사용할 수 없습니다.
  38. ^ "Two vast and ugly blocks of stone". The Economist. 13 January 2011.
  39. ^ "Turkish, Armenian journalists want the border opened". Today's Zaman. 3 June 2012. Archived from the original on 23 September 2012. 참고: 2013년 중반까지는 아카이브를 사용할 수 없습니다.
  40. ^ a b "Kars Seçim Sonuçları - 31 Mart 2019 Yerel Seçimleri". www.sabah.com.tr. Retrieved 2019-09-12.
  41. ^ "Turkish police detain dozens of HDP members, including Mayor Bilgen, over 2014 Kobane protests". www.duvarenglish.com. Retrieved 2020-09-25.
  42. ^ "Ayhan Bilgen sacked by the ministry of Interior". Milliyet (in Turkish). 2020-10-02. Retrieved 2020-10-02.
  43. ^ "Trustee replaces Kars mayor dismissed in pro-PKK probe targeting 2014 Kobani riots". Daily Sabah. 2 October 2020. Retrieved 2020-10-02.
  44. ^ Turkish Statistical Institute (2011). "The provinces with highest out-migration according to their net migration rate" (pdf). Turkey in Statistics 2011 (The Summary of Turkey's Statistical Yearbook 2011). p. 15.
  45. ^ "İstanbul'un nüfus bilgileri açıklandı". Sabah.
  46. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2014-03-13. Retrieved 2014-03-13.{{cite web}}: CS1 maint: 제목 그대로 보관된 복사본(링크)
  47. ^ (러시아어로) 아제리스.소련 대백과사전
  48. ^ "Two vast and ugly blocks of stone". The Economist. 13 January 2011. Retrieved 29 January 2021.
  49. ^ Mirzoyan, Sonya; Badem, Candan (2013). The Construction of the Tiflis-Aleksandropol-Kars Railway (1895-1899). Institute for Historical Justice and Reconciliation. p. 7. ISBN 9789491145032. At the end of 1878, the indigenous population of the city of Kars included 2,835 Turks, 1,031 Armenians and. 378 Greeks.
  50. ^ Свод статистических данных о населении Закавказского края, извлечённых из посемейных списков 1886 года, г. Тифлис, 1893.여기서 온라인으로 이용 가능
  51. ^ Кавказский календарь на 1917 год [Caucasian calendar for 1917] (in Russian) (72nd ed.). Tiflis: Tipografiya kantselyarii Ye.I.V. na Kavkaze, kazenny dom. 1917. pp. 198–201. Archived from the original on 4 November 2021.
  52. ^ 새로운 백과사전 æ디아 브리태니커, 제6권, 751쪽
  53. ^ a b "Kars". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 8 April 2014. Pop. (2000) 78,473; (2013 est.) 78,100.
  54. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)" (in Turkish). Turkish State Meteorological Service. Retrieved 11 April 2021.
  55. ^ "Kars, Turkey Travel Weather Averages (Weatherbase)". Weatherbase.
  56. ^ Grigoryan, Aleksandr. В хоккей играют настоящие армяне. Noev Kovcheg (in Russian). Archived from the original on 8 April 2014.
  57. ^ "Kafkas University - Kafkas". www.admissionglobal.com. Retrieved 2017-11-03.
  58. ^ "Turkey will not open Armenia border amid Karabakh occupation: Erdoğan - Turkey News". Hürriyet Daily News.
  59. ^ "Baku-Tbilisi-Kars (BTK) railway track becomes operational to carry Chinese goods to Europe". dnd.com.pk. 30 October 2017. Retrieved 27 February 2018.
  60. ^ Railway Gazette International 2009년 2월 p54 지도 포함
  61. ^ "Burası cami oldu, burada ayin olmaz". Milliyet (in Turkish). 2008-06-24. Vakıflar Genel Müdürlüğü, 1993 yılında kiliseyi Diyanet İşleri Başkanlığı'na devretti. Böylece kilise, yıllar yine cami olarak kullanılmaya başlandı ve adı yine Kümbet Cami olarak değiştirildi.
  62. ^ "카르스 대성당: 성스러운 사도 교회 (Surb Arak'elots)"버추얼ANI. 2000년 12월 7일.
  63. ^ 오르한 파무크와 카르스 시는 2023년 8월 20일 회수되었습니다.
  64. ^ "Kars Belediyesi'nin çalışmaları" (in Turkish). Siyasal Birikim. 8 October 2007. Archived from the original on 8 April 2014. Retrieved 8 April 2014. 68- KARDEŞ ŞEHİR:
  65. ^ "Twin-cities of Azerbaijan". Azerbaijans.com. Retrieved 2013-08-09.

원천

  • Dashdondog, Bayarsaikhan (2011). The Mongols and the Armenians (1220-1335). Brill.
  • Barthold, W.; Heywood, C.J. (1997). "Kars". In Van Donzel, E.; Lewis, B.; Pellat, CH. (eds.). The Encyclopaedia of Islam. Brill. pp. 669–671.
  • Lordkipanidze, Mariam Davydovna; Hewitt, George B. (1987). Georgia in the XI–XII Centuries. Tbilisi: Ganatleba Publishers.
  • Rayfield, Donald (2013). Edge of Empires: A History of Georgia. Reaktion books.

추가열람

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 카르스와 관련된 미디어가 있습니다.
Wikivoyage에는 Kars를 위한 여행 가이드가 있습니다.