조나단 크릭

Jonathan Creek
조나단 크릭
오프닝타이틀
장르.미스터리 드라마
지음:데이비드 렌윅
연출:샌디 존슨
키스 워싱턴
마커스 모티머
리처드 홀하우스
크리스틴 거넌
데이비드 렌윅
데이비드 산트
스타링앨런 데이비스
캐롤라인 쿠엔틴 (1997–2000)
줄리아 사왈하 (2001–2004)
셰리단 스미스 (2009–2013)
사라 알렉산더 (2013–2016)
오프닝 테마카미유 생사 ë인들의 "당스 마카브레" (줄리안 스튜어트 린제이 작)
원산지영국
원어영어
No. 계열의5
No. 회차의32 (에피소드 목록)
생산.
러닝타임다양(49~119분)
풀어주다
원네트워크BBC 원
원출시1997년 5월 10일(1997-05-10)
2016년 12월 28일 (2016-12-28)

조나단 크릭(Jonathan Creek)은 BBC가 제작하고 데이비드 렌윅(David Renwick)이 각본을 맡은 영국의 미스터리 범죄 드라마 시리즈입니다. 영화는 앨런 데이비스가 제목의 주인공으로 출연하는데, 앨런 데이비스는 무대 마술사의 창작 컨설턴트로 일하며, 또한 논리적 추론 능력과 환상에 대한 이해를 통해 초자연적으로 보이는 미스터리를 해결합니다.

생산.

이 시리즈는 1997년부터 2004년까지 반정기적으로 방영되었으며, 처음에는 캐롤라인 쿠엔틴이 크리크의 공동 작업자인 작가 매디 마젤란 역으로 공동 주연을 맡았습니다.2001년 쿠엔틴이 떠난 후, 줄리아 사왈하는 텔레비전 진행자로 변신한 새로운 캐릭터 칼라 보레고로 출연진에 합류했습니다.2009년 1월 1일, 셰리던 스미스가 크리크와 힘을 합치는 또 다른 초자연적인 수사관으로 등장한 《그린닝 맨》(The Grinning Man)이라는 일회성 특집으로 복귀했습니다.2009년 10월에는 90분짜리 스페셜 '유다스 트리'가 촬영되어 2010년 4월 4일에 방송되었습니다.[1]세 번째 특집인 "Savant's 엄지손가락의 단서"는 2013년 부활절에 상영되었습니다.[2]스미스는 렌윅과 시트콤 러브 수프를 함께 작업한 적이 있습니다.

셰리단 스미스는 두 편의 스페셜에서 조이 역을 다시 맡았습니다.시리즈 5는 3개의 에피소드로 구성되어 있으며 조나단의 아내 폴리 역으로 사라 알렉산더가 출연했습니다.이 에피소드들은 2014년 2월 28일, 3월 7일, 그리고 3월 14일 금요일 밤 9시에 각각 방송되었습니다.

2014년, 쇼에 대한 앨런 데이비스의 견해에 대해 상반된 보도가 나왔습니다.온라인에 게재된 한 기사에서 그는 '조너선 크릭을 10년 더 하게 되어 기쁘다'고 말하며 작가로서 데이비드 렌윅의 재능을 칭찬했습니다.[3]

2016년 3월 4일, 이 시리즈는 또 다른 90분간의 일회성 특집으로 돌아올 것이며, 2016년 여름에 촬영이 시작될 것이라고 보도되었습니다.[4]2016년 12월 28일에 방영된 90분짜리 새 특집.[5]사라 알렉산더는 게스트 스타 워릭 데이비스, 에문 엘리엇, 로잘린드 마치와 함께 조나단 크릭의 아내 폴리로 돌아왔습니다.[6]

이 시리즈의 컬트적인 성공은 1998년 BAFTA 최우수 드라마 시리즈상을 수상했습니다.[7]그것은 코믹한 캐릭터와 시리즈에 많은 유머를 제공하는 하위 줄거리를 특징으로 하는 것이 눈에 띄었습니다.특이하게도, 그것은 드라마 부서가 아닌 BBC의 사내 엔터테인먼트 부서에서 제작되었습니다. 왜냐하면 렌윅은 자신의 비전을 공유하지 않을 수도 있는 드라마 회사 사람들보다 자신이 아는 사람들과 함께 일하는 것을 더 좋아했기 때문입니다.[8]밥 몽크하우스, 그리프 리스 존스, 릭 메이올, 잭 , 빌 베일리, 존 버드, 나이젤 플래너, 아데 에드먼슨 등 주로 코미디와 관련이 있지만, 직접 연기를 펼친 게스트 스타들이 포함됐습니다.

