던컨 2세

돈차드 맥 마엘 콜루임(모던 게일어: 돈차드 맥 마하일 샬루임,^[a] 던컨 2세로 영국식 영어 표기, c. 1060 – 1094년 11월 12일)은 스코틀랜드의 왕이었다. 말콤 3세(마엘 콜루임맥 돈차다)와 그의 첫 번째 아내 인기비오르크 핀스도티르의 아들이며, 토르핀 시구르손의 미망인이었다.

초년기

던컨 어머니의 정체는 말콤과 잉기비오르크의 결혼을 기록한 오르크네잉가 소설에 의해 주어지며, 이어 "그들의 아들은 윌리엄의 아버지인 스코틀랜드 왕 던컨이었다"고 언급한다. 던컨 2세는 그의 할아버지인 스코틀랜드의 던컨 1세로부터 그의 이름을 얻었다. 그러나 잉기비오르그는 스코틀랜드와 영국의 고질적인 사람들에 의해 쓰여진 일차적인 출처에 의해 결코 언급되지 않는다. 그녀는 후궁이었거나 교회에서 인정받지 못한 결혼을 했을지도 모른다. 말메스베리의 윌리엄은 던컨을 말콤 3세의 사생아라고 부른다. 이 설명은 많은 중세 논평가들에게 영향을 주었는데, 그들은 또한 던컨을 사생아로 치부했다. 그러나 이러한 주장은 말콤의 후손들이 던컨의 후손인 마이크 우이림의 주장을 훼손하기 위해 마가렛에 의한 필요성을 반영한 선전이다.^[1]

던컨은 1072년 정복자 윌리엄을 인질로 붙잡혔다. 울스터 연보에는 "프랑스인이 스코틀랜드에 들어가 스코틀랜드 왕의 아들을 인질로 삼았다"(프랑스어로 본문은 노르만족을 지칭한다)는 내용이 적혀 있다. 이 사건의 맥락은 말콤 3세와 윌리엄의 초기 갈등이었다. 영국 왕실의 마지막 남은 남자 멤버인 에드거 설링은 1068년 노르만 침공으로부터 보호를 받으려고 스코틀랜드로 도망쳤다.^[2] 에드가르는 윌리엄과의 투쟁에서 말콤의 도움을 구했다.^[3] 이 관계는 말콤이 1071년 슐링의 여동생 마가렛과 결혼하면서 강화되었다.^[2] 노르만인의 영국 정복은 또한 윌리엄이 노섬브리아 지역에 대한 지배권을 확보하는 것을 포함했다. 말콤은 아마도 이 움직임을 자신의 지역인 컴브리아와 로티안에 대한 위협으로 인식했을 것이다. 1070년 형주에 대한 잘못을 바로잡고 있다고 주장할 가능성이 있는 말콤은 북 잉글랜드의 '절약 습격'^[4]으로 응수했다.

스코틀랜드 왕실과 웨섹스 왕가, 말콤의 북부 영국 주둔지 사이의 공식적인 연결고리는 1072년 남부 스코틀랜드에 대한 전면적인 침공으로 반격을 가한 윌리엄에게 명백한 위협이었다. 말콤은 애버네티에서 윌리엄을 만났다. 결과적으로 이루어진 애버네티 조약에서 말콤은 윌리엄에게 영국(캄브리아와 노섬브리아)에 있는 말콤의 땅을 위해 제출했지만 스코틀랜드에는 제출하지 않았다. 사실관계는 분명하지 않지만 합의 조건 중 하나는 에드가 술링이 스코틀랜드 법정을 떠나는 것이었을 것이다. 말콤의 장남 던컨을 인질로 바친 것은 아마도 조약의 또 다른 용어였을 것이다.^[5][6]

