파브리치오 데 안드레

Fabrizio De André
파브리치오 데 안드레
De André, c. 1977
드 앙드레, 1977
배경정보
태명크리스티아누 드 안드레
태어난(1940-02-18) 1940년 2월 18일
제노바
죽은1999년 1월 11일 (1999-01-11) (58세)
이탈리아 밀라노
장르
직업싱어송라이터
계측기
  • 보컬
  • 기타의
  • 통기타
  • 클래식 기타
활동년수1958–1999
레이블
웹사이트fondazionedeandre.it

파브리치오 크리스티아누 드 안드레(Fabrizio Christiano De André) 이탈리아어 발음:파 ˈ브리츠조 데 ˈ드레(, 1940년 2월 18일 ~ 1999년 1월 11일)는 이탈리아의 싱어송라이터이자 당대 최고의 칸타투레였습니다. 그의 40년 경력은 컨셉 앨범, 문학, 시, 정치 시위, 그리고 프랑스 음악에 대한 그의 관심을 반영합니다.[1] 그는 제노아 학파의 저명한 일원으로 여겨집니다. 이탈리아에서의 그의 음악의 성공과 이탈리아 집단 기억에 대한 영향 때문에, 이탈리아의 도로, 광장, 학교와 같은 많은 공공 장소들은 De André의 이름을 따서 지어졌습니다.[2]

전기

페글리에 있는 파브리치오 데 안드레의 생가에 있는 기념패
1960년 드 앙드레

파브리치오 데 안드레는 이탈리아 제노바의 페글리에서 상류층 가정에서 태어났습니다. 그는 따뜻하고 깊은 목소리를 가졌고,[3] 14살에 기타를 연주하기 시작했습니다.[4] 그의 아버지는 그에게 조르주 브라센 레코드를 주었고, 그의 노래들은 그의 첫 곡들의 스타일에 영향을 주었습니다.[5] 브라센은 또한 드 앙드레가 자유주의자이자 평화주의자가 되도록 영감을 주었는데,[6] 이것은 그의 음악과 나중에 더 정교한 작품에 영향을 미쳤습니다.

1960년대

1961년 2월 그가 학생이었을 때, 드 안드레는 제노바의 한 극장에서 두 곡의 노래를 부르며 데뷔했습니다.[7] 이 두 곡은 나중에 그의 첫 번째 싱글 "Nuvole barocche" b/w "Efu la notte"로 녹음되었으며, 이는 1961년에 발매된 도메니코 모두뇨를 모방한 것입니다.[8] 드 앙드레는 1960년대 초 자신의 녹음에서 문학과 전통적인 노래, 특히 중세적인 노래를 혼합하여 좀 더 개인적인 스타일을 찾았고, 자신을 현대의 문제아이자 이야기꾼으로 나타냈습니다. 그의 서사는 소외된 사람들과 반 영웅들의 이야기를 중심으로 이루어졌습니다. 그는 나중에 친구인 클레리아 페트라치와 함께 작곡한 라발라타 델 미셰("Mickey's Ballad"),[9] 반전 노래인 라 게라 디 피에로("Piero's War") 등의 시위 노래를 비토리오 센테나로 등의 기고로 녹음했습니다. 엘비오 몬티와 공동 작곡한 "La Citta Vecchia"와 엔조 얀나치의 음악과 함께 Via del Campo와 같은 그의 도시 제노바에서 영감을 받은 곡들도 있습니다. 그는 또한 1963년에 오랜 친구인 파올로 비야조와 카를로 마르텔로 (리토르나달라 바타글리아 디 푸아티에) ("Charles Martel Returns of Poitieres") 두 곡을 작곡했습니다.[10]

1962년, 그의 첫째 아들 크리스티아누 드 안드레는 같은 해에 결혼한 첫 번째 부인 엔리카 "푸니" 리뇽 사이에서 태어났습니다.[11]

1967년 미나의 텔레비전 공연 덕분에 그의 첫 상업적 성공을 거둔 노래는 "마린엘라의 노래"(La canzone di Marinella)였습니다.[12] 1984년, 조안 바에즈는 이탈리아 텔레비전 프로그램에서 "마린엘라"를 불렀습니다.[13] 이 첫 번째 성공에 이어 1967년 그의 첫 번째 신곡 Volume 1 앨범으로 발매되었습니다. 이 음반은 데 앙드레의 친구인 루이지 텐코(Luigi Tenco)가 산레모 페스티벌에 참가하는 동안 음반 발매 전에 자살한 것을 기념하는 "Preghiera in Gennaio"로 시작합니다.[14] 드 앙드레는 이 축제의 인기에도 불구하고 원칙적으로 어떤 노래 경연에도 참가하기를 거부했고, 텔레비전에도 거의 모습을 드러내지 않았습니다. 1966년, 데 앙드레의 첫 번째 모음집 투토 파브리치오 데 앙드레가 발매되었습니다.

