슈샤 전투 (1992)
Battle of Shusha (1992)39°45.5'N 46°44.9'E / 39.7583°N 46.7483°E
슈샤 전투(슈시) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
제1차 나고르노카라바흐 전쟁의 일부 | |||||||
![]() 가기크 아브샤리안의 슈샤 포획 기념 T-72 전차 복원 탱크는 2023년에 제거되었습니다. | |||||||
| |||||||
Belligerents | |||||||
![]() ![]() 지원 대상: ![]() | ![]() ![]() 지원 대상: ![]() | ||||||
지휘관 및 지도자 | |||||||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | ||||||
힘 | |||||||
1,000–1,800명의 병력 탱크 4개 밀 Mi-24 헬기 2대 | 2,500명의 병력 여러대의 탱크 BM-21 그라드 포병 | ||||||
사상자 및 손실 | |||||||
35–58 사망[4][5][6][7] | 150–200명 사망[5][7] 300명의[5] 부상자 13[5]–68[8] POW | ||||||
~15,000명의 아제르바이잔인 실향민[9][10] |
슈샤 전투(Armenian: շ ուշի, Shushi)는 제1차 나고르노카라바흐 전쟁 동안 아르메니아군에 의한 최초의 중요한 군사적 승리입니다. 1992년 5월 8일 저녁 전략적으로 중요한 산골 마을인 슈샤에서 전투가 벌어졌고, 아르메니아군이 점령하고 방어하던 아제르바이잔인들을 쫓아낸 다음 날 전투는 빠르게 마무리되었습니다. 나고르노카라바흐의 수도 스테파나케르트에 근거지를 둔 아르메니아 군 지휘관들은 반년 동안 아제르바이잔이 슈샤에서 스테파나케르트를 포격하여 아르메니아 민간인 수백 명이 사망하고 스테파나케르트에서 대량학살을 당하자 이 마을을 점령하는 것을 고려하고 있었습니다.
그 마을을 점령한 것이 결정적인 것으로 판명되었습니다. 슈샤는 나고르노카라바흐에서 아제르바이잔이 보유하고 있던 가장 중요한 군사적 거점으로 전쟁의 전환점이 되었고, 전쟁 중 아르메니아군에 의한 일련의 군사적 승리로 이어졌습니다.[12]
2020년 아제르바이잔군은 2020년 나고르노-카라바흐 전쟁에서 슈샤를 탈환했습니다.
배경
1988년 2월 나고르노카라바흐는 아제르바이잔 SSR 국경 내에서 60년 이상 자치주로 존재했지만 아르메니아인이 다수를 차지했습니다. 아제르바이잔에서 분리되어 아르메니아와 다시 통일하기로 한 정부의 결정 이후, 그 갈등은 아르메니아인들과 소련에 살고 있는 아제르바이잔인들 사이의 더 큰 규모의 민족 분쟁으로 분출되었습니다. 1991년 소련이 붕괴된 후, 아르메니아인들과 아제르바이잔인들은 1992년 겨울 본격적인 전투로 카라바흐를 장악하기 위해 경쟁하고 있습니다. 그 때까지, 그 거주민들은 독립을 선언했고, 비록 스스로 기능하지만 인정받지 못하는 정부를 세웠습니다.[13]
양측이 배치한 전차와 장갑전투차, 전투기, 헬기포함 등의 첨단 무기들이 전면전의 순간을 장식했습니다. 대규모 인구 이동도 시작되었는데, 아제르바이잔에 거주하던 대부분의 아르메니아인들이 아르메니아로, 아르메니아의 아제르바이잔인들이 아제르바이잔으로 도망쳤습니다. 이 전투는 1992년 2월 아르메니아인들에 의해 코잘리에 있는 나고르노카라바흐의 유일한 공항과 마을 부지가 논란이 되면서 시작되었습니다. 코잘리를 잃으면서 아제르바이잔 지휘관들은 슈샤가 간과하는 스테파나케르트에게 남은 노력을 집중했습니다.[14]
1992년 1월 26일, 슈샤에 주둔하고 있던 아제르바이잔군은 인근 아르메니아 마을 카린탁(슈샤에서 스테파나케르트로 가는 길에 위치)을 포위 공격하여 점령했습니다. 이 작전은 당시 아제르바이잔 국방장관이었던 타지딘 메흐티예프가 수행한 것으로, 향후 스테파나케르트 공격에 대비하기 위한 것이었습니다. 이 작전은 마을 주민들과 아르메니아 전사들의 격렬한 저항 속에 실패했습니다. 메흐티예프는 매복 공격을 당했고 70명에 달하는 아제르바이잔 군인들이 사망했습니다. 이 실패 후, 메흐티예프는 슈샤를 떠나 국방장관으로 해고되었습니다.[15][16][17] 지금까지 아르메니아인들은 카린탁의 자주국방을 그들의 초기이자 가장 결정적인 승리 중 하나로 기념하고 있습니다.
