This is a good article. Click here for more information.

온 마이 마인드

Gentle on My Mind
이 기사는 그 노래에 관한 것이다.그 외의 용도는, 「내 마음에 부드럽게」를 참조해 주세요.
젠틀 온 마이 마인드
Black RCA Records 7-inch single label. On the left side, a drawing of a dog staring into a gramophone is seen. On the Right side, a text reads RCA Victor. The top reads Gentle on My Mind (John Hartford). The bottom reads John Hartford.
싱글: 존 하트포드
앨범 Earthwords & Music에서
양면(구식 전기) 세탁기(Circa. 1943년)
방출된1967년 5월 (1967-05)
스튜디오RCA 내쉬빌 스튜디오
장르.나라
길이3:03
라벨.RCA 레코드
송라이터존 하트포드
프로듀서펠튼 자비스
존 하트포드 싱글 연대기
젠틀 온 마이 마인드
(1967)		 '내추럴 투 비 곤'
(1969)

'젠틀 온 마이 마인드'는 존 하트포드가 작사, 원곡을 녹음한 곡으로 그의 두 번째 스튜디오 앨범인 Earthwords & Music(1967년)에 수록됐다.Hartford는 1966년 닥터 지바고를 본 후 영화와 자신의 개인적인 경험에서 영감을 받아 이 곡을 작곡했다.그 가사는 한 남자가 전국을 여행하면서 잃어버린 사랑에 대한 추억을 묘사하고 있다.이듬해 하트포드는 RCA 레코드에서 싱글로 이 곡을 발매했다.

그 후 그것은 레킹 크루로 알려진 세션 뮤지션 그룹과 함께 커버 버전을 녹음한 글렌 캠벨의 관심을 끌었다.캠벨의 "Gentle on My Mind" 커버는 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트에서 30위 안에 들었다.1968년 캠벨과 하트포드의 녹음 사이에 이 노래는 네 개의 그래미 상을 받았다.

"젠틀 온 마이 마인드"는 후에 딘 마틴, 아레사 프랭클린, 프랭크 시나트라, 그리고 엘비스 프레슬리를 포함한 여러 아티스트들에 의해 커버되었다.그것은 다른 언어로도 번역되었다.2014년, 밴드 페리의 곡 녹음은 그래미상 최우수 컨트리 듀오/그룹 퍼포먼스를 수상했다.BMI에 따르면 이 노래의 모든 녹음 버전을 고려하면, 이 곡은 미국에서 라디오에서 두 번째로 많이 재생된 곡이 되었다.

쓰기 및 원본 기록

1966년 존 하트포드는 테네시주 내슈빌의 트레일러에서 아내와 아들과 함께 살고 있었다.어느 날 밤, 그 부부는 지역 극장에서 영화 닥터 지바고를 보았다.유리 지바고와 라라 안티포바의 영화에서 묘사된 사랑 이야기에 영감을 받아, 하트포드는 집으로 돌아와 20분에서 30분 [1]사이에 "Gentle on my mind"를 작곡했다.이 노래의 이야기는 뒷길과 부랑자 [2]야영지를 거닐며 잃어버린 사랑의 떠돌이 추억을 이야기한다.나중에 남편과 이혼한 베티 하트포드는 남편에게 자신과 노래의 여성 캐릭터 사이의 유사성을 언급했다.그녀는 존 하트포드에게 결혼에 대한 그 남자의 부정적인 감정에 대해 물었다.하트포드는 그녀를 라라에 비유했고, 그 남자가 연애에 갇힌 것에 대해 느끼는 감정을 [3][4]그의 "예술적 면허" 때문이라고 말했다.

하트포드는 완성된 곡을 "단어 영화"로 정의하며 그의 작문 과정을 "단어와 [5][6]소리를 이용한 그림처럼 그림으로 생각하는 것"이라고 묘사했다.1980년 인터뷰에서 하트포드는 이 곡의 의미에 대해 여전히 확신이 없으며 [7]이 곡의 메시지는 청취자들에 의해 다르게 해석될 것이라고 말했다.12년 후, 하트포드는 다시 닥터 지바고에게 곡을 쓰기 시작한 영감을 주었으며, 그 내용은 그의 개인적인 경험의 결과라고 말했다.Hartford는 그 노래가 "정말 빠르게, 불타오르고,[8] 흐릿하게 다가왔다"고 말했다.그는 이 작곡을 후렴구가 없는 밴조 곡조라고 표현했으며, "작곡의 원칙에 위배된다"[9]는 이유로 "불러 부르기 어렵다"고 여겼던 다양한 단어들로 표현했다.

