광주항쟁
Gwangju Uprising광주학살사건 | |||
---|---|---|---|
민중운동의 일부 | |||
날짜. | 1980년 5월 18일 ( - 1980년 5월 27일; 전 ( | ||
위치 | |||
원인: |
| ||
목표들 | 민주화
| ||
방법들 | |||
결과적으로 | 봉기 억제 | ||
파티들 | |||
| |||
리드 피규어 | |||
관련 단위 | |||
번호 | |||
| |||
사상자 및 손실자 | |||
| |||
최대 600명에서 2,300명이 사망했습니다. 사상자 섹션 참조. |
광주항쟁은 5·18(한국어: 오일팔; 한자: 五一八; RR: 오일팔; 파이브 원 에이트)로 알려져 있으며, 1980년 대한민국 광주에서 일어난 민중 봉기입니다.항쟁은 전두환을 군사독재자로 옹립하고 계엄령을 실시한 5·17 쿠데타에 대한 대응이었습니다.정권에 오른 후, 전씨는 야당 지도자들을 체포하고, 모든 대학을 폐쇄하고, 정치 활동을 금지하고, 언론을 탄압했습니다.그 봉기는 한국군에 의해 격렬하게 진압되었습니다.항쟁은 5·18 광주민주화운동(한글: 5·18광주 민주화 운동, 한자: 五一八光州民主化運動), 광주민주화투쟁(한글: 光州民主化抗爭, 한자: 광주 민주화 항쟁), 5·18민주화운동 또는 광주학살,
항쟁은 계엄령 반대 시위를 하던 전남대 학생들이 한국군에 의해 발포되고, 살해되고, 강간되고 구타당한 후 시작됐습니다.[8][9][10]일부 광주 시민들은 무기를 들고 지역 경찰서와 무기고를 급습했고 군인들이 도시에 재진입해 봉기를 진압하기 전까지 도시의 많은 부분을 장악할 수 있었습니다.한국 정부는 이 항쟁으로 165명이 사망했다고 주장했지만, 오늘날 항쟁에 대한 장학금은 600명에서 2,300명의 희생자를 추정하고 있습니다.[11]전두환의 군사독재 하에서, 남한 정부는 이 사건을 "광주 폭동"이라고 명명하고, 북한 정부의 지원 아래 행동하는 "공산주의 동조자와 폭도"에 의해 선동되고 있다고 주장했습니다.[12][13]5월 8일 미국 정부는 학생들의 시위에 대한 법과 질서를 유지하기 위해 군대를 사용하는 것을 인지하고 승인했습니다.
1997년 5월 18일은 학살 기념일로 제정되었고 희생자들을 위한 국립묘지가 설립되었습니다.[15]이후의 조사에서 군대가 저지른 여러 가지 만행들이 확인되었습니다.2011년 광주항쟁 관련 문서들이 유네스코 세계기록유산에 등재되었습니다.현대 한국 정치에서 광주항쟁에 대한 부정은 보수와 극우 단체들이 공통적으로 지지하고 있습니다.[16][17]
배경
1979년 10월 26일 박정희 대통령의 암살 사건은 박정희 전 대통령의 재임 기간 동안 진압되었던 많은 민주화 운동을 촉발시켰습니다.박 대통령의 18년간의 권위주의적 통치가 갑자기 끝나면서 정치적, 사회적 불안정을 초래한 권력의 공백이 생겼습니다.[18]박근혜의 후임자인 최규하는 정부에 대한 실질적인 통제권이 없었고 전두환 국군기무사령부 사령관은 12.12 쿠데타로 군부에 대한 통제권을 장악할 수 있었습니다.그 당시, 군부와 전씨 둘 다 쿠데타 뒤에 어떤 정치적 동기도 부인했고 전씨는 국내 정치에 뚜렷한 영향력이 없었습니다.[18][19]
새 학년이 시작된 1980년 3월, 민주화 운동으로 퇴학당한 교수와 학생들이 대학으로 돌아와 학생 연합을 결성했습니다.이 노조들은 계엄령에 반대하고 민주화, 인권, 노동권, 언론의 자유를 지지하는 전국적인 시위를 이끌었습니다.[20]이 시위들은 1980년 5월 15일 서울역에서 10만 명의 시위자들이 참여한 계엄령 반대 시위로 끝이 났습니다.
전두환 장군은 이 시위들을 강하게 진압했습니다.1980년 2월 18일, 육군은 "충성 훈련"(한국어: 충정훈련; 한자: 忠情訓練)이라고 불리는 강력한 폭동 통제 훈련을 받으라는 명령을 여러 부대에 내렸습니다.이 훈련은 가혹하고 비양심적이었으며, 낙하산 부대원들이 항쟁에 대해 무차별적으로 폭력을 행사한 요인으로 비판을 받았습니다.[21]5월 17일 쿠데타로, 전 대통령은 내각이 계엄령을 전국으로 확대하도록 강요했고, 그 과정에서 대학들을 폐쇄하고, 정치 활동을 금지하고, 언론을 더욱 축소시켰습니다.계엄령을 집행하기 위해, 군대가 그 나라의 주요 도시들에 파견되었습니다.기무사는 이날 5·15 시위 이후 계획을 논의하기 위해 모인 학생회장 전국회의를 전격 압수수색했습니다.야당 대표와 김대중 전 대통령 등 정치인 26명도 시위를 선동한 혐의로 구속됐습니다.전씨는 광주와의 모든 통신을 차단함으로써 시위의 규모를 최소화했고 공산주의 선동가들의 결과로 광주의 시위를 묘사하기 위해 선전을 사용했습니다.
