이후마타오

Ihumātao
뉴질랜드 오클랜드 오투아타우아 화산의 용암밭에 있는 숲의 잔해와 드라이스톤 벽

이후마타오는 뉴질랜드 오클랜드 멘게레(타마키 마카우라우)의 오클랜드 국제공항에서 3킬로미터 떨어진 곳에 위치해 있다.한때 그곳에 마오리 마을이 있었다.

뉴질랜드 문화유산부는 이후마타오를 차가운 [1]코로 번역한다.마오리는 서기 14세기 초에 이 지역에 처음 정착했다.1863년 와이카토 침공 당시 현지 마오리족은 킹기탕가 운동을 지원했다는 이유로 뉴질랜드 정부에 의해 토지를 몰수당했다.이 땅은 Fletcher Building이 주택 개발 프로젝트의 일환으로 이 부지를 인수하기 전까지 주로 농업에 사용되었다.마오리족 활동 단체인 "Save Our Unique Licape"(SOUL)는 Fletchers가 제안한 주택 개발에 반대해 왔다.SOUL은 [2][3][4]2016년부터 이곳을 점거하고 시위를 벌이고 있다.

2019년 7월 SOUL은 당국에 의해 현장에서 퇴거당했고 이후 11명이 체포되면서 이후마타오에서 수백 명의 대규모 점거가 발생했다.이 분쟁은 1970년대 후반 바스티온 포인트 점령과 비교되었다(마오리족들은 바스티온 포인트 운동에 참여하고 SOUL의 주택개발 [5]반대를 지지하는 활동가들에 의해[which?] 파케하(유럽) 정착민들에 의한 강제 토지 이양에 항의했다).이 사건들은 또한 1981년 스프링복 [6]투어에 반대하는 시위와 비교되는 뉴질랜드[citation needed] 주변에서 일련의 시위를 촉발시켰다.

2020년 11월, 현지의 iwi에 반환하기 위해 정부에 의해 부지가 매입되었다.이것으로 점령과 시위의 많은 부분이 끝났다.하지만 2021년 4월 29일, 감사원 사무소는 그 구매가 불법이라고 판결하면서, 상황은 다시 한번 위험에 처하게 되었다.뉴질랜드 정부는 현재 감사원장의 성명을 무효화하기 위한 합법화를 통과시키기 위해 노력하고 있다.

이후마타오는 오클랜드 화산 [7]지대의 일부인 오투아타우아 화산 원뿔의 기슭에 있는 망게레에 있는 이후마타오 반도에 있다.스콜리아 콘은 해발 64m(210ft)에[when?] 달하며, 거대한 마오리 파(Maori pha)가 있었던 곳이다.

역사

마오리 정착촌

마오리에게 충성의 선서를 요구하는 선언, 1863년 7월 9일
마웅가타케타케 근처 이후마타오 웨슬리안 선교소(1855)

오투아타우아 돌밭은 이후마타오 또는 테이후 아 마타오호로 알려진 지역의 일부입니다.로 여기에 초기 Māori에서 유럽인들의 그들의 목회자의 농업 기술과 1860년대에 온 오클랜드에 인간의 존재의 내력을 추적하는 것이 가능하다 그 Stonefields 기능 Māori 돌 정원 더미 등 Māori과 유럽 dry-stone 벽;Ihumātao 의 보이는 역사 오클랜드의 역사와 혼합하여, 황금색 실이 섞여 있다.[8][9]

마네게레, 이후마타오, 푸카키 강의 해안선은 서기 [10][11]14세기에 마오리족이 처음 정착했다.전통에 따르면 최초의 정착민들은 Nga Oho족이었다.17세기 초, 이 지역은 Te Kawerau의 [12]로헤 안에 있었고, 17세기 중반에는 Nga Oho와 다른 Tamaki Maori [13][14]부족들의 연합인 Waioha의 일부가 되었다.이후마타의 파파카잉가는 오클랜드에서 가장 오래된 정착지로 여겨진다.[15]

오투아타우아 스톤필드는 1970년대부터 고고학자들이 조사, 지도 작성,[16][17][18] 조사해온 오클랜드 지협 더 큰 정착지의 일부였다.한때 약 8,000헥타르의 돌밭 정원이 있었던 것으로 추정되며, 그 중 오투아타우아의 100헥타르가 마지막 [19]사례이다.다른 사우스오클랜드 돌밭 정원은 구마라, 토란, [18]박 등을 재배하는 약 120ha의 경작지와 300ha의 선사시대 농업활동이 있었던 위리와 [18]채석작업으로 파괴된 마투쿠투레이아(맥러플린스산)가 있다.