던컨은 윌리엄 1세의 앵글로 노먼 궁정에서 자라났고, 그의 사회자들의 문화, 교육, 그리고 제도에 익숙해졌다. 그는 노먼 기사로 훈련받았고 윌리엄의 캠페인에 참여했다.^[7] 1087년 윌리엄이 죽었고, 그의 장남 로버트 커러스가 노르망디 공작의 뒤를 이었다. 우스터의 플로렌스에 따르면, 로버트는 던컨을 구류에서 풀어주고 그에게 공식적으로 기사 작위를 수여했다. 던컨은 노르망디 두치에서 떠날 수 있도록 허락되었다. 그는 로버트의 동생인 영국의 윌리엄 2세의 궁정에 합류하는 것을 선택했다.^[8] 그때까지 아들이 많았던 그의 아버지는 던컨의 귀환을 위해 아무런 노력도 하지 않은 것으로 보인다. 던컨의 큰 친족 이복동생인 에드워드는 그가 없는 동안 후계자로 지명되어 있었다. 던컨은 특히 15년간의 노르만인의 삶의 영향과 개인적인 부와 영광을 추구한 탓도 있지만, 그의 아버지나 할아버지처럼 언젠가 스코틀랜드의 왕이 될 것이라는 것을 항상 염두에 두었겠지만, 그의 입양 문화는 부분적으로 노르만인의 삶과 개인적인 부와 영광을 추구했기 때문이다.^[7]

1092년 말콤 3세와 윌리엄 2세의 적대관계는 계속되었다. 윌리엄은 컴브리아의 주요 정착지인 칼리슬을 간신히 붙잡았다. 1093년 윌리엄은 칼리슬 성을 건설하기 시작했다. 말콤은 노섬벌랜드에 대한 마지막 급습을 지휘함으로써 반응을 보였다.^[8] 다시 북쪽으로 행군하던 중 말콤은 1093년 11월 13일 알닉 근처에서 자신이 황폐화시킨 노섬브리아 백작 로버트 드 모브레이의 매복 공격을 받았다. 그곳에서 그는 알닉 전투에서 밤부르그 성의 관리인 아르킬 모렐에게 살해되었다.^[b] 에드워드는 같은 전투에서 치명상을 입었다. 말콤의 여왕 마거릿은 아들 에드거로부터 그들의 사망 소식을 접하고 며칠 후에 죽었다.^[9] 이로 인한 권력 공백으로 말콤의 동생인 스코틀랜드의 도날드 3세(Domnall Bann Mac Donnchada)가 왕위를 차지할 수 있었다. 새 군주는 말콤과 마가렛의 궁정에 온 앵글로색슨과 노르만인들을 몰아내면서 "분노한 토착 귀족"의 이익을 대변했다.^[8] 이 사건으로 던컨은 그의 삼촌을 퇴위시키려 하면서 왕위에 대한 권리를 주장할 수 있었다. 그는 그의 후원자에게 충성을 맹세하는 대가로 윌리엄 2세의 지지를 받았다.

결혼

던컨은 노섬브리아 백작 고스패트릭의 딸 노섬브리아의 에델레다와 결혼했다. 그 결혼은 크로니콘 컴브리원에 기록되어 있다. 그들에게는 윌리엄 피츠 던컨이라는 알려진 아들이 하나 있었다.

치세와 죽음

도날드 3세는 전임 정권과 인연이 있는 스코틀랜드 로우랜드의 특정 지주들과 교회 관계자들의 지지를 얻을 수 없었다. 던컨은 아버지의 불만을 품은 이들 지지자들과 동맹을 협상하고 자신의 대의에 필요한 군사적, 재정적 지원을 얻는 등 이점을 누렸다. 윌리엄 2세 자신은 캠페인에 동참할 의사가 없었지만, 그는 노르만군의 일부를 새로운 "워리어 프린스"에게 빌려주었다. 던컨은 잉글랜드의 지역 변두리와 마을에서 추가 부담금을 모집할 수 있었다. 그는 토지, 특권, 토지, 소유권 등의 약속으로 지지를 샀다.^[10]

1094년까지 던컨은 용병 기사와 보병으로 구성된 규모 있는 군대를 이끌고 있었다. 이 병사들 중 많은 수가 아마도 던컨과 고스패트릭의 가족 연합을 반영하여 노섬브리아에서 왔을 것이다. 초여름에 던컨은 스코틀랜드 침공에서 군대를 이끌었다. 도날드는 자신의 지지자들과 군대를 동원하여 대응했다. 6월에 전초전이 벌어져 던컨의 승리가 이루어졌다. 도날드는 어쩔 수 없이 스코틀랜드 고지를 향해 후퇴했다. 던컨은 스콘의 왕으로 추대되었지만, 그의 지지와 권위는 아마도 포스 강 북쪽에 확장되지 않았을 것이다. 그의 계속되는 권력은 그의 앵글로 노먼 동맹국들의 존재에 의존하고 있었다.^[10]