첫 두 시리즈는 미국에서 다수의 PBS 방송국에서 방송되었고, 나머지는 BBC 아메리카에서 방송되었습니다.

컨셉과 캐스팅

데이비드 렌윅은 당시 대부분의 범죄 드라마가 중점을 두고 있는 것처럼 보였던 액션보다는 실제 탐지 작업을 다룬 탐정 시리즈를 쓰고 싶었습니다.[8]또한, 이 중 대부분이 누가 그랬는지(모스 경감 또는 타가트)와 그랬는지(크래커)에 관한 것이었지만, 이 새로운 시리즈는 그것이 어떻게 이루어졌는지에 관한 것으로, 잠금된 에서 살인을 저지르고 한 사람이 한 번에 두 곳에 있거나 도둑질을 할 수 없는 것과 같은 트로피와 같은 것들이 있습니다.범인을 찾는 것은 여전히 형사의 일이지만, 중요한 것은 범죄가 어떻게 이루어졌는지를 밝혀내는 것입니다.

마술은 시리즈의 중요한 부분을 차지할 것이지만, 무대 마술사들이 관객들에게 사용하는 마술과 손재주의 형태일 것입니다.그 프로그램은 종종 그러한 속임수가 실제로 어떻게 이루어지는지를 폭로했지만, 속임수 자체에 비하면 매우 진부한 면이 있습니다.

이 시리즈는 또한 크릭과 정의의 유산을 폭로하기 위해 종종 부정한 수단을 사용하는 작가인 그의 공동 작업자 매디 마젤란 사이의 관계에 초점을 맞출 것입니다.그 관계는 주로 플라토닉한 관계일 것입니다. 하지만 그들은 어떤 단계에서는 그들의 관계를 완전히 완성시키지만 다시는 이런 일이 일어나서는 안 된다는 데 동의합니다.(그의 초기 계획에서 렌윅은 매디가 크리크의 계모가 되어야 한다고 생각했고 그들은 그의 살해된 아버지를 추모하기 위해 범죄를 조사할 것이라고 생각했습니다.하지만, 그는 복수하는 아들의 개념이 너무 "배트맨"이라고 결정했고, 시리즈에서 크리크의 부모는 미국으로 이주했다고 언급됩니다.)[8]

캐롤라인 쿠엔틴은 렌윅의 매디 마젤란의 첫 번째 선택이었지만 크리크의 캐스팅은 문제가 있음을 증명했습니다.렌윅은 니콜라스 린드허스트를 원했지만 거절했습니다.릭 메이올 또한 그 배역을 제안받았지만, 그 당시 무대 작업으로 바빴습니다 (그는 나중에 시리즈의 크리스마스 스페셜에 게스트로 출연했습니다).휴 로리는 많은 관심을 보였고, 그 역할을 맡는 것에 동의했지만, 나중에 크리크가 매디가 연루된 사건들을 조사하려는 동기를 파악할 수 없었기 때문에 거절했습니다. 특히 그가 일부 에피소드에서 너무 꺼려하는 모습을 보였을 때 말이죠.[8]

이 배역으로 재판을 받은 다른 사람들 중에는 나이젤 플래너(나중에 게스트로 출연하는)와 앵거스 디튼(이미 렌윅과 감독 수잔 벨빈과 함께 원풋 그레이브를 작업한)이 포함되어 있습니다.수잔 벨빈이 시트콤 리허설에서 앨런 데이비스를 보기 전까지 거의 12명의 배우들이 고려되었습니다.데이비스는 렌윅과 대화를 나누기 위해 초대를 받았고 "머리가 헝클어지고 활짝 웃는 그의 더플 코트를 입고 나타났다. 그리고 분명히 우리가 항상 그를 보았던 것처럼 크릭과 가장 가까운 경기였다."[8]

아담 클라우스 역은 원래 1997년 파일럿 에피소드("레슬러의 무덤")에서 앤서니 헤드에게 캐스팅되었습니다.하지만, 뱀파이어 살해범 버피루퍼트 자일스 역을 수락한 후, 헤드는 이후 에피소드에서 아담 클라우스를 연기할 수 없게 되었고, 스튜어트 밀리건이 그 역할을 맡을 수 있는 길을 열어두었습니다.

