존 덕워스 경(Sir John Duckworth

존 토머스 덕워스 경
1810년 윌리엄 비치 경의 부제독 존 토머스 덕워스 경
태어난	1748년 2월 9일 레더헤드, 서리, 영국
죽은	1817년 8월 31일 (1817-08-31) (69세) HMNB 데번포트, 잉글랜드
얼리전스	그레이트브리튼 영국
서비스/지점	영국 해군
근속연수	1759–1817
순위	청나라 제독
보유중인 명령어	HMS 로버 HMS 끔찍한 HMS 야머스 HMS 브리스톨 HMS 봄베이 성 HMS 프린세스 로얄 HMS 오리온 HMS 리바이어던 리워드 제도 역 자메이카 역 뉴펀들랜드 역 지중해 함대 뉴펀들랜드 주지사 플리머스 사령부
전투/전쟁	칠년전쟁 퀴베론 만 해전 미국 독립 전쟁 그레나다 전투 프랑스 혁명 전쟁 영광스러운 6월 1일 미노르카 점령 (1798) 세인트 바르톨로뮤와 세인트 바톨로뮤 점령. 마틴 페롤 탐험대 (1800) 카디즈 습격 사건 나폴레옹 전쟁 1806년 대서양 전역 산도밍고 전투 다르다넬스 작전 1807년 알렉산드리아 원정 아이티 혁명 1812년 전쟁
시상식	해군 금메달 바스 훈장 기사 대십자가 런던과 자메이카의 검

존 토머스 덕워스 경(, 1748년 2월 9일 ~ 1817년 8월 31일)은 영국 해군의 장교로, 7년 전쟁, 미국 독립 전쟁, 프랑스 독립 전쟁, 나폴레옹 전쟁 동안 1812년 전쟁 동안 뉴펀들랜드 주지사로 근무했습니다.반은퇴 기간 동안 영국 하원 의원을 지냈습니다.목사의 아들인 덕워스는 11살에 시작한 해군 경력에서 많은 것을 성취했습니다.

18세기 후반과 19세기 초반에 영국 해군의 유명 인사들과 함께 복무했던 그는, 1세기 후에 1차 세계대전 동안 기억될 다르날레스 작전을 포함하여, 한 때 혹은 다른 때에 바다 위에서 거의 모든 영국의 적들과 싸웠습니다.그는 나폴레옹 전쟁의 마지막 위대한 함대 작전이었던 산도밍고 전투에서 지휘관이었습니다.^[1]

젊은 시절

이 섹션은 검증을 위해 추가적인 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 자료에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 밝혀지지 않은 자료에 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. 출처 찾기: "제1대 남작 존 덕워스 경" – 뉴스·신문·도서·학자·JSTOR (2022년 12월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

영국 서리주 레더헤드에서 태어난 덕워스는 버킹엄셔주 스토크포그스의 목사 헨리 덕워스 A.M.과 사라 존슨의 다섯 아들 중 한 명이었습니다.^[2]덕워스 가문은 지주 가문의 후손으로, 헨리는 나중에 윈저의 캐논으로 설치되었습니다.존 덕워스(John Duckworth)는 이튼 칼리지(Eton College)에 잠시 다녔지만, 1759년 에드워드 보스카웬(Edward Boscawen)의 제안으로 해군 생활을 시작했는데, 이 때 그는 HMS 나뮈르(HMS Namur)의 중위로 영국 해군에 들어갔습니다.^[3]나무르는 나중에 에드워드 호크 경의 함대의 일부가 되었고, 덕워스는 1759년 11월 20일 퀴버론 만 전투에 참가했습니다.

1764년 4월 5일, 그는 당시 뉴펀들랜드 총독이었던 휴 팰리저 제독과 함께 복무하기 위해 50문의 함선을 채텀에 있는 HMS 건지에 합류했습니다.그는 HMS 프린세스 로얄호에서 근무했는데, 그는 다른 선원의 머리에 맞아 뇌진탕을 입었고, 대포알에 목이 잘렸습니다.^[4]그는 중위 대행으로 몇 달을 보냈고, 1771년 11월 14일에 진급이 확정되었습니다.그 후 그는 찰스 필딩 선장의 지휘 하에 플리머스 경비함인 HMS 켄트호에서 3년을 보냈습니다.필딩은 1776년 초 호위함 HMS 다이아몬드의 지휘권을 받았고, 덕워스를 1등 중위로 데리고 갔습니다.^[3]

덕워스는 1776년 7월 앤 월리스와 결혼하여 아들과 딸을 낳았습니다.

