노르망디 공작

중세에 노르망디 공작은 프랑스 북서부 노르망디 공국의 통치자였습니다.공국은 911년 프랑스 왕 샤를 심플에 의해 바이킹 지도자 롤로에게 땅을 하사받으면서 생겨났습니다.924년과 933년에 노르망디는 왕실의 지원으로 확장되었습니다.롤로의 남성 혈통 후손들은 1135년까지 계속해서 그것을 통치했습니다.1202년 프랑스 왕 필리프 2세는 노르망디를 몰수당한 영지로 선언했고 1204년까지 그의 군대는 노르망디를 정복했습니다.그 후에도 여전히 노르망디 공국이라고 불리는 프랑스 왕실의 지방으로 남아있었지만, 가끔 왕실의 공작에게만 영지로 수여되었습니다.

13세기 노르망디 본토의 상실에도 불구하고, 파리조약 (1259)에서 영국의 헨리 3세에 의한 칭호 포기와 ^[1]오늘날의 공화주의 프랑스에서 공국 자체의 소멸,채널 제도에서 영국의 군주는 때때로 비공식적으로 "노르망디 공작"이라는 칭호로 언급되기도 합니다.군주가 왕이건 왕비이건 간에 사용되는 호칭입니다.

제목이력

롤로가 타이틀을 보유하거나 사용했다는 기록은 없습니다.그의 아들이자 손자인 윌리엄 1세 공작과 리처드 1세 공작은 "백작" (라틴어로 집정관)과 "왕자" (왕자)라는 호칭을 사용했습니다.^[2]1066년 이전에 노르망디의 통치자의 가장 일반적인 칭호는 노르망디 백작(Normandiae) 또는 노르만 백작(Normannorum)이었습니다.^[3]루앙 백작(로토마겐시스)이라는 호칭은 공식 문서에는 사용된 적이 없지만, 윌리엄 1세와 그의 아들이 그의 죽음에 대한 탄식(planctus)이라는 익명의 저자에 의해 사용되었습니다.노르만인의 작위를 거부한 채, 차반느의 아드헤마르는 1020년대 후반까지도 여전히 노르만 통치자를 "루앙 백작"이라고 언급했습니다.12세기 아이슬란드 역사학자 아리 토르길손(Ari Thorgilsson)은 그의 랜드나마보크(Landnámabók)에서 롤로를 루 ð우야를(루앙의 백작)이라고 불렀는데, 이는 10세기에 행해졌다는 증거가 되기에는 너무 늦었지만 고대 노르드어에서 유일하게 증명된 형태입니다.11세기 말의 노르만 역사가 윌리엄 드 푸아티에는 "루앙 백작"이라는 칭호를 노르만 통치자들에게 리차드 2세까지 사용했습니다.루앙 백작으로서 노르만 통치자들에 대한 언급은 상대적으로 희박하고 서술 자료에 국한되어 있지만, 10세기 후반 이전의 노르만 칭호에 대한 기록 증거는 부족합니다.^[5]

공작(dux)이라는 칭호가 처음으로 사용된 것은 1006년 노르망디 공작 리처드 2세가 페캄프 수도원을 지지하는 행위에서입니다.앞서 랭스의 작가 리치는 리처드 1세를 dux pyratorum이라고 불렀지만, 이는 "해적의 지도자"라는 의미일 뿐 제목이 아니었습니다.리차드 2세의 통치 기간 동안, 프랑스 왕의 수상은 처음으로 노르만 통치자를 "노르만 공작" (dux Normannorum)이라고 부르기 시작했습니다.^[2]윌리엄 2세 (1035–87)의 통치 후기, 노르망디의 통치자는 자신의 칭호가 무엇인지 확신이 없는 듯 "노르망디 백작이자 왕자"라고 자칭했습니다.^[3]노르망디 공작(dux Normanniae)의 문자 그대로 라틴어 대응어인 dux Normaniae는 1066년까지 사용되었지만,^[6] 노르만의 정체성이 희미해져 가던 앙주 시대(1144–1204)까지 노르만의 dux Normannorum을 대체하지 못했습니다.^[7]

리처드 1세는 일찍이 966년에 "마르퀴스"(marquis)라는 칭호를 실험했는데, 이 칭호는 로테어 왕의 졸업장에서도 사용되었습니다.^[8]리처드 2세는 가끔 그것을 사용했지만, 그는 공작이라는 칭호를 더 좋아한 것 같습니다.역사학자들이 이 칭호가 노르만족 통치자들의 선택된 칭호라고 믿게 된 것은 그가 자신의 헌장에 담긴 공작 칭호에 대한 선호 때문입니다.확실히 그것은 프랑스 왕에 의해 그들에게 허락되지 않았습니다.12세기에 페캄프 수도원은 교황 베네딕토 8세 (1012–24)에 의해 리차드 2세에게 하사되었다는 전설을 퍼뜨렸습니다.프랑스의 수상은 1204년 이후 공국이 왕가에 의해 점령되고 노르망디가 자치권을 잃고 토착 통치자들을 잃기 전까지는 정기적으로 공국을 사용하지 않았습니다.^[3]