외국인 점령군의 계속적인 존재는 당연히 지역 주민의 상당수에 의해 분개되었다. 던컨 자신은 인생의 대부분을 해외에서 보내면서 아웃사이더가 되었다. 그가 통치한 지 몇 달 만에 지주들과 원장들이 노르만족에 대항하여 일어났다. 점령군은 계속되는 공습에 대해 형편없이 대처했다. 던컨은 반란군들과 협상해야만 왕위를 유지할 수 있었다. 그는 그들의 조건에 동의하여 대부분의 외국인 지지자들을 윌리엄에게 돌려보냈다.^[10]

그의 지원군을 파견하는 것은 곧 역효과를 낳았다. 로우랜드 반군은 활동을 중단한 것으로 보이지만, 도날드는 그의 군대와 정치적 지원을 재건하는 데 몇 달을 보냈다. 1094년 11월, 도날드는 군대를 이끌고 로우랜즈로 가서 조카와 맞섰다. 11월 12일, 던컨은 7개월도 채 되지 않은 기간 동안 군림하면서 매복 공격을 받아 전사했다.^[10] 주요 소식통들은 그의 정확한 사망 방식에 대해 불분명하다. 이니스팔렌 연보는 "알바 왕 마엘 콜루임[말콤]의 아들 돈차드[둔칸]가 돈차드의 아들 도날드[도날드]에 의해 살해당했다"고 보도했다. 그 같은 돔놀, 더구나 그 후 알바의 왕권을 가져갔소." 울스터 연보는 "스코틀랜드 왕 마엘 콜루임의 아들 돈차드가 친형제 돔놀과 에드먼드에 의해 배반적으로 살해당했다"고 보도했다. 던컨에게는 그런 이름을 가진 형제가 없었기 때문에, 본문은 아마도 그의 삼촌 도널드와 이복동생 에드먼드를 가리키고 있을 것이다. 그러나 나중에 본문들은 메른스의 마엘 페테어(말페더)라는 이름을 가진 귀족을 실제 살인자로 지목하고 있다.^[11][12]

나중에 말메스베리의 윌리엄은 던컨이 "도날드 삼촌의 사악함에 살해당했다"고 보고했다. 우스터의 피렌체는 던컨이 살해되었다고 보고했지만, 그를 죽인 주체는 결코 언급하지 않았다. 픽트와 스코틀랜드의 연대기(1867년)에는 던컨이 도날드의 배반을 통해 마엘 페테어(말페더)에게 살해당했다는 13세기 엔트리가 기록돼 있다. 포둔의 존(14세기)은 마침내 더 잘 알려진 이 사건에 대해 기록했는데, 던컨은 "메르니스 백작에 의해 몬테친에게 살해당했다...도날드 삼촌의 속임수로"라고 말했다.

던컨 2세의 매장지에 대해서는 두 가지 상반된 설명이 있다. 한 명은 던펠라인 수도원에 묻혔다고 보고했고 다른 한 명은 이오나 섬에 묻혔다고 보고하고 있다.

해석

윌리엄 포브스 스킨은 도널드 3세와 던컨 2세의 갈등을 본질적으로 "셀틱과 작센의 계승법" 사이의 갈등으로 보았다. 즉, 그것은 황갈색과 세습 군주제 사이의 갈등이었고, 도날드는 전자의 밑에서 합법적인 후계자였고, 던컨과 그의 형제들은 후자의 밑에서 있었다. 도날드는 아마도 인구의 대다수를 형성한 스코틀랜드의 갤스로부터 지지를 얻었을 것이다. 그의 지지자들은 말콤 3세의 치세에 스코틀랜드에 도착한 수많은 앵글로색슨족들에게 위협을 느낄 이유가 있었을 것이다. 말콤의 후손들은 "출생의 것을 제외하고 모든 면에서" 앵글로색슨족이었다. 그들의 권력에 대한 주장은 기껏해야 갈스 가에 경종을 울릴 것이다.^[13]