오투아타우아 돌밭은 폴리네시아의 농업 기술과 전통을 사용하여 [20]15세기에 [11]만들어졌다.돌밭은 고구마, 홍조, 토란, 우하이, 태평양 양배추나무, 오테 등 이 지역에서 재배되는 [11]작물의 경계벽, 방풍벽, 배수 시스템 역할을 했다.오투아타우아 돌밭에서 사용된 환경 수정 기술은 초기 타마키 마오리가 추운 [19][21]기후에 적합하지 않은 농작물을 번식시킬 수 있게 했다.

17세기에서 18세기 초에 걸쳐 이 지역은 와이오화족을 [22]위해 경작되었다.서기 1740년경 와이오화 최고 지도자 키위 타마키가 패배한 후, 많은 와이오화 사람들이 이 지역을 떠났다.와이오화족이 18세기 후반에 타마키 마카우라우 지역에 다시 정착하기 시작했을 때, 대부분은 마누카우 항구와 사우스 [22]오클랜드 주변에 정착했다.

유럽의 식민지화 당시,[24] 이후마타오는 와이오화의 후손인 엔가티 타마오호, 테 아키타이 와이오화, 엔가티 [23]테 아타가 계속 점령하고 있었다.이들은 마누카우 항구 주변의 분배된 서킷에 살고 있었다.유럽 정착민들이 이 지역에 도착하면서 오투아타우아 돌밭이 크게 바뀌었고,[25] 오투아타우아 돌밭은 동물을 포함하도록 바뀌었다.이후마타오는 [26]1863년까지 주로 옥수수, 감자, 쿠마라, 돼지, 과일 [25]등 성장하는 오클랜드 마을에 식량을 제공했다.1845년, 아와이투 [27]반도의 육지 경계를 둘러싸고 아와티 타마오호와 아타 사이에 교전이 일어났다.와이카토 타이누이의 우두머리(그리고 미래의 마오리 왕) 포타타우 데 웨로히로가 이후마오에 회를 소집하여 이위 간의 타협을 촉진하고, 이후마오에 [28]응아티 타마호 일원을 정착시켰다.1846년 웨슬리안 감리교는 이후마타오 근처 [26]마웅가타케타케 기슭에 선교회를 설립했다.1857년 5월, 수천 명의 마오리족들이 이후마타오에서 [29]Ngi Tamaoho 랑가티라 irapiha Puttini (Te Rangitaha Ngamuka와 Jabez Bunting으로도 알려진)의 하훈가를 위해 이후마타에 모였다.후이족은 뉴질랜드 왕실이 그들을 어떻게 실패시켰는지에 대해 추장들 사이에 많은 논의를 포함했고,[26] 1858년 마오리 왕 운동의 탄생을 이끈 필수적인 후이들 중 하나였다.

왕관 취득 및 토지 경쟁

이후마타오의 마오리와 푸카키는 충성의 선서를 거부한다, 1863년 7월 11일

1863년, 와이카토 타이누이와의 전쟁이 임박했다는 두려움 때문에, 그레이 주지사는 여왕에게 선서를 하지 [30]않고 무기를 포기하지 않은 사우스 오클랜드와 마누카우 항구 지역의 모든 마오리족 거주자들을 추방하라고 명령했다.이 지역의 마오리족 거주자들은 타이누이족과 포타타우 테 웨로히로족과의 강한 유대관계로 인해 어쩔 수 없다고 느꼈고 남쪽으로 [30]피신할 수밖에 없었다.아히카(Ahi Kaha)[30]를 유지하기 위해 소수의 거주자만이 머물렀습니다.도망치는 동안, 테 아키타이 와이오화 랑가티라 이하카 타카니니와 그의 가족은 그의 전 이웃인 중령인 마르마두케 닉슨에게 붙잡혀 이하카 타카니니가 사망한 라키노 섬에서 포로로 잡혔다.[31]이후마타오와 마누카우 항구의 이전 거주자들은 [22]1866년에 이 지역으로 돌아오기 시작했다.

1867년, 뉴질랜드 정부는 토지 보조금을 통해 이후마타를 취득했다.오루아랑기 블록으로 알려진 이 땅은 월러스 가문에 의해 150년 [2]동안 경작되었다.월러스 가문과 다른 영국 이민 농부들은 그들의 [32]토지 사용에 더 적합하도록 돌밭을 해체하고 재배치했다.바위가 많은 지형은 유럽의 농법에 적합하지 않았고 기계적으로 [32]경작할 수 없었다.오클랜드 최초의 낙농장 중 일부는 이후마타오 근처 [32]농장에 세워졌다.중심지가 와이타케레 산맥에 있는 부족인 테 카웨라우 아 마키 부족은 20세기 후반 테 셴가/베델스 [33]해변의 전통적인 땅에서 쫓겨난 후 이후마타오에서 살기 시작했다.