노르망디의 통치자들이 자신들의 가족 구성원들에게 희극적인 칭호를 부여하기 시작했기 때문에 백작 칭호보다 더 높은 칭호를 채택한 실제 이유입니다.노르망디의 지배자에 종속된 노르만 백작의 창설은 노르망디가 더 높은 직함을 갖도록 요구했습니다.11세기 프랑스의 다른 공국들에서도 동일한 과정이 시행되었는데, 만화 제목이 더 널리 사용되어 가치가 떨어졌기 때문입니다.그럼에도 노르만족은 공작 가문의 백작 작위를 유지했고 1106년 생상스의 헬리아스가 앙리 1세에 의해 아르크 백작이 될 때까지 어떤 비가족 구성원도 백작령을 받지 못했습니다.^[3]

윌리엄 2세가 윌리엄 1세가 되면서 영국을 정복한 1066년부터 노르망디 공작이라는 칭호는 종종 영국의 왕에 의해 유지되었습니다.1087년 윌리엄이 사망하고 그의 장남 로버트 커티스에게 작위가 전해졌고, 둘째 아들 윌리엄 루퍼스는 영국을 상속받았습니다.1096년 로버트는 노르망디를 윌리엄에게 저당잡혔고, 1100년에 다른 형제 헨리 1세가 그 뒤를 이었습니다.1106년 헨리는 노르망디를 정복했습니다.그것은 1144년까지 영국의 왕과 함께 남아있었는데, 아나키라고 알려진 내전 동안, 앙주 백작 제프리 플랜태저넷에 의해 정복되었습니다.제프리의 아들 헨리 2세는 노르망디 (1150년)를 물려받았고, 그 후 영국 (1154년)을 물려받아 두 개의 칭호를 재통합했습니다.1202년 프랑스 왕 필립 2세는 봉건 종주국으로서 노르망디를 몰수하고 1204년까지 그의 군대가 노르망디를 정복했다고 선언했습니다.헨리 3세는 마침내 파리조약(1259년)에서 영국의 주장을 포기했습니다.

그 후, 그 공국은 프랑스 왕실의 필수적인 부분을 형성했습니다.발루아 왕가의 왕들은 그들의 후계자들에게 그 칭호를 부여하는 전통을 시작했습니다.그 칭호는 프랑스의 노르망디 정복과 1792년 프랑스 왕정의 해체 사이에 네 번 (1332, 1350, 1465, 1785) 부여되었습니다.프랑스 혁명으로 노르망디 공국은 정치적 독립체로 막을 내렸고, 그 때 프랑스의 한 지방으로 대체되었고, 그것은 여러 데파르트망으로 대체되었습니다.

루앙 백작 목록 (911년 ~ 996년)

노르망디 왕가

초상화	이름. 수명	재위	이전 버전과의 관계
	롤로 (롤온) c. 835/870 – 928/933	911–928	생클레르쉬르엡테 조약에 의해 승인됨
	윌리엄 1세 (Glomeome I) 893년 ~ 942년 12월 17일	927-17 942년 12월	롤로의 아들
	리처드 1세 겁 없는 자들 (R'chard Sans-Peur) 932년 8월 28일 ~ 996년 11월 20일	942년 12월 17일 ~ 996년 11월 20일	윌리엄 1세의 아들

노르망디 공작 목록 (996–1204)

노르망디 왕가 (996–1114)