1777년 1월 18일 로드 아일랜드에서 사고로 5명이 사망한 후 덕워스가 과실로 군법회의에 회부된 북미에서 얼마간의 시간이 흐른 후, 다이아몬드호는 존 바이런 부제독의 서인도 제도 함대에 합류하기 위해 보내졌습니다.바이런은 1779년 3월 그를 자신의 배인 HMS 프린세스 로얄로 옮겼고, 덕워스는 1779년 7월 6일 그레나다 해전에서 그녀의 배에 탑승했습니다.덕워스는 그로부터 10일 후 사령관으로 진급하여 HMS 로버(1779년)의 슬루프 오브 워의 지휘권을 받았습니다.

마르티니크에서 잠시 순항한 후, 그는 1780년 6월 16일에 대위로 진급했고, 74문의 함선인 HMS 테리블의 지휘권을 받았습니다.그는 영국 왕실 공주로 돌아와 해군 소장 조슈아 롤리 경의 기수로 자메이카로 갔습니다.그는 잠시 HMS 야머스를 지휘하다가 1781년 2월 HMS 브리스톨로 이동하여 무역 호송대와 함께 영국으로 돌아왔습니다.프랑스 혁명 전 평화의 시대에 그는 플리머스에 누워있는 74문의 HMS 봄베이 성의 함장이었습니다.

혁명전사

프랑스에 맞서 싸우면서 덕워스는 유럽의 바다와 카리브해에서 두각을 나타냈습니다.그는 처음에 1793년부터 74발의 함선 오리온을 지휘했고 하우 제독 휘하의 채널 함대에서 근무했습니다.그는 6월 1일 영광스러운 행사에 참여했습니다.^[3]덕워스는 하우가 그들의 훌륭한 행동으로 특별히 언급한 몇 안 되는 지휘관 중 한 명이었고, 해군 금메달을 수상한 18명의 지휘관 중 한 명이었고, 양 의회의 감사도 있었습니다.^[3]

그는 1794년 초 74발의 함선 리바이어던을 지휘하도록 임명되었고, 서인도 제도로 가서 윌리엄 파커 제독 밑에서 근무했습니다.그는 1796년 8월 산토도밍고의 특공대원으로 임명되었습니다.1798년 덕워스는 4척의 배로 구성된 소규모 편대를 지휘했습니다.^[a]그는 1798년 10월 19일 미노르카로 항해했고,^[5][6] 그곳에서 찰스 스튜어트 경의 합동 지휘관으로 일했고, 처음에는 800명의 병력을 아다야 만에 상륙시켰고,^[7] 나중에는 육군을 지원하기 위해 HMS 코모란트와 HMS 오로라를 포함한 그의 배에서 선원들과 해병들을 상륙시켰습니다.그는 1799년 2월 14일 미노르카가 함락됨에 따라 백인의 후방 제독으로 진급하였고, 이후 그의 문장에 미노르카라는 글자가 새겨졌습니다.6월에 그의 4척의 배 편대는 쿠레룩스를 점령했습니다.^[8]

1800년 4월, 카디즈 근해의 봉쇄 중대를 지휘하고 있었고, 카디스 근해의 리마에서 거대하고 부유한 스페인 호송대를 가로챘고,^[9] 2척의 호위함과 11척의 상선으로 구성되어 있었고, 상금에서 그의 몫은 7만 5천 파운드로 추산되었습니다.^[3]1800년 6월, 그는 휴 세이모어 경의 뒤를 이어 바베이도스와 리워드 제도 기지에서 새로 임명된 총사령관의 자리를 차지하기 위해 항해했습니다.^[9][10]

덕워스는 1801년(1803년) 세인트 바르톨로뮤, 세인트 마틴, 세인트 마틴 섬을 점령한 ^[3]공로로 가장 명예로운 바스 훈장의 기사 동반자로 지명되었습니다.토마스, 세인트 존 그리고 세인트 존1801년 3월 20일 스웨덴과 덴마크 군대의 크로이와 패배.^[4]

토마스 트리게 중장은 풀러 준장과 프레더릭 메이틀랜드 준장이 지휘하는 2개 여단으로 구성된 지상군을 각각 1,500명과 1,800명으로 지휘했습니다.여기에는 제64 보병연대(에드워드 파켄햄 중령)와 제2 및 제8 서인도 연대, 왕립 포병대 2개 분대, 그리고 각각 약 100명의 선원으로 구성된 2개 중대가 포함되었습니다.리바이어던 외에도 HMS 안드로메다, HMS 유니트, HMS 코로만델, HMS 프로슬리테, HMS 암피트리테, HMS 호넷, 함선 드레이크는 무장한 함선 패니, 스쿠너 HMS 에클레어, 그리고 부드러운 알렉산드리아를 고용했습니다.