전라남도와 지방의 수도인 광주는 반정부 시위와 민주화 시위의 중심지였습니다.역사적으로 전라는 천연자원이 풍부하고[22] 정치적 반대와 행동주의와 관련이 있었기 때문에 수탈의 대상이었습니다.역사적으로 이 지역은 동학농민혁명(1894~1895), 광주학생독립운동(1929), 여순항쟁(1948)이 일어난 곳입니다.1961년부터 1979년까지 박정희 군사독재 하에서, 정부는 박정희의 고향인 경상도의 개발을 선호한 반면, 전라도는 무시당했습니다.천 의원의 계엄령 부과에 반대하는 시위 가운데 광주에서 벌어진 시위가 가장 격렬했습니다.[23][24]
봉기
5월 18일~21일
5월 18일 아침, 전남대학교의 폐교에 항의하는 학생들이 문 앞에 모였습니다.오전 9시 반까지 약 200명의 학생들이 학교 앞에 모였고, 30명의 낙하산 부대원들이 반대했습니다.오전 10시쯤, 군인들은 학생들을 향해 돌격을 가하며 시위 장소를 전남도청 앞 광주 시내로 옮겼습니다.하루 동안, 갈등은 약 2000명의 참가자들로 확대되었습니다.당초 현지 경찰이 시위를 진압했지만 오후 4시가 되자 대한민국 특수전사령부(ROK-SWC) 소속 낙하산 부대원들이 시위를 이어받았습니다.제7공수여단 제33대대와 제35공수여단에서 686명의 병사들이 도착한 것은 잔혹하고 악명 높은 봉기 진압의 시작을 알렸습니다.[25]
이 기간 동안 한국군은 시위자들과 구경꾼들을 무차별적으로 몽둥이로 때렸습니다.군인들은 총검을 사용해 주민들을 무차별적으로 공격하고 고문하고 살해했습니다.군인들은 호텔, 카페, 이발소 등 시위와 관련이 없는 건물들을 급습했습니다.[26]처음 알려진 사망자는 29살의 청각장애인 김경철씨로, 방관자임에도 불구하고 몽둥이로 맞아 사망했습니다.한-사총의 폭력적인 시위 진압은 시위자의 수를 급격히 증가시켜 5월 20일까지 1만 명을 넘어섰습니다.
갈등이 고조되자 5월 20일 광주역 인근에서 군이 시민들에게 총격을 가해 알 수 없는 수의 시위대가 사망했습니다.같은 날, 시위자들은 광주에서 전개된 상황에 대한 오보를 퍼뜨렸던 지역 MBC 방송국을 불태웠습니다.[27]도청 인근 경찰 바리케이드에서 경찰관 4명이 차에 치여 숨졌습니다.[28]
5월 20일 밤, 수백 대의 택시들이 항의의 뜻으로 버스, 트럭, 자동차의 행렬을 이끌고 도청으로 향했습니다.이 "민주주의의 동인"들은 한국 정부의 잔혹성 때문에 시위자들을 지지하기 위해 나타났습니다.이에 군인들은 이들에게 최루탄을 발사해 차량에서 끌어내 구타했습니다.이것은 단지 더 많은 운전자들이 시위에 참여하도록 이끌었을 뿐입니다.많은 택시기사들이 부상자들을 병원으로 이송하려다 폭행을 당했습니다.일부 택시 운전사들은 택시를 무기로 사용하거나 바리케이드로 사용하려다가 총에 맞았습니다.[29]
폭력사태는 5월 21일에 절정에 이르렀습니다.오후 1시쯤 전남도청 앞에 모여 있던 군중을 향해 군이 발포해 수많은 사상자가 발생했습니다.이에 일부 시위대는 M1 소총과 M1/M2 카빈으로 무장한 채 인근 마을의 예비군 무기고와 경찰서를 급습했습니다.민병대는 또 북한 도발자로 추정되는 이들에 대한 경계 태세에 돌입했고 '북방인들이여, 오판하지 말라'(한국어: 북괴는 오판말라)는 플래카드도 내걸었습니다.그날 오후 늦게 도청 광장에서 민간 민병대와 군대 간 총격전이 벌어졌습니다.민병대는 오후 5시 30분경 경기관총 2정을 획득해 군대와 대치하며 도심에서 철수했습니다.
5월 22일~25일
광주봉쇄
5월 22일, 모든 군대는 증원군을 기다리기 위해 도시 외곽의 시골로 후퇴했습니다.이 증원군은 제3공수여단, 제11공수여단, 제20기계화보병사단, 제31보병사단, 그리고 전투무기훈련사령부(CATC, 전투병과교육사령부, 戰鬪兵科敎育司令部)의 병력으로 구성되어 있었습니다.CATC의 지원군은 주로 상무대에 있는 부대 본부에 근거지를 둔 3개의 예하 부대로 구성되어 있었습니다: 육군 보병 학교 (육군보병학교, 陸軍步兵學校), 육군 포병 학교 (육군포병학교, 陸軍砲兵學校), 육군 갑옷 학교 (육군기갑학교, 陸軍機甲學校).
군대는 도시에서 오는 모든 경로와 통신을 차단했고 민병대와 군대 사이의 전투는 일시적으로 잦아들었습니다.5월 23일, 지원동에서 군인들이 탈주를 시도하는 버스를 향해 총격을 가해 승객 18명 중 15명이 사망하고 부상 승객 2명을 즉결 처형했습니다.
