그리스도의 수녀원 (토마르)

Convent of Christ (Tomar)
그리스도의 수녀원
콘벤토 데 크리스토
Castelo dos Templários e Convento de Cristo,Tomar, Portugal.jpg
토마르의 컨벤트와 성 단지 전경
위키미디어 © 오픈스트리트맵
일반 정보
유형수도원
건축양식마누엘린
위치토마르 (상조앙 벳리스타) e 산타 마리아 두스 올리바이스
읍 또는 시토마
나라포르투갈
좌표39°36′17″N 8°25′3″W / 39.60472°N 8.41750°W / 39.60472; -8.41750좌표: 39°36′17″N 8°25′3″W / 39.60472°N 8.41750°W / 39.60472; -8.41750
열린1160
소유자포르투갈 공화국
공식명토마르에 있는 그리스도의 수녀원
기준문화: (i), (vi)
참조265
비문1983년(7차 세션)

그리스도의 수녀원(포르투갈어: 콘벤토 데 크리스토/모스테이로 데 크리스토)는 포르투갈 토마르에 있는 전 가톨릭 수녀원이다. 원래 12세기 템플 기사단의 거점이었는데, 14세기에 이 질서가 해체되자 포르투갈 지부가 그리스도 기사단으로 바뀌었고, 이후 15세기의 포르투갈의 해양 발견을 뒷받침했다. 수녀원과 성곽 단지는 역사문화기념물로 1983년 유네스코 세계문화유산으로 등재됐다.

역사

  • 템플 기사단이 건설한 토마 컨벤트의 주요 교회

  • 르네상스 시대의 망루에서 본 마누엘네 나브

  • 교회의 서쪽 면에 있는 정교한 봉우리들

  • 요한 3세 르네상스 클루이스터

템플 기사단

수녀원은 1118년 사원의 가난한 기사단(또는 템플 기사단)에 의해 설립되었다.[1] 그것의 건축은 12세기 말까지도 계속되었는데, 웅변가는 대 마스터 D가 완성한 성곽의 한 각도에 건설되었다. 구알딤 파이스 (약 1160년경)[1] 1190년경에는 남쪽에 거점을 점령하는 데 성공한 칼리프 아부 유수프 알 만수르의 군대에 포위되어 저항하였다([1]이 행사를 기념하기 위해 성 입구 근처에 현판이 세워졌다).

13세기 2분기 동안 토마르는 템플 기사단의 통제로 이관되어 그 자리가 되었다.[1] 이 성은 템플 기사단이 무어족에 대항하여 젊은 기독교 왕국의 국경을 확보하기 위해 만든 방어체제의 필수적인 부분이 되었는데, 당시 이 성은 이 지역을 타구스 강 부근까지 차지하고 있었다. 그러나 템플 기사단 해체 이후 1319년 3월 14일, 포르투갈 데니스 왕의 요청에 따라 교황 요한 XX.2세는 그리스도 훈장을 제정했다.[1] 전 기사단의 자리는 1357년에 이 새로운 질서의 자리로 개조되었다.[1]

토마 성의 유명한 둥근 교회(로툰다)도 12세기 후반에 세워졌다. 이 교회는 유럽 전역의 다른 템플리트 교회들과 마찬가지로 십자군들이 솔로몬 신전의 잔재로 믿고 있는 예루살렘의 바위 돔을 본떠서 만든 것이다. 예루살렘 성묘 교회도 모범이 되었을 것이다.

그리스도 훈장

템플 기사단 해체 이후 1319년 3월 14일(포르투갈 데니스 왕의 요청에 따라) 교황 요한 XX.2세는 그리스도 훈장을 제정했다.[1] 템플 기사단은 1312년부터 1314년까지 유럽의 대부분 지역에서 탄압받았으나 포르투갈에서는 회원과 자산, 그리고 일부 회원국이 그리스도 훈장으로 이관되었다.[1] 전 기사단의 자리는 1357년에 이 새로운 질서의 자리로 개조되었다.[1] 그 결과, 15세기 전반쯤에는 성벽 위로 반쯤 올라가 있는 서쪽 틈새에 열린 합창단을 도입하면서 템플 기사단의 웅변을 적응시키는 작업이 완료되었다.[1] 이 적응의 남아 있는 것은 내부 아치가 달린 콜로네이드 액자였다.[1] 동시에 주궁이 건립되었다.