작전 중 영토와 포로를 제외하고, 덕워스의 군대는 스웨덴 상선 2척, 덴마크 선박 1척, 프랑스 선박 3척, 사략선 1척(12발), 나포된 영국 선박 1척, 상선 1척, 소형 스쿠너 4척, 슬루프 1척을 탈취했습니다.^[11]

나폴레옹에 대한 공훈

서인도 제도

1803년부터 1804년까지 덕워스는 자메이카 기지의 총사령관으로서 지휘를 맡았고,^[12] 그 동안 그는 성공적인 생도맹그 봉쇄 이후 ^[13]로샹보 장군과 프랑스군의 항복으로 이어진 작전을 지휘했습니다.덕워스는 1804년 4월 23일에 해군 중장으로 진급했고, 해병대 대령으로 임명되었습니다.그는 많은 적함과 5,512명의 프랑스 포로를 잡는 데 성공했습니다.^[14]그의 공로를 인정받아 자메이카 입법부는 덕워스에게 감사의 뜻이 새겨진 의식용 검과 금으로 된 딱지를 수여했습니다.^[14][b]

킹스턴의 상인들은 덕워스가 설탕과 차 수출을 방어하는 것을 의미하는 장식용 찻주전자를 두 번째 선물로 제공했습니다.검과 주전자 둘 다 나중에 그리니치에 있는 국립 해양 박물관에 기증되었습니다.^[14]

덕워스는 1805년까지 자메이카에 머물렀고, 그 해 4월 HMS 아카스타를 타고 영국으로 돌아왔습니다.^[6]영국으로 다시 돌아오는 길에, 그는 HMS 아카스타의 제임스 애톨 우드 선장에 의해 군법 회의에 회부되었는데, 그는 덕워스가 전쟁 18조를 위반했다고 주장했다.

덕워스는 물건을 몇 개 구입한 것으로 보이며, 직접 집으로 운반하기를 원하면서 우드 선장을 자메이카 역의 다른 선박으로 재배치했습니다. 그 배는 곧 다른 국기 장교의 지휘를 받게 될 것이라는 것을 알고 있었기 때문입니다.

결과적으로 덕워스는 물건들을 개인 짐으로 영국에 가져갈 수 있었고, 우드는 자신의 배에 승객으로 돌아올 수 밖에 없었습니다.군법회의는 1805년 4월 25일 포츠머스에서 HMS 글래디에이터호에서 열렸으나, 1805년 6월 7일 기소가 취하되었습니다.^[15][16]

대서양의

1805년 해군은 덕워스가 HMS 로열 조지에 깃발을 올리고 카디즈 근해에서 호레이쇼 넬슨 제독과 함께 항해해야 한다고 결정했습니다.그러나 플리머스 조선소는 로열 조지를 제때에 출항시킬 준비를 하지 못했고, 덕워스는 리처드 키츠 선장을 기함장으로 하여 HMS 슈퍼브에 깃발을 게양하도록 지시 받았습니다.^[17]키츠는 넬슨의 두번째가 될 예정이었습니다.수퍼브 호가 해협을 빠져나가고 있을 때, 그녀는 승리 소식과 넬슨의 사망 소식을 담은 피클호를 가로챘고, 전투가 끝난 후에야 카디즈에 도착했습니다.배 소년 에드워드 트렐로니의 글을 근거로 일부는 덕워스가 포츠머스에서 그가 가장 좋아하는 음악가가 다른 배에서 도착할 때까지 항해를 거부했기 때문이라고 말했습니다.덕워스함과 해군 제독 사이의 서신을 통해 그가 '위로 없이' 항해하라는 요구에 화가 났음을 확인할 수 있었지만, 슈퍼브함이 긴급 수리 후 마침내 부두에서 풀려난 10월 28일까지 그의 최종 명령은 내려지지 않았다고 합니다.^[18]그들은 트라팔가 전투가 끝난 후인 11월 15일까지 카디즈에 도착하지 않았습니다.그리고 덕워스는 카디즈 봉쇄에 관여한 서인도 함대의 지휘를 맡도록 명령을 받았는데, 7척의 배는 74발의 함선 5척, 80발의 함선 카노푸스와 64발의 함선 아가멤논으로 구성되어 있습니다.

신중한 성격으로 알려졌지만, 그는 봉쇄를 포기하고 11월 30일 마데이라 근해에서 호위함에 의해 보고된 자카리 알레망 제독 휘하의 프랑스 함대를 찾기 위해 자신의 주도로 항해했습니다.프랑스군을 찾던 중, 12월 25일, 그는 라인의 6개의 돛과 호위함으로 구성된 다른 프랑스 함대를 우연히 발견했습니다.이것은 콘트레-장 밥티스트 윌라우메즈가 지휘하는 비행대대로 희망봉으로 향했고 리처드 스트라찬이 추격했습니다.덕워스는 추격전을 벌여 적으로부터 7마일 이내에 들어왔지만, 그 시점에서 그의 배들은 잘 분리되어 있었고, 사람들은 실망했고, 그는 위험을 무릅쓰지 않기로 결정하고 추격을 포기했습니다.^[19]