출연자들

성격 묘사: 시리즈
시리즈 1
(1997)
시리즈2
(1998)
크리스마스
(1998)
시리즈 3
(1999-2000)
크리스마스
(2001)
시리즈4
(2003-2004)
스페셜
(2009-2013)
시리즈 5
(2014)
크리스마스
(2016)
주된
조나단 크릭 앨런 데이비스 주된
매디 마젤란 캐롤라인 쿠엔틴 주된 사진 언급된.
칼라 보레고 줄리아 사왈하 주된 언급된.
조이 로스 셰리단 스미스 주된
폴리 크릭 사라 알렉산더 손님 주된
리커싱
배리 오퍼 제프리 맥기번 리커싱
아담 클라우스 앤서니 헤드 손님
스튜어트 밀리건 리커싱 손님 언급된.
기디언 프라이크 릭 메이올 손님 손님
케니 스타키스 빌 베일리 손님
브렌던 백스터 아드리안 에드먼슨 리커싱
호러스 그릴리 존 버드 리커싱

게스트 캐스트

밥 몽크하우스, (조너선 역으로 여겨졌던) 릭 메이올, 그리고 그들의 코미디 역할로 더 잘 알려진 잭를 포함하여, 많은 유명한 배우들이 이 시리즈에 출연했습니다.코미디와 스트레이트를 막론하고 다른 게스트 스타들은 다음을 포함합니다.매번 다른 캐릭터로 두 번 출연한 롭 자비스, 콜린 베이커, 쉴라 기쉬, 알리스테어 맥고완, 존 블러탈, 리제트 앤서니, 사이먼 데이, 셀리나 케이델, 피터 데이비슨, 피파 헤이우드, 더모트 크롤리, 데보라 그랜트, 아만다 홀든, 니콜라 워커, 프랜시스 매튜스, 그리프 리스 존스, 맥신 피크, 레베카 프론트, 테런스 하디먼,마이클 브랜든, 짐 보웬, 디나 셰리단, 해티 헤이리지, 스티븐 버코프, 메리 탐, 벤자민 휘트로우, 빌 베일리, 소피 톰슨, 모린 립맨, 실리아 임리, 주디 파핏, 캐서린 파킨슨, 폴 맥간, 이안 맥니스, 조안나 럼리, 폴라 윌콕스, 라켈 캐시디, 키어런 호지슨, 준 휘트필드, 조시 로렌스, 워릭 데이비스.

아드리안 에드먼슨은 네 번째 시리즈에서 반복되는 역할로 출연했습니다.조나단 로스, 마이클 그레이드, 밤버 가스코인 등이 모두 출연했습니다.

다른 렌윅 프로덕션에 대한 링크 캐스트

배우 아네트 크로스비, 피터 코플리, 조나단 카이드, 브라이언 머피, 존 블루탈, 한나 고든, 닉 말로니, 존 버드가 출연하였고, 모두 작가 데이비드 렌윅과 함께 한 발 더 그레이브에 출연하였습니다.또한 버드는 2016년 말에 렌윅과 BBC 라디오 4의 미니시리즈인 "Desolation Jests"에서 다시 함께 작업했습니다.[9][10][11]

탐신 그릭, 조지 글렌, 셰리던 스미스, 사라 마크랜드는 렌윅과 함께 그의 시트콤 러브 수프를 작업했습니다.

아드리안 에드먼슨은 렌윅의 1993년 미니시리즈 '신이 보이면 그에게 말하라'에서 주연을 맡았습니다.

도린 맨틀18편의 원풋 인 더 그레이브(One Foot in the Grave), 1편의 러브 수프(Love Soup), 그리고 1편의 조나단 크릭(Jonathan Creek)에 출연했습니다.

작가 데이비드 렌윅 자신은 두 편의 에피소드에 출연했는데, 이는 그의 다른 주목할 만한 작품들 중 두 편에서도 이루어졌습니다.