네비게이터 헨리 왕자의 지도자로서 (1417–1450) 인턴십 동안, 그리스도 훈장은 거장 페르낭 곤살베스의 지휘 아래 두 개의 성벽을 건설하기 시작했는데, 그것은 바로 클라우스트루 도 세미테리오(세메트리 클루스터)와 클라우스트로 다스 라바겐스(워싱턴 클루스터)이다.[1] 이러한 큰 작품들에 앞서 헨리는 1426년경 상조르주 예배당을 건설하기 시작했으며, 토마르 마을의 도시개선을 담당하였다.[1]

1484년, D왕. 마누엘은 1484년 훈장, 1495년 포루투갈 왕이 된 마뉴엘은 성가대를 상호르헤의 예배당과 연결시켜 강가의 벽과 성가대를 연결하는 성찬식(오늘날 통과의 전당) 건설을 명령했다.[1] 세기가 끝날 무렵 수녀원 총회는 수녀원을 확충하기로 결정했는데, 1499년 3500명이 공공사업에 쓰이고 있다: 지부, 본단, 틈새/아치로를 위한 철공소, 회화와 조각(동일 경우) 그리고 합창단은 모두 확대 또는 리모델링되었다.[1]

1503년 국왕이 명령한 새로운 기사단 회의에서는 옛 빌라 데 덴트로를 성벽 안에 수용하고 선문과 알메디나 문을 닫았다.[1] 1504년 10월 11일, 프란시스코 로페스는 킹존 3세에 의해 이 프로젝트의 마스터 빌더로 지명되어 연간 8달러의 레이스와 120달러의 식사를 제공받았다. 1506년까지 D. Manuel은 교회의 나브 건설을 명령하기로 결정했다.[1]

마누엘 1세의 후계자 존 3세는 명령을 비무장화하여 클레르보 베르나르에 근거한 규칙으로 더욱 종교적인 질서로 변모시켰다. 그는 1557년 포르투갈 르네상스 건축의 가장 좋은 사례 중 하나인 새로운 성곽을 건설할 것을 명령하기도 했다.

1581년 계승 위기 이후, 포르투갈 귀족들은 토마르에 있는 그리스도의 콘벤트에 모여 스페인의 필립 2세(포르투갈의 필립 1세)를 왕으로 공식 인정했다. 이것이 이베리아 연합(1581–1640)의 시작인데, 이 기간 동안 포르투갈과 스페인의 크라운이 왕조 연합으로 통합되었다. 수녀원 수로는 이 기간(1614년 완공된 수로)에 건설되었다.

건축

마누엘린 스타일로 콘벤트 교회의 입구.

그리스도의 성곽과 콘벤트는 로마네스크, 고딕, 마누엘린, 르네상스 건축양식의 예를 가지고 있다.

그리스도의 수녀원 교회의 평면도. 템플 기사단 원형 교회(12세기 후반)는 붉은색으로, 마누엘나베(16세기 초반)는 파란색으로 표시된다.

성

고딕 양식의 후기 그림과 조각으로 장식된 라운드 교회의 내부.

토마 성(Tomar 성)은 1160년경 전략적 위치에 언덕을 넘어 나방 강 근처에 세워졌다. 외측 방어벽과 성채(알카소바)를 갖추고 있으며, 내부에 보관하고 있다. 주거와 방어 기능의 중심 타워인 더 킵은 템플러스에 의해 포르투갈에 소개되었고, 토마에 있는 것은 이 나라에서 가장 오래된 것 중 하나이다. (노르망디와 브리타니 등지에서 수십 년의 경험을 통해 배운) 템플 기사단이 포르투갈에서 소개한 또 다른 새로운 것은 외벽의 둥근 탑으로 사각탑보다 공격에 더 저항적이다. 이 마을이 세워졌을 때, 대부분의 주민들은 성의 보호 외벽 안에 위치한 주택에서 살았다.