서인도 제도로 돌아가기

그리고 덕워스는 리워드 제도로 출항하여 74문의 HMS 파워풀함을 파견하여 동인도 함대를 지원했습니다.그곳 세인트키츠에서 그는 1806년 1월 21일 알렉산더 코크레인 경이 지휘하는 74문의 함선인 HMS 노섬벌랜드와 HMS 아틀라스와 ^[20]2월 1일 나다니엘 데이 코크레인이 지휘하는 준장 킹피셔와 합류하여 산도밍고에서 프랑스인들의 소식을 전했습니다.^[21][c]프랑스군은 브레스트에서^[22] 탈출한 코렌틴 우르뱅 레이세그 부제독의 지휘 하에 5척의 함대를 거느리고 있었고, 약 1,000명의 병력으로 산도밍고에서 프랑스군을 증강하려고 했습니다.^[20][23] 1806년 2월 6일 샌도밍고에 도착한 덕워스는 수송대가 오카 만에 정박해 있는 것을 발견했습니다.프랑스 사령관은 즉시 바다로 달려갔고, 그들이 가는 동안 전열을 형성했습니다.덕워스는 신호를 보내 4척과 3척의 배로 이루어진 두 개의 기둥을 형성하게 했습니다.^{[citation needed]}

산도밍고 전투

샌도밍고 전투에서 덕워스의 비행대대는 다음과 같이 프랑스 비행대대를 물리쳤습니다.

덕워스는 즉시 공격 신호를 보냈습니다.빌뇌브를 추격하기 위해 넬슨과 동행했던 키츠와 그의 선원들은 여전히 트라팔가를 그리워했던 것을 한탄하고 있었습니다.키츠는 조용히 미즈젠 스테이에서 넬슨의 초상화를 정지시킨 뒤, 다음 전투에서 그들에게 열정을 북돋우려는 방식으로 연설을 했습니다.밴드가 '신이여 왕을 구하소서'와 '나일강의 넬슨'을 연주하는 가운데, 달아나는 적에 대해 전력을 다한 슈페브는 프랑스 해군에서 가장 큰 함선인 임페리얼에 맞서 포탄을 발사했습니다.^[24]그 갈등은 곧 일반화되었습니다.2시간 동안의 심각한 행동으로 프랑스 선박 2척은 해안으로 몰렸고 다른 3척은 나포됐습니다.오직 프랑스 호위함들만 탈출했습니다.^[25][26]

그럼에도 불구하고, 덕워스는 본능적으로 함께 일하는 데 익숙하고 넬슨 접근법을 준수하는 함장들과 함께하게 되어 운이 좋았다고 생각되며, 승리의 공은 영국 함장 개개인의 주도에 더 기인한 것이었습니다.^[27][22]

2월 6일, 프랑스의 레이세그 제독을 알렉산더 코크레인 제독의 함대와 함께 히스파니올라 해안에서 승리한 것은 카리브해 지역의 프랑스 전략에 치명적인 타격을 입혔고, 나폴레옹이 루이지애나를 매각하고 카리브해에서 철수하는 데 중요한 역할을 했습니다.런던탑 총기가 경례를 하는 것은 충분히 중요하다고 판단되었습니다.^[28]산도밍고는 덕워스의 문장에 단어로 추가되었습니다; 영국 선원은 1814년에 문장의 지지자들에 추가되었습니다.

1806년 4월 백인 부제독으로 승진하고 자메이카 의회에서 명예의 검을 수여하는 한편,^[d][29] 런던 시 법인에서 명예의 검을 수여하는 등 그의 해군적 업적은 몇 가지 영예로 인정받았습니다.^[15][e]맨션 하우스로서 그를 기리는 멋진 만찬도 열렸습니다.^[30]영국으로 돌아온 덕워스는 영국 하원으로부터 1,000 파운드의 상당한 연금과 런던시의 자유를 받았습니다.^[3]

산토 도밍고는 나폴레옹 전쟁의 마지막 중요한 함대 행동이었는데, 그의 성격에 대한 부정적인 주장에도 불구하고, 바다에 대한 영국의 지배력을 확보함으로써 전반적인 전쟁에서 해군 전략의 역할에 대한 덕워스의 이해를 보여주었습니다.따라서 영국 함대를 올바른 전략적 위치에 배치한 바다 지향적 사고방식을 가지고 있습니다.^[31]덕워스는 또한 넬슨이 사용한 변화된 전술을 기꺼이 받아들였고, 전투에서 영국 해군 포병의 우위를 유지했습니다.하지만 이 영국 해상력과 중대한 승리를 보여준 것에 대해 그는 그렇게 하라는 명령 없이 카디즈에서 그의 직책을 포기한 것에 대해 군법 회의에 직면했을 것이라고 널리 생각되었습니다.^[32]