1980년대 초, 이후마타오의 석조건물과 그 넓은 지역에 대한 고고학적 조사가 [21]실시되었다.많은 마오리 고고학자들과 역사학자들은 이 지역의 중요성을 강조했고,[34] 마누카우 시의회가 땅을 보존하기 위해 행동하도록 압력을 가했다.2001년 마누카우 시의회, 보존부, 뉴질랜드 복권위원회, 오클랜드 지역 의회가 4개 농가로부터 석전 지역의 많은 부분을 매입하여 2001년 [34]오투아타우아 석전 유적지를 만들었다.마누카우 시의회는 2009년 보호구역의 일부로 이후마타오 인근 땅을 보존하려 했으나 나중에 환경법원의 [3]항소로 기각됐다.

2014년 뉴질랜드 정부와 오클랜드 의회는 오투아타우아 스톤필즈 역사 보호구역(SHA)에 인접한 32 헥타르를 특별 주택지(Secial Housing Area, SHA)로 지정했다.오클랜드 법대를 졸업한 파니아 뉴턴(SOUL)이 이끄는 마오리족 운동단체는 이후마타의 역사적 중요성을 이유로 개발 제안에 반대했다.SOUL은 시위를 벌였고 Ihumatao Quarry [2][35]Road에 Whare and pou를 세웠다.

2016년 이후마타의 왈라스 블록은 플레처 빌딩의 자회사인 플레처하우징에 매각됐으며 플레처하우징은 이 [2][10]땅에 480채의 주택을 지을 계획이다.고고학자 데이브 비트는 계획된 플레처 개발을 "스톤헨지 [3]옆에 있는 들판에 집을 짓는 것과 같다"고 묘사했다.녹색당은 2015년 [36]이후마타오 보존을 지지한다고 발표했다.

시위 행동 및 점령

2019년 7월 23일 상업회사 Fletchers가 이곳에 주택단지를 짓고 있는 조상 땅을 인수하는 것에 반대하는 사람들을 경찰이 출동하였다

Fletcher Building이 Oruarangi Block에 주택 개발을 계획한 것에 대해, 패니아 뉴턴이 이끄는 시위 단체 SOUL은 2016년 11월 4일 Ihmatao Quarry Road 옆에 캠프를 설치했다.카이티아키 [37]마을이라고 불리게 된 이 캠프에는 20명이 참가하여 캐러밴, 헛간, 텐트, 빈 보트에서 잠을 잤다.SOUL은 이 땅이 1863년 와이카토 전쟁 중 포고로 빼앗겼으며 1863년 뉴질랜드 정착촌법에 따른 몰수는 [2][38][39][40]와이탕기 조약을 위반한다고 주장했다.

2017년 SOUL은 정부가 이후마타오를 특별주거지역으로 지정하는 것에 대해 '웨이탕기 조약, 원주민 권리에 관한 유엔 선언 및 기타 관련 국제 기준에 대한 적합성을 평가하기 위한 검토'를 권고하고 '자유롭고 고지된 동의'를 호소했다.f Maori는 전통적인 토지와 자원의 사용과 개발에 영향을 미치는 프로젝트를 승인하기 전에 획득됩니다.'[41]2018년 SOUL은 플레처 빌딩에 부여된 망게르 [2][42]주택 건축 허가를 뒤집지 않은 환경법원에 항소했다.

2019년 3월, 웰링턴의 SOUL과 그 지지자들은 이후마타오에 [43]대한 대립을 막기 위해 정부의 개입을 요구하는 탄원서를 뉴질랜드 의회에 제출했다.2019년 4월, SOUL은 필 고프 오클랜드 시장에게 오클랜드 의회와 정부에 [44]국토 보호를 요구하는 2만 건의 서명 탄원서를 제출했습니다.

이후마타오 반도는 역사적 보호구역과 주택개발구역이 강조되어 있다.

언론 보도에 따르면, 이후마타오 주택 개발 분쟁은 지역 마오리 이위 테 카웨라우 아 마키 내에서 세대 분열을 특징으로 하고 있다.파니아 뉴턴과 그녀의 사촌들을 포함한 부족의 젊은 사람들은 주택 개발에 반대하며 이후마타오를 그들의 아이위로 돌려보내고자 하는 반면, 테 와레나 타우아를 포함한 부족 원로들은 주택 개발을 지지하고 뉴턴과 그녀의 사촌들의 행동을 무례하게 여긴다.iwi의 지도기관인 Te Kawerau Iwi 부족권한정착신탁은 이 땅을 "mana whenua"로 되돌리기 위한 합의를 플레처, 마카우라우 마레 마오리 신탁과 협상했다고 밝히며 주택개발을 지지해 왔다.Fletcher Housing은 토지의 25%([45][10]약 8ha)를 Kingitanga에 반환할 것을 약속했습니다.

