드라큘라 (1924년 연극)

드라큘라
1977년 드라큘라 부활 포스터 (에드워드 고리의 작품
작성자	해밀턴 딘(1924년 연극) John L. Balderston (1927 개정판)
에 기반을 둔	드라큘라 by 브램 스토커
성격.	드라큘라 백작 아브라함 반 헬싱 더...
초연일	1924년 8월 5일 (1924-08-05)
플레이스 초연	영국 더비 대극장
원어민	영어
설정	1920년대 영국, 펄리

드라큘라는 1924년 아일랜드 배우이자 극작가 해밀턴 딘이 쓴 연극으로, 그 후 1927년 미국 작가 존 L. 발더스턴에 의해 개정되었다.이것은 브람 스토커의 1897년 소설 드라큘라를 처음으로 각색한 작품이다.영국 투어를 마친 후, 연극의 원본은 1927년 7월 런던의 리틀 시어터에서 미국 제작자 호레이스 리버라이트에 의해 상영되었다.리버라이트는 발더스턴에게 1927년 10월 풀튼 극장에서 초연된 브로드웨이 공연을 위해 연극을 수정해 달라고 요청했다.이 작품에는 벨라 루고시가 첫 영어 대사로 출연했습니다.

개정된 이야기에서, 아브라함 반 헬싱은 그녀의 아버지와 약혼자의 도움을 받아 루시 수어드라는 젊은 여성의 의문의 병을 조사한다.그는 그녀가 드라큘라 백작의 피해자라는 것을 알게 되는데, 드라큘라는 그녀의 피를 먹고 사는 강력한 뱀파이어이다.그 남자들은 드라큘라의 하인 중 한 명을 따라 뱀파이어의 은신처로 갔고, 그곳에서 그들은 심장에 말뚝을 박아 그를 죽인다.

이 연극의 개정판은 미국 전국 순회공연을 했고 런던에서 원작을 대체했다.그것은 루고시 주연의 1931년 인기 영화 각색을 포함하여 그 이후의 많은 각색에 영향을 미쳤다.1977년 브로드웨이 재공연에서는 에드워드 고리의 예술 디자인을 선보였고 프랭크 랭겔라가 주연을 맡았다.이 영화는 토니상 최우수 리바이벌상을 수상했고 또 다른 영화 버전으로 이어졌으며, 랑겔라가 주연을 맡았다.

역사

배경

아일랜드 작가 브람 스토커는 헨리 어빙의 런던 라이시엄 극장의 매니저로 일하는 동안 소설 드라큘라를 썼다; 그는 1897년 5월에 출판된 후에도 어빙을 위해 계속 일했다.스토커는 같은 달 라이시움에서 연극 낭독회를 개최함으로써 그 이야기에 대한 그의 연극적 권리를 확보했다; 이 성급한 각색은 ^[1]다시는 공연되지 않았다.1899년, 스토커의 아버지 옆에 부동산을 소유한 젊은 아일랜드 배우 해밀턴 딘이 어빙의 회사에 입사했다.1920년대 초, 어빙과 스토커가 모두 사망한 후, 딘은 그의 연극 극단인 해밀턴 딘 컴퍼니를 설립했습니다.그는 1923년에 드라큘라의 극장판 제작에 착수했고, 1924년에는 스토커의 미망인 플로렌스의 허락을 얻어 ^[2][3]각색을 허가받았다.당시 플로렌스 스토커는 드라큘라의 줄거리를 무단으로 각색한 영화 '노스페라투'를 놓고 독일 영화사 프라나필름과 저작권 분쟁을 벌였고, 그녀는 연극 ^[4][5]로열티로 인한 돈이 필요했다.딘의 연극은 스토커의 ^[6][a]사유지에서 허가된 첫 번째 극본이었다.

오리지널 프로덕션

작품을 무대에 올리기 위해 딘은 완성된 대본을 1843년 극장법에 따라 체임벌린 경에게 제출해야 했다.이 연극은 폭력을 제한하기 위해 검열되었다.예를 들어, 관객들에게 백작의 죽음을 보여줄 수는 없었지만 1924년 ^[8]5월 15일에 승인되었다.