지중해의

덕워스는 1805년^[33] 러시아 제국 해군과의 다음 작전에서 고위 장교를 두는 것을 고려하여 지중해 함대의 지휘관으로 임명되었습니다.라인의 8척의 배와 4척의 더 작은 배들과 함께 100발의 1등 함선인 HMS 로열 조지를 타고 항해한 그는 콘스탄티노플에서 오스만 함대를 점령하라는 명령과 함께 테네도스 섬에 도착하여 다르다넬스 작전에서 드미트리 세냐빈의 함대를 지원했습니다.시드니 스미스, 리처드 데이크레스, 헨리 블랙우드와 같은 유능한 영국 해군 장교들도 동행했지만, 그는 해안 포대를 돌파하고 정박한 오스만 함대에 도달할 능력이 있는지 의심했습니다.해안포를 증강하려는 터키의 노력을 알게 된 그는 1807년 2월 11일까지 아무런 조치를 취하지 않았고 해협에서 좋은 바람을 기다리며 시간을 보냈습니다.같은 날 저녁 블랙우드의 함선에서 HMS 아약스가 테네도스 앞바다에 정박 중 실수로 화재가 발생하여 함장과 승무원 대부분이 구조되어 함대에 재분배되었음에도 불구하고 파괴되었습니다.^[34]

마침내, 2월 19일, 영국군의 일부가 Point Pisquies(나가라 부룬)에서의 작전에서 먼저 교전한 오스만 함대와 마주쳤습니다.영국 함대는 라인의 64발 함선 1척, 36발 호위함 4척, 12발 함포 5척, 8발 함포 1척, 그리고 포정 1척을 해안으로 밀어내고 불태웠습니다.^{[citation needed]}

영국 함대는 토마스 하비 선장이 지휘하는 HMS 스탠다드, 존 탈보트 선장이 지휘하는 HMS 썬더러, 리처드 데이크레스 선장이 지휘하는 HMS 폼페이, 아서 케이 레그 선장이 지휘하는 HMS 리펄스, 그리고 리처드 허시 모브레이 해군 소장이 지휘하는 호위함 HMS 액티브로 구성되어 있었습니다.후방 사단을 지휘하고 있습니다.^[35]그들은 코르벳 1척과 포정 1척, 그리고 터키 부사령관과 파샤 선장의 깃발을 가져갔고, HMS 썬더러, HMS 폼페, 그리고 HMS 리펄스의 상륙 부대들에 의해 인접한 요새들이 파괴되었고, 해병대들에 의해 31발의 총이 뾰족하게 솟구쳐 올랐습니다.^[36]해병대는 HMS 스탠다드의 니콜스 선장의 지휘를 받았고, 그는 또한 이 라인의 터키 선박에 탑승했습니다.32파운드와 24파운드 황동포 8발이 있었고 나머지는 200파운드가 넘는 대리석 포를 발사했습니다.^[37]

2월 20일, 덕워스 휘하의 영국 함대는 스미스와 함께 토마스 루이스 소장이 지휘하는 2개 사단의 배와 함께 오스만 제국의 수도에 도착했지만, 나폴레옹의 대사 세바스티아니의 조언에 따라 술탄의 대표들과 영국 대사를 동반한 협상에 참여해야 했습니다.찰스 아버스낫과 러시아 전권대사 안드레이 이탈린스키는 임무에 대한 그의 명령의 일부로 내려진 비밀 지시로 인하여 토마스 블레이든 카펠 선장의 지휘하에 HMS 엔디미온에 탑승하였습니다.^[38][39]그래서 터키군이 영국 편대를 잡으려는 희망으로 해안 포대를 완성하기 위해 시간을 허비하는 것입니다.^[36]

일주일 후, 덕워스는 스미스와 합류했고, 그의 배들이 콘스탄티노플을 향해 지나갈 때 대포 500문과 박격포 100문이 늘어서 있는 다르다넬스의 4개 만을 관찰했습니다.그곳에서 그는 라인의 12척과 9척의 호위함으로 이루어진 나머지 터키 함대를 발견했고,^[f] 모두 콘스탄티노플 항구에서 작전을 수행할 준비가 되어 있는 것으로 보입니다.터키군의 비타협적인 태도에 화가 나 해안에 상륙할 병력을 확보하지 못한 덕워스는 3월 1일 터키군의 무기고와 화약 제조 사업을 폭격하라는 스미스의 조언을 거부하고 철수하기로 결정했습니다.영국 함대는 공해까지 해안포 사격을 당했고, 300~800파운드의 대리석 포를 발사하여 26인치 구경(650mm) 함선에 사상자와 피해를 입혔습니다.^[40][41]

우유부단함으로 비난을 받았음에도 불구하고,^[42] 덕워스는 다음과 같이 발표했습니다.

저는 장교로서, 지상군의 협조가 없다면, 통과를^[43] 강제하려는 시도는 중대의 자발적인 희생이 될 것이라고 저는 단호한 의견을 표명해야 합니다.

