보더송

Border Song
'보더송'
Elton-John-Border-Song-176892.jpg
이탈리아 비닐 싱글 아트워크
싱글: 엘튼 존
엘튼 존이라는 앨범에서
양면달의 뒷면
방출된1970년 3월 20일(영국)[1]
녹음된1970년 1월
스튜디오Trident Studios(영국 런던)
길이3:22
라벨.유니(US)
DJM 레코드(영국)
송라이터
프로듀서거스 더전
엘튼 존의 싱글 연대기
'필요한 건 나야'
(1969)		 '보더송'
(1970)		 로큰롤 마돈나
(1970)

"보더 송"은 엘튼 존이 작곡한 곡으로 존의 음악과 버니 토핀이 [2]작사했다.이 노래는 1970년 엘튼 존에 처음 등장했고, LP의 첫 번째 싱글로 1970년 봄에 발매되었습니다.영국에서 차트 작성에 실패한 후, 그것은 몇 달 후에 북미에서 발매되었습니다.이 곡은 특히 [3]34위로 정점을 찍은 캐나다에서 더 많은 성공을 거두었다."Border Song"이 캐나다 차트에 등장한 것은 존의 첫 번째 국가 차트 진출이었다.

"Border Song"은 또한 1970년 10월 빌보드 핫 100에서 92위, 캐시 박스 탑 100에서[4] 69위로 정점을 찍은 존의 첫 번째 미국 차트 곡이었다.1970년 [5]12월 빌보드 핫 100에서 37위, 캐시 박스 탑 100에서 23위에 오른 아레사 프랭클린의 영혼의 아이콘 아레사 프랭클린의 커버가 더 나은 성적을 거뒀다.이 곡은 아레사의 1972년 영, 영재, 블랙 앨범의 클로징 트랙으로도 수록되었다.

네덜란드에서는 1971년 1월 네덜란드 톱 40에서[6] 29위로 정점을 찍었다.

음악 및 가사

그 노래의 멜로디는 [7]영적인 것과 비슷하다.존의 피아노가 이끄는 악기 휴식 시간에 합창단이 노래를 부른다.

존은 이 노래가 당시 토핀이 느꼈던 런던에서의 소외감과 가능한 한 자주 고향에 가고 싶은 욕구에 관한 것이라고 말했다.요한은 직접 글을 써서 마지막 구절을 추가했는데, 이 구절은 소외라는 주제에서 벗어나 편협함에 반하는 말을 한다: "성스러운 모세여, 우리는 평화롭게 살자/모든 증오를 멈추기 위해 노력하자/저기 한 사람이 있다.그의 색깔이 어떻든 상관없다/그는 우리가 평화롭게 살 수 있게 해준 내 동생이다."

포맷 및 트랙리스트

  • 1970년 미국/캐나다 7인치 싱글
  1. '보더송' 3:22
  2. "Bad Side of the Moon" 3:15

인사

  • 엘튼 존– 피아노, 리드 보컬
  • Madeline Bell –백보컬
  • Tony Burrows – 백보컬
  • Roger Cook – 백보컬
  • Brian Dee – 오르간
  • Lesley Duncan – 백보컬
  • Kay Garner – 백보컬
  • 콜린 그린 – 기타
  • Tony Hazzard – 백보컬
  • 클라이브 힉스– 기타
  • Barry Morgan – 드럼
  • 데이브 리치몬드 – 베이스
  • 바바라 무어가 이끄는 합창단
  • Paul Buckmaster가 편곡 및 지휘

커버 버전

아레사 프랭클린 녹음의 미국 비닐 공개
  • 1972년 아레사 프랭클린의 앨범 Young, Gentled and Black은 이 곡의 솔로 커버로 끝을 맺는다.캐시 박스는 프랭클린이 이 버전에 대해 "엘튼 존의 [8]히트곡의 거의 영적인 편곡으로 노래를 끓게 한다"고 말했다.
  • 엘튼 존과 아레사 프랭클린은 프랭클린의 1993년 [9]듀엣 스페셜에서 이 노래를 함께 불렀다.
  • 1996년, 소피 B. 호킨스는 영화 어소시에이트의 사운드트랙을 위해 이 노래를 녹음했다.
  • 윌리 넬슨은 2018 John-Taupin 헌정 앨범 Restoration에서 이 곡을 커버했다.
  • 이탈리아 가수 미아 마르티니는 1972년 이 노래를 이탈리아어로 녹음했고 제목은 "Io straniera"였다.

양면

이 곡의 B-side of the Moon은 이후 앨범 On Record에 수록되어 두 번째 싱글로 발매된 에이프릴 와인과 셀프 타이틀 데뷔 앨범에 수록되어 싱글로도 발매된 토우팻에 의해 커버되었다.이 노래는 캐나다에서 큰 히트를 치며 16위에 올랐다.에이프릴 와인 버전은 북미 클래식 록 라디오의 주요 방송으로 남아 있다.

레퍼런스

  1. ^ "Elton John singles".
  2. ^ "50 Years on: Remembering the 'Elton John' Album, Part 2".
  3. ^ "RMP 100 Singles". Collectionscanada.gc.ca. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 2 October 2016.
  4. ^ "Cash Box Top 100 10/03/70". tropicalglen.com. Retrieved 19 May 2018.
  5. ^ "Cash Box Top 100 12/19/70". tropicalglen.com. Archived from the original on 24 October 2016. Retrieved 19 May 2018.
  6. ^ "Elton John – Border Song". Top40.nl. Stichting Nederlandse Top 40. Retrieved 19 May 2018.
  7. ^ "Elton John's 50 greatest songs – ranked!". The Guardian. 13 September 2018.
  8. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. 7 November 1970. p. 22. Retrieved 9 December 2021.
  9. ^ ""Border Song" Aretha Franklin and Elton John duet LIVE". 21 December 2008. Archived from the original on 21 December 2021. Retrieved 2 October 2016 – via YouTube.