1968년 리카르도 마네리니와 파브리치오 데 앙드레

1968년, 데 앙드레는 데 앙드레에게 처음으로 지안 피에로 리버베리의 관현악 편곡과 함께 이탈리아어로 부른 컨셉 앨범인 투티 모림모 아 스텐토를 발매했습니다. 첫 곡인 일 칸티코 데이 드로가티("Junkies' Canticle")의 가사는 드 앙드레의 생애에서 가장 중요한 인물 중 한 명인 시인 리카르도 마네리니와 공동 작곡되었습니다.[15] 드 안드레와 만네르니니는 1968년 뉴 트롤스, 센자 오라리오 센자 반디에라의 앨범을 공동 작사하기도 했습니다. 1969년, 그는 3권 앨범을 발매했는데, 그들의 가사 때문에, 그의 노래들 중 일부는 이탈리아 국영 TV 채널에 의해 검열을 당했지만, 바티칸 라디오에 의해 방송되었습니다.[16]

1970년대

드 앙드레와 레오 페레, 1975

1970년에 일페스카토레("The Fisher")라는 노래가 발표되었습니다. 같은 해, 그는 예수 그리스도의 삶에서 영감을 얻은 또 다른 개념 앨범인 La buona novella를 발표했습니다. 1971년에는 Non al denaro non all'amore né al cielo가 에드거 리 마스터즈의 단편 시 모음집인 스푼 리버 앤솔로지에서 영감을 받아 음악에는 니콜라 피오바니, 가사에는 주세페 벤티볼리오의 공동 작업을 거쳤습니다. 이 앨범의 책자에는 거장의 작품을 번역한 이탈리아 번역가 페르난다 피바노의 인터뷰가 담겨 있습니다. 1973년, De André는 피오바니와 벤티볼리오가 참여한 그 해의 시위에 관한 컨셉 앨범 Storia di un imimiegato를 작곡했습니다. 1974년, 그는 프란체스코 드 그레고리의 협력 덕분에 많은 오래된 노래들의 재녹음과 브래즌스, 레너드 코헨, 그리고 밥 딜런의 노래들의 새로운 번역이 포함된 앨범 칸조니를 발표했습니다. 1975년, 실험적인 (음악적으로나[17] 언어적으로) 앨범 Volume/8은 작곡가 Francesco De Gregori와의 공동 작업이었고, Leonard Cohen ("너무 오래전 것 같아, 낸시")의 노래를 번역한 것을 포함합니다.

1975년, 드 앙드레는 비아레지오의 "라 부솔라"에서 콘서트 데뷔를 했습니다.[18] 그 행사 전에, 드 앙드레는 자신을 연주자라기 보다는 작곡가라고 생각했기 때문에 라이브 콘서트를 하는 것을 거부했습니다.[19] 같은 시기에 그는 제노바를 사르데냐로 옮겼습니다. 1978년, 그가 싱어송라이터 마시모 부볼라와 공동 작곡한 그의 신개념 앨범 리미니가 발매되었고, 그 앨범에는 밥 딜런의 "Romance in Durango" (아벤투라 아 듀랑고)를 번역한 것이 포함되어 있습니다. 처음으로, 그는 갈루르어로 된 노래를 썼는데, 이 노래는 사르데냐어의 지역적인 변형인 "리자드 덴"으로 발루툰두어에서 영감을 받아서 소수 언어와 음악 전통에 대한 그의 열정을 보여주기 시작했습니다.

1977년, 그의 딸 루도비카 비토리아 (단순히 루비라는 별명)는 그의 파트너 도리 게치 사이에서 태어났습니다.[20] 1978년 12월부터 1979년 1월까지, 데 안드레는 이탈리아의 프로그레시브 록 밴드인 PFM(Premiata Forneria Marconi)과 함께 투어를 다녔고, 그 중 두 장의 라이브 앨범(Concerto - Arrangiamenti PFM, vol. 1, 2)이 발매되었습니다. 수년 전인 2020년에는 "Fabrizio De Andrée PFM - Il concerto ritrovato"라는 제목으로 투어에서 찍은 비디오를 발견하여 DVD로 출판했습니다.

