저스틴 퍼킨스

Justin Perkins
저스틴 퍼킨스
Justin Perkins 1829.jpg
태어난1805년 3월 5일
미국 매사추세츠 주 웨스트 스프링필드(현 홀리요크)
죽은1869년 12월 31일
모교애머스트 칼리지
안도버 신학교
직업장로교 선교사, 언어학자, 학자, 출판사, 회고록 작가, 화가
로 알려져 있다.미국에서 이란으로 온 최초의 선교사 겸 방문자.
배우자샬럿 베이스
아이들.7
1842년 미국의 마 요카난
저스틴 퍼킨(1861) 판화

저스틴 퍼킨스(Justin Perkins, 1805년 3월 5일 ~ 1869년 12월 31일)는 미국의 장로교 선교사언어학자였다. 는 이란에 거주한 미국 최초의 시민이었다. 미국의 출판물에 따르면 그는 그곳 사람들 사이에서 "페르시아로의 사포"로 유명해졌다.[1]

전기

그는 현재 매사추세츠 홀리요크시의 한 지역에서 매사추세츠주 웨스트 스프링필드의 아일랜드 교구에서 태어났다.[2] 그는 윌리엄 퍼킨스와 주디스 클라우 퍼킨스의 아들이었으며, 1631년 매사추세츠에 도착하여 1633년 매사추세츠 입스위치에 정착한 존 퍼킨스의 후손이었다. 그는 어린 시절을 농장에서 보냈다.

열여덟 살에 종교적인 경험을 하고 웨스트필드 아카데미에 입학하여 1829년 암허스트 칼리지에서 우등으로 졸업했다.[1][3][2] 그 후 그는 암허스트 아카데미에서 1년, 안도버 신학대학원에서 [3]2년, 암허스트 대학에서 1년간 교사로 일하다가 1833년 여름 장로교 목사서품되었다.[2] 거의 동시에 1833년 7월 21일 버몬트 미들버리의 샬롯 배스와 결혼하여 결국 7명의 자녀를 갖게 되었다. 그 아이들 중 여섯 명은 페르시아에서 죽을 것이다. 그들의 딸 주디스를 포함하여, 익명의 사람이 페르시아 꽃: 페르시아 오로미야의 주디스 그랜트 퍼킨스의 회고록인 페르시아 꽃에 관한 책을 썼다.[4] 오직 한 아이인 헨리 마틴 퍼킨스만이 페르시아에서 살아남아 부모님과 함께 미국으로 이주했고, 그는 나중에 아버지에 대한 회고록을 썼다.

이란에서

미국인들은 19세기 후반에 기독교 아시리아인들을 묘사하기 위해 "네스토리아인"이라는 용어를 사용했지만, 그것은 더 이상 선호되는 용어가 아니다.[5] 1833년 9월, 그는 미국 해외선교위원회 후원 선교사로 카자르 이란으로 출항했는데, 그의 구체적인 임명은 이란 북서부의 아시리아 교회의 나머지 신도들을 위한 것이었다.[1]

퍼킨스는 그가 섬길 사람들이 가난과 무지의 삶을 살고 있다는 것을 알게 되었고, 그들의 이슬람 통치자들에게 가상의 농노처럼 기능했다.[1] 이러한 문제를 해결하기 위해 그는 1825년 우르미아에 선교센터를 설립하여 자신과 아사헬 그랜트(미국인 내과 의사), 그리고 각각의 부인 샬롯(네 베스)과 주디스(네 캠벨)와 함께 선교센터를 설립하였다.[6] 퍼킨스는 우르미아의 동부 주교 아시리아 교회인 카샤 오라함, 마르 요한난에 의해 가르침을 받았다.[7]

Mar Yohannan은 1843년에 Perkins와 함께 미국을 방문했다.[8] 그곳에서 퍼킨스의 임무는 35년 동안 계속될 것이다. 그리고 나서 그는 일반적으로 지역 아시리아 교회 성직자들의 완전한 동의를 얻어, 그리고 종종 그들의 교회에서 설교를 시작했다. 는 또한 중앙아시아에서 교수법을 이용한 최초의 학교인 소년학교를 설립하였다. 그는 곧 주변 마을에 있는 소년 소녀들을 위한 몇몇 다른 학교들과 함께 이것을 따랐고, 후에 이슬람 정부의 요청으로 이슬람교도들을 위한 유사한 학교를 설립했다.[1]