딘의 드라큘라는 1924년 8월 5일 영국 더비의 대극장에서 초연되었다.딘은 원래 주인공 역할을 직접 하려고 했지만, 반 헬싱 역할을 선택했어요.이 작품은 런던에 정착하기 전 3년 동안 영국을 순회했으며,^[9] 1927년 2월 14일 아델파이의 리틀 시어터에서 초연되었다.그것은 나중에 더 많은 ^[10]관객을 수용하기 위해 요크 공작의 극장과 웨일즈 왕자 극장으로 옮겨졌다.

브로드웨이 프로덕션

1927년 이 연극은 제작자 호레이스 리버라이트(Horace L. Balderston)에 의해 브로드웨이로 옮겨졌고, 그는 미국 관객들을 위해 대본을 수정하기 위해 존 L. 발더스턴(John L. Balderston)을 고용했다.발더스턴은 줄거리를 근본적으로 압축할 뿐만 아니라 중요한 인물들의 수를 줄였다.루시 웨스텐라와 미나 머레이는 하나의 캐릭터로 결합되어 존 수워드 루시의 아버지가 되었고 퀸시 모리스와 아서 홈우드를 버리게 되었다.딘의 원작에서는 퀸시가 더 많은 여배우들에게 연극에서 일을 제공하기 위해 여성으로 바뀌었다.

연출은 Ira Hards, 경치 디자인은 Joseph A.물리학의 드라큘라는 1927년 10월 5일 뉴욕의 풀튼 극장에서 개봉했다.1928년 5월 19일 261회 공연을 끝으로 막을 내렸다.브로드웨이 뮤지컬은 벨라 루고시가 영어를 말하는 첫 번째 주요 배역을 맡았고 에드워드 반 슬론이 반 헬싱 역을 맡았고 도로시 피터슨이 루시 시워드 ^[11]역을 맡았다.영국에서 4년 동안 드라큘라 역을 연기했던 레이먼드 헌틀리는 리버라이트와 계약을 맺고 미국 투어 프로덕션에서 주연을 맡았다.전국 투어는 1928년 9월 17일 뉴저지 ^[12]주 애틀랜틱 시티에서 시작되었다.

1951년 영국 투어

1940년대 후반, 루고시의 영화 경력은 중단되었고, 그는 드라큘라를 웨스트 엔드로 성공적으로 돌려보냄으로써 그것을 되살리기를 희망했다.프로듀서 존 C.Mather와 William H. Williams는 영국 전역에서 순회 공연을 했다.1951년 4월 30일 브라이튼 로열 극장에서 초연되었다.루고시의 관여는 상당한 언론보도를 받았지만, 이 작품은 런던 극장들로부터 거의 관심을 받지 못했고 웨스트 엔드에 출연하지도 않았다.투어는 1951년 10월 13일 포츠머스의 로열 극장에서 끝났다.그것은 ^[13][14]드라큘라 백작으로서 루고시의 마지막 공연이었다.

1977년 부활

1973년, 제작자 존 울프는 메사추세츠 낸터킷에 있는 낸터킷 스테이지 컴퍼니와 함께 연극을 무대에 올렸습니다.그는 섬뜩하고 초현실적인 이미지로 유명한 일러스트레이터 에드워드 고레이에게 세트와 의상을 디자인해 달라고 부탁했다.이전에는 극장에서 일해 본 적이 없었던 고리는 빨간색 악센트가 있는 대부분 흑백 디자인을 만들었다.데니스 로사가 감독을 맡았고 로이드 바티스타가 드라큘라 역을 맡았다.그 후 Wulp는 제작을 뉴욕의 ^[15]오프브로드웨이 체리 레인 시어터로 옮겼다.

1976년 제작자 유진 월스크는 고어리의 디자인을 사용하여 브로드웨이에서 드라큘라를 부활시키기로 결정했다.그는 Wulp와 Jujamcyn 극장을 포함한 몇몇 공동 프로듀서들과 함께 ^[16]부활의 무대를 꾸몄다.1977년 10월 20일 Jujamcyn's Martin Beck Theatre에서 Rosa가 연출을 맡은 가운데 부활이 시작되었다.1980년 1월 6일 925회 ^[17]공연을 끝으로 막을 내렸다.