캐릭터 개발

이 시리즈는 조너선 크릭과 (첫 세 시리즈에서) 강압적인 수사 기자 매디 마젤란이 다른 사람들이 실패한 범죄를 해결하기 위해 함께 노력하는 과정을 따라갑니다.

킹스밀, 시플리, 웨스트 서식스, 시리즈에서 크릭의 초기 풍차 주택으로 사용됨

크리크는 무대 마술사 아담 클라우스의 다소 냉소적인 환상의 디자이너입니다.그는 원래 웨스트 서식스풍차에서 살았습니다.[12]그의 기발함과 횡적인 사고는, 당장은 아니더라도, 대개 범죄의 복잡성을 드러내게 합니다.

마젤란은 폐쇄적인 범죄 현장에 잠입하는 데 문제가 없어 보이는 그럴듯한 거짓말쟁이이며(비록 그녀는 종종 불명예스럽게 추방되지만), 클라우스는 정말로 둔중하고 둔감한 여성주의자인 사악한 무대 페르소나를 가진 화려한 공연자입니다.어떤 경우에는 그의 마술이 코믹하게 잘못되기도 합니다.

프로그램은 보통 범죄자가 빠져나올 수 없는 밀폐된 환경에서 행해진 범죄("밀실 미스터리"), 초자연적인 절도 및 살인과 같은 '불가능한 범죄'를 특징으로 합니다.크리크는 방향과 착시에 대한 지식을 이용해 이 사건들을 해결합니다.처음에는 범죄가 아무리 환상적으로 보여도, 그는 항상 이성적인 설명을 찾으며, 무대 마술사가 초자연적인 수사관이 된 제임스 랜디와 일말의 유사성을 제공합니다.캐릭터의 몇몇 측면들은 알리 봉고에 의해 영감을 받았습니다.[13]

시리즈가 진행되면서 크리크는 점차 사교적인 아노락에서 재치와 매력이 넘치는 남자로 변해갑니다.이것은 그와 매디 사이의 로맨틱한 관계에 기름을 붓는 데 도움이 됩니다.첫 번째 시리즈에서 조나단이 입었던 트레이드마크인 더플 코트는 사실 앨런 데이비스가 오디션에 입었던 자신의 코트였습니다. 작가와 제작자들이 캐릭터에 어울린다고 생각했기 때문에 그가 배역을 따는 데 도움이 되었습니다.첫 번째 시리즈 이후 조나단의 코트는 옷장 부서에서 공급했습니다.데이비스는 원본을 자신의 집에 보관했고, 2009년 새해 특집을 위해 다시 착용했습니다.[14]

2001년 크리스마스 특집에서 캐롤라인 쿠엔틴은 출연을 거절했고, 그래서 줄리아 사왈하가 연기한 두 번째 조연인 연극 에이전트 칼라 보레고가 소개되었습니다.그녀의 첫 등장 이후, 그 캐릭터는 TV 프로듀서 브렌던 백스터 (아드리안 에드먼슨)와 결혼했고, 그녀는 TV 진행자가 되었습니다.세 번째 조연은 2009년 쇼가 5년의 공백을 깨고 돌아왔을 때 소개되었습니다.크리크는 《그리닝 맨》부터 셰리던 스미스가 연기한 온라인 초자연적 수사관 조이 로스의 도움을 받았습니다.스미스가 다른 약속들 때문에 다섯 번째 시리즈에 출연할 수 없게 되자, 그녀는 사라 알렉산더로 대체되어 크리크의 아내이자 새로운 조수가 되었습니다.

유머의 일부는 조나단이 종종 다른 사람들의 문제에 관여하고 싶어하지 않고 매디, 칼라 또는 조이로부터 압박을 받아야 한다는 사실에서 비롯됩니다.아담의 행동을 질타했던 비평가의 절도 사건을 중심으로 전개된 '향기 가득한 방'에서 그는 자신이 범행을 해결했지만, 그 과정을 아무에게도 말하지 않을 것임을 알리며 크게 기뻐했습니다.처음에 조나단은 매디가 언론인으로서 그 범죄와 전문적으로 관련이 있다는 이유로 그녀의 요청을 받았기 때문에 조사를 받기 위해 데려왔을 뿐입니다.또는 그들의 오랜 친구가 관련되어 있었기 때문입니다(요나단이 밀폐된 방에서 남편이 칼에 찔린 후에 어머니의 오랜 친구에게 연락을 받은 경우와 같은 경우).시간이 흐를수록 그는 더 중요한 명성을 얻었고 경찰청장이나 심지어 미군과 같은 다양한 접촉에 의해 독립적으로 채용되었습니다.