스케네는 두 명의 외국 통치자가 이 분쟁에서 그들 자신의 역할을 했다고 생각했다. 노르웨이의 마그누스 3세와 그의 선단은 아일랜드 해에서 캠페인을 벌이며 섬 왕국에 대한 그의 권위를 확립하려고 시도하고 있었다. 도날드 3세와 마그누스 3세 사이의 갈등의 부재는 그들 사이의 동맹을 가리킬지도 모른다. 마그누스는 도날드의 왕좌에 대한 권리를 인정하는 반면 도날드는 그 지역에 대한 모든 스코틀랜드의 주장을 철회할 것이다. 던컨 자신은 영국의 윌리엄 2세에게 "영어와 노르만인의 수많은 군대"^[13]를 빌려준 것에 의해 분명히 지지를 받았다.

그의 죽음으로 절정에 이른 던컨 2세의 짧은 통치는 그의 비인기성을 증명한다. 그는 갈스의 눈에 비친 도둑이었다. 그의 이복동생인 스코틀랜드 왕 에드가르는 윌리엄 2세의 개입으로 겨우 왕위에 올랐을 뿐, 그의 주장은 다시 갤스 대부분의 반대였다. 스코틀랜드 왕국에서 앵글로색슨 법, 제도, 정부 형태가 채택되었기 때문에 에드거의 승리에 따른 효과는 상당했다. 데이비드 1세(재위 1124–1153년)가 앵글로-노르만 제도를 국내에 도입하기 전, 모두 "앵글로-색슨 왕국을 모방하기 위한 것"이었다. ^[14]

스코틀랜드 문학의 에든버러 역사: 콜롬비아에서 연방까지 1707년까지 벤자민 허드슨에 의한 킹쉽의 역사가 포함되어 있다. 허드슨은 던컨 2세가 자신의 외국 군대를 파견하는 "치명적인 움직임"에 의해 자신의 지배를 망쳐놓았다고 느끼고, 따라서 자신의 지지자들을 박탈한다. 그는 말콤 3세와 성 마가렛의 남성계 후손들이 13세기까지 왕좌를 지켜낸 것은 그들 중 누구도 같은 실수를 하지 않았기 때문이라고 생각한다. 그는 에드가가 10년 동안 왕좌에 오르는 데 성공했는데, 이는 정치적 후원자인 윌리엄 2세와 영국의 헨리 1세의 원조에 계속 의존했기 때문이라고 지적하는데, 그는 도날드 3세와 그의 지지자들을 훨씬 능가하는 자원을 가지고 있었다.^[15]

레거시

에델레다가 낳은 던컨의 아들 윌리엄 피츠 던컨은 던컨의 이복형제 알렉산더와 데이빗이 통치하던 시기에 유명한 인물이었다. 윌리엄은 그들의 통치기간 중 일부 동안 그들의 공인된 후계자 역할을 한 것으로 보인다.^[16] 그의 후손인 메이크 우이림은 후대의 스코틀랜드 왕들을 상대로 다양한 반란을 일으켰다. The last remaining Meic Uilleim, an infant daughter of Gille Escoib or one of his sons, was put to death in 1229 or 1230: "[T]he same Mac-William's daughter, who had not long left her mother's womb, innocent as she was, was put to death, in the burgh of Forfar, in view of the market place, after a proclamation by the public crier. 그녀는 시장 십자가 기둥에 머리를 부딪혔고, 그녀의 머리는 곤두박질쳤다.^[17]

던칸 2세의 유일한 생존 헌장은 티닝하임과 그 주변 지역을 더럼의 승려들에게 허락했다. 헌장의 증인 중에는 '의궤'라는 사람이 있었다. 그 이름은 아마도 돔스데이 북에서 '우베트'로도 표기된 올드 잉글리쉬 '울프게아트'의 렌더링일 것이다. 이 이름은 미들랜드와 남부 잉글랜드에서 유행했던 것으로 보인다. 11세기 요크셔에는 적어도 한 명의 유명한 지주가 있었다.^[18]