부활의 원래 배역에는 드라큘라 백작 역의 프랭크 란겔라, 조나단 하커 역의 앨런 코츠, 아브라함 반 헬싱 역의 제롬 뎀프시, 닥터 역의 딜런 에반스가 포함되었다.시워드, 버터워스 역의 백스터 해리스, R. M. 렌필드 역의 리처드 캐버노, 웰스 역의 그레첸 욜러, 루시 시워드 ^[18]역의 앤 삭스.이 쇼는 리바이벌과 베스트 의상 디자인 부문에서 토니상을 두 번 수상했다.

브로드웨이 제작자들은 1978년과 1979년에 미국을 순회하는 로드 컴퍼니를 설립했는데, 드라큘라 역의 장 르클레르, 반 헬싱 ^[19]역의 조지 마틴이 출연했습니다.제레미 브렛은 덴버, 로스앤젤레스, 샌디에이고, 샌프란시스코,^[20] 시카고에서 드라큘라 역을 맡았다.미국의 부활은 또한 1978년 9월 13일 샤프트베리 극장에서 초연된 런던에서 새로운 작품에 불을 붙였다.테렌스 스탬프가 주인공 역할을 맡았고 데릭 고드프리가 반 헬싱, 로잘린드 에어스가 ^[21]루시 역할을 맡았다.

연극의 줄거리

H. 딘 원작의 줄거리

조나단 하커와 닥터 수어드는 하커의 아내 미나의 상태에 대해 논의한다.그녀는 악몽을 꾸고 창백해지고 쇠약해진다.닥터 수어드가 반 헬싱 교수를 불렀어요그들은 또한 하커스의 사치스러운 새 이웃인 드라큘라 백작에 대해서도 이야기한다.하커는 그가 하커 부부의 집과 닥터의 옆집인 카팍스 수도원을 포함한 런던의 부동산을 사는 것을 도왔다.시워드의 망명지.한편 드라큘라는 방문해서 하커스의 하녀에게 최면을 걸어 그의 명령을 따르게 한다.에이브러햄 반 헬싱이 미나의 사건을 돕기 위해 도착한다.Seward는 미나의 친구인 Lucy Westenra에 대해 반 헬싱에게 나쁜 꿈에 대해 불평하고 목에 두 개의 작은 자국이 생겼다가 설명할 수 없이 쇠약해져 죽게 된 것에 대해 이야기한다.Seward는 루시를 사랑했지만,^[22] 그녀는 대신 그의 친구인 Lord Godalming을 선택했다.반 헬싱이 부인을 부르러 왔습니다.반 헬싱에게 그녀의 악몽에 대해 말하는 하커.검사 결과, 그는 그녀의 목에서 두 개의 작은 자국을 발견했다.반 헬싱은 또한 하커, 고달밍, 퀸시 모리스도 만난다. 퀸시 모리스는 고달밍과 시워드뿐만 아니라 하커 부부의 절친한 친구이기도 하다.갑자기 미나는 "그가 나를 부르고 있다"며 무아지경에 빠져 방을 나가려 하지만, 반 헬싱은 그녀를 제지하고 그녀의 방으로 가서 쉬라고 설득한다.그는 모리스양에게 네덜란드에서 온 소포를 가져오라고 부탁하고 하커와 고달밍에게 미나를 감시하고 잠시도 그녀를 혼자 두지 말라고 촉구한다.반 헬싱은 Seward에게 미나가 살아있는 피를 먹고 사는 죽지 않은 생물인 뱀파이어에게 공격당했다고 말한다.그들은 파리 먹는 것에 집착하는 렌필드라는 환자로부터 시워드 박사의 망명에서 오는 소동을 듣는다.Seward가 그를 확인하러 떠난 후, Van Helsing은 드라큘라에 의해 접근한다.반 헬싱은 그가 어떻게 방에 들어갔는지 몰랐다고 그에게 가리킵니다. 왜냐하면 그는 방의 거울에 비친 자신의 모습을 보지 못했기 때문입니다.드라큘라는 거울을 부수는 것을 고려하지만 그의 마음을 바꾼다.모리스 양은 반 헬싱에게 보낼 소포를 가지고 돌아온다. 반 헬싱은 드라큘라에게 미나에게 무엇을 처방했는지 보여준다.이것은 드라큘라를 화나게 하고 드라큘라는 즉시 떠난다.^[23] 반 헬싱은 뱀파이어를 잡기 위해 미나가 잠든 모습을 지켜보기로 결심한다.그는 미나에게 소파에 누우라고 초대했다.반 헬싱이 불을 끈 후, 드라큘라는 마침내 그녀를 혼자 보게 된 기쁨을 표현하며 미나 근처에 어둠 속에 나타나 그녀를 비명 지르게 한다.다른 사람들이 방으로 뛰어들어 불을 켜자 드라큘라는 사라졌다.잠시 후, 드라큘라는 다른 사람들이 들어갔던 문을 통해 돌아와 미나가 더 나은지 묻는다.^[24]