시간이 지나면서 쇼는 눈에 띄게 어두워졌고 조나단은 사이코패스, 뾰루지, 깡패, 그리고 부패한 경찰들을 조사했습니다.한 이야기는 심지어 최근 조나단이 주운 카드트릭 덕분에 무장해제된 갱단원에게 매디가 총을 겨누고 있는 것을 목격했다는 것입니다.2009년 특집은 '마더 레드캡'을 연상시키는 치명적인 공학적 요소와 방 한가운데 밧줄에 매달려 있는 젊은 여성을 고문하고 살해하는 등 초기 시리즈와 후기 시리즈의 요소가 혼합된 내용을 담겼습니다.이 주제는 "유다스 나무"에서 계속되었는데, 살인범이 살해당하고 그녀의 공범이 범죄의 모함을 당했습니다.

조너선 크릭은 2013년 방영된 "새번트 엄지손가락의 단서"에서 연극과 마술의 세계를 떠났고, 현재는 아내 폴리 크릭을 둔 강력한 사업가입니다.그럼에도 불구하고, 그리고 발표를 할 때 받는 진정한 경외감이 없었기 때문에 그의 오래된 작품에 대한 환멸감에도 불구하고, 그는 잠긴 방에서 죽은 사람이 사라지는 것과 같은 특히 당혹스러운 사건들에 직면했을 때 여전히 자신의 뿌리로 돌아왔습니다.다섯 번째 시리즈 동안, 그와 그의 아내는 조나단이 지역 생활 방식의 일부가 되도록 폴리와 함께 그녀의 가족의 오래된 마을 집으로 이사하지만 조나단은 그의 도움을 요청하는 열성적인 팬들뿐만 아니라 다양한 사소한 미스터리들에 정신이 팔려 있습니다.2016년 크리스마스 특집은 과거 특집과 유사한 형식을 오래된 비밀로 보고 있습니다 - 이 경우,여자들이 그들의 연인이 공중을 통해 불 속으로 던져지는 것을 목격하는 명백한 악마 의식 - 조나단이 살인에서 풀려난 남자의 죽음에 핵심적인 역할을 하지만, 후속 조사는 조나단이 실제로 그가 기소된 범죄를 저질렀다는 것을 깨닫도록 유도합니다.

에피소드

시리즈
시리즈에피소드원래 방영된
첫방송마지막 방송
151997년 5월 10일(1997-05-10)1997년 6월 7일 (1997-06-07)
261998년 1월 24일 (1998-01-24)1998년 2월 28일 (1998-02-28)
스페셜(1998)1998년 12월 24일 (1998-12-24)
361999년 11월 27일 (1999-11-27)2000년 1월 2일 (2000-01-02)
스페셜(2001)2001년 12월 26일 (2001-12-26)
462003년 3월 1일 (2003-03-01)2004년 2월 28일 (2004-02-28)
스페셜(2009~2013)2009년 1월 1일 (2009-01-01)2013년 4월 1일 (2013-04-01)
532014년 2월 28일 (2014-02-28)2014년 3월 14일 (2014-03-14)
스페셜(2016)2016년 12월 28일 (2016-12-28)

음악

독특한 주제곡카미유 생사 ë인들의 당스 마카브레줄리안 스튜어트 린제이의 편곡입니다.린제이는 처음 세 시리즈의 부수적인 음악을 썼고, 그 에는 릭 웬트워스가 작곡했습니다.