G. W. S. Barrow는 이 "Uuiget"이 실제로 Treverlen(현대 더딩스턴)의 영주인 백인 우비트라고 주장한다. 우베트는 또한 킹스 에드가(재위 1097–1107), 알렉산더 1세(재위 1107–1124), 데이비드 1세(재위 1124–1153)의 헌장에 서명하는 것으로 알려져 있다. 그는 수십 년 동안 왕실과 밀접한 관계를 맺었으며, 자신의 후손들이 우비트(h)s, 에비오트(h)s, 오비오츠(Ovioths)로 다양하게 알려진 토지 소유 왕조를 형성하고 있으며, 어떤 선들은 17세기까지 지속되었다. 바로우는 우비트 백인이 원래 던컨 2세의 동반자로 스코틀랜드에 입국했으며, 두 사람이 윌리엄 2세의 궁정에서 야심만만한 기사로서 비슷한 배경을 공유했다고 이론화한다. 던컨의 이복형제에 대한 그의 지속적인 지지는 던컨이 어떤 지지층을 형성했든 그들을 계승하고 있음을 지적한다.^[18]

평판

조지 뷰캐넌의 역사는 도널드가 "말콤과 마가렛을 추모하는 모든 선한 사람들"과 그에게 충성을 맹세하는 것을 거부하는 귀족들을 소외시켰기 때문에 던컨이 사람들에 의해 스코틀랜드로 소환된 것으로 간주한다. 부차난은 던컨을 유능하고 경험 많은 군인으로 평가하면서도 "군인이 되어 평화에 능통하지 않다"고 자만하고 거만스러운 태도로 국민을 분노케 했다. ^[19]

메모들

참조

• Anderson, Alan Orr (1990), Early Sources of Scottish History A.D 500–1286, 1 (Reprinted with corrections ed.), Stamford: Paul Watkins, ISBN 1-871615-03-8
• Barrow, G W S (1981), Kingship and Unity, Scotland 1000–1306, Toronto and Buffalo: University of Toronto Press, ISBN 0-8020-6448-5
• Barrow, G W S (2003), "Companions of the Atheling", Anglo-Norman Studies XXV: Proceedings of the Battle Conference 2002, Boydell Press, ISBN 0-85115-941-9
• Broun, Dauvit (1999), The Irish Identity of the Kingdom of the Scots in the Twelfth and Thirteenth Centuries, Woodbridge: Boydell, ISBN 0-85115-375-5
• Brown, Ian, ed. (2007), The Edinburgh History of Scottish Literature: From Columba to the Union (until 1707), Edinburgh University Press, ISBN 9780748616152
• Buchanan, George (1582), Rerum Scoticarum Historia (English translation ed.)
• Duncan, A.A.M. (2002), The Kingship of the Scots 842–1292: Succession and Independence, Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1626-8
• Horspool, David (2009). The English Rebel. London: Penguin. ISBN 978-0-670-91619-1.
• Hudson, Benjamin T (1996), The Prophecy of Berchán: Irish and Scottish Highkings in the early Middle Ages, Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29567-0
• Huscroft, Richard (2004). Ruling England 1052–1216. London: Longman. ISBN 0-582-84882-2.
• McDonald, R. Andrew (2003), Outlaws of Medieval Scotland: Challenges to the Canmore Kings, 1058–1266, East Linton: Tuckwell Press, ISBN 1-86232-236-8
• Oram, Richard (2004), David I: The King Who Made Scotland, Stroud: Tempus, ISBN 0-7524-2825-X
• Potter, Philip J. (2009), Gothic Kings of Britain: The Lives of 31 Medieval Rulers, 1016–1399, Jefferson, North Carolina: McFarland, ISBN 978-0-7864-4038-2
• Skene, William Forbes; MacBain, Alexander (1902), The Highlanders of Scotland, Stirling, Scotland: E. Mackay
• Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England Third Edition. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-821716-1.

추가 읽기

• Barrow, G W S (2003), The Kingdom of the Scots, Edinburgh: Edinburgh University Press, ISBN 0-7486-1803-1
• Duncan, A. A. M. (2004). "Duncan II (b. before 1072, d. 1094)". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/8210. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)