초상화	이름. 수명	재위	결혼(들	전임자와의 관계	기타제목
	리처드 2세 선인, 선인들 (R'chard le Bouon) 978년 ~ 1026년 8월 28일	996–1026	(1) 브르타뉴의 주디스 여섯명의 아이들 (m.1000; 사망 1017) (2) 엔베르메우의 포피아 두 아이 (m.1017)	리처드 1세의 아들
	리처드 3세 (R'chard III) 997/1001 – 1027년 8월 6일	1026년 8월 28일 ~ 1027년 8월 6일	미혼의	리처드 2세의 아들
	로베르 1세 마제니피센트 (Robertle Magnifique) 1000년 6월 22일 ~ 1035년 7월 1일 ~ 3일	1027–1035	미혼의 헤를레바와 혼외자 관계를 맺었습니다. 1남1녀	리처드 3세의 동생
	윌리엄 2세 정복자 (글라우메레 콘체란트) 1035년 7월 3일 ~ 1087년 9월 9일	c. 최소 1036년 ~ 1087년 9월 9일	플랑드르의 마틸다 열 명의 아이들 (m.1051/2; 사망 1083)	로베르 1세의 아들	영국왕
	로버트 2세 커티스 (Robert Courtheuse) c. 1051년 ~ 1134년 2월 3일	1087년 9월 9일 ~ 1106년	콘베르사노의 시빌라 아들하나 (m. 1100; 1103년 3월 18일 사망)	윌리엄 2세의 장남
	앙리 1세 보클레르 (헨리 보클레르 1세) c. 1068년 ~ 1135년 12월 1일	1106년 ~ 1135년 12월 1일	(1) 마틸다 1남 1녀 (m. 1100; 사망 1118) (2) 루뱅의 아델리자 별문제 없음 (m. 1121)	로베르 2세의 동생 윌리엄 2세의 아들	영국왕
	윌리엄 (III) 클리토 (글라옴 클리튼) 1102년 10월 25일 ~ 1128년 7월 28일 (청구)	1106–1128	(1) 시빌라 별문제 없음 (m. 1123; 무효화 1124) (2) 몬페라토의 요안나 별문제 없음 (m. 1127; 사망 1128)	로버트 커티스의 장남	플랑드르 백작

블루아 왕가 (1135년 ~ 1144년)

초상화	이름. 수명	재위	결혼(들	전임자와의 관계	기타제목
	스티븐 (에티엔느) 1092/1096 – 1154년 10월 25일	1135–1144	불로뉴 백작 부인 마틸다 1세 다섯 아이들 (m. 1136; 사망 1152)	빌헬름 2세의 손자이자 노르망디의 아델라 앙리 1세의 조카	영국왕

플랜태저넷 왕가 (1144–1259)

초상화	이름. 수명	재위	결혼(들	전임자와의 관계	기타제목	기타상세정보
	제프리. 미남 (Geffraille Biau) 1113년 8월 24일 ~ 1151년 9월 7일	1144–1150	마틸다 세 아이 (m. 1128)	앙리 1세의 사위	앙주 백작	스테판 1세로부터 노르망디를 정복했습니다.
	헨리 2세 커트맨틀 (헨리 코트망테) 1133년 3월 5일 ~ 1189년 7월 6일	1150년 ~ 1189년 7월 6일	아키텐의 엘레오노르 여덟명의 아이들 (m. 1152)	제프리의 아들 첫째 사촌, 스티븐이 제거된 후	영국왕
헨리 2세는 그의 아들 헨리를 그와 함께 공동 통치자로 지명했지만, 이것은 노르만족이 상속자를 지정하는 관습이었고, 어린 헨리는 그의 아버지보다 오래 살지 못했고, 그 자신의 권리로 통치했기 때문에 그는 공작 목록에 포함되지 않습니다.
	리하르트 4세 사자의 심장 (R'chard le Quord de Lion) 1157년 9월 8일 ~ 1199년 4월 6일	1189년 9월 3일 ~ 1199년 4월 6일	베렌가리아 별문제 없음 (m. 1191)	앙리 2세의 아들	영국왕
	존. 래크랜드 (Jean sans Terre) 1166년 12월 24일 ~ 1216년 10월 19일	1199년 ~ 1216년 10월 19일	(1) 글로스터 백작 부인 이사벨라 별문제 없음 (m. 1189; 무효화 1199) (2) 앙굴렘 백작 부인 이사벨라 다섯 아이들 (m. 1200)	리하르트 4세의 형 앙리 2세의 아들	영국왕 아일랜드의 군주	1204년 노르망디 본토 상실
	헨리 3세 (헨리 3세) 1207년 10월 1일 ~ 1272년 11월 16일	1216년 ~ 1259년 12월 4일	엘레오노르 다섯 아이들 (m. 1236)	요한의 아들	영국왕	노르망디 본토를 포기하고 파리조약에 의한 공작 작위 (1259)

프랑스 속주 (1204–1792)

1204년, 프랑스의 왕은 노르망디 공국(영국의 지배하에 오직 해협 제도만 남아 있음)을 몰수하고 프랑스의 왕령지로 편입시켰습니다.그 후, 공작 칭호는 몇몇 프랑스 왕자들에 의해 보유되었습니다.