콘스탄티노플에서 출발한 ^[6]뒤 1807년 알렉산드리아 원정대의 수송을 보호하는 중대를 지휘했지만 보급품 부족으로 5개월 만에 철수할 수밖에 없었습니다.^[44]덕워스는 올해의 봉사에 대한 반성으로 이 탐험을 요약했습니다.

우리 내각은 어느 한 쪽이나 다른 쪽으로 힘차게 행동하는 대신 병사가 없는 대여섯 명의 전사를 다르다넬스로 보내고, 함대가 없는 5000명의 병사를 알렉산드리아로 보내는 비참한 결심에 이르렀습니다.^[45]

곧이어 1808년 5월 14일, 그는 엑세터의 주교 윌리엄 뷸러의 딸 수잔나 캐서린 뷸러와 다시 결혼했습니다.그들은 그가 죽기 전에 두 아들이 함께 있었고, 그녀는 1840년 4월 27일에 사망하면서 그를 살아남았습니다.^[46]

채널 함대

덕워스의 경력은 큰 어려움을 겪지 않았고, 1808년과 1810년에 그는 채널 함대의 사령관으로서 영국 해군에서 가장 큰 초일류 계급들 중의 일부인 HMS 산호세프와 HMS 하이버니아에 항해를 계속했습니다.^[47][48] 1809년 여름에 그는 제임스 궁정에서 판사들의 패널로 일했습니다. 감비어 경은 1809년 4월 바스크 도로 전투에서 감비어 제독이 코크레인 경을 지원하는 데 실패했는지 여부를 평가했습니다.Gambier는 논란의 여지없이 모든 혐의를 벗었습니다.^[49]

뉴펀들랜드 전쟁

1810년 3월 26일 덕워스는 뉴펀들랜드 총독과 뉴펀들랜드 기지의 3척의 호위함과 8척의 소형 선박의 총사령관으로 임명되었습니다.^[50][51]데이비스 해협에서 세인트로렌스 만에 이르는 외딴 기지에서 소규모 지휘였지만, 그는 50문의 HMS 앤텔로프에 깃발을 휘날리며 청나라 제독으로 진급하기도 했습니다.^[3]

주지사로 재직하는 동안 그는 그 영토에 대한 그의 독단적인 권력 때문에 공격을 받았고, 지역 민병대 부대의 외과의사로 재임명되는 것을 불허함으로써 팜플렛 판매자에게 보복을 가했는데, 덕워스가 세인트 존의 자원봉사 레인저스로 이름을 바꾼 세인트 존의 충성 자원봉사자들,그리고 미국과의 1812년 전쟁을 위해 500명의 장교와 군인으로 확대되었습니다.^{[citation needed]}

덕워스는 또한 지역의 베오뚝 인디언들과의 관계 개선에 관심을 가졌고,^[3] 1810년 데이비드 뷰찬 중위의 탐험대를 후원하여 베오뚝 정착지의 지역을 탐험했습니다.^{[citation needed]}

주지사이자 해군 사령관으로서 덕워스는 "자유 무역과 선원의 권리"에 대한 미국의 우려와 싸워야 했습니다.그러므로 그의 지휘하에 있는 선장들에 대한 그의 명령과 지시는 그랜드 뱅크에 있는 미국 선박들의 어업권, 미국과 영국 식민지들과의 무역 금지, 밀수품을 찾기 위한 미국 국기 아래의 선박들의 수색, 영국 선박들에 대한 선원들의 인상과 직접적인 관련이 있었습니다.그는 뉴펀들랜드에서 수송대를 호위한 후 11월 28일 HMS 앤텔로프를 타고 포츠머스로 돌아왔습니다.^[52]

반은퇴

1812년 12월 2일, 데번에 도착한 직후 덕워스는 켄트 해안에서 뉴롬니의 의원직을 제안받고 주지사직을 사임했습니다.이 무렵 그는 자신의 장남 조지 헨리가 반도 전쟁 중 웰링턴 공작과 함께 대령으로^[53] 복무하던 중 전사했다는 사실을 알게 되었습니다.조지 헨리는 제48(노샘프턴셔) 보병연대장 알부에라 전투에서 전사했습니다.^[2]

존 경은 1813년 11월 2일 훈육, 신앙, 인내(기강, 충실,^[55] 인내)라는 모토를 채택한 남작 작위를 받았고,^[54] 1815년 1월 그의 집에서 45마일 떨어진 플리머스의 총사령관으로 임명되었습니다.그러나 그해 6월 26일, 나폴레옹을 마지막 망명지로 데려온 HMS 벨레로폰의 방문으로 인해 관심의 중심이 되었고, 덕워스는 HMS 노섬벌랜드를 타고 떠나기 전 마지막으로 그와 대화를 나눈 영국의 고위 장교였습니다.^[56]