5월 24일, 전재수와[31] 방광범 두 명의 십대 [32]소년이 원제 저수지를 헤엄쳐 건너려 했지만, 제11공수여단 병력이 총을 쏴 사살했습니다.[33]오후 13시 55분께 송암동에서 제11공수여단 63특수작전대대와 CATC 육군보병학교훈련대대 병력이 서로 오인 사격해 장병 13명이 사망하는 등 우리 군 사상자가 가장 많았습니다.[34]11공수여단 병력은 송암동 마을 인근에서 비무장 민간인과 주민을 무차별 살해하고 인근 상점을 약탈했습니다.[35]계엄사령부는 송암동에서 발생한 아군 사격을 공수여단 병력이 다른 통신 채널을 사용하고 있는 것으로 오인했습니다.[36]
결산위원회
한편 해방된 광주에서는 시민정착위원회와 학생정착위원회가 구성되었습니다.전자는 전도사와 변호사, 교수 등 20여 명으로 구성돼 민병대 무장해제 대가로 체포된 시민의 석방과 피해자 보상, 보복 금지 등을 요구하며 군대와 협상을 벌였습니다.후자의 위원회는 대학생들에 의해 구성되었고 장례식, 대중 캠페인, 교통 통제, 무기 철수, 그리고 의료 지원을 맡았습니다.[25][37]
- 김종배 (김종배) - 대표이사
- 허규정(허규정) - 내무비서관
- 정상용(정상영) - 외사비서관
- 윤상원 (윤상원) - 민병대 대변인
- 박남선(박남선) - 민병대 작전부장
- 윤석루(윤석루) - 민병대 QRF(신속반동대) 사령관
- 이재호(이재호) - 민병대 QRF 부사령관
- 김준봉(김준봉) - 수사과장
- 구성주(구성주) - 공급과장
도시의 질서는 잘 유지되고 있었지만, 군대가 민병대에게 즉각적이고 무조건적인 무장해제를 촉구하면서 협상은 교착상태에 빠졌습니다.이것은 즉각적인 항복을 원하는 사람들과 그들의 요구가 받아들여질 때까지 지속적인 저항을 요구하는 사람들 사이에 화해위원회 내에 분열을 야기시켰습니다.격렬한 논쟁 끝에, 계속된 저항을 요구하는 사람들이 결국 장악했습니다.[25]
타지역 시위
유혈 진압 소식이 전해지자 전남 화순군, 나주시, 해남군, 목포시, 영암군, 강진군, 무안군 등 인근 지역에서 정부 반대 시위가 벌어졌습니다.대부분의 지역에서 시위가 평화적으로 끝난 반면, 해남에서의 시위는 무장한 시위자들과 군대 간의 총격전으로 끝이 났습니다.[25]목포에서의 시위가 5월 28일까지 계속되었지만, 이 시위들의 대부분은 5월 24일까지 잦아들었습니다.[25]
5월26일
5월 26일, 군대는 광주로 재진입할 준비를 마쳤습니다.시민정착위원회 위원들은 거리에 드러누워 군대의 진격을 막으려다 실패했습니다.공격이 임박했다는 소식이 전해지자 시민군은 도청에 집결해 최후의 항전을 준비했습니다.[25]
5월27일
계엄사령부는 27일 오전 4시 상무충정 작전(한국어: 상무충정작전; 한자: 尙武忠正作戰; 무술과 충성 작전)을 실행해 시위를 진압했습니다.이 작전에는 M16A1 소총과 스턴 수류탄으로 무장한 제3공수여단, 제7공수여단, 제11공수여단 병력이 동원됐습니다.병사들은 휘장과 패치가 빠진 일반 육군 보병 전투복과 흰색 띠가 달린 잎사귀 위장모로 위장했습니다.3개 공수여단이 이 작전의 선봉장이었고, 20기계화보병사단과 31보병사단이 지원군으로 이 작전에 합류했습니다.CATC의 3개 예하 부대인 육군 보병 학교, 육군 포병 학교, 육군 갑옷 학교의 병력은 작전 기간 동안 봉쇄에서 그들의 위치를 유지했습니다.[citation needed]군인들은 시내로 이동하여 시민 민병대를 90분 만에 격파했습니다.[25][39]
경찰의 역할
국가안보본부는 처음에 시위를 처리했지만 곧 제7공수여단의 낙하산 부대에 의해 보충되었고, 완전히 인수되어 군대를 허용하기 위해 대피 명령을 받았습니다.경찰은 차량 충돌 공격 중 경찰관 4명이 사망하면서 봉기의 첫 번째 사상자 중 일부를 겪었습니다.하지만 계엄군 역시 광주시의 현지 경찰에 우호적이지 않았습니다.
안병하 전남지방경찰청장은 전두환 씨의 지시에 따라 경찰의 민간인 발포 명령을 거부했습니다.그 결과 경찰서장으로 교체됐고 육군 방첩대에 고문을 당해 8년 만에 숨졌습니다.[40]또 일부 낙하산 부대원들이 경찰을 폭행하고 일부 주민들은 경찰관들이 군에 쫓기는 모습을 목격했다고 증언했습니다.[41]
사상자
광주항쟁 사망자가 보편적으로 인정되는 것은 아닙니다.1980년 5월 도시의 사망자 기록은 역사적[42] 평균보다 2,300명 더 많았으며 사망자 수는 1,000명에서 2,000명 사이인 것으로 추정됩니다.[43][44]민간인 부상자의 수에 대한 추정치도 천8백 명에서 3천5백 명 정도로 매우 다양합니다.[45]
정부 계엄사령부는 항쟁 직후 민간인 144명, 군인 22명, 경찰 4명이 사망하고 민간인 127명, 병력 109명, 경찰 144명이 부상했다고 공식 발표했습니다.이들 수치에 이의를 제기하려는 사람들은 "허위 소문을 퍼뜨린" 혐의로 체포될 책임이 있습니다.[46]
5·18가족협회에 따르면, 5월 18일부터 27일까지 최소 165명이 사망했고, 또 다른 76명은 여전히 실종 상태이며 사망한 것으로 추정됩니다.송암동에서 발생한 아군 사격으로 순직한 병사 13명을 포함해 항쟁 과정에서 22명의 병사와 4명의 순경이 사망했습니다.붙잡힌 시위대를 풀어줬다는 이유로 경찰관들이 군인들에게 살해됐다는 신고가 접수돼 경찰 사상자는 더 늘어날 것으로 보입니다.[47]
잔상
정부는 그 봉기를 김대중과 그의 추종자들에 의해 선동된 반란이라고 비난했습니다.비록 지미 카터 미국 대통령과 로널드 레이건 대통령의 개입으로 형량이 줄어들었지만, 김씨는 유죄 판결을 받고 사형을 선고받았습니다.[48]광주항쟁에 연루된 혐의로 구속된 사람은 모두 1,394명, 기소된 사람은 427명입니다.7명은 사형선고를 받았고 12명은 종신형을 받았습니다.봉기 이후 약 20만 명이 넘는 사람들이 봉기에 참여한 것으로 추정되며, 약 3,000명의 낙하산 인사와 18,000명의 경찰관들이 직면했습니다.[49]
리어카와 쓰레기차는 학살 당시 시신 137구를 싣고 광주 외곽의 옛 망월동 묘역으로 향했습니다.국가는 광주의 역사를 기념하기 위해 새로운 망월동 묘지를 설립했습니다.[when?]
