디스크 번호

Disc number

이누이트 언어로 된 디스크 번호, 즉 ujamiit 또는 ujamik캐나다 정부이누이트족성씨 대신 사용했으며 개 태그와 유사했다.[1]

유럽 풍습이 도래하기 전에는 이누이트족에게는 성씨가 필요없었고, 아이들은 장로들로부터 이름을 받았다. 그러나, 1940년대까지, 임무, 무역업자, 정부와 같은 외부 기관의 기록 유지 요건이 변화를 가져왔다. 정부의 요구에 부응하여, 디스크 번호 체계를 결정했다.

디스크

디스크는 가로 1인치, 세로 1인치, 버건디, 압착 섬유나 가죽으로 만들어졌다. 그들은 "순록으로 실을 꿰어 안전하게 보관하기 위해 파카에 꿰매야 한다"[2]는 구멍이 있었고, 또는 목에 둘 수도 있었다.[1][2] 디스크에는 가장자리, 가운데에는 왕관중심으로 '에스키모 식별 캐나다'가 찍혀 있었다. 왕관 바로 아래는 그 숫자였다.[3] 그 수는 조아 헤이븐 동쪽에 사는 이누이트에게는 E, 서쪽에 사는 사람에게는 W로 여러 갈래로 나뉘었다. 이것은 그 사람이 출신 지역을 나타내는 1, 2자리 숫자의 뒤에 올 것이다. 마지막 숫자의 집합은 개인을 식별할 것이다.[4] 이 디스크들은 1941년부터 1978년까지 노스웨스트 영토에서 사용되었다.[1]

이리하여 친척들에게 '루타크', '필리타크', '팔루크', 또는 '이누식'으로 알려지고 '애니'로 세례를 받은 젊은 여성은 이 제도 아래 '애니 E7-121'[3]이 되었다.

오늘날 이누이트 예술가들이 제작한 조각과 판화는 디스크 번호가 적혀 있는 것을 볼 수 있을 것이다. 이누크 가수 수잔 아글루카크는 2000년 자신의 앨범 언성 히어로즈E186이라는 곡을 녹음했다. Lucie Idlout은 2005년에 My Mother's Name이라는 CD를 녹음했다.[5] 비록 일부 이누이트들은 그들의 디스크를 감상적인 가치가 있는 개인적인 유물이라고 생각하지만, 대부분의 경우, 이누이트들은 오늘날 이 숫자들의 통과를 놓치지 않는다.[2]

이 시스템은 아직 캐나다에 가입하지 않은 래브라도에서는 사용되지 않았다. 1893년 현대 성이 결여된 모든 라브라도리안 이누이트에게 모라비아 선교사들로부터 성을 주었다.[6]

프로젝트 성

1965년 아베 옥픽제5차 북서부 지역 입법회의 첫 번째 이누크에 임명되었다. 1966년, 시모니 마이클은 시의회의 첫 번째 선출된 이누크가 되었고, 디스크 번호로는 알 수 없다는 의사를 선언했다. NWT 정부는 디스크 번호를 이름으로 대체하기로 결정했고 아베 옥픽은 프로젝트 성으로 임명되었다. 1968년부터 1971년까지 옥픽은 NWT와 북부 퀘벡(누나빅)을 순회하며 사람들의 선호도를 기록했다. 는 나중에 캐나다 훈장을 받을 예정이었는데, 부분적으로는 성을 가진 그의 업적 때문이었다.[7]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c Nungak, Zebedee (2000). Sackett, Sydney (ed.). "E9-1956" (PDF). Inuktitut (in English and Inuktitut). No. 88. Ottawa, Canada: Inuit Tapirisat of Canada. pp. 33–37. ISSN 0705-8527.
  2. ^ a b c Goddard, John (8 January 2006). "A man once known as W3-1119". The Toronto Star. Retrieved 6 May 2021 – via American Indian Society of Delaware Forum. That number is part of my identity. I had a disc until about 10 years ago, and if I found it, I'd wear it (as a necklace). […] In Arctic communities, the numbers are appearing as vanity house numbers and some men wear an ujamik (disc number) as a ball-cap logo.
  3. ^ a b Hanson, Ann Meekitjuk. "What's in a name?". Nunavut 99. Iqaluit, Nunavut, Canada.
  4. ^ "Glossary". KATILVIK. Retrieved 6 May 2021.
  5. ^ Dunning, Norma (31 May 2013). "Reflections of a disk-less Inuk on Canada's Eskimo identification system" (PDF). Études/Inuit/Studies. 36 (2): 209–226. doi:10.7202/1015985ar. ISSN 1708-5268.
  6. ^ Rollman, Hans (18 June 2011). "'For them, it's all about the name'". The Telegram. Archived from the original on 2 October 2012. Retrieved 26 December 2018.
  7. ^ Bell, Jim (18 July 1997). "Arctic residents say farewell to the humble name-giver". Nunatsiaq News. Retrieved 6 May 2021.