교회

로마네스크 원형 교회는 성(Charola, Rotunda)으로부터 온 가톨릭 교회로, 12세기 후반 템플 기사단에 의해 세워졌다. 외부에서 보면 교회는 16면 다각형 구조로 튼튼한 버팀목과 둥근 창문, 종탑이 있다. 안쪽에는 둥근 교회가 중앙의 팔각형 구조를 가지고 있으며, 아치로 주변의 화랑(어깨비)과 연결되어 있다. 교회의 일반적인 형태는 예루살렘의 비슷한 원형 구조물인 오마르 모스크와 성묘를 본떠서 만든 것이다.

기둥의 수도는 여전히 로마네스크(12세기 말)로 라이온즈 덴 장면의 다니엘뿐만 아니라 식물과 동물 모티브를 묘사하고 있다. 수도의 양식은 둥근 교회와 동시에 건립되고 있던 코임브라 성당에서 작업하는 예술가들의 영향력을 보여준다.

둥근 교회의 내부는 1499년부터 시작된 마뉴엘 1세의 후원을 받아 개조하는 동안 추가된 고딕/마누엘린 조각과 그림으로 화려하게 장식되어 있다. 중앙 팔각형의 기둥과 보행자의 벽에는 활기가 넘치는 고딕 카노피 아래 성인과 천사의 다색상이 그려져 있으며, 보행자의 벽과 천장에는 그리스도의 삶을 그린 고딕 문양과 판넬이 그려져 있다. 이 그림들은 마누엘 1세의 궁정 화가인 포르투갈인 호르헤 아폰소의 작업장으로, 조각된 장식은 플랑드르 조각가 올리비에 드 간드와 스페인인 에르난 무뇨스의 작업장으로 기인한다. 포르투갈 화가 그레고리오 로페스가 그린 세바스찬의 순교를 묘사한 웅장한 판넬이 라운드 교회를 위해 그려졌고 현재 리스본 국립고미술관에 걸려 있다.

마누엘네 나브

둥근 교회의 세부사항, 나브에서 바라보기
유명한 챕터하우스 창문은 1510–1513년에 디오고 데 아루다에 의해 만들어졌다.

네비게이터 헨리 왕자의 통치 기간(15세기 전반)에는 콘벤트의 둥근 교회에 고딕 나브가 추가되어 둥근 교회를 교회 유인원으로 만들었다. 1510년부터 마누엘 1세는 미술사학자들이 마누엘린 스타일로 부를 후기 고딕과 르네상스를 혼합한 시대 양식으로 나브를 재건하라고 명령했다. 관련된 건축가들은 포르투갈인 디오고 데 아루다와 스페인인 후안 데 카스티요(Joang de Castilho)이다.

외부에서 보면 사각형 나브는 발굴시대 배에서 사용했던 가고일, 고딕양식의 정수리, 조각상, '로프' 등 풍부한 마누엘린 모티브를 비롯해 그리스도의 십자가와 팔걸이 구인 마누엘 1세의 엠블럼 등이 장식돼 있다. 나베의 서쪽 면에 있는 세인트 바바라 클루스터에서 볼 수 있는 거대한 창인 소위 '장가집 창문'(자넬라 두 카피툴로)에는 전형적인 마누엘라인 모티브가 대부분 담겨 있는데, 그것은 바로 그리스도의 질서와 마누엘 1세의 상징이며, 로프, 산호, 식물 모티브의 환상적이고 전례 없는 정교함을 담고 있다. 창 아래쪽에 있는 사람의 모습은 아마도 디자이너인 디오고 데 아루다를 대표할 것이다. 콘벤트의 이 창문은 마누엘린 장식의 명작 중 하나이다. 위는 더 작은 원형 창문과 난간이다. 정면은 두 줄의 줄줄로 나뉜다. 둥근 앵글 버팀목은 거대한 가터(영국 왕 헨리 7세의 가터 훈장에 의한 마누엘 1세의 봉헌을 암시함)로 장식되어 있다.