광주항쟁은 한국 정치에 지대한 영향을 미쳤습니다.군사쿠데타로 이미 인기가 없었던 전두환은 광주 시위대에 맞서 특수부대 낙하산 부대를 파견한 데 이어 정통성에 위협을 받게 됐습니다.이 운동은 1980년대 후반에 있었던 다른 민주화 운동들보다 앞서서 정권을 민주화 개혁으로 압박했고 1997년 야당 후보로는 처음으로 김대중 대통령이 당선되는 길을 닦았습니다.
1995년 국민적 압력에 따라 국회는 공소시효가 지났음에도 12·12쿠데타와 광주항쟁 진압의 책임자들을 기소할 수 있도록 하는 5·18민주화운동 특별법을 통과시켰습니다.
1995년 12월 3일, 전씨와 그의 동맹인 노태우 전 대통령 등 15명이 공모 및 내란 혐의로 구속되었습니다.1996년 8월 26일, 서울지방법원은 두 전씨에게 사형선고를 내렸지만, 그의 형은 무기징역과 2,200억 ₩의 벌금으로 감형되었습니다.노태우 전 대통령, 항소심에서 17년으로 감형된 22.5년 선고1997년 4월 17일 대한민국 대법원에서 이 판결이 받아들여졌습니다.전씨는 내란선동, 내란음모, 내란 가담, 불법 병력이동명령, 계엄령 중 직무유기, 상관살해, 상관살해미수, 부하살해, 내란선동, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란음모, 내란내란에 가담하고, 내란을 목적으로 살인하는 것은 물론, 뇌물수수와 관련된 여러 가지 범죄.그러나 1997년 12월 22일, 김대중 당선인의 조언에 따라 김영삼 대통령에 의해 재판에서 유죄 판결을 받은 사람들은 모두 국가 화해의 이름으로 사면되었습니다.[52]
5·18기념재단은 2000년부터 매년 광주인권상을 인권옹호자들에게 수여하고 있습니다.[53]
2011년 5월 25일, 광주항쟁 관련 문서들이 유네스코 세계기록유산에 등재되었습니다.[54]광주광역시는 5·18기록관[55] 설치에 이어 5·18 광주민주화운동기록관 관리법을 제정했습니다.[56]광주시는 2014~2015년 옛 광주가톨릭회관 건물을 리모델링해 옛 모습을 보존하기도 했습니다.
반미주의
1980년대는 한국에서 반미 감정의 급증을 나타냈는데, 이는 전씨 정부에 대한 미국의 지지와 광주항쟁 진압에 관여한 것으로 광범위하게 추적됩니다.[47][57]브루스 커밍스(Bruce Cumings)에 따르면:
광주는 새로운 세대의 [한국인]들에게 민주화 운동이 더 보수적인 한국인들의 기성세대가 생각했던 것처럼 미국의 지원에 의해서가 아니라 한국인들의 민주적 열망을 잠재울 수 있는 독재자들에 대한 매일의 미국의 지지에 직면하여 발전했다고 설득했습니다.그 결과 1980년대에 일어난 반미 운동은 한국에 대한 미국의 지원 구조 전체를 무너뜨리겠다고 위협했습니다.미국의 문화 센터들은 불에 타버렸고 (광주에서 한 번 이상), 학생들은 레이건의 전 대통령 지지에 항의하며 분신했습니다.[58]
이러한 믿음의 근본은 천씨의 집권과 광주항쟁에 대한 미국의 공모에 대한 인식입니다.비록 뉴욕타임즈에 보낸 편지에서 윌리엄 H 주한 미국대사. 글레이스틴은 미국이 광주 탈환과 계엄령 수복을 위해 대한민국 육군 20사단에 허가했다고 밝혔고, 미국 정부는 이런 주장을 부인했습니다.[59][60]미국은 지속적으로 부대 배치에 대한 어떠한 사전 지식도 부인해 왔으며, 미국 정부는 그와 상관없이 한국 정부의 행동에 간섭할 권리가 없다고 말해왔습니다.[60][61][62]
재평가
시리즈의 일부(on) |
대한민국의 자유주의 |
---|
광주 망월동 묘역에서는 5월 항쟁 기념일을 맞아 시위 생존자와 유족들이 해마다 추모제를 열고 있습니다.[63]1980년대의 많은 민주화 시위들은 봉기에 대한 공식적인 인정과 책임자들에 대한 처벌을 요구했습니다.
봉기에 대한 최초의 공식적 재평가는 1987년 대통령 직선제 복위 이후 시작되었습니다.1988년 국회는 항쟁 관련 공청회를 열어 이 사건을 '광주항쟁' 또는 '광주민중항쟁'으로 공식 명칭을 변경했습니다.
