칭구사이
Chingusai친구사이, Ch'in'gusai | |
전임자 | 초동휴 |
---|---|
포메이션 | 1994년 2월 | 전 )
유형 | NGO |
위치 |
|
지역 | 대한민국. |
대표 | 김기환 |
웹사이트 | https://chingusai.net |
칭구사이(한글: 친사社, McCune-Reischauer:친구사이(Ch'in'gusai, RR: Chingusai)는 1994년 2월 설립된 대한민국의 동성애 남성 인권 단체다.[1]한국 LGBTQ+ 커뮤니티의 인권을 주창했던 최초의 단체인 조동회로부터 유래되었다.[2]칭구사이는 사회활동주의를 통해 LGBTQ+인권의 중요성에 대한 경각심을 높이고 성소수자에 대한 편견에 맞서 싸우는 것이 골자다.
역사적 배경
1993-1997: 칭구사이 시기의 기원
1993년 12월, 7명의 사람들이 각기 다른 배경을 LGBTQ+ 활동주의에 집중하기 위한 방법으로 조동휴를 결성하기로 결정했다.한국 밖에서 동성애 모임을 한 경험이 있는 사람도 있었고, HIV 활동가도 있었으며, 서울 종로구에 부속된 기괴한 지역인 낙원동의 퇴역군인이나 1990년 주로 미국인, 미군, 재미교포들이 주축이 되어 만든 레즈비언 사교 클럽인 삿포 등 소규모 모임에서 발령이 난 사람도 있었다.. 창간 한 달 후, 초동휴는 동성애자 인권(칭구사이)과 레즈비언 인권(키리키리)이라는 두 개의 별개의 그룹을 만들게 되었다.[3]
칭구사이는 1994년 2월 7일 소식지를 발간하고, 곧이어 4월 3일 동성애 관련 세미나를 개최하는 등 공식 활동을 시작했다.[4]같은 해, 몇몇 멤버들은 "더 이상 슬프거나 부끄러워하지[2][3] 않는다"라는 제목의 "첫 번째 게이 회고록"을 통해 그들의 출품 경험을 공유했다.이러한 첫 활동은 종로구 낙원동의 무명 게이 동네를 일컫는 용어인 '낙원동 문화 전환'의 한 방법으로 주류 언론에서 LGBTQ+ 커뮤니티에 대한 가시성을 높이기 위한 시도로 기록되었다.가장 먼저 공개석상에 오른 인물은 문화평론가 서동진 씨가 소개했다.칭구사이에서의 활동과는 별개로, 그는 한국에 퀴어 이론을 도입했고, 한국 대학에서의 LGBTQ+ 모임 유령의 중심 역할을 했다.[2]
칭구사이는 당시 다른 단체와 비교해 이미 나온 공직을 임명해 회의와 상담, 출판 등을 통해 LGBTQ+ 관련 이슈에 대한 경각심을 높이기 위한 공공기관 역할을 했다.
1995-2000: 동성애 남성 인권 단체
Chingsusai took part in the creation of the Korean Council of Homosexual Rights Activist Groups[4] (KCHRAG, 한국동성애자 인권단체 협의회, Han'guk tongsŏngaeja In'kwŏn danch'e hyŏbŭihoe) in 1995 along with Kkirikkiri, Maŭm001 (LGBTQ+ students gathering of Seoul National University), Come Together (LGBTQ+ students gathering of Yonsei University).[5]
On June 28, 1998, KCHRAG merged with other LGBTQ+ human rights related organizations (for a total of 26 groups) and became the Korean Homosexuals Human Rights Association (한국동성애자 단체협의회, Han'guk tongsŏngaeja danch'e hyŏbŭihoe)[3] through a public announcement made in T'apkol park (Jongro).[6][7]이 특별한 날짜는 스톤월[2] 폭동의 기념으로 선택되었다 그들의 첫 번째 정기 활동 중 하나는 1995년부터 3일간의 '여름 인권 캠프'[3]를 시작으로 매년 여름마다 조직하는 것이었다.
1997년 칭구사이는 공식적으로 LGBTQ+ 인권을 옹호하는 단체로 우뚝 섰다.[8]HIV에 대한 인식을 높이고, HIV와 게이 개인 간의 관계를 악화시키고, HIV-세습적 인권을 보호하는 데 그들의 활동을 집중하기로 결정했기 때문에, 이 단체는 또한 의미 있는 한 해였다.그 이유는 칭구사이 최초의 활동가 중 한 명인 오준수가 1998년 사망한 에이즈 치료사였기 때문이다.[1][2]
칭구사이는 1998년 5월 낙원동 종로구에 본사를 설립하고, 1999년 이후 1년 만에 기릭키리와 함께 국제게이 및 레즈비언 인권위원회(IGLHRC)로부터 펠리파 드 수자상을 받았다.