교회의 입구는 웅장한 측면 포탈을 통해 이루어지는데, 또한 구약성서의 예언자뿐만 아니라 풍부한 마누엘라인 모티브와 아이와 함께 성모상을 장식하기도 한다. 이 포탈은 1530년경 주앙 드 카스티요에 의해 설계되었다.

내부에서는 마누엘네 나브가 커다란 아치형으로 로마네스크 원형 교회와 연결되어 있다. 이 나브는 아름다운 갈비뼈가 달린 금고로 덮여 있고 마누엘린 합창단 좌석이 있던 높은 합창단이 있는데, 불행하게도 19세기 초 나폴레오닉 부대를 침공하여 파괴되었다. 고등합창단 아래에는 교회의 성찬식이었던 방이 있다. 그것의 창문은 이미 언급된 유명한 챕터 하우스 윈도우다.

클로이스터

고딕 양식의 묘지 클로이스터(15세기 전반)

그리스도의 수녀원에는 15세기와 16세기에 지어진 총 8개의 성당이 있다. 몇 가지 예:

  • Claustro da Lavague (Washing Cloister): 1433년경 네비게이터 헨리 휘하에 세워진 2층 고딕식 클로리스터. 승려들의 의복은 이 성곽에서 세탁을 하곤 했으므로 이름이 붙여졌다.
  • Claustro do Cemitério (묘지의 클라우이스터): 또한 네비게이터 헨리 휘하에 세워진 이 고딕 양식의 성직자는 기사단과 수도승들의 무덤이었다. 아치의 우아한 트윈 기둥에는 채소를 모티브로 한 아름다운 수도가 있고, 보행자의 벽에는 16세기 기와가 장식되어 있다. 마누엘라 무덤에 (1523년경) 항해사 바스코 다 가마(Vasco da Gama)의 동생인 디오고 다 가마(Diogo da Gama)가 잠들어 있다.
  • 산타 바바라(성 바바라의 클루스터): 16세기에 지어졌다. 교회의 마누엘네 나브의 챕터 하우스 창과 서쪽 전면은 이 성곽에서 볼 수 있다.
  • 클라우스트로 데 D. 주앙 3세(존 3세의 클루이스터): 포르투갈의 존 3세(John III) 왕 밑에서 시작되어 포르투갈의 필립 1세(Philip 1세) 통치 기간 중에 끝마쳤다. 첫 번째 건축가는 1557년에 작업을 시작한 디오고 데 토랄바(Diogo de Torralva)로, 필립 1세의 건축가인 이탈리아의 필리포 테르지에 의해 1591년에 완공될 예정이다. 이 웅장하고 2층 높이의 성곽은 수도사들의 기숙사를 교회로 연결해 주고 있으며 포르투갈에서 마네티스트 건축의 가장 중요한 사례 중 하나로 꼽힌다. 층계는 4개의 우아한 헬리코이드 계단으로 서로 연결되어 있으며, 이 계단은 성곽의 각 모서리에 위치하고 있다.

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ Jump up to: a b c d e f g h i j k l m n o p q Mendonça, Isabel; Marques, Lina; Branco, Ricardo; Matias, Cecília (2006), SIPA (ed.), Convento de Cristo/Mosteiro de Cristo (IPA.00004718/PT031418120002) (in Portuguese), Lisbon, Portugal: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico, archived from the original on 15 September 2015, retrieved 1 September 2015
원천
  • Graf, Gerhard N (1987), Portugal/1 - Europa Romanica, Madrid, Portugal: Ediciones Encuentro

외부 링크