슈샤는 스테파나커트를 포격하기 위한 근거지
슈샤는 해발 600m에서 인구가 많은 NKR의 수도인 Stepanakert(단 5km 떨어진 곳)를 내려다보는 산 정상에 앉아 있습니다. 높은 성벽을 가진 오래된 요새인 이 마을은 스테파나케르트에서 남쪽으로 5킬로미터(4마일) 떨어져 있으며 차량 접근이 제한된 산 정상에 자리잡고 있습니다. 지리적인 관점에서 볼 때 슈샤는 아제르바이잔의 스테파나케르트 포격에 적합했습니다. 1992년 1월 10일에 시작된 폭격에 사용된 주요 종류의 포는 소련제 BM-21 GRAD 다연장로켓포로, 한 번에 40발의 로켓을 발사할 수 있습니다. 제2차 세계대전 당시 카투샤의 후예인 BM-21은 정밀유도탄 체계가 부족했습니다. 긴 모양의 전하 때문에 "하늘을 나는 전신주"라고 불리는 로켓은 포위 과정 동안 거주 주택, 학교, 도시의 실크 공장, 그리고 산부인과 병원을 강타하며 파괴적인 손상을 입혔습니다.[18]
한때 이 지역의 공산당 본부이자 인구 7만 명의 최대 도시였던 이 전투와 포격으로 스테파나케르트의 주민 2만 명 가까이를 쫓아내고 나머지는 지하실에서 지내야 했습니다. 4월 초에 기록된 집계에 의하면, 하루에 총 157발의 로켓이 도시에 착륙했습니다.[19] 1992년 초까지 폭격이 심해졌습니다. 일주일 사이에 1,000개의 포탄(그 중 800개는 반응성이었다)이 도시에 떨어졌습니다. 2월 23일, 스테파나케르트에 본부를 두고 아르메니아인들과 아제르바이잔인들 사이의 평화를 유지하는 임무를 맡은 러시아가 이끄는 CIS 366기동소총연대(제23기동소총사단, 4군단 일부)의 군인 10명이 부상을 입고 1명이 사망했습니다.[20]
1992년의 폭격으로 2천 명 이상의 민간인이 사망하고 수천 명이 부상을 입었습니다. 도시의 기반 시설은 하수 네트워크, 수도관, 가스 및 전기의 파괴와 함께 분쇄되었습니다.[21] 1992년 4월 타임지에 실린 기사에서, "스텝아나케르트에서 거의 한 건물이 피해를 면했다"고 언급했습니다.[19]
도시를 포격하는 것 외에도, 아제르바이잔 군대는 공중 출격을 시작했고 스테파나케르트 외곽에 여러 차례 지상 공격을 가했습니다. 이들이 도시의 방어자들에게 패배했지만, 스테파나케르트의 지도자들은 계속되는 폭격으로부터 마침내 그것을 구제하기 위해 군사적 조치를 취해야 한다고 믿었습니다. 4월 27일, 슈샤를 점령하기 위한 군 수뇌부의 계획이 승인되었습니다.
전투가.