당시 하트포드는 라디오 방송국인 WSIX와 출판사인 Tompall & The Glaser Brothers에서 디스크 자키로 일했다.Hartford는 데모를 녹음하여 Chuck Glaser에게 전달했고, Chuck Glaser는 RCA [3]Records의 Chet Atkins에게 데모를 가져갔다.Harford에 따르면, "Gentle on My Mind"를 쓴 후,[10] 그는 그 노래를 직접 녹음할 의도가 없었다고 한다.하트포드는 "Gentle on My Mind"의 데모곡과 두 번째 곡을 판매하기 위해 보냈지만, 그 대신 음반사는 하트포드에게 음반 [11]계약을 제공하기로 결정했다.그리고 나서 앳킨스는 작곡가에게 그의 성 "하포드" 대신 "하트포드"를 아티스트 이름으로 사용할 것을 제안했다.하트포드는 "Gentle on my mind"와 플립사이드 "Washing Machine"을 녹음했는데, 둘 다 펠튼 [12]자비스가 프로듀싱을 맡았다.그 [13]싱글은 1967년 5월에 발매되었다.그러나 RCA는 하트포드의 녹음을 [14]컨트리송으로 간주하지 않았기 때문에 홍보하지 않기로 결정했다.캐시박스는 이 싱글을 "Best Bets"에 올렸고, 잡지는 리뷰에서 하트포드가 "시적인 포크 컨트리 풍의 발라드"[13]로 "스핀의 힙"을 얻을 수 있을 것이라고 예측했다."Gentle on My Mind"는 빌보드 핫 컨트리 [15][16]송에서 60위로 정점을 찍었다.

글렌 캠벨의 녹음과 성공

A black and white portrait of a man smiling with his arms crossed, staring into the lens of the camera
1967년 글렌 캠벨 사진

하트포드가 녹음한 "Gentle on My Mind"는 글렌 캠벨이 라디오에서 듣고 [17]싱글을 산 후 그의 관심을 끌었다.그는 그 노래가 "인생에 관한 에세이"라고 느꼈고,[18] 그것이 묘사하는 풍경에 "녹아웃"되었다.그 당시 캠벨은 The Wracking Crew에서 스튜디오 음악가로 일했고, 그는 곡을 편곡했고 밴드와 함께 캐피톨 스튜디오에서 [19]데모를 녹음했다.캠벨은 프로듀서인 알 드 로리를 위해 데모 테이프를 스튜디오에 남겨두고 캐피톨 레코드가 [20]싱글의 마스터로 받아들인 약간의 제작 준비를 했다.캠벨의 "Gentle on My Mind" 커버는 1967년 [21]6월 "Just Another Man"을 B면에 실었다.발매되자마자, 빌보드는 이 싱글이 빌보드 핫 100 [22]차트에 오를 것이라고 예측했다.이 곡은 이 잡지의 핫 컨트리 [23]송에서 30위, 핫 [24]100에서 62위로 정점을 찍었다.원래 컨트리 음악 시장을 겨냥한 이 노래의 성공은 캠벨이 팝 [25][26]시장으로 건너가는 데 도움을 주었다.

젠틀 온 마이 마인드
캠벨 버전의 시작
이 파일을 재생하는 데 문제가 있습니까?미디어 도움말을 참조하십시오.