덕워스는 영국 해군에서 오랜 기간 탁월한 복무를 한 후 1817년 1시에 기지에서 사망했습니다.^[57][3]그는 9월 9일 탑샴에 있는 교회에 묻혔고, 그곳에서 그의 관은 배의 널빤지와 비슷하게 하기 위해 2,500개의 은으로 된 못이 박혀있는 진홍색 벨벳으로 덮인 채로 가족 금고에 안치되었습니다.^[3]

메모리얼스

이 섹션은 검증을 위해 추가적인 인용이 필요합니다. 이 섹션의 신뢰할 수 있는 자료에 인용문을 추가하여 이 기사를 개선하는 데 도움을 주시기 바랍니다. 출처가 밝혀지지 않은 자료에 이의를 제기하여 제거할 수 있습니다. 출처 찾기: "제1대 남작 존 덕워스 경" – 뉴스·신문·도서·학자·JSTOR (2022년 12월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법 및 시기 알아보기)

덕워스는 뉴펀들랜드 주지사 임기 중 겨울을 나기 위해 영국에 있을 때 데본주 탑샴에 있는 위어 하우스 오브 위어 파크라는 부동산에서 살았습니다.^[g]그는 1804년에 그 집을 구입했고 몇 년에 걸쳐 다시 지었습니다.^[58]그의 재산과 현재 엑세터 골프 앤드 컨트리 클럽이 차지하고 있는 골프 코스의 절반은 제2차 세계 대전 당시 영국 남부에서 가장 큰 미 해군 보급 기지였으며, 일부는 나중에 영국 해군 모드 상점에서 사용할 수 있도록 유지되었습니다.^[58]

제2차 세계대전 중 영국 해군 전함인 HMS 덕워스는 해군 제독의 이름을 따서 지어졌습니다.

영국의 더 덕워스 하우스는 포츠머스 PO1 켄트 세인트에 있으며 포츠머스 역사 조선소 단지에서 멀지 않은 곳에 있습니다.

세인트 덕워스 가 캐나다 뉴펀들랜드의 존스는 그의 이름을 따서 지어졌습니다.