2019년 7월 23일, SOUL은 오루아랑기 블록에서 퇴거 통보를 받았고, 이후 5명이 체포되었다.[46]또 다른 한 명은 차량 [47]진입을 막으려고 차량에 올라탔다가 체포됐다.7월 25일 국제앰네스티는 인권상황을 기록하고 시위자의 권리가 [48]존중되도록 하기 위해 인권감시단을 현장에 파견했다.연대시위는 7월 24일 웰링턴과 [21][49]26일 더니딘 의회 밖에서 열렸다.녹색당의 공동 지도자인 Marama Davidson과 Chlöe Swarbrick, Golriz Gahraman 하원의원은 시위대를 지지했지만 Jacinda Ardern 총리는 정부가 [21]개입하지 않을 것이라고 말했다.

2019년 7월 25일 오클랜드 공항을 빠져나가는 도로의 교통을 차단한 후 점령군 [50]지지자 7명이 체포되어 이후마타오의 상황에 주의를 환기시켰다.

왕실의 개입과 조정

쿤기탕가의 지도자 쿤기 투헤이티아는 이후마타오를 마력으로 돌려줄 것을 요청했습니다. whenua

2019년 7월 26일 아던은 이전 발표를 철회하고 정부와 다른 당사자들이 [51][52][10]분쟁에 대한 평화적 해결을 협상하는 동안 이후마타오에서 더 이상의 건설이 이루어지지 않을 것이라고 발표했다.

2019년 8월 3일, 마오리 왕 Knggi Tuheitia는 400명 이상의 파견대와 함께 이후마타를 방문하여 마력을 들었다.의견과 역사가 공유되었고, Kīngitanga의 초대 지도자 Pottau Te Wherowhero가 Ihumatao에서 그의 칭호를 받았다는 이야기가 전해졌습니다.쿤기탕가 깃발도 문제가 [53][54]해결될 때까지 펄럭였다.투헤이티아의 방문 몇 시간 후, 무장 경찰 2명이 이후마타오 주변에서 소총을 소지하고 있는 동영상은 시위대와 지지자들에게 상당한 경종을 울렸고,[55] 총기를 현장에서 제거해야 한다는 요구로 이어졌다.

2019년 8월 4일, SOUL 시위대와 지지자들은 SOUL의 원래 점령지였던 카이티아키 마을의 펜스 오프 지역을 통해 마웅가 푸케타파캉가 아 하페로 히코이를 열고 캠프장으로 돌아갔다.이와 함께 시위대는 경찰 전선을 오루아랑기 도로와 교차하는 지점에서 이후마타오 쿼리 도로로 50m가량 밀어내고 이전에 [56]경찰에 의해 봉쇄됐던 밭으로 텐트를 옮겼다.히코이가 카이티아키 마을을 지날 때, 점령에 참여한 조직 아오테아로아 대원들은 플레처 빌딩에 고용된 퍼스트 시큐리티 직원들과 이야기를 나누었고, 2주 동안 대부분 최근에 이주한 이주민과 학생들로 구성된 경비원들이 우유 짜는 스테이션에서 창문을 깨고 자고 있었다는 것을 발견했고, 나중에 공표했다.밤에는 정기적으로 기온이 5도 이하로 떨어지고 전기, 안전한 식수, [57]제1보안국에서 약속한 식사에 접근할 수 없는 카이티아키 마을의 매트리스.

2019년 8월 5일 밤 시위대와 경찰 사이에 충돌이 있었다는 보도가 있었다.시위자들은 경찰이 케틀링 전술과 불합리한 무력을 사용했다고 비난했고, 경찰은 시위자들이 분쟁지역 주변의 저지선을 뚫으려고 시도했다고 주장했다.다음 날, SOUL 시위대와 지지자들은 오클랜드 펜로즈에 있는 Fletcher Building 본사 밖에서 시위를 벌였는데, 이는 전날 밤 충돌이 일어나기 전에 계획되었던 전국적인 행동의 일부였다.비슷한 시위가 황가레이, 해밀턴, 헤이스팅스, 팔머스턴 노스, 웰링턴, 크라이스트처치,[58][59][60][61][62] 더네딘에서 열렸다.

2019년 8월 초 야당 지도자인 사이먼 브리지스는 시위대에 "귀국"을 요구하며 공사를 중단한 아던을 비난했다.이에 앞서 마나 운동 지도자이자 마오리족 활동가인 혼 하라위라는 페이스북에 올린 글에서 경찰을 "돼지"라고 비난했다.브릿지의 발언에 대해 아던은 이후마타오 [63][64]분쟁에 대한 해결책을 찾겠다는 정부의 약속을 재차 강조했다.8월 22일 약 150명의 시위대가 이후마타오에서 앨버트 산에 있는 아던 선거사무소까지 행진하며 그녀에게 현장을 [65][66]방문하라고 요구했다.같은 날 청년 의원 등 학생들은 티노랑가티라탕가 깃발을 들고 마오리 노래 '투티라 마이응가 이위'를 불러 히코이에게 [67]관심을 끌다 1년간 의원직에서 쫓겨났다.