2001-2002: 온라인 커뮤니티 및 어려움
칭구사이와 같은 LGBTQ+ 인권을 옹호하는 단체들의 망령과 병행하여 엑스존, 화랑(실제 이반시티), 타지넷 등 온라인 커뮤니티(BBS)도 많이 등장했다.그러한 BBS는 당시 주요 인터넷 서버(예: 하이텔, 천리안 또는 나우누리)에서 호스트되었다.[3]
One of the communities, Xzone (엑스죤), was asked by the Commission of Youth Protection (청소년보호위원회, Ch'ŏngsonyŏnbohowiwŏnhoe) and the Ethics Committee on Information and Communication (정보통신윤리위원회, Chŏngbot'ongshinyulliwiwŏnhoe) to shut down the page for displaying inappropriate content that they qualified under the label "homosexuality".Chingusai과 Hongkŏjimo, Donginryŏn, Bŏdi과 서울 퀴어 영화제와 같은 다른 LGBTQ+ organizations/groups-"합동 태스크 포스에 차별 Homosexuals[1]에"(동성애자차별반대 공동 행동, Tongsŏngaeja ch'abyŏl pandae kongdonghaengdong)-소송을 제기했다 아래로 라벨"동성애" 따돌리는 데 성공하고 다시 만나다.c웹사이트의 폐쇄 [9]결정의 중단
1995년에 처음 만들어진 이 온라인 커뮤니티의 영향력은 2001-2002년 가까이 급속도로 증가했다.그들은 사람들이 즉각적이고 익명으로 의사소통을 할 수 있도록 만들었는데, 이는 오프라인 모임에 더 초점을 맞춘 칭구사이와는 반대되는 것이었다.이러한 온라인 커뮤니티의 인기 상승은 칭구사이의 재정적, 내부적 어려움과 동시에 일어났다.[2]2002년 기리키리 등 단체인 LGBT코리아(한국동계동계통개자연합)와 함께 또 다른 통합 시도가 있었지만 기대했던 성과를 거두지 못했다.
2003-2010: 새로운 프로젝트와 칭구사이의 정체성 확인
2003년부터 시작된 칭구사이는 다른 조합에서 한 발짝 물러나 대신 다른 방법으로 행사를 조직하고 사람들을 모으는 데 초점을 다시 전환했다.예를 들어, G_Voice라는 합창단은 11월에 만들어졌으며 오늘날에도 여전히 칭구사이의 견고한 상표다.이 기간은 또한 재정 및 행정 안정으로의 복귀를 의미한다.
In 2006, Chingusai changed its tagline from "Korean gay men's human rights association" (한국 남성 동성애자 인권운동 단체, Han'guk namsŏng tongsŏngaeja in'gwŏnundong tanch'e) to "Korean gay human rights association" (한국 게이 인권운동 단체, Han'guk gei tongsŏngaeja in'gwŏnundong tanch'e) in order to broaden the target of their action.
칭구사이가 보통 매년 서로 다른 사건에 대응하여 초점을 바꾼다면, 그들은 2010년에 그들 계획의 세 가지 중심 방향을 규정하는 세 가지 주요 가치를 정산하기로 결정했다.[1]
주요 가치 및 활동
출시 프로세스 촉진
홍석천이 가장 먼저 나온 연예인 중 한 명으로 유명해진다면, 칭구사이 활동가들은 사실 주류 언론에서 가장 먼저 나왔다.[10][2]결과적으로, 칭구사이의 주요 활동 중 하나는 한국의 LGBTQ+ 커뮤니티가 성공적인 커밍아웃을 실현하기 위한 모든 도구를 제공하는 것이다.
칭구사이는 2001년 그룹 홈페이지에 올린 인터뷰를 통해 멤버들이 나오는 '커밍아웃 인터뷰 시리즈'를 시작했다.[2]100명이 모이면 인터뷰 내용을 정리한 책이 출간된다.이들은 2007년 성 정체성을 드러내는 데 도움이 필요한 사람들을 위한 '커밍 아웃 가이드'를 공개했다.[11]
대안 공동체(대세동포)
칭구사이의 또 다른 목표는 LGBTQ+ 한인 커뮤니티가 모일 수 있는 다양한 형태의 공간을 제공하는 것이다.
칭구사이는 특히 수영 클럽 마린보이(마린보이), 게이 합창단 G_보이스(지명_보이스, 지_poiseu), 취미 공유 클럽 토요모임(토요모임), 마지막으로 독서 클럽(책당,, ekek ik, ik ik ik익탕)과 같은 오프라인 모임으로 잘 알려져 있다.[2]
이들이 처음 오프라인 커뮤니티에 집중했더라도 칭구사이는 홈페이지에도 온라인 커뮤니티가 있다.[12]
압도적인 변화(가가찬찬))))
한국 주류 언론에서 LGBTQ+ 커뮤니티의 가시성이 높아지는 중요한 요소로서 칭구사이도 문화, 특히 영화 제작과 관련된 많은 활동에 참여했다.