방송

등급

시리즈 시리즈 초연 시리즈 피날레 아니, 아니요.
에피소드들
평균 UK 시청자 수
(백만 단위)
최다 시청 회차 영국 시청자
(millions)
1 1997년5월10일 1997년6월7일 5 8.43 잭 인 더 박스 9.35
2 1998년1월24일 1998년2월28일 6 9.70 마더 레드캡 10.92
3 1999년11월27일 2000년1월2일 6 10.69 비뚤어진 차선의 기적 11.45
4 2003년3월1일 2004년2월28일 6 8.97 천사 머리 9.9
스페셜 2009년1월1일 2013년4월1일 3 8.43 그리닝맨 9.91
5 2014년2월28일 2014년3월14일 3 7.36 셉티무스 누의 편지 8.09

수상 및 후보

연도 카테고리 수취인 결과 Ref(s)
1998 BAFTA TV상 베스트 드라마 수잔 벨빈, 샌디 존슨, 마커스 모티머, 데이비드 렌윅
베스트 디자인 존 애스브리지, 조나단 테일러 지명했다
베스트 사운드 (픽션/엔터테인먼트) 테리 엘름스, 크레이그 어빙, 로리 테일러, 리 크리클로, 벤 노링턴 지명했다
방송기자조합상 작가상 데이비드 렌윅
내셔널 텔레비전 어워드 가장 인기있는 드라마
최고 인기 배우 앨런 데이비스 지명했다
RTS 어워드 신규 - 화면에 표시 앨런 데이비스 지명했다
1999 BAFTA TV상 베스트 드라마 베리티 램버트, 키스 워싱턴, 데이비드 렌윅, 샌디 존슨 지명했다
영국 코미디 어워드 최고의 TV 코미디 드라마 에피소드: "검은 카나리아" 지명했다
RTS 어워드 베스트 드라마
2004 영국 코미디상 최고의 TV 코미디 드라마 지명했다

적응 및 반환 가능성

다른 텔레비전 프로그램과 유사성

1973-74년에 방영된 빌 빅스비 주연의 미국제 프로그램 '마술사'와 할 린든 주연의 1986년 단편 '블랙스 매직'과 [15]같이 다른 텔레비전 프로그램들은 범죄를 해결하기 위해 경찰을 돕는 마술사의 공식을 사용했습니다.[16]

리메이크 시도

조나단 크릭 미국 버전을 만들기 위한 세 번의 시도가 있었습니다.첫 번째는 사인펠트와 같은 시리즈의 제작사인 캐슬 록이 참여했지만, 초기 대본은 충분하지 않다고 느껴졌고, 데이비드 렌윅의 대본은 CBS에 의해 거절되었습니다.[17]렌윅의 두번째 시도는 우피 골드버그를 위한 것이었고 앨런 데이비스도 포함되었을 것입니다.[17]2022년 넷플릭스는 앨런 데이비스가 자신의 역할과 게이 역할을 다시 맡은 렌윅의 세 번째 시도를 거부했습니다.[18]

반품가능

2021년 앨런 데이비스(Alan Davies)는 데이비드 렌윅(David Renwick)이 "그가 대본을 썼다면 나에게 말하지 않을 것이다.하지만 그가 글을 썼다면, 나는 그에 대한 충성심으로 그렇게 했을 것입니다.그런 일이 일어나는 것을 볼 수는 없지만, 누가 알겠어요."[19]

2021년 인터뷰에서 데이비드 렌윅(David Renwick)은 TV에서 은퇴한 것에 대해 논의하고 데몬의 룻스트를 "마지막 조나단 크릭"[20]이라고 언급하며 시리즈의 종영을 시사했습니다.앨런 데이비스(Alan Davies)와 캐롤라인 쿠엔틴(Caroline Quentin) 등 전직 출연진들은 초대를 받으면 쇼에 복귀할 것임을 분명히 했습니다.

무대응용

2022년 9월 데이비드 렌윅이 이 쇼의 무대 각색본을 썼으며 앨런 데이비스와 캐롤라인 쿠엔틴이 역할을 다시 맡는 데 관심을 보였다고 보도했습니다.그러나 이 프로젝트는 코로나19 범유행 이후 보류되었습니다.[21]

홈미디어

지역 2(영국) 및 지역 4(AUS)