캠벨이 "By the Time I Get to Phoenix"로 성공을 거둔 후,[27][28] "Gentle on My Mind"는 1968년에 재발매되었다.이 싱글의 새로운 발매는 빌보드 핫 컨트리 [29]싱글에서 44위, 빌보드 핫 100에서 39위, 이지 리스닝 [30]차트에서 8위로 정점을 찍으며 [2]원본보다 더 많이 팔렸다.캐나다의 RPM 차트에서는 컨트리 차트에서는 20위, RPM [31][32]100에서는 60위로 정점을 찍었다.그 해, "Gentle on My Mind"는 제10회 그래미 [33]시상식에서 캠벨의 버전으로 최우수 컨트리 & 웨스턴 노래, 최우수 포크 퍼포먼스, 최우수 컨트리 & 웨스턴 솔로 보컬 퍼포먼스, 남성, 최우수 컨트리 & 웨스턴 레코딩 부문에서 수상했다.

1968년 5월까지 약 50명의 아티스트가 "Gentle on My Mind"의 커버를 녹음했고 캠벨의 음반 판매량은 [34]600,000장이었다.이 노래는 프랭크 시나트라, 패티 페이지, 딘 마틴, 아레사 프랭클린, [35]엘비스 프레슬리를 포함한 배우들에 의해 커버되었다.페이지의 버전은 빌보드 이지 리스닝 차트에서 7위, 핫 [36][37]100에서 66위에 올랐다.프랭클린의 버전은 그녀의 싱글 "I Can't See Myself Leaving You"[38]의 B-side로 발매되었고, 그녀의 버전은 빌보드 핫 100에서 76위, 빌보드 핫 리듬 앤 블루스 싱글 [39][40]차트에서 50위를 기록했다.딘 마틴의 버전은 영국 싱글 [41]차트 2위, 아일랜드 싱글 [42]차트 3위, 빌보드 이지 리스닝 [43]차트 9위에 올랐다."Gentle on My Mind"의 오리지널 녹음에 대한 하트포드의 프로듀서인 펠튼 자비스는 [44]칩스 모만과 함께 프레슬리의 앨범 From Elvis in Memphis (1969)를 공동 제작했다.하트포드의 노래 녹음은 프레슬리의 1969년 1월 14일 세션의 마지막 곡이었다.두 번째 테이크에 이어 프레슬리는 후두염을 앓았고 [45]녹음을 잠시 중단해야 했다.

레거시

하트포드는 "Gentle on My Mind"의 성공으로 디스크 [12]자키로 일하지 않고도 전업 작곡가가 될 수 있었다고 말했다.이 노래의 성공은 1968년 [5]CBS의 The Smothers Brothers Comedy Hour에 출연하기 위해 Hartford를 초청한 Tom Smothers의 관심을 끌기도 했다.같은 해 캠벨은 자신의 CBS 프로그램인 글렌 캠벨 굿타임 [17][46]아워의 주제곡으로 "Gentle on My Mind"를 공연했다.

1970년 클로드 프랑수아는 프랑스어로 "Si Douce A Mon Mon Mon Memonum"[47]이라는 제목으로 이 노래를 커버했다.14년 후 브라질 가수 호베르투 카를로스는 이 노래를 포르투갈어로 "Caminhoneiro" (트럭커)[48]라고 불렀다.1985년 푸에르토리코의 살사 가수 프랭키 루이즈(Frankie Ruiz)는 "El Camionero"[49]라는 스페인어 버전을 발매했다.

하트포드는 1982년 '[50]젠틀 온 마이 마인드'의 원고를 컨트리 음악 명예의 전당과 박물관에 기증했다.1984년까지 이 노래는 미국에서 4백만 번 이상 라디오에서 흘러나왔고 Broadcast Music, Inc. [51](BMI) 카탈로그에서 가장 많이 팔린 노래가 되었다.1987년, 예상 재생 횟수는 440만회로 증가했고 400개의 커버 버전이 기록되었다.그 당시 하트포드는 이 노래를 광고와 [10]패러디에 사용하는 것을 거부했다.1990년 BMI는 캠벨의 "Gentle on My Mind" 버전을 미국 [52]라디오 역사상 네 번째로 많이 재생된 곡으로 선정했다.이 곡은 컨트리 아메리카 잡지의 1992년 [53]역대 100대 컨트리 노래 목록에서 71위에 올랐고, BMI는 [54]이 버전을 1999년 금세기 100대 노래 목록에서 16위에 올려놓았다.2001년까지 6백만 곡의 재생으로 이 노래는 비틀즈의 "Yesterday"[55]에 이어 미국에서 두 번째로 많이 방송되었다.