반 헬싱, 하커, 시워드와 미스 모리스에는 그들은 무엇을 배워 왔는지에 대해서 의논했다.반 헬싱며 그들이 그 사람을 막아야 해 미나의 병을 낳고 있는데 드라큘라는 흡혈귀, 다른 사람은 안 그것에 대해 알려야 한다고 말한다.그들은었고 그는 그것들을 감시해 오고 있다는 것을 깨달Renfield 웃음 듣는다.Renfield과 그의 영혼을 구하다로 보내 져 달라고 들어간다.미나와 Godalming과 Renfield에 자기 자신을 구하기 위해서 곳을 떠나 미나는 나빠지는 그 집단과 함께 합니다.때 박쥐를 지나, 창밖에 날아가Renfield 방해를 받는다.그는 충실하다 맹세는 박쥐"마스터"라고 부른다.그는 그의 방으로 빼앗긴다.반 헬싱 미나의 목에 나무라고 그녀를 제거하지 않도록 마늘 꽃들 걸려 있다.그녀는 침실로 가기에 대해 그들은 미나를 떠난다.갑자기 그녀는 dizzy, 하녀가 들어오고 꽃들을 제거하게 느껴진다.그 하녀는 창문을 열려에 관해 얘기하고, 유리에 입력하는 데 노력해 왔으며, 하커를 가져오기 위해 달릴 수 있는 박쥐 플러터를 본다.창문의 유리 브레이크로, 미나 공포에서 열린 것은 드라큘라로 굳히고 방으로 안개가 섬뜩하게 물결치고.[25]

3일 후에 Godalming, 하커와 미스는 모리스와, Carfax에 세다를 잡아는 6을 떠나고 5개 지구의 드라큘라의 상자의 백부장이 위치해 있다.미스 모리스 또한 최근 신문는 사람은 이상한 아름다운 여성과 함께서 아침에 그들의 목에 상처가 발견되었다 소비의 이야기들은 밤에게 실종된 아이들의 신비한 사건을 묘사하는 데 가리키고 있다.반 헬싱은 상처undead 루시와 그들은 그녀의 심장을 통해 후에 그들은 드라큘라가 다 끝나면 그녀의 영혼을 구하기 위해-Godalming의 충격 속에 이해 관계가 많이 두어야 할 것 발생했다.드라큘라가 렌필드를 배신한 이유로 그를 죽이려 했기 때문에 렌필드는 불쑥 들어와서 남은 닥터 수어드를 살려달라고 애원한다.Seward는 Van Helsing을 데리러 달려가지만 드라큘라가 나타나 렌필드의 목을 물어뜯고 그의 척추가 부러진다.드라큘라는 떠나고 싶어하지만, 출구를 막고 드라큘라에 접근한 수워드, 반 헬싱, 고달밍, 미스 모리스, 하커에 의해 좌절된다.드라큘라는 그들에게 으르렁거리더니 사라진다.남자들은 카팩스로 가서 드라큘라를 그의 관에서 발견하고 그의 심장에 말뚝을 박는다.Morris와 Mina는 문간에 서 있다.드라큘라가 누워있는 동안 미나는 손으로 얼굴을 가린다.반 헬싱은 ^[26]짧은 기도를 한다.