1979년 8월 27일, 드 안드레와 도리 게치는 사르데냐에서 납치되었습니다.[21] 그들은 12월에만 출시되었습니다.

1980년대

프레데릭 레밍턴(Frederic Remington)이 묘사한 아웃라이어(The Outlier)는 부볼라와 함께 1981년 앨범의 커버로 사용되었습니다.

세르지오 바르도티 드 안드레와 함께 "유명한 블루 레인코트"라는 곡을 "La Famosa Volpe Azzurra"라는 제목과 함께 번역했습니다.[22]

1981년, 드 안드레와 마시모 부볼라는 이탈리아 텔레비전 프로그램의 오프닝 테마로 등장한 Una storia sbagliata 싱글을 발표했습니다. 이후 1981년, De André는 프레데릭 레밍턴의 "The Outlier"라는 그림을 재현한 표지 때문에 L'Indiano (The Indiano)라고도 알려진 제목 없이 앨범을 발표했습니다. 이 음반은 드 안드레의 이전 음반보다 록 음악에서 더 많은 영감을 얻었는데, 부분적으로는 부볼라와의 작곡 협력 때문이기도 합니다. 편곡은 미국 태생의 음악가 마크 해리스(Mark Harris)가 맡았으며, 그는 또한 사르디니아어로 아베 마리아(Ave Maria)를 부릅니다. 트랙 호텔 수프라몽테는 드 앙드레의 납치 경험에서 영감을 얻었습니다.[23] 1982년, 여행을 싫어했던 드 안드레는 오스트리아, 독일, 스위스를 여행하며 그의 첫 번째이자 유일한 유럽 여행을 떠났습니다.[24]

1984년에는 PFM의 전 멤버였던 멀티악기 연주자 마우로 파가니와 공동 작업한 앨범 'Creuza de mä'를 발매했습니다. 이 앨범은 매우 특이합니다: 그것의 음악은 많은 지역 전통의 악기들로 연주되는 지중해 음악에서 영감을 받았고, 특별한 종류의 세계 음악을 만들어냈고, 전적으로 제노바어로 노래되었습니다. 나중에 롤링 스톤과 대화한 데이비드 번은 이 앨범을 10년 중 가장 중요한 앨범 중 하나로 선정했습니다.[25] 1985년, 드 안드레는 비공식적으로 Faccia di Cane이라는 곡을 공동 작곡했고, 1985년 산레모 음악제에서 뉴 트롤스에 의해 공연되어 3위를 차지했고 비평가상을 수상했습니다.[26]

1985년, 드 앙드레는 죽어가는 아버지에게 그의[27] 알코올 남용을 멈추겠다고 약속했지만, 그는 여전히 심한 흡연자였습니다. 1989년, 드 안드레는 도리 게치와 결혼했습니다.[28] 그들의 결혼 증언은 배우이자 오랜 친구인 베페 그릴로였습니다.[29] 같은 해, 파브리치오의 형 마우로는 기업 변호사이자 파브리치오의 경력을 도왔습니다.

1990년대

1990년 De André는 Pagani와 공동 작업한 Lenuvole을 발표했습니다. 이 앨범은 Piero Milesi가 편곡했습니다. 앨범의 전반부(A면)는 이탈리아어로 부르고 후반부(B면)는 사르디니아어, 제노바어, 나폴리어로 부릅니다. 이 음반은 또한 프란체스코 바치니에게 오토센토라는 노래의 일부 구절로 공을 돌렸습니다. 바치니는 나중에 데 안드레와 함께 제노바 블루스라는 이름의 듀오를 녹음했습니다. 1991년, 드 앙드레는 더블 라이브 앨범 1991 Concerti를 발매했습니다.

데 안드레는 또한 밴드 타젠다와 협력하여 사르디니아어(에타 아바 첼루)로 노래를 불렀고, 사게라("Children in the War")로 노래를 공동 작곡했으며, 둘 다 1992년 앨범 림바에 수록되었습니다.[30] 그는 1995년 Old Occitan에서 Troubaies de Cumboscuro (Mis Amour) 밴드와 함께 노래를 불렀습니다.[31] 1994년, 그는 같은 이름의 이탈리아 텔레비전 쇼의 오프닝 테마로 스페인어로 Cielito Lindo라는 노래를 공연했습니다.[32]