1997년부터 2013년까지의 추이
1997년, 5월 18일은 공식적인 기념일로 선포되었습니다.2002년 유족 특권법이 시행되면서 망월동 묘역은 국립묘지로 승격됐습니다.
2013년 5월 18일 박근혜 대통령은 광주항쟁 33주년 기념식에 참석해 "국립 5·18묘지를 찾을 때마다 가족과 광주시의 슬픔을 느낀다"며 "보다 성숙한 민주주의를 이루는 것이 [학살 희생자]들이 바친 희생에 보답하는 방법이라고 생각한다"[64]고 말했습니다.
2017년 수사
2017년 5월, 새로 선출된 대한민국 대통령 문재인은 봉기 진압에 대한 한국 정부의 역할에 대한 조사를 재개할 계획을 발표했습니다.[65]
2018년 2월 군이 맥도넬더글러스 MD 500 디펜더와 벨 UH-1 이로쿼이 헬리콥터를 이용해 민간인들에게 발포한 사실이 처음으로 밝혀졌습니다.송영무 국방부 장관이 사과의 뜻을 전했습니다.[66][67]2018년 11월 7일 정경두 국방부 장관은 항쟁 진압 과정에서 국군의 역할에 대해 재차 사과문을 발표하고 장병들이 진압 과정에서 성폭력 행위를 한 사실을 인정했습니다.[68][69]
지난 2019년 5월, 미군 501군정보여단 정보장교 출신 김용장 씨는 전두환 씨가 당시 본 첩보를 토대로 직접 군대에 시위대를 쏘라고 지시했다고 증언했습니다.김씨에 따르면 천씨는 1980년 5월 21일 헬기를 타고 광주에 몰래 와 정호용 특수작전사령관과 이재우 광주505보안부대 대령 등 군 수뇌부 4명을 만났습니다.김씨는 또 광주시민 가운데 운동의 명예를 훼손하려는 공작원으로 활동하는 잠복병사도 있었다고 증언했습니다.이 군인들은 "짧은 머리에 가발을 쓴 20~30대들"과 "얼굴에 화상을 입었고, 낡은 옷을 입은 사람들"이었습니다.[70][71]
2020년 진실규명위원회
항쟁 40년 만인 2020년 5월, 독립된 5·18민주화운동 진상규명위원회가 출범해 진압과 군사력 사용 실태를 조사했습니다.2018년 통과된 법안에 따라 2년 더 운영되었으며, 필요한 경우 1년 연장이 가능합니다.[72]문 대통령은 2020년 대한민국 국회의원 선거에서 더불어민주당의 압승에 이어 열린 제40주년 기념 인터뷰에서 광주항쟁의 역사적 가치와 의의를 대한민국의 새 헌법에 새긴 것에 대해 지지를 표명했습니다.[73]
5·18특별법
민주당은 2020년 12월 5분의 3의 국회 의석을 새로 확보해 광주항쟁 관련 허위 주장을 한 관련자를 처벌하는 5·18특별법 개정 등 일련의 개혁을 단행했습니다.[74]
미국의 선견지명에 대한 폭로.
우리 정부가 요청한 2021년 7월 미 국무부 기밀해제 문서에 따르면 윌리엄 H 미국 대사가 이를 폭로했습니다.글리스틴은 최광수 대통령 비서실장으로부터 하루 전에 군대 단속 계획을 통보받았습니다.[75]공개된 문건에는 미국이 군사 진압에 개입했다고 주장하는 방송이 나오는 가운데 글리스틴이 광주 지역에서 반미 감정이 커지는 것에 대한 미국의 우려를 표명한 것으로 나타났습니다.기밀 해제 이전에, 미국인들의 예지력과 광주 대학살 연루설은 미국에 의해 공식적으로 부인되어 왔습니다.[57]
대중문화에서
문학.
- 댄스 댄스 레볼루션, Cathy Park Hong 시
- 고요히 떨어지는 꽃잎이 있습니다. 삼층(三層), 최윤(崔 yun)
- 황석용 소설 오래된 정원 (2009)
- 윌리엄 아모스의 소설 기쁨의 씨앗 (2015)
- 휴먼 액츠(Human Acts, 2016), 한강[77] 소설
구도
- 윤이상 오케스트라를 위한 '광주의 추억'
텔레비전
영화
- 사랑하는 사람을 위한 교향시 (1991)
- 최윤의 단편소설 "침묵의 꽃잎이 떨어진다"를 각색한 꽃잎 (1996)
- 페퍼민트 캔디 (1999)
- 5월18일(2007)
- 써니 (2011)
- 강풀의 2006년 만화를 바탕으로 한 26년(2012)
- 국가안보 (2012)
- 변호사 (2013)
- 1987: 그날이 오면 (2017)
- 굴삭기 (2017)
- 택시기사 (2017)
- 더 맨 스탠딩 넥스트 (2020)
- Hunt (2022)
뮤직비디오
참고 항목
인용문
- ^ "Chun Doo-hwan arrived in Gwangju by helicopter before troops opened fire on civilians". Archived from the original on 17 May 2019. Retrieved 14 May 2019.
- ^ "38 years later, nobody convicted for the murder of civilians during Gwangju Massacre of 1980". Archived from the original on 3 July 2022. Retrieved 16 May 2018.
- ^ Embassy of the United States in Seoul. "South Korea Current Issues > Backgrounder". Archived from the original on 31 March 2013. Retrieved 16 May 2013.
- ^ "Human Rights Documentary Heritage 1980 Archives for the May 18th Democratic Uprising against Military Regime, in Gwangju, Republic of Korea". UNESCO. Archived from the original on 30 October 2012. Retrieved 23 February 2014.