존 L. 발더스턴의 개정판 줄거리

존 하커는 약혼녀 루시 시워드의 아버지 닥터 ^[b]시워드가 운영하는 요양원을 방문한다.에이브러햄 반 헬싱은 루시의 사건을 돕기 위해 도착한다.Seward는 루시의 친구 Mina Weston에 대해 반 헬싱에게 나쁜 꿈에 대해 불평하고 목에 두 개의 작은 자국이 생겼다가 지쳐 죽은 것에 대해 이야기한다.곤충을 먹어온 정신병 환자 R. M. 렌필드가 들어와서 그의 영혼을 구하기 위해 멀리 보내달라고 요청한다.반 헬싱은 렌필드에서 울프세베인을 흔들고, 렌필드는 다시 뛰어내려 격분한다.수행원이 렌필드를 끌고 갔다.루시는 반 헬싱에게 그녀의 나쁜 꿈에 대해 말하고, 그는 그녀의 목에서 두 개의 작은 자국을 발견한다.근처에 있는 트란실바니아에서 온 방문객 드라큘라 백작은 루시를 돕기 위해 도착한다.드라큘라가 떠나자, 반 헬싱은 시워드와 하커에게 루시가 살아있는 피를 먹고 사는 죽지 않은 생물인 뱀파이어에게 공격당했다고 말한다.그들은 수 세기 동안 존재할 수 있고, 초자연적인 힘을 가지고 있으며, 늑대 세단 냄새를 싫어합니다.반 헬싱은 드라큘라가 뱀파이어인지 아닌지를 고려하지만, 뱀파이어는 그들이 묻힌 흙에서 잠을 자야 하고 드라큘라는 영국 출신이 아니기 때문에 그 생각을 일축한다.그는 뱀파이어를 잡기 위해 루시가 잠든 모습을 지켜보기로 결심한다.반 헬싱이 불을 끈 후, 드라큘라는 어둠 속에서 루시 근처에 나타나 비명을 지르게 한다.반 헬싱이 불을 켜면 박쥐가 창문 밖으로 날아가는 것을 볼 수 있다.잠시 후 드라큘라는 문으로 돌아와 루시가 더 나은지 묻는다.

다음날 저녁, 드라큘라는 루시의 하녀에게 주문을 보내겠다고 최면을 건다.Van Helsing, Harker, 그리고 Seward는 그들이 낮에 무엇을 배웠는지 논의하기 위해 모인다.하커는 드라큘라가 미나가 아프기 3일 전에 도착했고, 그는 6개의 커다란 트란실바니아 흙 상자를 가지고 있었다고 말한다.반 헬싱은 드라큘라가 이 박스 안에서 잠을 자면서 영국에 머무를 수 있다는 것을 깨닫는다.그는 더 이상 뱀파이어가 상자를 사용할 수 없도록 성수로 정화해야 한다고 말한다.그들은었고 그는 그것들을 감시해 오고 있다는 것을 깨달Renfield 웃음 듣는다.렌필드는 반 헬싱의 계획이 그와 루시의 영혼을 구할 수 있는 유일한 방법이라고 말한다.Renfield는 방 안에서 박쥐가 날면 방해를 받는다.그는 충실하다 맹세는 박쥐"마스터"라고 부른다.박쥐가 날아가고, 종업원은 렌필드를 그의 방으로 데려간다.다른 사람들이 떠난 후, 드라큘라는 돌아와서 반 헬싱을 공격한다. 반 헬싱은 성찬 빵 한 봉지로 그를 격퇴한다.반 헬싱은 수어드와 하커에게 드라큘라가 뱀파이어라는 증거를 가지고 있다고 말한다.반 헬싱은 그를 "끔찍한 드라큘라 자신"^[27]이라고 말한다.그는 루시의 방에 울프스베인과 십자가를 놓지만, 최면에 걸린 하녀가 드라큘라가 들어갈 수 있도록 그것들을 제거한다.

다음날 밤 해가 뜨기 직전, Seward와 Van Helsing은 드라큘라의 흙 상자 5개를 정화했지만, 여섯 번째 상자를 찾지 못했다.루시는 하커를 유혹하여 물려고 하지만, 반 헬싱은 십자가로 그녀를 막는다.반 헬싱은 드라큘라를 집 안으로 유인하여 해가 뜰 때까지 그곳에 가둘 계획이다.드라큘라는 도착해서 그가 한 세기 동안 그의 상자로 돌아갈 것이지만, 그 후 다시 일어나 그녀의 무덤에서 루시를 차지할 것이라고 말한다.해가 뜨자 드라큘라는 굴뚝 위로 도망친다.렌필드는 책장 뒤에 숨겨진 통로를 사용하여 그를 따라간다.남자들은 렌필드를 따라 지하 금고로 들어가는데, 그곳에서 드라큘라가 그의 상자에서 잠들어 있는 것을 발견하고 그의 심장에 말뚝을 박는다.극장의 막이 내린 후, Van Helsing은 관객들에게 "그런 것들이 있다"고 경고하며 연설한다.