그는 또한 현지인들의 자국어인 현대 시리아크어를 쓰는 것으로 가장 먼저 줄였다. 그 후, 그는 백성의 교화를 위해 그 언어로 여러 권을 제작하였다. 그는 우르미아에 인쇄기를 설치하여 여러 작품을 제작하는데 사용하였으며, 그 중 80편을 퍼킨스 자신이 번역하거나 집필하였다. 여기에는 '종교, 교육, 과학, 선교, 청소년 문제, 미셀라니와 시'에 바쳐 그가 죽을 때까지 계속 제작될 잡지 '레이스 오브 라이트'가 포함됐다. 그는 여러 시기에 나타난 기독교 성경의 일부를 번역했다. 그 중 일차적인 것은 1846년에 등장한 신약성서의 번역과 1852년에 나온 구약성서의 참고문헌이었다. 이 중 처음 두 가지는 고대 시리아크(Syriac)와 현대 시리아크(Syriac)의 본문을 평행한 열에 담고 있었다. 그의 다른 작품들에는 정규 학교와 주일 학교를 위한 책들, 찬송가 책들, 그리고 아이작 와츠, 존 번얀, 필립 도드리지, 리처드 백스터와 같은 사람들의 종교 작품들의 번역이 포함되어 있었다.[1]

그는 당시 시리아어 학자로 널리 인정받았다. 그가 이슬람교도와 기독교인 모두에게 높은 존경을 받은 것은 그가 여러 해 동안 학자들에게 매우 귀중한 여러 오래된 문서들을 획득하는 것을 가능하게 했다.[1]

레거시

퍼킨스의 존재는 19세기 후반 선교사 주도의 미국인이 이란 북서부에 위치한 초, 중등학교의 광범위한 네트워크를 담당하면서 이란에 미국인이 주둔하는 분위기를 조성했다. 이 학교는 아시리아 추르크의 원주민들 사이에서 문맹을 불러 일으켰다.동양의 h 그의 사례에 따라 미국인들은 교육, 도서, 정기 간행물의 개선, 특히 이란 최초의 의과대학 설립(1879년)에 집중했다. 미국인들은 또한 이란 북서부의 기독교인들의 아시리아 신아람어를 쓸 수 있는 기회를 만들고 우르미아에 있는 아메리칸 미션 프레스에서 이란어로 제작된 최초의 정기 간행물(1849년)을 제작할 수 있는 기회를 만든 공로를 인정받을 수도 있다.

퍼킨스는 훈련된 선교사였을 뿐만 아니라, 이란 북서부의 다양한 민족에 속하는 남자, 여자, 어린이들의 그림이 출판되지 않은 그림뿐만 아니라 그의 책에서도 살아남는 민족학적으로 잘 알려진 수채화학자였다. 이것들은 19세기 중반에 지역 주민들이 이용할 수 있는 민족적 의상, 색깔, 직물을 다채롭게 보여준다. 우르미아에서 활발한 개신교 선교 활동을 하고 있는 퍼킨스 선교사와 다른 선교사들은 아마도 페르시아 일반인들과 접촉한 최초의 미국인이었을 뿐만 아니라 미국에서 이란에 대한 강의를 가장 먼저 한 사람들일 것이다. 공식적인 외교관은 아니지만, 퍼킨스와 후에 선교사들은 나중에 지방 영사관들이 그랬던 것처럼 행동했다.

출판물

그는 자신의 저술에서 무함마단 통지가 있는 네스토리아 기독교인들페르시아에서의 8년 거주(1841년), 페르시아에서의 선교 생활(1861년)에서 자신의 경험을 설명했다.

  • Perkins, Justin (1841). A Residence of Eight Years in Persia among the Nestorian Christians with Notices of the Muhammedans. Andover, Mass.: Allen, Morrill & Wardwell.
  • Perkins, Justin (1861). Missionary life in Persia: Glimpses at a Quarter of a Century of Labors among the Nestorian Christians. Boston, Mass.: American Tract Society.

기부금 및 물품

메모들

  1. ^ a b c d e f g Persons, Frederick Torrel (1934). Justin Perkins article, Dictionary of American Biography Vol. VII. New York: Charles Scribner's Sons. pp. 475–476.
  2. ^ a b c Anderson, Gerald H. (1999). Biographical Dictionary of Christian Missions. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 528. ISBN 978-0-8028-4680-8.
  3. ^ a b 저스틴 퍼킨스 (AC 1829) 논문, ca. 1830–1869 도움 찾기
  4. ^ Anderson, Rufus (1872). "History Of The Missions Of The American Board Of Commissioners For Foreign Missions To The Oriental Churches, Volume II". Project Gutenberg EBook. Boston, Mass.: Congressional Publishing Society.
  5. ^ Estelami, Hooman (2021). The Americans of Urumia: Iran’s First Americans and their Mission to the Assyrian Christians. Bahar Books, LLC. pp. iv. ISBN 978-1-939099-84-6.
  6. ^ PDF, 페이지 106. PDF
  7. ^ PDF
  8. ^ "Mention of Mar Yohannan at Lowell". Archived from the original on 2005-11-27. Retrieved 2007-06-11.

추가 읽기

외부 링크