메모들

참고문헌

인용작품

• Allen, Joseph, Esq. R.N., New Navy Lists and General of Service of the Royal Navy and Royal Marine, Greenwich Hospital, Parker, Furnivall and Parker, Military Library, Whitehall, London, 1850
• 앤더슨, 윌리엄, 스코틀랜드 민족: 스코틀랜드 사람들의 성, 가족, 문학, 명예, 전기사, 풀러튼, 1862
• 바햄(주), 찰스 미들턴, 찰스의 편지와 서류, 바햄 경, 붉은 편대 제독: 1758–1813, Adamant Media Corporation, 2004
• Brenton, Edward Pelham, The Naval History of Great Britain, the Year MDCCLXXXII.부터 MDCCCXXVI까지: MDCCLXXXIII.부터 MDCCCXXXVI, 제2권, Henry Colburn Publisher, London 1837
• 비셋, 로버트, 조지 3세 치세의 역사: 그 접두어인 영국의 점진적인 발전, 번영과 힘, 폐하의 즉위에 대한 견해 2권-III, E. 리텔, 런던, 1828
• Burke, John, A General and Heraldic Dictionary of the Peerage and Baronetage of the British Empire, Vol. II, 5판, H. 콜번과 R. 출판.벤틀리, 런던, 1832
• Cates, William Leist Readwin, 일반 전기 사전: Longmans, Green & Co., London, 1867, 주요 이름의 기밀 및 연대순 색인 작성
• 채터턴, E. 케블, 다르다넬스 딜레마; 1935년 영국 런던 리치앤코완 해군작전 이야기
• Clarke, George, The George Area: 첫 번째 조지 즉위부터 네 번째 조지의 사망까지, Vizetell, Branston and Co., London, 1833년
• Cundall, Frank (1915). Historic Jamaica. West India Committee.
• 데브렛, 존, (Ed.), 그레이트브리튼 아일랜드 연합왕국의 귀족, 2권, 스코틀랜드와 아일랜드, 13판, 런던, 1820
• 1840년 런던 윌리엄 피커링 출판사, 조지 윌리엄 콜린에 의해 데브렛, 존, 데브렛의 영국 남작이 수정, 수정 및 계속됨
• Hannah, P., Keats, A Treasury to the Service, Green Hill, 애들레이드, 2021, ISBN 978-1922629739
• 히긴스, 트럼불, 윈스턴 처칠과 다르다넬스; 목적과 수단의 대화, 맥밀런, 런던, 1963.
• Howard, Edward, Sidney Smith 경의 메모, K.C.B., & c., 제2권, Adamant Media Corporation, 2003
• 아일랜드, 버나드, 항해시대의 해군전: 바다에서의 전쟁 1756–1815, 콜린스, 2001
• 제임스, 윌리엄 M., 대영제국 해군사: 프랑스혁명과 나폴레옹 전쟁, 제3권: 1800-1805, 스택폴북스, 2002
• 제임스, 윌리엄 & 샤미에, 프레드릭, 대영제국 해군사: 1793년 프랑스에 의한 선전포고로부터 조지 4세의 즉위까지, 4권, R. 벤틀리, 1837
• 기사, 찰스, 영국의 대중사: 가장 이른 시기부터 우리 자신의 시대에 이르는 사회와 정부의 삽화사, 제7권, 브래드버리와 에반스, 런던, 1861
• 라이슨스, 다니엘과 사무엘, 일반사: 남작, 마그나 브리타니아: 6권, 데본셔, 1822 [1]
• McAleer, John (February 2009). ""Eminent Service": War, Slavery and the Politics of Public Recognition in the British Caribbean and the Cape of Good Hope, c. 1782–1807". The Mariner's Mirror. Portsmouth, United Kingdom: The Society for Nautical Research. 95 (1): 33–51. doi:10.1080/00253359.2009.10657082. S2CID 154396622.
• 밀러, 네이선, 브로드사이드: 전투 항해 시대, 1775–1815, 와일리, 2001
• 모스터트, 노엘, 바람 위의 선: 항해 중에 바다에서 싸운 마지막이자 가장 위대한 전쟁의 친밀한 역사, 1793-1815, 조나단 케이프, 런던, 2007
• Nelson, Horatio, Lord Viscount Nelson, The Disparts and Letters of the Viscount Nelson: 니콜라스 해리스 Nicolas G.C.M.G. 경의 노트와 함께, 제5권, 1802년 1월~1804년 4월, 헨리 콜번, 런던, 1845년
• 오슬러, 에드워드, 엑마우스 자작의 삶, 비블리오 바자르, 2007
• Phillips, Richard, (ed.), The Monthly Magazine, 제11권, 제1부, 1월부터 6월까지, 런던, 1801
• 로스, 존 경, 드 사우마레즈 제독 회고록 및 서신: 가족이 소장하고 있는 원본 논문, 제1권, Adamant Media Corporation, 2001
• 스콘스, 로버트 클레멘트, R.C. 스콘스의 생애와 편지, 전 존 덕워스 경의 비서, 사라 번버리 지음. 콕스와 와이먼, 런던, 1861년 2권으로.
• 스타니에 클라크, 제임스, 존스, 스티븐 & 존스, 존, 영국 왕립 해군의 일반적이고 전기적인 역사를 담은 1805년 해군 연대기, 14권(7월부터 12월까지), I 출판.골드, 런던, 1805
• 스티븐스, 알렉산더, 1807년 공공인물, 제9권, R. 필립스, T. 질렛 지음, 1807년
• Watts, Sir Percy, The Ships of the Royal Navy is the trafalgar, the Institute of Naval Architects, 1905년 7월 19일 읽기
• Wegener, Edward, H. Wegener (번역가), 소련 해군 공세, Naval Institute Press, 1976
• Whiteley, William H., Duckworth, John Thomas 경, Canadian Biography 사전 온라인, http://www.biographi.ca/009004-119.01-e.php?&id_nbr=2380

추가열람

• Leslie Southwick 박사, Journal of the Arms and Armor Society, 제11권 47-55; 제12권 223-284, 291-311; 제13권 173-220. (영예의 검)
• 윌리엄 H.덕워스 뉴펀들랜드의 휘틀리: 19세기 초의 섬, H. 커프 출판사, 세인트존스, 뉴펀들랜드, 1985

외부 링크

• Hansard 1803–2005: John Duckworth 경에 의한 의회 공헌
• Government House 전기 Newfoundland and Labrador 주지사
• 시카고 대학 특별 컬렉션 연구 센터의 John Thomas Duckworth 경 논문 1808-1812에 대한 안내서
• "Archival material relating to Sir John Duckworth, 1st Baronet". UK National Archives.
• "Sir John Duckworth, 1st Baronet". Dictionary of Canadian Biography (online ed.). University of Toronto Press. 1979–2016.

군청
앞에 휴 시모어 경	리워드 제도 기지 총사령관 1800–1801	승계인 토마스 토티
앞에 로버트 몬타구	자메이카 기지 총사령관 1803–1804	승계인 제임스 리처드 데이크레스
정무직
앞에 존 할로웨이	뉴펀들랜드 준장 1810–1812	승계인 리처드 굿윈 키츠 경
영국 의회
앞에 클론멜 백작 조지 애쉬번햄 씨	뉴 롬니 의원 1812–1817 With: William Mitford	승계인 윌리엄 미트포드 촐멜리 데링
군청
앞에 윌리엄 도멧 경	플리머스 총사령관 1815–1817	승계인 엑마우스 자작
영국 남작 작위
신창조	톱샴 남작 1813–1817	승계인 존 토머스 불러 덕워스