캐릭터 및 캐스팅

1924년 원본

딘의 1924년판 연극은 다음과 ^[9][28]같은 출연진과 함께 더비의 그랜드 시어터에서의 데뷔 작품, 리틀 시어터에서의 런던 초연 작품, 런던 듀크 오브 요크 극장에서의 연속 작품 등 다양한 배역을 가진 여러 개의 중요한 작품들이 있었다.

1924년 오리지널 버전의 제작용 깁스

성격	대극장	리틀 시어터	요크 공작 극장
드라큘라 백작	에드먼드 블레이크	레이먼드 헌틀리	레이먼드 헌틀리
아브라함 판 헬싱	해밀턴 딘	해밀턴 딘	샘 리버시
닥터 시워드	스튜어트 로마스	스튜어트 로마스	빈센트 홀먼
조너선 하커	버나드 게스트	버나드 게스트	스트링거 데이비스
미나 하커	도라 메리 패트릭	도라 메리 패트릭	도로시 버논
퀸시 P.모리스	프리다 혼	프리다 혼	베아트리체 드 홀투아르
고달밍 경	피터 잭슨	피터 잭슨	피터 잭슨
R. M. 렌필드	G. 말콤 러셀	버나드 주크스	버나드 주크스
수비대	잭 하워스	잭 하워스	W. 존슨
여종업원	킬다 매클라우드	킬다 매클라우드	페기 리버시
하녀	베티 머가트로이드	베티 머가트로이드	헬렌 아담

1927년 개정

1927년 발더스턴의 개정판은 브로드웨이 풀턴 극장에서 처음 공연되었고, 그 후 윈저 극장에서 개봉되었다. 1977년 브로드웨이 마틴 벡 극장에서 부활한 후, 다음 ^[29]출연진과 함께 다시 런던으로 돌아왔다.

1927년 개정판 제작용 깁스

성격	풀턴 극장	윈저 극장	마틴 벡 극장	샤프트베리 극장
드라큘라 백작	벨라 루고시	레이먼드 헌틀리	프랭크 란겔라	테렌스 스탬프
루시 수워드	도로시 피터슨	마고 레스터	앤 삭스	로잘린드 에어스
아브라함 판 헬싱	에드워드 반 슬론	에드워드 반 슬론	제롬 뎀프시	데릭 고드프리
존 하커	테렌스 닐	테렌스 닐	앨런 코츠	루퍼트 프레이저
닥터 시워드	허버트 번스턴	허버트 번스턴	딜런 에반스	배리 쿡슨
R. M. 렌필드	버나드 주크스	버나드 주크스	리처드 캐버노	니콜라 그레이스
버터워스	알프레드 프리스	칼 리드	백스터 해리스	숀 카레
웰스 양	네다 해리건	훌리오 브라운	그레첸 욜러	마릴린 갈스워시

극적인 분석

드라큘라 백작의 특징

스토커의 드라큘라 백작은 나이가 많고, 매력적이지 않고 야수적이며, 뾰족한 귀, 털 많은 손바닥, 그리고 썩은 입김을 가지고 있다.딘은 빅토리아 시대의 ^[30]응접실에서나 볼 수 있는 격식을 차리고 예의를 갖춘 우아한 귀족으로 캐릭터를 수정했다.비록 백작은 계속해서 영국을 방문하는 외국인이지만,^[31] 그는 소설에서처럼 동유럽과 유대인에 대한 부정적인 고정관념을 더 이상 반영하지 않는다.이러한 변화들은 딘이 드라큘라가 무대 뒤에서 무시무시한 ^[8][32]위협으로 나타나기 보다는 무대 위의 다른 캐릭터들과 대화를 나누도록 했다.저녁 옷 외에도 딘은 드라큘라에게 높은 칼라가 달린 긴 망토를 입혔는데, 이것은 뱀파이어가 마법처럼 ^[30]사라질 때 트랩도어 안으로 미끄러져 들어가 배우를 숨기는 실질적인 목적을 수행했다.드라큘라의 수정된 묘사는 ^[33]소설에 충실하다고 홍보된 작품들을 포함하여 이후 대부분의 각색작에서 사용된다.

