Take My Hand, 소중한 주님

Take My Hand, Precious Lord
기타 용도는 Take My Hand(동음이의)를 참조하십시오.

'내 손을 잡아라, 귀한 주님'(가명)은 복음의 노래다. 가사는 토마스 A가 썼다. 멜로디도 각색한 Dorsey.

기원

이 선율은 1844년 찬송가 곡인 "메이틀란드"[1]에서 광범위하게 그려진 도시에게 인정받고 있다. "메이틀란드"는 종종 미국의 작곡가 조지 N의 것으로 여겨진다. 앨런(1812–1877) 그러나 가장 먼저 알려진 출처(플리머스 콜렉션, 1855년[2])를 보면 앨런은 이 곡조의 작곡가가 아니라 "예수 혼자 십자가를 지어야 한다"라는 글의 저자/편집자였고, 이 곡조 자체는 여러 해 동안 귀속 없이 인쇄되었다. '마이틀랜드'는 알렌이 편집한 [3]<오벌린 사회>와 <안식일 학교 찬송가집>에도 기인하는 경우가 있지만, 이 컬렉션에는 음악이 수록되어 있지 않다. 이 곡은 원래 찬송가에 등장하고 책을 "크로스와 크라운"으로 쳤으며, "매이트랜드"라는 이름은 1868년에 이르면 나타난다.[4] Dorsey는 블라인드 코니 윌리엄스가 "Precious Lord"로 이 노래를 부르는 것을 듣고 영감을 얻었다고 말했다.[5] 도시는 1932년 8월 출산 중 아내 네티 하퍼와 갓난아이의 죽음에 대해 눈에 띄지 않는 사별을 한 데 대한 답례로 '선배님'을 썼다.([6]도시 씨는 1982년 복음음악 다큐멘터리 세이 아멘, 썸머에서 이런 이야기를 들려주는 것을 볼 수 있다.) 가장 일찍 알려진 녹음은 1937년 2월 16일 천복음반가수(Bluebird B6846)에 의해 만들어졌다.[7] "Take My Hand, Prestant Lord"는 1938년에 처음 출판되었다.[8] "Take My Hand, Great Lord"는 40개 이상의 언어로 출판된다.[9]

퍼포먼스

이 노래는 마틴 루터 킹 주니어가 가장 좋아하는 노래였고, 그는 종종 복음주의 가수 마할리아 잭슨을 시민권 집회에서 불러 군중들을 고무시켰고, 그의 요청으로 1968년 4월 그의 장례식에서 이 노래를 불렀다. 암살 전 킹이 마지막으로 한 말은 그날 밤 참석하기로 되어 있던 예배에서 연주해 달라는 부탁이었다. 오페라 가수 레온틴 프라이스가 린든 B 대통령의 국장에서 이 노래를 불렀다. 1973년 1월 존슨,[10] 1972년 마할리아 잭슨의 장례식에서 아레사 프랭클린이 불렀다. 프랭클린은 'You've Got a Friend'로 앨범 어메이징 그레이스(1972)의 라이브 버전을 메들리로 녹음하기도 했다. 킹이 암살된 지 사흘 뒤인 1968년 4월 7일 웨스트베리 뮤직 페어에서 니나 시몬이 불렀다. 그날 저녁은 그를 위해 바쳐져 앨범 'Nuff Said!'에 녹음되었다. 레디시가 마할리아 잭슨을 연기하는 셀마 사운드트랙과 영화에서도 레디시가 연기했다. 2015년 2월 8일 제57회 그래미 시상식에서도 비욘세가 공연했다. 데이브 그로흘은 2016년 1월 모트르헤드의 친구 레미(Lemy)를 추모하는 자리에서 이 노래의 가사를 읊었다.

녹음

많은 저명한 음악가들이 "Take My Hand, Great Lord"를 녹음했다. 1956년 3월 27일 화요일 마할리아 잭슨이 《Fall-Jones 앙상블: Mildred Falls(피아노), 랄프 존스(Organ)》[11]와 함께 앨범 《Bless This House(Columbia Records CL 899)》에 녹음하였다.

어콜라데스

"Take My Hand, Prestant Lord"는 2007년에 기독교 음악 명예의 전당에 헌액되었다.[12] 미국 음반산업협회와 국립예술기금(National Endowment for the Arts)이 선정한 세기의 노래 목록에도 포함됐다. 2012년 마할리아 잭슨이 녹음한 'Precious Lord, Take My Hand'는 그래미 명예의 전당 시상식에서 영예를 안았다.

참조

  1. ^ "Maitland - MP3 file". Cyberhymnal.org. Retrieved 2017-04-28.
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2013-11-19. Retrieved 2014-01-17.CS1 maint: 제목으로 보관된 복사본(링크)
  3. ^ "Must Jesus Bear the Cross Alone?". Hymntime.com. Retrieved 2017-04-28.
  4. ^ "Maitland, Allen". Hymnary.org. Retrieved 6 September 2015.
  5. ^ 보이어, 호레이스 클라렌스 복음의 황금시대(2000), 일리노이 대학 출판부, 61페이지 – ISBN 0-252-06877-7
  6. ^ 쇼, 아놀드 혼커스와 슈터스: 리듬 앤 블루스의 황금년(1978), 맥밀란 출판사, 페이지 8-11 - ISBN 0-02-610000-2
  7. ^ 딕슨, 로버트 M. 블루스 및 복음서 기록: 1890–1943, 옥스퍼드 대학 출판부(1997), 370페이지 - ISBN 0-19-816239-1
  8. ^ Daw, Carl P. Jr (2016-05-25). Glory to God: A Companion. Westminster John Knox Press. ISBN 978-1-61164-652-8.
  9. ^ 맥닐, W. K. 백과사전 미국 복음 음악 (2005), 라우트리지, 107페이지 – ISBN 0-415-94179-2
  10. ^ 우즈, 랜달. LBJ: 미국 야망의 건축가(2006), 사이먼과 슈스터, 884페이지 – ISBN 0-684-83458-8
  11. ^ "Decca/Apollo recordings". Webcitation.org. Archived from the original on 2009-10-22. Retrieved 2017-04-28.
  12. ^ "Hallmuseum.com". Hallmuseum.com. Retrieved 2017-04-28.

외부 링크