DVD 날짜.
시리즈 1 & 2 2004년2월16일
시리즈 3 & 4 & 더 크리스마스 스페셜 2004년8월2일
컴플리트 시리즈 1-4와 크리스마스 스페셜(골드 색상) 2004년11월29일
그링맨 2009년10월19일
유다 나무 2010년4월12일
컴플리트 시리즈 1-4와 크리스마스 스페셜(블루컬러) 2010년10월4일
사반트 엄지손가락 단서 2013년5월6일[22]
시리즈 5 2014년3월17일[23]
데몬스숙 2017년2월6일
컴플리트 컬렉션
(시리즈 1-5 + 스페셜 6개)
2017년2월6일
  • 시리즈 1은 2006년 12월 지역 1(미국/캐나다)에서 출시되었습니다.
  • 시리즈 2는 2007년 말에 지역 1에서 출시되었습니다.
  • 시리즈 3은 2009년 1월 20일에 지역 1에서 출시되었습니다.
  • 시리즈 4는 2010년 1월 19일에 지역 1에서 출시되었습니다.
  • 스페셜은 2010년 10월 19일 지역 1에서 출시되었습니다.

참고문헌

  1. ^ "Jonathan Creek, The Judas Tree". BBC One. 2014. Retrieved 21 July 2014.
  2. ^ Brown, David (5 December 2012). "Jonathan Creek to return for new episode". Radio Times. Retrieved 21 July 2014.
  3. ^ Jeffery, Morgan (28 February 2014). "Alan Davies: I want to play Jonathan Creek for another 10 years". Digital Spy. Retrieved 18 October 2014.
  4. ^ Wightman, Catriona (4 March 2016). "Jonathan Creek is returning to BBC One for a new special". Digital Spy. Retrieved 3 August 2016.
  5. ^ Dowell, Ben (29 November 2016). "What time is the Jonathan Creek Christmas special on TV?". Radio Times.
  6. ^ "Jonathan Creek returns to BBC One". The Daily Telegraph. 2 August 2016. Archived from the original on 12 January 2022.
  7. ^ "BAFTA Awards (1998)". imdb.com. 2014. Retrieved 21 July 2014.
  8. ^ a b c d e Clark, Steve (21 October 1999). The World of Jonathan Creek Paperback. London: BBC Books. ISBN 978-0563551355.
  9. ^ "BBC Radio 4 Extra - Desolation Jests - Available now". Bbc.co.uk. Retrieved 16 March 2021.
  10. ^ "Desolation Jests Series and Episode Guides TV from". RadioTimes. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 16 March 2021.
  11. ^ Born: 22 November 1936, Nottingham, Notts. (22 November 1936). "John Bird". BFI. Retrieved 16 March 2021.{{cite web}}: CS1 유지 : 여러 이름 : 저자 목록 (링크)
  12. ^ 실제 사용된 풍차는 웨스트 서식스의 쉬플리에 있습니다.
  13. ^ alandavies1 (10 March 2009). "Thanks for all tweets regarding ..." twitter.com. Retrieved 21 July 2014. Thanks for all tweets regarding Ali Bongo's passing. He was a great inventor of tricks & the inspiration for J Creek, nice man.
  14. ^ Wylie, Ian (18 December 2008). "Jonathan Creek gets creepy". Manchester Evening News. Archived from the original on 30 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
  15. ^ "Ban on eating and drinking on buses is just the ticket". Sunday Mirror. 15 June 1997.[데드링크]
  16. ^ Corcos, Christine Alice (27 April 2004). "The Magical World of Jonathan Creek". Picturing Justice: The On-line Journal of Law and Popular Culture. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 21 July 2014.
  17. ^ a b "Jonathan Creek - The American Series". BBC. September 2005. Retrieved 21 July 2014.
  18. ^ "Radio Times Week 45 by Immediate Media Company London LTD. - Issuu".
  19. ^ 플레처, 알렉스 (2021)"앨런 데이비스 TV 패션스: 아직 제목이 없는 스타는 엄격하게, 태스크마스터와 조나단 크릭의 미래에 대해 말합니다. bt.com .2022년 4월 2일 회수.
  20. ^ 리처드슨, 제이 (2021)"빅터 멜드루 인터뷰 부활 데이비드 렌윅" comedy.co.uk2022년 7월 26일 회수.
  21. ^ "One Foot in the Grave could become a West End musical".
  22. ^ "Jonathan Creek - The Clue of the Savant's Thumb DVD". Amazon.co.uk. Retrieved 7 March 2013.
  23. ^ "Jonathan Creek: Series 5 [DVD]". Amazon.co.uk. Retrieved 17 February 2014.

외부 링크