- ^ "Scars still raw 40 years after dictator crushed South Korea uprising". South China Morning Post. Agence France-Presse. 17 May 2020. Retrieved 29 March 2022.
- ^ Seymour, Tom (29 March 2021). "South Korea confronts legacy of 1980 massacre at this year's Gwangju Biennale". The Art Newspaper. Retrieved 29 March 2022.
- ^ Gallo, William (27 May 2020). "As South Koreans Reexamine a 1980 Massacre, Some Ask US to Do the Same". VOA. Retrieved 29 March 2022.
- ^ "Gwangju apology: South Korea sorry for 'rape and torture' by troops". South China Morning Post. Archived from the original on 7 November 2018. Retrieved 7 November 2018.
- ^ 샐리 예, "반란 다시 쓰기와 기억 지도 만들기:망월동 묘역을 통한 1980년 광주항쟁의 (재)발표", 도시학, 제39권, 제9호, (2002): 1556-1557
- ^ Patricia Ebrey et al., "East Asia: A Cultural, Social, and Political History (제2판)" 미국:Wadsworth Cengage Learning (2009): 500
- ^ 5월단체, "5.18 관련 사망자 606명" (in Korean). Yeonhap News. 13 May 2005. Archived from the original on 2 December 2013. Retrieved 25 May 2013.
- ^ "TV가 광주 역사를 더럽히다", 중앙일보 2013년 5월 21일: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2971886 Wayback Machine에서 2014년 8월 9일 아카이브
- ^ Martin, Bradley K. (18 May 2021). "Gwangju massacre deniers still seek comfort in North plot". Asia Times. Retrieved 25 September 2021.
- ^ "국무부 발신 전보", 1980년 5월 8일: https://timshorrock.com/wp-content/uploads/NODIS-CHEROKEE-Christopher-May-8-1980-.pdf
- ^ 메이, 민주주의의 승리.Ed. 신복진, 황종건, 김준태, 나경택, 김영만, 고명진광주:5·18기념재단, 2004. 275쪽
- ^ 샐리 예, "반란 다시 쓰기와 기억 지도 만들기:망월동 묘역을 통한 1980년 광주항쟁의 (재)발표", 도시학, 제39권, 제9호, (2002): 1556
- ^ "민주주의를 위한 죽음: 1980년 광주 봉기가 대한민국을 바꾸어 놓았습니다", 재팬 타임즈, 2014년 5월 17일: http://www.japantimes.co.jp/news/2014/05/17/asia-pacific/politics-diplomacy-asia-pacific/dying-democracy-1980-gwangju-uprising-transformed-south-korea/ #.U-SllvldWZg 2014년 8월 11일 웨이백 머신에서 아카이브
- ^ a b "Yet Another Assessment of ROK Stability and Political Development" (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 November 2015.
- ^ Scott-Stokes, Henry (10 April 1980). "South Korea Leader Voices Worry On Student Unrest; 'Students Are Waking Up Again'". The New York Times. Archived from the original on 10 August 2016. Retrieved 8 February 2017.
- ^ 메이, 민주주의의 승리.Ed. 신복진, 황종건, 김준태, 나경택, 김영만, 고명진광주:5·18기념재단, 2004. 22.
- ^ Kwon, Hyuk-eun (2021). "The Origins of Riot Control in the May 18 - Riot Control training, Special Warfare Forces, and Counterinsurgency". Critical Studies on Modern Korean History. 25 (1): 11–48. doi:10.36432/CSMKH.45.202104.1. S2CID 236845876.
- ^ 다큐멘터리 518.5·18기념재단에서 제작하였습니다.참고, 안진."광주항쟁의 사회경제적 배경" 한국 민주주의에서: 광주항쟁의 유산조지 카치아피카스 편집장과 나 칸채.런던과 뉴욕: 루틀리지, 2006.
- ^ 암스트롱, 찰스."반도에 대한 경쟁".뉴 레프트 리뷰 51.런던: 2008. 118쪽.
- ^ 샐리 예, "반란 다시 쓰기와 기억 지도 만들기:망월동 묘역을 통한 1980년 광주항쟁에 대한 (재)발표", 도시학, 제39권, 제9호, (2002): 1557
- ^ a b c d e f g 5.18 민주항쟁의 역사, 1권5·18기념재단.광주, 2008. 236-239쪽ISBN 978-89-954173-1-7.
- ^ 실천문학출판사(실천문학사), 윤재걸 편집장"작전명령 화려한 휴가" (1987): p. 21, p. 35~37
- ^ 다큐멘터리 518.5·18기념재단에서 제작하였습니다.
- ^ a b "Research". The Heritage Foundation. Archived from the original on 22 February 2008.
- ^ 루이스 2002.
- ^ "5.18 광주에 북한군이 개입했을까?" (in Kanuri). Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 12 February 2019.
- ^ "[서울신문 5·18 특집]소년이 소년에게 - 5·18 광주 민주화운동 청소년 희생자 - 전재수" (in Kanuri). Archived from the original on 27 November 2021. Retrieved 5 November 2021.
- ^ "[서울신문 5·18 특집]소년이 소년에게 - 5·18 광주 민주화운동 청소년 희생자 - 방광범" (in Kanuri). Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 5 November 2021.
- ^ "[5·18 학살보고서]② 초등생·주부·부상자 총살까지" (in Kanuri). Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 22 May 2019.
- ^ "다시 쓰는 5·18 ⑨ 계엄군간 오인 사격" (in Kanuri). Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 18 July 2018.
- ^ "드르륵 드르륵…"꿈에서도 잊혀지지 않는 공포"" (in Kanuri). Archived from the original on 21 November 2022. Retrieved 28 October 2019.
- ^ "5·18 공수부대와 일반부대 무전체계 달랐다" (in Kanuri). Archived from the original on 10 July 2022. Retrieved 11 May 2018.