소설과 다른 변화

딘은 스토커의 소설을 각색하면서 몇 가지 다른 변화를 주었다.그는 트란실바니아를 방문하는 조나단 하커의 오프닝 장면과 유럽을 ^[34]통해 쫓기는 드라큘라의 마지막 장면 등 영국 이외의 모든 장면들을 생략함으로써 이야기를 간소화했다.조나단 하커는 드라큘라가 런던에서 부동산을 사는 것을 도왔으나, 그는 영국을 떠나지 않고 그것을 했고 그가 런던에 도착해서 하커 부부의 이웃이 된 후에야 백작을 만났다.이야기의 시작 부분에서 하커 부부는 이미 결혼했고 드라큘라는 영국에 있고 루시 웨스테라는 죽었다.연극의 액션은 주로 하커 부부의 집에서 일어난다.딘의 회사에서 가능한 배우들과 더 잘 어울리기 위해, 그는 퀸시 모리스의 캐릭터를 남자에서 ^[35]여자로 바꿨다.드라큘라의 뱀파이어 신부 같은 다른 캐릭터들은 생략되었다.딘은 또한 1920년대에 설정을 현대화했다; 드라큘라는 ^[36]배 대신 비행기로 도착한다.

원본 버전과 수정 버전 간의 변경 사항

발더스턴의 브로드웨이 작품 수정안에는 총 출연자를 11명에서 8명으로 줄이기 위한 캐릭터 제거가 포함되었다.Arthur Holmwood와 Quincey Morris(어떤 형태로든)의 캐릭터는 완전히 제거되었다.Seward는 구혼자 중 한 명에서 여자 주인공의 아버지로 나이가 들었다.
그는 여성 캐릭터들의 이름을 바꾸었고, 현재 미나 캐릭터는 루시 시워드라고 불렸는데, 그는 닥터 시워드의 딸이자 조나단 ^[37]하커의 약혼녀이다.
그는 하커 저택 ^[38]대신 수어드의 요양원으로 설정을 변경했다.
하커는 이제 드라큘라를 영국으로 데려오는 것과는 아무런 관련이 없다. 다른 이름 없는 부동산 중개업자가 백작을 도와 영국에서 부동산을 구입했다.아이러니하게도 하커가 트란실바니아를 한 번 방문했고 드라큘라의 성에 대한 몇 가지 이야기도 들었지만, 이 여정은 드라큘라 자신이나 그의 영국 이주와는 전혀 관련이 없으며 하커가 유럽을 여행하는 많은 여행 중 하나로 취급되고 있다.
드라큘라는 직접적으로 '임팔러 블라드'라고 알려져 있다 - 존 하커는 그가 트란실바니아에 있을 때 드라큘라 성과 수세기 전에 이 성에 살고 터키와 싸웠던 유명한 보이보드 드라큘라에 대해 들었다고 말한다.Van Helsing은 나중에 드라큘라를 바로 이 Voivode로 식별합니다.드라큘라는 또한 자신이 500세라고 말하며 그의 기원을 15세기에 ^[39]두고 있다.
렌필드는 이제 드라큘라에 의해 죽지 않았다.

접수처

The Are는 1924년 원작에 대해 "매우 스릴 만점"^[40]이라고 긍정적인 평가를 내렸다.이 신문은 또한 런던의 리틀 시어터 공연에 대해 "숨막히는 흥분"을 칭찬하며 파리의 ^[41]그랑 기놀 쇼와 호의적으로 비교하며 긍정적인 평가를 내렸다.

Theatre Magazine은 1927년 브로드웨이 연극에서 루시 역을 맡은 피터슨의 연기를 칭찬하며 그녀를 "드라큘라의 라이트모티프"라고 불렀다.공포의 방에 햇빛이 비치는 것처럼 모든 장면에서 아름다운 순결이 빛난다.^[42]

적응

무선 어댑테이션

원래 브로드웨이 공연 동안, 드라큘라 출연진들은 1928년 3월 30일 단명한 NBC 라디오 시리즈 브로드웨이 스타덤에서 연극을 각색했다.루고시, 반 슬론, 피터슨, 닐, 주크스가 30분짜리 ^[43]프로그램에서 공연을 했다.