칭구사이는 2004년 동백꽃(동화, 통백꽃) 등 각종 영화와 다큐멘터리 제작에 참여해 협회 창립 10년을 기념했다.[13]1999년[14]이송희일, 2013년 김조광수 등 두 명의 유명한 퀴어 영화 감독도 이 협회의 대표였다.
칭구사이는 2008년 김조 광수의 단편 영화인 보이미츠 보이(Boy-Meets Boy, 을 을하다, 소니엔, 소니엔 manl mannada)와 저스트 프렌즈(Just Friends?(친구사이, ch'in'gusai) in 2009.
2010년 칭구사이는 '성소수자를 포용하는 문화를 위한 모임'과 영화감독 이현상과 함께 '종로의 기적'을 공동 감독하기도 했다.영화감독(이혁상), 인권운동가(장평근), 요리사(최영수), 회사원(장율) 등 4명의 게이맨이 나오는 일상과 모습을 보여준다.영화감독 이효상씨가 이 다큐멘터리에 출연하여 출연하였다.[2]
간행물 목록
제목(한국어) | 제목(McCune-Reischauer) | 제목(영어 번역) | 발행 날짜 | 출판사 |
---|---|---|---|---|
GAY CULTURE HOLIC: 친절한 게이문화 안내서 | 게이 컬처 홀릭: 신천한 게이문화 안나수 | 게이 컬처 홀릭: 게이 문화의 친절한 가이드 | 2011년 2월 1일 | 씨네21북스 / Cine21 Books |
제목(한국어) | 제목(McCune-Reischauer) | 제목(영어 번역) | 발행 날짜 | 액세스 링크 |
---|---|---|---|---|
청소년과 동성애 - 청소년 동성애자의 삶과 문화 - | 춘선전과 통배: 춘선전통재기삼과문화 | 젊음과 동성애: 젊은 성소수자의 삶과 문화 | 2005년 4월 2일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116183 |
청소년 동성애자 이해를 위한 교사간담회 자료집 | 춘선전통새자 이해럴 위한 교산담회 차요집 | 청년 LGBTQ+을 위한 교사모임 데이터 컴파일 | 2005년 10월 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116185 |
토론회 <청소년 동성애자의 오늘 - 담론, 정책, 기획> 자료집 | 토론회 "춘선전대자회 온월: 탐논, 전채, 기회" 차리오집 | 토론 "오늘날의 젊은 LGBTQ+: 담론, 정책, 계획" 데이터 컴파일 | 2005년 10월 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116187 |
청소년 동성애자 인권을 위한 교사지참서 | 춘절 위한 교사지처참사 천선전통개자 | 젊은 게이 소년 소녀 인권 교사 가이드북 | 2005년 11월 25일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=152458 |
금기와 침묵을 넘어 동성애자 차별의 성역 | 금기와 임묵철 명태자 명기생 | 금기와 침묵을 넘어서는 것: 성소수자에 대한 비난의 범위 | 2006년 5월 9일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116158 |
동성애자의 가족 구성권 토혼회 | 통개자회 개족구성운호회 | 성소수자 가족 구성권 논의 | 2006년 9월 23일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116170 |
동성애자 가족 구성권 자료집 | 통개자카족 구사천 차요집 | 성소수자 가족구성권에 관한 자료집합 | 2006 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116172 |
커밍아웃 가이드 | 케이밍하우트카이도 | 커밍아웃 가이드 | 2007년 11월 | https://chingusai.net/xe/Coming_guide/116461 |
군대와 게이, 불편한 관계 속에서 인권의 길을 찾다 | 건대와케이, 천년관계소서천. | 게이츠와 군, 불편한 관계에서 인권 찾기 | 2008년 11월 11일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116156 |
군 관련 성소수자 인권승진을 위한 무지갯빛 인권바랍! 군대에서 솔솔~ 프로젝트 모둠자료집 | 군관선승수자('관운선승진자)는'관바랩!관대선승솔~'관대좌'모듬자요집 | 군내 LGBTQ+ 인권개선을 위한 레인보우 인권 : 프로젝트에 관한 자료 취합 | 2008 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=116160 |
한국 LGBTI 커뮤니티 사회적 욕구조사 최종보고서 | 한글 LGB궁구조사초종보고서전 | 한국LGBTI 커뮤니티 사회적 요구 평가 조사의 주요 결과 | 2014년 10월 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=416855 |
친구사이 오프라인 소식지 두번째 묶음 <스물셋> | 친구사이 op'ŭrain so'saki tubeenche mukŭm "sŭmulset" | 제2회 칭구사이 오프라인 뉴스레터 "스물넷" | 2016년 5월 30일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=480501 |