- ^ "The US Didn't Bring Freedom to South Korea — Its People Did". Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 25 June 2020.
- ^ a b c d e f g h i "[광주민중항쟁 총일지]해방 기간 - 항쟁지도부의 탄생과 활동" (in Kanuri). Archived from the original on 7 November 2022. Retrieved 15 May 2007.
- ^ "5·18민주화운동" (PDF). Archived (PDF) from the original on 10 July 2022.
- ^ "[리포트+] "시민들에게 총부리를 겨눌 수는 없다"…발포 거부로 고문당했던 5·18 영웅 故 안병하". archive.ph. 26 November 2017. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 25 September 2021.
- ^ 광주광역시의사회(광주광역시광역시ŭ이사회), "5.18 의료 활동: 자료 기록 및 증언. I"(1996): p.
- ^ 한국사 로저 테넌트
- ^ 플렁크, 대릴 M. "한국의 광주 사건 재검토"아시아학 배경 제35호 (9월 16일) 1985: p. 5
- ^ "Flashback: The Kwangju massacre". BBC News. 17 May 2000. Archived from the original on 7 September 2011. Retrieved 12 October 2011.
- ^ 오석민 (22 December 2020). "Soldiers killed during Gwangju uprising recognized as dead on duty, not war dead". Yonhap News Agency. Retrieved 25 September 2021.
- ^ Chung, Kun Sik. "The Kwangju Popular Uprising and the May Publisher". Kimsoft.com. Archived from the original on 7 February 2009.
- ^ a b Katsiaficas, George (19 September 2006). "The Gwangju uprising, 1980". libcom.org. Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 18 September 2017.
- ^ "The National Security Archive". nsarchive2.gwu.edu. Retrieved 21 November 2019.
- ^ "The Gwangju uprising, 1980". libcom.org. Retrieved 31 October 2021.
- ^ Shin, Hak-lim (27 August 1996). "Chun Gets Death, Roh 22 1/2 Years". The Korea Times.
- ^ Wudunn, Sheryl (26 August 1996). "Ex-President Is Sentenced to Death in Seoul". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 21 February 2023.
- ^ Wudunn, Sheryl (26 August 1996). "Ex-President is Sentenced to Death in Seoul". The New York Times.
- ^ "Gwangju Prize for Human Rights". 18 May Memorial Foundation. Archived from the original on 3 June 2011. Retrieved 24 April 2011.
- ^ "UNESCO Memory of the world registration process of the documents of May 18 Gwangju Democratic Uprising". 18 May Archives. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 3 January 2018.
- ^ "The May 18 Democratic Archive". www.518archives.go.kr. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 13 March 2019.
- ^ "5·18 민주화운동 기록관 > 기록관소개 > 관련규정". www.518archives.go.kr. Archived from the original on 4 January 2018. Retrieved 13 March 2019.
- ^ a b Clark, Donald N. (29 August 1996). "U.S. Role in Kwangju and Beyond". Los Angeles Times. Retrieved 29 March 2022.
- ^ 이소의 브루스 커밍스, 광주일기캘리포니아 대학교 1999. 27.
- ^ 광주항쟁에서 인용한 바 있습니다.Ed. Henry Scott-Stokes and Lee Jai-Eui, East Gate 출판사, 2000. p. 231
- ^ a b The Kwangju uprising : eyewitness press accounts of Korea's Tiananmen. Henry Scott-Stokes, Jai-eui Lee, Dae Jung Kim. Armonk, N.Y.: M.E. Sharpe. 2000. ISBN 978-0-7656-3764-2. OCLC 606368104.
{{cite book}}
: CS1 메인 : 기타 (링크) - ^ "1980년 5월 대한민국 광주에서 일어난 사건에 대한 미국 정부 성명" Wayback Machine에서 2013년 3월 31일 보관
- ^ 서울에서 재판을 받는 전직 지도자들
- ^ "Course: Topics in Asian American Themes: Re-imagining Global Korea: Art of Protest and Social Change". moodle2.sscnet.ucla.edu. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 29 April 2019.
- ^ Kang Jin-kyu (20 May 2013). "Park attends memorial of Gwangju massacre". Joongang Daily. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 20 May 2013.
{{cite web}}
: CS1 maint : URL(링크) 부적합 - ^ "S. Korean president vows to reopen probe into 1980 massacre". Associated Press. 18 May 2017. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 8 November 2018.
- ^ Herald, The Korea (7 February 2018). "Panel confirms Army helicopters fired at protestors during Gwangju uprising". Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
- ^ "Defense chief apologizes for military's bloody crackdown on 1980 Gwangju uprising". Archived from the original on 10 February 2018. Retrieved 25 April 2018.
- ^ "Yonhap News Agency". Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 7 November 2018.
- ^ "South Korea apologises for rapes during 1980 Gwangju protest crackdown". BBC News. 7 November 2018. Archived from the original on 8 November 2018. Retrieved 8 November 2018.
- ^ "'Chun Doo-hwan ordered 1980 massacre shooting'". 14 May 2019. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 18 May 2020.
- ^ "'Former President Chun Doo-hwan was present in Gwangju on May 21, 1980'". 13 May 2019. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 18 May 2020.
- ^ "Committee launches fact-finding mission over 1980 pro-democracy movement". Yonhap News. 12 May 2020. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 17 May 2020.
- ^ "May 18 pro-democracy Gwangju uprising should be reflected in constitutional revision, Moon says". Yonhap News. 14 May 2020. Archived from the original on 15 June 2020. Retrieved 17 May 2020.
- ^ TBR 주간 업데이트: 2020년 12월 2주차(구독 필요), blueroofpolitics.com
- ^ "U.S. informed in advance of the plan to use martial law troops to quell Gwangju uprising: declassified documents". Yonhap News Agency. 6 July 2021. Retrieved 21 August 2021.