2019년 9월 18일, 쿤기탕가 투헤이티아 파키의 지도자는 마나 whenua가 땅을 되찾기를 원한다고 발표했다.그는 정부에 토지를 정당한 [68]소유주에게 돌려줄 것을 플렛처스와 협상할 것을 요구했다.마오리당은 또 이후마타의 마력을 지지하는 보도자료를 내고 아던과 왕에게 마력의 마력을 [69]가진 마력의 해결책을 제시하라고 요구했다.언론 보도에 대해 윈스턴 피터스 부총리는 SOUL 시위대가 마오리족 [70]사회에서는 거의 권위가 없다고 주장했다.9월 19일 앤드류 베일리 하원의원은 이후마타오 분쟁의 의미에 대해 전국적으로 [71]질문함으로써 의회 의사 진행을 방해하려다 의원직에서 쫓겨났다.2019년 9월 중순 윈스턴 피터스 총리대행은 그랜트 로버트슨 재무장관이 플레처와 [72]분쟁지역 처리방안에 대해 의미있는 논의를 시작했다고 밝혔다.10월 중순, SOUL 그룹의 회원들은 Fletcher와 [73]정부 사이의 대화에서 제외되었다고 불평했다.

2019년 11월 초, 뉴질랜드 왕실의 유산 단체인 헤리티지는 오투아타우아 스톤필즈 보호구역과 이후마타오 보호구역의 유산 지위를 최고 등급인 1등급으로 올리는 것을 고려하고 있다고 발표했다.그러나 헤리티지 NZ는 플레처 주택 [74]개발에 대한 동의를 변경하지 않을 것이라고 밝혔다.11월 중순, 정부는 플레처 빌딩으로부터 이후마타오 땅을 매입하기 위해 오클랜드 의회에 4,000만 뉴질랜드 달러를 대출하는 것을 고려하고 있는 것으로 알려졌다.이 발표는 이후마타오의 [75][76]귀환을 거듭 촉구한 마오리족으로부터 비난을 받았다.2019년 11월 말 플레처하우징의 브루스 하살 회장은 회사가 선의로 땅을 매입하고 iwi 단체와 협의하며 적절한 [77]토지 절차를 따랐다고 주장하며 이후마타오 분쟁에 대한 회사의 처리를 옹호했다.

2020년 1월 21일, SOUL 그룹의 리더인 파니아 뉴턴은 언론에 그들이 분쟁지역인 Ihumatao에 대한 협상을 거의 완료했다고 성명을 발표했다.Fletcher Building은 또한 사이트의 미래에 대한 논의가 "진행 중"이라고 말했다.플레처는 또한 울타리를 없애고 마웅가로 [78][79]가는 길을 복구했다.6월 23일, 뉴질랜드 라디오 방송은 정부가 주택법에 [80]따라 이후마타오 매입 결정을 고려하고 있다고 보도했다.

2020년 12월 17일, 정부는 주택 용도로 사용하자는 제안과 함께 논란이 되고 있는 이후마타오 땅을 3천만 엔에 매입하기로 플레처 빌딩과 합의에 도달했다.아히카(점령자), 캉기탕가 대표 1명, 국왕 대표 2명으로 구성된 운영위원회가 그 사용을 결정하고 오클랜드 평의회는 [81][82]옵서버 역할을 수행한다.

Copyright © TOONKOR 툰 all all all rights [83]copyright all rights reserved 。

이후마타오 시위 현장:사진 속 땅이 시위 대상이다.시위 야영지는 멀리 중앙에 있다.

오투아타우아

오투아타우아 용암밭의 산림 잔해와 마른 돌담

오투아타우아의 화산 원추는 오투아타우아 스톤필드 역사 보호구역에 위치하고 있으며, 지배적인 지형적 특징으로서 100헥타어 보호구역이라는 이름을 붙었다.원뿔은 원래 거주자들에게 요새화된 마을을 제공했고, 화산의 낮은 경사면에는 집중적인 마오리 정원을 가꾸는 데 도움을 주었다.화산성 토양은 마누카우 항구의 풍부한 접근을 할 수 있는 해안선까지 뻗어 있다.백사장과 넓은 갯벌은 한때 조개류가 풍부했고 항구는 물고기와 지역적으로 중요한 상어 [84][10]어업을 제공했다.

오투아타우아 콘은 1950년대에 채석되었고 오클랜드 공항을 포함한 건축 작업에 사용되었다.채석 작업이 완료되었을 때, 복구 복구는 얕고 풀이 무성한 분화구를 만들었습니다.