2016 한국 성인 레즈비언, 게이, 양성애자 건강 연구: 자살과 관련한 정신건강을 중심으로 | 2016년 한국선인레전비연, 케이, 양선개자천강연구: 차살과천한강신강철충심로 | 2016년 성인 레즈비언, 게이, 양성애자 건강 연구: 정신건강과 자살에 관한 이슈를 중심으로 | 2017년 1월 25일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=492053 |
<자살위기 상황에 놓인 성소수자의 이해와 접근> | "차사르비기 상화항노인생소자기 이해와 초권" | LGBTQ+의 자살 위기 이해 및 접근 | 2017년 8월 21일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=532036 |
성소수자 모임이나 단체에서 자살이 발생했을 때 어떻게 해야 할까요? | 승소자 무이미나 탄치사리 팔사홍가이슬 땡땡이 해야 할카요? | LGBTQ+ 모임이나 단체가 자살에 직면했을 때 어떻게 해야 하는가? | 2018년 9월 10일 | https://chingusai.net/xe/index.php?mid=library&category=116153&document_srl=582637 |
대표자 명단
- 이흠영(1994년)
- 박진스크 (1994년)
- 이림(1995)
- 김춘식(1996년)
- 김기현(1997년)
- 장창남(1998년)
- 이송희일(1999년)
- 신춘한(2000년)
- 박철민(2001)
- 박철민,김병식(2002)
- 장추(2003)
- 최춘원(2004)
- 박강식(2005)
- 이총걸(2006~2007)
- 한카람(2008~2009)
- 박체경(2010~2012년)
- 김조광수(2013년)
- 조남웅(2014~2015년)
- 박기호(2016년)
- 김찬성(2017년)
- 김기환(2019년)
참고 항목
참조
- ^ a b c d "Introduction". chingusai.net. Retrieved 2019-06-01.
- ^ a b c d e f g h i j 친구사이 (2011). "'친구사이'와 한국의 게이 인권운동". 진보평론 (in Korean) (49): 60–99. ISSN 1228-7024.
- ^ a b c d e Seo, Dong-jin (2001-05-21). "Mapping the Vicissitudes of Homosexual Identities in South Korea". Journal of Homosexuality. 40 (3–4): 65–78. doi:10.1300/J082v40n03_04. ISSN 0091-8369. PMID 11386339.
- ^ a b "History". chingusai.net. Retrieved 2019-06-02.
- ^ Bong, Youngshik D. (2008). "The Gay Rights Movement in Democratizing Korea". Korean Studies. 32 (1): 86–103. doi:10.1353/ks.0.0013. ISSN 1529-1529.
- ^ "용어사전 - 한국 동성애자 단체 협의회(한동협)". chingusai.net (in Korean). 2010-12-07. Retrieved 2019-06-01.
- ^ "[성명서] 한국동성애자단체협의회 성명서". kscrc.org. Retrieved 2019-06-01.
- ^ 한국 남성 동성애자 인권운동 단체 친구사이 (1997). 친구사이 소식지 14호 (in Korean).
- ^ Gay culture holic : ch'injŏrhan kei munhwa annaesŏ. Han'guk Kei Inkwŏn Undong Tanch'e Ch'in'gu Sai. <Kei k'ŏlch'ŏ hollik> P'yŏnjip Wiwŏnhoe,, 한국 게이 인권 운동 단체 친구 사이. <게이 컬처 홀릭> 편집 위원회 (1-p'an ed.). Sŏul-si. ISBN 9788966000012. OCLC 930056500.
{{cite book}}
: CS1 maint : 기타(링크) - ^ "A South Korean Star Came Out of the Closet and Fell Into Disrepute". Los Angeles Times. 2003-02-08. ISSN 0458-3035. Retrieved 2019-06-11.
- ^ "Coming Out Guide - 커밍아웃 가이드 (PDF)". chingusai.net (in Korean). 2012-07-12. Retrieved 2019-06-11.
- ^ "커뮤니티 메인". chingusai.net (in Korean). Retrieved 2019-06-11.
- ^ Kwon, Jungmin (2016). "Co-mmodifying the Gay Body: Globalization, the Film Industry and Female Prosumers in the Contemporary Korean Mediascape". International Journal of Communication. 10: 1563–1580.
- ^ Kim, Kyungtae (2018). "Intimate Freedom: Queering Anarchism in Leesong Hee-Il's Films". Korea Journal. 58 (2): 58–87. doi:10.25024/kj.2018.58.2.58.