1332년, 필립 6세는 1350년에 프랑스의 왕이 된 그의 아들 존에게 공국을 하사했습니다.그는 1364년에 프랑스의 왕 샤를 5세가 된 그의 아들 샤를에게 공국을 돌려주었습니다.1465년, 루이 11세는 구속을 받아, 베리 공작 샤를 드 발루아에게 공국을 넘겨줬습니다.샤를은 공국을 보유할 수 없었고, 1466년에 다시 왕국의 영토로 편입되어 영구적인 영토로 남게 되었습니다.이 칭호는 1792년 프랑스 왕정이 폐지되기 전에 프랑스 왕실의 몇 명의 하위 구성원들에게 수여되었습니다.

• 장(필립 6세, 후에 프랑스의 장 2세의 아들), 1332–1350.
• 샤를 (프랑스의 장 2세, 후에 프랑스의 왕 샤를 5세의 아들), 1350–1364
• 샤를 (프랑스 루이 11세의 형제이자 베리 공작이기도 함), 1465–1466
• 요크 공작 제임스, 후에 영국의 왕 제임스 2세.1660년 12월 31일, 찰스 2세가 잉글랜드와 스코틀랜드의 왕위를 되찾은 지 몇 달 후, 루이 14세는 찰스의 동생 요크 공작 제임스를 "노르망디 공작"으로 선포했습니다.이것은 아마도 지지의 정치적 제스처로 행해졌을 것입니다.^[9]
• 루이 샤를(Louis-Charles, 후에 Daupin 1789–1791, 그리고 작위 루이 17세–1795), 1785–1789.

현대 용법

채널 제도에서 영국 군주는 비공식적으로 "노르망디 공작"으로 알려져 있으며, 보유자가 남성인지 여부와 관계없이(이 칭호로 알려진 엘리자베스 2세 여왕의 경우와 같이) 알려져 있습니다.^[10]채널 제도는 이전 노르망디 공국의 마지막 남은 부분으로 영국 군주의 통치하에 남아 있습니다.1259년에 영국 군주제가 노르망디와 다른 프랑스의 영유권에 대한 영유권을 포기했음에도 불구하고, 채널 제도(프랑스의 주권하에 있는 초이스를 제외하고)는 영국 왕위의 왕권을 유지하고 있습니다.

영국의 역사학자 벤 핌로트는 엘리자베스 2세가 1967년 5월 노르망디 본토를 방문했을 때, 프랑스 현지인들은 모자를 벗고 "여왕이 나는 노르망디 공작이다!"라고 외치기 시작했다고 언급했고, 여왕은 아마도 "음, 나는 노르망디 공작이다!"^{[11][failed verification]}라고 대답했을 것입니다.

그러나, 왕은 관습적으로 "노르망디 공작"이라고 불리는데, 특히 그들의 충성스러운 건배사에서, 그들은 "노르망디 공작, 우리의 왕" 또는 "왕, 우리의 공작", 노르만어로 "루아이, 누오트르 뒤" 또는 "루아이, 노트 뒤"(각각 예리아와 게르네시아), 또는 스탠다드 프뢰레에서 "루아이, 노트르 뒤"라고 말합니다.영국의 관행처럼 단순히 "더 킹"^[12][13]이 아닌 nch.

엘리자베스 2세 여왕은 전통적이고 관습적인 노르망디 공작이라는 호칭으로 자주 언급됩니다.그러나 [...] 그녀는 헌법상의 권한을 가진 공작이 아니며, 대신 여왕으로서 자신의 권리를 행사합니다 [...] 그럼에도 불구하고, 군주들이 이 상황을 다르게 다루는 것은 지역의 자부심의 문제입니다. 공식적인 만찬에서 충성 건배는 영국에서처럼 '여왕 폐하, 여왕 폐하'가 아니라 '여왕 폐하, 우리 공작님'에게 하는 것입니다."^[13]

'노르망디 공작'이라는 칭호는 공식적인 정부 간행물에는 사용되지 않으며, 채널 아일랜드 법의 문제로서 존재하지 않습니다.^[14][13]

동상

19세기 노르망디의 팔레즈에 최초의 7명의 공작들의 동상이 세워졌습니다.^[15]그 그림은 노르망디의 공작이자 후에 영국의 왕이 된 정복자 윌리엄이 말에 타고 있는 것을 묘사하고 있고, 그의 여섯 명의 전임자들의 조각상들로 둘러싸여 있습니다.

가계도

참고문헌

추가열람

• 헬메리히스, 로버트."프린프스, 컴스, 덕스 노먼노럼: 초기 롤로니드 지정자와 그 중요성"Haskins Society Journal, 9 (2001): 57–77.

외부 링크

• 노르망디 공작:롤로에서 노르망디의 윌리엄까지