1996년 그는 이바노 포사티와 공동으로 고독에 관한 컨셉 앨범인 마지막 앨범 아니메 살브를 발매했습니다. 준비는 Milesi의 것입니다. 포사티는 또한 두 곡 중 타일 트랙과 ù엠바에서 데 안드레와 듀엣을 하기도 합니다. 앨범의 첫 번째 곡인 Prinçesa는 성전환 환자인 Fernanda Farias De Albukerque의 자서전에서 영감을 받았습니다.[33] 이 노래는 올해의 노래로 타르가 텐코상을 받았습니다.[34] 앨범의 마지막 곡인 스미수라타 프레기에라는 작가 알바로 무티스의 작품을 요약한 곡입니다. 드 안드레는 또한 영화 "Ilona Arbried with the Rain"의 악보에 포함된 "Desmedida plegaria"라는 제목의 노래의 포르투갈어 버전을 발표했습니다. 그 노래는 루네즈 상을 받았습니다.

Via Fabrizio De André (제노아)

또한 1996년, 드 안드레는 그의 유일한 소설인 "운데스티노"를 작가 알레산드로 게나리와 공동으로 썼고, 2008년, 이 소설은 영화 "아모레 체비에니"에 영감을 주었습니다. 1997년, 그는 새로운 버전의 Marinella를 녹음했고, 이번에는 Minnamoravo dutto 컴필레이션에 포함된 Mina와 함께 듀오로 참여했습니다. 1997-1998년 기간 동안, 드 앙드레는 경기장, 공터, 극장에서 연주하며 그의 경력 중 가장 긴 투어에 나섰습니다. 여름 데이트 중 일부는 시인이자 작곡가인 올리비에오 말라스피나에 의해 열렸는데, 그는 다음 스튜디오 앨범을 위한 협업을 계획하고 있었습니다.[35] 건강 문제의 첫 징후 때문에 이 긴 투어는 중단되어야 했습니다. 그리고 나서, 그는 폐암 진단을 받았습니다.[36]

1999년 1월 11일, 파브리치오 데 안드레는 밀라노에서 사망했습니다. 이틀 뒤 제노바 카리냐노에 있는 산타 마리아 아순타 바실리크에서 많은 관중 앞에서 공개 장례식이 열렸습니다.[37] 드 앙드레는 스타글리에노의 기념비적 묘지에 있는 가족 예배당에 묻혔습니다.

디스코그래피

비디오그라피

뮤직비디오

콘서트

다큐멘터리

  • 이피디아: Sullamia cattiva strada (2008)
  • Dentro Faber (2011) (각각 다른 주제의 DVD 8장)
  • Faber in Sardegna & L'ultimo Concerto di Fabrizio De André, 지안프랑코 카비두 감독, 2015

공물

영감을 받은 영화

소설

  • De André, Fabrizio (1996). Un destino ridicolo. with Alessandro Gennari. ISBN 88-06-17591-2.

일기

  • De André, Fabrizio (2018). Sotto le ciglia chissà (in Italian). Mondadori. ISBN 9788804675877.

인터뷰

  • Franchini, Alfredo (2014). Uomini e donne di Fabrizio De André: conversazioni ai margini (in Italian). Fratelli Frilli Editori. ISBN 978-8875631604.
  • Sassi, Claudio; Pistarini, Walter; Ceri, Luciano, eds. (2008). De Andre talk: Le interviste e gli articoli della stampa d'epoca (in Italian). Coniglio. ISBN 978-8860631534.

전기

  • Romana, Cesare G. (1991). Amico fragile (in Italian). Sperling & Kupfer. ISBN 8820012146.
  • Viva, Luigi (2000). Non per un dio ma nemmeno per gioco: Vita di Fabrizio De André (in Italian) (1st ed.). Feltrinelli Editore. ISBN 9788807815805.
  • De André, Fabrizio (2007). Guido Harari (ed.). Una goccia di splendore. Un'autobiografia per parole e immagini, con testi inediti (in Italian). Milano: Rizzoli. ISBN 978-88-17-01166-2.

에세이

  • Fondazione Fabrizio De André, Bruno Bigoni, Romano Guffrida, Acordieretici, La Nave di Teseo, 2021. ISBN 8893950928.
  • Pistarini, Walter (2010). Il libro del Mondo - Fabrizio De André: le storie dietro le canzoni (in Italian). Giunti. ISBN 9788809748514.
  • Zanetti, Franco; Sassi, Claudio (2019). Fabrizio De André in concerto (in Italian). Giunti. ISBN 9788809881389.

포토북

  • Harari, Guido (2001). E poi, il futuro... (in Italian). Mondadori. ISBN 9788804497080.