- ^ There a Petal Silently Falls. Columbia University Press. May 2008. ISBN 9780231512428. Archived from the original on 11 May 2019. Retrieved 8 August 2018.
- ^ "Human Acts". Portobello Books. Archived from the original on 28 April 2018. Retrieved 25 April 2018.
일반참고문헌
- Katsiaficas, George (2006). "Neoliberalism and the Gwangju Uprising". 민주주의와 인권. 6 (2): 191–229. Archived from the original on 13 May 2009. Retrieved 18 September 2017.
- Lewis, L.S. (2002). Laying Claim to the Memory of May: A Look Back at the 1980 Kwangju Uprising. Hawaii studies on Korea. University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-2479-2. Archived from the original on 18 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
추가열람
- Chang, Edward (1988). "Korean Community Politics in Los Angeles: The Impact of the Kwangju Uprising". Amerasia Journal. 14 (1): 51–67. doi:10.17953/amer.14.1.gh65433165261483.
- Cheol, Kim Yong (2003). "The Shadow of the Gwangju Uprising in the Democratization of Korean Politics". New Political Science. 25 (2): 225. doi:10.1080/07393140307193. S2CID 144132434.
- Chʻoe, C. (2006). The Gwangju Uprising: The Pivotal Democratic Movement that Changed the History of Modern Korea. Homa & Sekey Books. ISBN 978-1-931907-36-1. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Chŏng, Sang-yong; Rhyu Simin; Saŏphoe, Minjuhwa Undong Kinyŏm (2003). Memories of May 1980: A Documentary History of the Kwangju Uprising in Korea. Seoul: Korea Democracy Foundation. ISBN 978-89-7778-203-7. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Gleysteen, William H. (2012) [1999]. Massive Entanglement, Marginal Influence: Carter and Korea in Crisis. Washington, DC: Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-9109-6. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Jean, Ahn (2003). "The Socio-Economic Background of the Gwangju Uprising". New Political Science. 25 (2): 159. doi:10.1080/07393140307187. S2CID 143570080.
- Jong-cheol, Ahn (2002). "The significance of settling the past of the December 12 coup and the May 18 Gwangju uprising". Korea Journal. 42 (3): 112–138. Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 18 September 2017.
- Jungwoon, Choi (1999). "The Kwangju People's Uprising: Formation of the "Absolute Community"". Korea Journal. 39 (2): 238–282. Archived from the original on 18 September 2017. Retrieved 18 September 2017.
- Katsiaficas, George (2003). "Comparing the Paris Commune and the Gwangju Uprising". New Political Science. 25 (2): 261. doi:10.1080/07393140307195. S2CID 144513449.
- Katsiaficas, George (2007). "Remembering the Kwangju uprising". Socialism and Democracy. 14: 85. doi:10.1080/08854300008428256. S2CID 143917527.
- Katsiaficas, George (2013). South Korean Democracy: Legacy of the Gwangju Uprising. Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-75923-9. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Katsiaficas, George; Kahn-chae, Na, eds. (2013) [2006]. South Korean Democracy: Legacy of the Gwangju Uprising. New York: Taylor & Francis. ISBN 978-1-136-75922-2. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Kahn-Chae, Na (2001). "A New Perspective on the Gwangju People's Resistance Struggle: 1980–1997". New Political Science. 23 (4): 477. doi:10.1080/07393140120099598. S2CID 144089094.
- Presidential Truth Commission on Suspicious Deaths of the Republic of Korea (2004). A Hard Journey to Justice: First Term Report. Seoul: Samin Books. Archived from the original on 17 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Shin, G.W.; Hwang, K.M. (2003). Contentious Kwangju: The May 18 Uprising in Korea's Past and Present. Asia/Pacific/Perspectives. Rowman & Littlefield Publishers, Incorporated. ISBN 978-0-7425-1962-6. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Stokes, Henry Scott; Lee Jai Eui, eds. (2016) [2000]. The Kwangju Uprising: Eyewitness press accounts of Korea's Tianaman. Routledge. ISBN 978-1-315-29175-8. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 20 December 2017.
- Wickham, John A. (2000). Korea on the brink: A memoir of political intrigue and military crisis. Washington, DC: Brassey's. ISBN 978-1-57488-290-2.
- Yea, Sallie (2016). "Rewriting Rebellion and Mapping Memory in South Korea: The (Re)presentation of the 1980 Kwangju Uprising through Mangwol-dong Cemetery". Urban Studies. 39 (9): 1551. doi:10.1080/00420980220151655. S2CID 153346105.
외부 링크
- 5·18기념재단 (한영)
- 1980: 광주항쟁 – 자치행정에 대한 논평 기사 전개
- 광주: 국가폭력에 대한 시민의 대응 (AHRC HRCS 교육 모듈)
- 광주: 정의를 추구하는 사람들의 인내 (AHRC HRCS 교육 모듈)
- 광주: 민주주의의 불꽃 (Sanjeewa Liyanage)
- 포토갤러리
- "한국대학살의 여운", BBC 뉴스, 2005년 5월 18일
- "5·18 문서 - 주한 미국 대사관 & 영사관"
- "1980년 5월 대한민국 광주에서 일어난 사건에 대한 미국 정부 성명" 1989년 6월 19일 2017년 10월 25일 웨이백 머신에서 보관
- 화려한휴가 – 광주항쟁을 다룬 2007년 영화 공식 웹사이트
- "서울에서 재판을 받는 전직 지도자들" – 1996년 2월 27일 체로키 파일 리뷰 (전 전 대통령과 노 전 대통령의 재판과 동시대)
- 광주항쟁 영문판 참고문헌
- Facebook memorial page (한국어)