오투아타우아 스톤필즈 역사 보호구역의 오투아타우아 근처에 오클랜드에서 가장 작은 화산인 푸케이티(Pukeiti)가 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "1000 Māori place names". New Zealand Ministry for Culture and Heritage. 6 August 2019. Archived from the original on 6 January 2020. Retrieved 2 September 2019.
  2. ^ a b c d e f Haunui-Thompson, Shannon (24 July 2019). "Explainer: Why Ihumātao is being occupied by 'protectors'". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  3. ^ a b c Chapple, Geoff (3 June 2016). "Ihumātao and the Ōtuataua Stonefields: A very special area". New Zealand Listener; Noted. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  4. ^ "Ihumātao eviction: Planned Auckland development reignites anger of the land wars". Stuff. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  5. ^ "Bastion Point's Joe Hawke supports fight for Ihumatao in south Auckland". RNZ. 1 December 2016. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 15 August 2019.
  6. ^ :"Q+A과 비교해 보면:Ihumātao:시위 정말 있겠습니까?것들을 바꿀 수 있다.오클랜드 대학교. 28월 2019년.그 8월 15일 2019년에 원래에서 Archived.8월 15일 2019년 Retrieved.[T]he 시위자들 스스로 실질적인 변화를 그들이 하는 것 기록해서 산것이라고 주장할 것이다.너는 꼭 배스천 포인트에서 매우 성공적인 시위의 본보기로 삼아야 하나가 전적으로 자연 정의의 원칙 위에를 수행한 꼭 다른 사람들 또는 몇 몇 다른 정치적 목적을 공격하고 게 아니라는 것은 전적으로 시위대가 그들이 하고 있는 것이 옳다는 것을 알았습니다에 근거한 것이다.그 Springbok 투어가 시위자들에게: 같은 사람들이 투어에 반대했다가 그들이 하고 있는 것이 옳고 그들 중 일부는 남 아프리카에서 가장 인종 차별 시스템을 줄이고 일부 신용했다고 주장하는 것은 알고 있는 것을 느꼈다.그것은 전적으로 옳습니다 아니지만 분명히 몇몇의 시위대가 그들은 어떻게 했을까 변화에 영향을 느끼는지 알지 못할 것이다.
  7. ^ "Ōtuataua Stonefields". Auckland Council. Archived from the original on 8 December 2015. Retrieved 7 December 2015.
  8. ^ "Ōtuataua Stonefields NZHistory, New Zealand history online". NZHistory. Ministry for Culture and Heritage. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  9. ^ Fernandes, Kymberlee (8 December 2016). "Report: rock walls prove 'historic Maori farming' practices". Stuff. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  10. ^ a b c d e Russell, Alexia (30 July 2019). "The Detail: Why Ihumātao has opened up rifts among Māori". Stuff. Archived from the original on 29 July 2019. Retrieved 30 July 2019.
  11. ^ a b c 맥킨토시 2021, 28페이지
  12. ^ 머독 1990, 13페이지
  13. ^ "Otuataua Stonefields Historic Reserve" (PDF). Auckland council. Archived (PDF) from the original on 4 February 2019. Retrieved 30 July 2019.
  14. ^ Taonui, Rāwiri (22 March 2017). "Tāmaki tribes – The tribes of Tāmaki". Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 30 July 2019.
  15. ^ "Ihumatao – past and present". Science Learning Hub. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  16. ^ Sullivan, Agnes (1972). "Stone walled complexes of central Auckland". New Zealand Archaeological Association Newsletter. 15 (4): 148–160.
  17. ^ Sullivan, Agnes (1974). "Scoria mounds at Wiri". New Zealand Archaeological Association Newsletter. 17 (3): 128–143.
  18. ^ a b c Lawlor, Ian (1981). Puhinui (N42/17) excavation report. Auckland: University of Auckland. OCLC 151810399.
  19. ^ a b Farley, Glen (2014). Archaeological investigations at Timberly Road, Mangere: final report (PDF). Auckland: Clough and Associates. pp. 8–9. OCLC 993615594. Archived (PDF) from the original on 18 December 2019. Retrieved 4 August 2019.
  20. ^ 맥킨토시 2021, 29페이지
  21. ^ a b c d Rickard, Vivien; Veart, David; Bulmer, Susan (1984). A review of archaeological stone structures of South Auckland. Auckland: NZ Historic Places Trust. pp. 27, 28, 46–49, 50, 56. OCLC 948024954.
  22. ^ a b c Gibb, Russell (1 September 2015). "Archaeological Assessment of Self Farm / Crater Hill, Papatoetoe, Auckland". Geometria Limited. Retrieved 16 May 2022.
  23. ^ 맥킨토시 2021, 페이지 86-87.
  24. ^ 맥킨토시 2021, 93페이지
  25. ^ a b 맥킨토시 2021, 95페이지
  26. ^ a b c 맥킨토시 2021, 페이지 82-83.
  27. ^ 맥킨토시 2021, 86페이지
  28. ^ 맥킨토시 2021, 87페이지
  29. ^ 맥킨토시 2021, 105페이지
  30. ^ a b c 맥킨토시 2021, 106페이지
  31. ^ 맥킨토시 2021, 100-101, 106-107페이지.
  32. ^ a b c 맥킨토시 2021, 페이지 111
  33. ^ 머독 1990, 10페이지
  34. ^ a b 맥킨토시 2021, 199페이지
  35. ^ "Conversations: Pania Newton". E-Tangata. 5 March 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  36. ^ "Ihumatao should be protected". Green Party of Aotearoa New Zealand. 28 August 2015. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  37. ^ Hayden, Leonie (September 2017). "When worlds collide". New Zealand Geographic. No. 147. Archived from the original on 1 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  38. ^ Lawton, Nicole. "A Time and a Place: Ōtuataua Stonefields Historic Reserve peaceful occupation". Stuff. Archived from the original on 18 October 2021. Retrieved 14 March 2017.