코믹스

  • Algozzino, Sergio (2008). Ballata per Fabrizio De André (in Italian). Padova: Edizioni Becco Giallo. ISBN 978-8897555100.
  • Biani, Mauro (2009). Come una specie di sorriso (in Italian). Viterbo: Stampa Alternativa.
  • Milazzo, Ivo; Càlzia, Fabrizio (2010). Uomo Faber - biografia a fumetti di Fabrizio De André. Novara: De Agostini.

참고사항 및 참고사항

  1. ^ Haworth, Rachel (March 3, 2016). "Fabrizio De André and Georges Brassens". From the chanson française to the canzone d'autore in the 1960s and 1970s: Authenticity, Authority, Influence. Routledge. p. 121. ISBN 978-1-317-13168-7.
  2. ^ "Intitolazioni" (in Italian).
  3. ^ Fabbri, Franco (2017). L'ascolto tabù (in Italian). Milano: Il Saggiatore. pp. 216–222.
  4. ^ 비바, 40쪽.
  5. ^ 비바, 49쪽.
  6. ^ 로마나, 61쪽.
  7. ^ 비바, 83쪽.
  8. ^ 비바, 225쪽.
  9. ^ 비바, 83쪽.
  10. ^ 비바, 102쪽.
  11. ^ 비바, 93쪽.
  12. ^ 비바, 133쪽.
  13. ^ De André, Fabrizio; Harari, Guido (2003). Harari, Guido (ed.). E poi, il futuro (in Italian). Mondadori. p. 124. ISBN 8804497084.
  14. ^ 비바, 125쪽.
  15. ^ 비바, 139쪽.
  16. ^ 비바, 129쪽.
  17. ^ Meacci, Giordano; Serafini, Francesca (15 November 2021). "Fabrizio De André (1974-1981)". Treccani (in Italian).
  18. ^ 비바, 164쪽.
  19. ^ 비바, 103쪽.
  20. ^ 비바, 172쪽.
  21. ^ 비바, 179쪽.
  22. ^ "Collaborazione: Autore" (in Italian).
  23. ^ 비바, 186쪽.
  24. ^ 비바, 187쪽.
  25. ^ "Interview on mybestlife.com" (in Italian).
  26. ^ 지아노티, M. (2005) L'enciclopedia di Sanremo: 55 Anni distoria del festival dalla Ala Z, Gremesh: 148쪽.
  27. ^ 비바, 197쪽.
  28. ^ 비바, 205쪽.
  29. ^ Viva, p. 229.
  30. ^ "Tazenda" (in Italian).
  31. ^ "Troubaires" (in Italian).
  32. ^ 비바, 221쪽.
  33. ^ 인체 매개: 기술, 커뮤니케이션 및 패션. (2003), Taylor & Francis.: 56쪽
  34. ^ Viva, p. 237.
  35. ^ Bertoncelli, Riccardo, ed. (2012). Belin, sei sicuro? Storia e canzoni - Con gli appunti inediti de I Notturni (in Italian). Giunti.
  36. ^ Viva, p. 244.
  37. ^ "Una folla silenziosa per Fabrizio De André". La Repubblica (in Italian). 13 January 1999.
  38. ^ (이탈리아어로) 2010년 12월 25일 웨이백 머신에 보관된 Fabrizio De André의 디스코그래피
  39. ^ "Affiora un video 'perduto' di Fabrizio De André" (in Italian). 13 September 2005.

더보기

  • Gilbert, Mark; Moneta, Sara Lamberti (2020). "De André, Fabrizio (1940–1999)". Historical Dictionary of Modern Italy. Rowman & Littlefield. pp. 120–. ISBN 978-1-5381-0254-1.
  • Haworth, Rachel (2016). From the Chanson Française to the Canzone D'autore in the 1960s and 1970s: Authenticity, Authority, Influence. United Kingdom: Taylor & Francis. ISBN 978-1409441731.
  • Fondazione Fabrizio De André (2021). Bruno Bigoni; Romano Giuffrida (eds.). Accordi Eretici (in Italian). La nave di Teseo. ISBN 9788893955881.
  • Romana, Cesare G. (1991). Amico fragile (in Italian). Sperling & Kupfer. ISBN 8820012146.
  • Pistarini, Walter (2010). Il libro del mondo. Le storie dietro le canzoni di Fabrizio De André (in Italian). Florence: Giunti. ISBN 978-88-09-74851-4.
  • Zanetti, Franco; Sassi, Claudio (2008). Fabrizio De André in concerto (in Italian). Giunti Editore. ISBN 9788809062115.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Fabrizio De André와 관련된 미디어가 있습니다.