2014년 밴드 페리는 다큐멘터리 글렌 캠벨의 노래를 녹음했다. I'll Be Me; 커버는 2015년 [56]제57회 그래미 어워드에서 베스트 컨트리 듀오/그룹 퍼포먼스 부문에서 수상했으며 빌보드 컨트리 에어플레이에서 29위, 핫 컨트리 [57][58]송에서 35위로 정점을 찍었다.2017년 8월 캠벨 사망 후 그의 히트 싱글 판매량은 6,000%[59] 증가했다.젠틀 온 마이 마인드의 디지털 다운로드 수치는 3,000개를 기록했고 당시 트랙의 총 판매량을 25만 1,[60]000개로 늘렸다.

칭찬

'Gentle on My Mind' 시상식
연도 조직 상 예술가. 결과 레퍼런스
1968
 제10회 그래미상 베스트 컨트리 & 웨스턴 송 존 하트포드 수상해 [33]
최고의 민속 공연 수상해
베스트 컨트리 & 웨스턴 솔로 보컬 퍼포먼스, 남성 글렌 캠벨 수상해
베스트 컨트리&웨스턴 레코딩 수상해
2015
 제57회 그래미상 최고의 컨트리 Duo/그룹 퍼포먼스 밴드 페리 수상해 [56]

차트

존 하트포드

'젠틀 온 마이 마인드' 주간 차트 퍼포먼스
차트(1967) 절정
위치
미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[61] 60

글렌 캠벨

1967년 Glen Campell의 "Gentle on My Mind" 주간 차트 퍼포먼스
차트(1967) 절정
위치
오스트레일리아 켄트 음악 리포트[62] 88
미국 빌보드 핫 100[63] 62
미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[64] 30
1968년 Glen Campell의 "Gentle on My Mind" 주간 차트 퍼포먼스
차트(1968) 절정
위치
캐나다 톱싱글([65]RPM) 60
캐나다 국가별 트랙(RPM)[66] 20
미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[64] 44
미국 빌보드 핫 100[63] 39
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[67]
Easy Listening이라고 불리는 		8

기타 아티스트

다양한 아티스트를 대상으로 한 '젠틀 온 마이 마인드' 주간 차트 퍼포먼스
연도 예술가. 차트 절정
위치
1968 패티 페이지 미국 빌보드 핫 100[68] 66
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[69]
Easy Listening이라고 불리는 		7
1969 아레사 프랭클린
미국 빌보드 핫 100[70] 76
미국의 핫 R&B/힙합 노래 (빌보드)[71]
'핫 리듬 앤 블루스 싱글즈'라고 불리는 		50
딘 마틴
US 어덜트 컨템포러리 (빌보드)[72]
Easy Listening이라고 불리는 		9
2014
밴드 페리
미국 핫 컨트리 송 (빌보드)[73] 35
US Country Airplay (빌보드)[74] 29