  39. ^ "Tent embassy erected to prevent Ihumātao development". Māori Television. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 14 March 2017.
  40. ^ "'A wonderful new neighbourhood': Fletcher Residential buys 'sacred' Maori land at Ihumatao in south Auckland". Stuff. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  41. ^ Gibson, Anne (31 August 2017). "UN committee: concerns around consultation on Ihumatao". The New Zealand Herald. ISSN 1170-0777. Archived from the original on 1 August 2019. Retrieved 24 July 2019.
  42. ^ Theunissen, Matthew (8 November 2018). "Decision allows development near sacred Māori site". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  43. ^ Fernandes, Kymberlee (12 March 2019). "South Auckland group takes land protest to Parliament". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  44. ^ Huffadine, Leith (10 April 2019). "Hikoi confronts Phil Goff over Ihumātao development". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  45. ^ Johnsen, Meriana (25 July 2019). "Ihumātao protest: Kaumātua and rangatahi split over development". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  46. ^ "Ihumātao eviction live: Dogs pepper sprayed, protesters arrested". Stuff. 24 July 2019. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  47. ^ "Battle for Ihumātao: Another arrest as protesters lose faith in police". RNZ. 24 July 2019. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  48. ^ "Ihumātao stand-off: Protesters try to block main road to airport". RNZ. 25 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 11 August 2019.
  49. ^ "Dunedin protest held to support Ihumatao dispute". Otago Daily Times. 26 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  50. ^ "Protecting Not Protesting - Seven Arrested". Scoop. 25 July 2019. Archived from the original on 1 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  51. ^ "Ihumātao protests: No building while a solution is sought – PM". Radio New Zealand. 26 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  52. ^ "PM blocks building at Ihumatao". Otago Daily Times. 26 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  53. ^ Dunlop, Māni (3 August 2019). "Ihumātao: Protesters accept Kiingitanga's offer to host hui". Radio New Zealand. Archived from the original on 11 August 2019. Retrieved 11 August 2019.
  54. ^ "Kīngitanga flag raised at Ihumātao, to stay until resolution reached". The New Zealand Herald. 3 August 2019. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 11 August 2019.
  55. ^ "Calls for police to remove guns from Ihumātao after rifle sighting". Te Ao: Māori News. 4 August 2019. Archived from the original on 20 August 2019. Retrieved 20 August 2019.
  56. ^ Bond, Jordan (5 August 2019). "Ihumātao protesters move past frontline: 'We're in for the long haul'". Radio New Zealand. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  57. ^ "Security workers at Ihumaatao denied meals". Organise Aotearoa. Scoop. 5 August 2019. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  58. ^ "Police 'rammed' Ihumatao protesters: Organiser". Otago Daily Times. 6 August 2019. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 6 August 2019.
  59. ^ "Ihumātao police presence 'very intimidating' – protest leader Pania Newton". Radio New Zealand. 6 August 2019. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 6 August 2019.
  60. ^ Daly, Michael; Rosenberg, Matthew (6 August 2019). "Ihumātao: Police deny pushing protester to ground". Stuff. Archived from the original on 5 August 2019. Retrieved 6 August 2019.
  61. ^ "Police release statement regarding Ihumatao protest". Fuseworks Media. Voxy.co.nz. 6 August 2019. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 6 August 2019.
  62. ^ "Ihumātao: Today's Nationwide Day of Action". The Standard. 6 August 2019. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 14 August 2019.
  63. ^ O'Driscoll, Edward (11 August 2019). "'Go home': Simon Bridges' message to Ihumātao protesters". Newshub. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  64. ^ "Prime Minister should tell Ihumātao protesters to go home - Simon Bridges". Radio New Zealand. 11 August 2019. Archived from the original on 14 August 2019. Retrieved 15 August 2019.