영화들

토드 브라우닝이 감독한 1931년 드라큘라 영화는 연극에 바탕을 두고 있다.이 영화는 원래 몇 편의 무성영화에서 연기한 곡예인 백작과 교수 역할을 모두 연기할 론 채니를 위한 것이었다.그가 갑작스럽게 사망하자, 주인공 배역이 문제가 되었다.처음에 프로듀서 칼 렘레 주니어는 무대 묘사에 대한 좋은 평가에도 불구하고 루고시에게 관심이 없었다.대신 렘레는 폴 무니, 체스터 모리스, 이안 키스, 존 워레이, 조셉 쉴드크로, 아서 에드먼드 카레위, 윌리엄 코트네이를 포함한 다른 배우들을 고려했다.영화가 캐스팅될 때 ^[44]루고시는 연극의 투어 회사와 함께 로스앤젤레스에 있었다.Lugosi는 열심히 로비를 벌여 결국 임원들의 지지를 얻었는데, 그 중 일부는 그가 7주 근무에 대해 주당 500달러의 박봉인 3,^[44][45]500달러를 받아들였기 때문이다.

1977년 브로드웨이 부활의 스타인 프랭크 랭겔라는 1979년 존 배덤이 감독한 영화 버전에서 드라큘라 백작의 역할을 다시 맡았다.

메모들

레퍼런스

인용된 작품

• Eder, Richard (21 October 1977). "Theater: An Elegant, Bloodless Dracula". The New York Times. p. C3.
• Kabatchnik, Amnon (2009). Blood on the Stage, 1925–1950: Milestone Plays of Crime, Mystery, and Detection. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6963-9.
• Lennig, Arthur (2010) [2003]. The Immortal Count: The Life and Films of Bela Lugosi. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-2661-6. OCLC 642464854.
• Leonard, William Torbert (1981). Theatre: Stage to Screen to Television: Volume I: A-L. Metuchen, New Jersey: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-1374-2. OCLC 938249384.
• Melton, J. Gordon (2011). The Vampire Book: The Encyclopedia of the Undead (Kindle ed.). Canton, Michigan: Visible Ink Press. ISBN 978-1-57859-281-4. OCLC 880833173.
• Rhodes, Gary Don (2006) [1997]. Lugosi: His Life in Films, on Stage, and in the Hearts of Horror Lovers. Jefferson, North Carolina: McFarland. ISBN 0-7864-2765-5. OCLC 809669876.
• Scivally, Bruce (2015). Dracula FAQ: All That's Left to Know About the Count from Transylvania. Milwaukee, Wisconsin: Hal Leonard Corporation. ISBN 978-1-61713-636-8. OCLC 946707995.
• Skal, David J. (2004). Hollywood Gothic: The Tangled Web of Dracula from Novel to Stage to Screen (Revised ed.). New York: Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-571-21158-6. OCLC 966656784.
• Steinmeyer, Jim (2013). Who Was Dracula?: Bram Stoker's Trail of Blood. New York: Penguin. p. 284. ISBN 978-1-101-60277-5. OCLC 858947406.
• Stuart, Roxana (1994). Stage Blood: Vampires of the 19th-century Stage. Bowling Green, Ohio: Bowling Green State University Popular Press. ISBN 0-87972-660-1. OCLC 929831619.
• Weber, Johannes (2015). "Like Some Damned Juggernaut": The Proto-filmic Monstrosity of Late Victorian Literary Figures. Bamberg, Germany: University of Bamberg Press. ISBN 978-3-86309-348-8.
• Wynne, Catherine (2018). "Dracula on Stage". In Luckhurst, Roger (ed.). The Cambridge Companion to Dracula. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-15317-2. OCLC 1012744055.

추가 정보

• Waller, Gregory (2010) [1986]. The Living and the Undead: Slaying Vampires, Exterminating Zombies. Urbana, Illinois: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-07772-2. OCLC 952246731.

외부 링크

• 드라큘라 가이드의 보드 위의 드라큘라
• 드라큘라 전국대회 출전 선수
• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스의 드라큘라