레퍼런스

인용문

  1. ^ Canfield, Jack, Hansen, Mark Victor & Rudder, Randy 2011, 페이지 90.
  2. ^ a b Duffet, Mark 2018, 페이지 20.
  3. ^ a b Canfield, Jack, Hansen, Mark Victor & Rudder, Randy 2011, 페이지 91.
  4. ^ 브라운, 데이비드 2020
  5. ^ a b 소여, 캐시 1968 페이지 S3
  6. ^ 착륙선, 앤 1968, 페이지 2G
  7. ^ AP통신 직원 1980, 페이지 C-2.
  8. ^ 자비, 폴 1992, 27페이지
  9. ^ 골드미스, 토마스 1987, 페이지 D. 1
  10. ^ a b Edwards, Joe 1987, P. TV-2
  11. ^ Devault, Russ 1985, 30페이지
  12. ^ a b Canfield, Jack, Hansen, Mark Victor & Rudder, Randy 2011, 페이지 92.
  13. ^ a b 1967년 현금보관소 직원, 28페이지
  14. ^ Jarret, Michael 2014, 페이지 116, 117
  15. ^ 1967년 빌보드 직원, 44페이지
  16. ^ 2021년 빌보드 스태프
  17. ^ a b 버크, 켄 2005, 페이지 35
  18. ^ 카터, 톰 & 캠벨, 글렌 1994, 페이지 72
  19. ^ 피플스태프 2017, 30페이지
  20. ^ 존스, 딜런 2019, 페이지 46
  21. ^ H.I.M 1967 페이지 7E
  22. ^ 빌보드 직원 2 1967, 18페이지
  23. ^ 웹, 지미 2017, 페이지 144
  24. ^ Whitburn, Joel 2010, 페이지 763.
  25. ^ 존스, 딜런 2019, 페이지 45
  26. ^ 홀, 클로드 1967, 3페이지
  27. ^ 얼와인, 마이클 1997, 페이지 69
  28. ^ 하울랜드, 존 2021 페이지 204
  29. ^ 1968년 빌보드 직원, 33페이지
  30. ^ Whitburn, Joel 2008, 페이지 66
  31. ^ RPM 스태프 1968.
  32. ^ RPM 직원 2 1968 페이지 5
  33. ^ a b 소여, 캐시 2 1968 페이지 1
  34. ^ 이아체타, 마이클 1968, 80년대 페이지
  35. ^ 얼와인, 마이클 1997, 페이지 203
  36. ^ 빌보드 직원 2 2021.
  37. ^ 빌보드 직원 3 2021.
  38. ^ 베고, 마크 2018, 55페이지
  39. ^ 빌보드 직원 4 2021.
  40. ^ 빌보드 직원 5 2021.
  41. ^ 공식 차트 회사 직원 2021.
  42. ^ IRMA 2020.
  43. ^ 빌보드 직원 1969, 54페이지
  44. ^ 리, 스펜서 2017 페이지 356
  45. ^ Jorgensen, Ernst 2000, 페이지 270
  46. ^ 페론, 제임스 2018, 페이지 60
  47. ^ Morice, Christian 2019, 페이지 168
  48. ^ 갈바오, 루이즈 2021, 페이지 68
  49. ^ Neco, Modesto & Romero Bravo, Alfredo 2003, 페이지 393.
  50. ^ 오어만, 로버트 K. 1982, 페이지 29
  51. ^ 가능, 진 1984, 페이지 1-B
  52. ^ McCall, Michael, Rumble, John & Kingsbury, Paul 2012, 페이지 77.
  53. ^ 컨트리 아메리카 직원 1992, 39페이지
  54. ^ BMI 직원 1999.
  55. ^ 크로멜린, 리처드 2001, 페이지 B9
  56. ^ a b 2015년 매리 콜루소
  57. ^ 빌보드 직원 6 2021.
  58. ^ 빌보드 직원 7 2021.
  59. ^ 로이터 직원 2017.
  60. ^ 비요크, 맷 2017
  61. ^ '존 하트포드 차트 히스토리(Hot Country Songs)'빌보드.
  62. ^ 켄트, 데이비드 2005년
  63. ^ a b "글렌 캠벨 차트 이력(핫 100)"빌보드.
  64. ^ a b "글렌 캠벨 차트 히스토리 (핫 컨트리 송)"빌보드.
  65. ^ "상위 RPM 싱글: 제5814호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
  66. ^ "상위 RPM 국가별 트랙: 제5827호" RPM, 캐나다 도서관 및 아카이브.
  67. ^ "글렌 캠벨 차트 히스토리(성인 현대)"빌보드.
  68. ^ "패티 페이지 차트 이력(핫 100)"빌보드.
  69. ^ "패티 페이지 차트 이력(성인 현대)"을 참조하십시오.빌보드.
  70. ^ "아레사 프랭클린 차트 히스토리 (핫 100)"빌보드.
  71. ^ "아레사 프랭클린 차트 히스토리 (Hot R&B/Hip-Hop Songs)"빌보드.
  72. ^ 딘 마틴 차트 히스토리 (어른 동시대)빌보드.
  73. ^ '밴드 페리 차트 히스토리(핫 컨트리송)'빌보드.
  74. ^ "밴드 페리 차트 히스토리 (컨트리 방송)"빌보드.

원천

외부 링크