  65. ^ "Ihumatao: Hikoi begins to PM's office". Otago Daily Times. 22 August 2019. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 24 August 2019.
  66. ^ Anderson, Charles (22 August 2019). "Hundreds of protesters march on Jacinda Ardern's office over Māori land dispute". The Guardian. Archived from the original on 23 August 2019. Retrieved 24 August 2019.
  67. ^ McCullough, Yvette (22 August 2019). "Protesters banned from Parliament for singing despite warning". Radio New Zealand. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 24 August 2019.
  68. ^ McLachlan, Leigh-Marama (18 September 2019). "Mana whenua reach decision on Ihumātao land". Radio New Zealand. Scoop. Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 19 September 2019.
  69. ^ "Mana whenua reach decision on Ihumātao land". Māori Party. Scoop. 18 September 2019. Archived from the original on 22 September 2019. Retrieved 19 September 2019.
  70. ^ "Winston Peters appalled over Ihumātao coverage". Newstalk ZB. 19 September 2019. Archived from the original on 20 September 2019. Retrieved 19 September 2019.
  71. ^ Small, Zane (19 September 2019). "National MP Andrew Bayly booted from Parliament over Ihumātao questioning". Newshub. Archived from the original on 20 September 2019. Retrieved 20 September 2019.
  72. ^ "Ihumātao: Govt had 'meaningful' discussions with Fletchers". Radio New Zealand. 23 September 2019. Archived from the original on 20 December 2019. Retrieved 21 January 2020.
  73. ^ Hurihanganui, Te Aniwa; Johnsen, Meriana (17 October 2019). "Ihumātao protesters shut out of government talks". Radio New Zealand. Archived from the original on 1 January 2020. Retrieved 21 January 2020.
  74. ^ Johnsen, Meriana (5 November 2019). "Occupied Ihumātao land could be granted highest heritage status". Radio New Zealand. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 21 January 2020.
  75. ^ Moir, Jo (19 November 2020). "Ihumātao: Crown considers loan for Auckland Council to buy land". Radio New Zealand. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 21 January 2020.
  76. ^ McLachlan, Leigh-Marama (20 November 2019). "Ihumātao: Mana whenua disappointed over talk of $40m loan to council". Radio New Zealand. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 21 January 2020.
  77. ^ "Fletcher chair makes first substantive comments on Ihumātao". Radio New Zealand. 28 November 2019. Archived from the original on 25 February 2020. Retrieved 21 January 2020.
  78. ^ "Fletcher Building takes down fences at Ihumātao". Radio New Zealand. 21 January 2020. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 21 January 2020.
  79. ^ Neilson, Michael (21 January 2020). "'We are really relieved': Deal on Ihumātao 'hours away' Pania Newton says". The New Zealand Herald. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 21 January 2020.
  80. ^ "Ihumātao might be acquired under Housing Act". Radio New Zealand. 23 June 2020. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 23 June 2020.
  81. ^ Patterson, Jane (17 December 2020). "Ihumātao: Deal struck between government and Fletcher Building to buy disputed land". Radio New Zealand. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 17 December 2020.
  82. ^ "Government to buy disputed land at Ihumātao for close to $30 million". 1 News. 17 December 2020. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 17 December 2020.
  83. ^ "Ihumātao land deal 'unlawful' until validated by Parliament - Auditor-General". Radio New Zealand. 20 April 2021. Archived from the original on 20 April 2021. Retrieved 22 April 2021.
  84. ^ Blithe, Rebecca. "Gateway to Auckland". The Aucklander – The New Zealand Herald. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 26 July 2019.

참조 인쇄

  • Mackintosh, Lucy (2021). Shifting Grounds: Deep Histories of Tāmaki Makaurau Auckland. Bridget Williams Books. doi:10.7810/9781988587332. ISBN 978-1-988587-33-2.
  • Murdoch, Graeme (1990). "Nga Tohu o Waitakere: the Maori Place Names of the Waitakere River Valley and its Environs; their Background History and an Explanation of their Meaning". In Northcote-Bade, James (ed.). West Auckland Remembers. Vol. 1. West Auckland Historical Society. pp. 9–32. ISBN 0-473-00983-8.

추가 정보

  • 화산 도시: 오클랜드의 지질학 - 어니스트 J.; 메이힐에 의해 개정되었다; Longman Paul, 1981.1964년 초판.ISBN 0-582-71784-1.
  • 오클랜드의 화산: 필드 가이드.헤이워드, B.W.;오클랜드 대학 출판부, 2019, 335pp.ISBN 0-582-71784-1.

외부 링크

좌표:36°591010sS 174°45′15″e/36.98611°S 174.75417°E/ - 36.98611, 174.75417