준비
구르겐 달리발타얀 대령은 아르카디 테르-타데보시안과 함께 슈샤를 점령하기 위한 계획을 주도했습니다. 모든 군사적 요인은 아제르바이잔 군대를 선호했습니다. 아제르바이잔은 군사 장비의 양과 질 모두에서 우위를 점했고, 수적 우위와 높은 지대를 점했습니다. 슈샤가 지휘하는 전략적 고지는 마을을 더 쉽게 방어할 수 있다는 것을 의미했습니다. 그래서 달리발타얀은 정면돌파를 배제했습니다. 또한, 군사 관례와 관행에 따르면, 작전이 성공하기 위해서는 공격자가 최소한 3:1 비율 이상의 수비수보다 많아야 합니다(상급 목표물을 공격할 때는 더욱 더). 반면, NKR 부대는 당시에는 그러한 인력이 없었습니다.[22][unreliable source?] 대신, 그들은 공격을 지휘하는 임무를 맡은 테르-타데보시안(그의 부대 중 코만도스로 알려져 있음)과 함께, 마을의 방어자들을 끌어내기 위해 인접한 마을들을 상대로 몇 번의 우회 공격을 감행하는 전략을 세웠습니다. 그 사이에 그들의 군대는 도시를 포위하여 더 이상의 지원군으로부터 차단할 것이었습니다.[15]
전투순서
이 계획은 1992년 3월부터 4월까지 경쟁군의 위치, 위치, 숫자에 대한 정보가 수집된 후에 마련되었습니다. L. 마르티로소프는 슈샤 지역의 모형을 만들어 지휘관들이 자신의 행동과 방향을 개략적으로 설명할 수 있도록 했습니다. 그 계획은 극비리에 개발되었습니다. 지난 4월 28일 작전의 주요 방향인 지휘관들, 당면한 자원들이 최종 확정됐습니다.[23]
공격 계획은 1992년 5월 4일에 승인되었습니다. 최종 형태에서 개체를 다음과 같이 정의했습니다.
1. 적은 주변 진지를 장악하고 있습니다.
2. 우리의 임무는 다음과 같습니다.
- a) 리사고르와 사랄루와 야나산과 카라야브에서 적을 물리치고,
- b) 슈샤에 접근한 적을 물리치고 슈시를 점령하고 그린스(적의 암호명)로부터 도시를 해방시켜야 합니다.
- c) 베르다조르로 진격하여 베르다조르 지구를 녹색지대에서 해방시킵니다.
- d) 적들은 주력 부대를 샤시 주변의 리사고르 주 자르슬루 주 케살라르에 집중시키고 도시 전체를 포위했습니다. 적을 무찌르는 방법은 N고점을 점령하고 그곳에 위치하는 것입니다.
병력이 집결한 후 리사고르와 자르슬루로 진격하여 즉시 네 방향으로 공격을 개시해야 합니다.
- a) 쇼시 방향(동쪽) 사령관 – A. 카라페티안
- b) "26"(북쪽), 지휘관 – V. 치치얀
- c) 라친 방향/남쪽), 사령관 – S. Babayan
- d) 케살라르 방향(북동쪽), 사령관 - 세이란 오하니안,
- 예비군 사령관 – Y. Hovhannisyan
스테파나케르트 쪽과 슈샤의 삼면에서 적을 격파한 다음 적을 격파하고 슈샤를 해방시킵니다.[23]
공격이 시작되기 전, 테르-타데보시안의 군대는 여러 방향에서 포격을 가하며 도시의 방어를 강화했습니다.[24] 지난 2월 말부터 아제르바이잔군은 슈샤와 탄약을 보강했고, 마을 주민들을 대피시키기 위해 헬기를 타고 이동했습니다. 공격은 5월 4일에 시작할 예정이었으나, 여러 가지 이유(탄약 부족, 악천후 등)[23]로 인해 지연되었습니다. 5월 8일, 아르메니아군은 공격을 시작하기 위해 거의 1,000명의 전사들을 모았습니다.
공세.
5월 8일, 황혼의 시간에, 테르-타데보시안은 그의 군대에게 슈샤를 다른 방향에서 공격하고 측면과 후방에서 공격하라고 지시했고, 스테파나케르트(Stepanakert, 마을에서 가장 방어하기 쉬운 곳)를 향한 능선을 피했습니다. 병력은 5개 중대로 나뉘었는데, 이 중 4개 중대(아르카디 카라페티안, 발레리 치치얀, 샘벨 바바얀, 세이란 오하니안)는 다른 방향에서 공격을 가했고, 5개 중대(유라 오바니시안)는 즉각적인 보강이 필요할 경우 예비군으로 남아 있었습니다. 공격군의 주요 부대는 주로 보병이었지만, 적어도 4대의 탱크와 2대의 공격 헬리콥터로 보충되었습니다.
수 백 명의 병력과 탱크를 지휘하는 아제르바이잔의 사령관 엘브루스 오루제프가 슈샤에 자리를 잡았습니다. 오루제프의 부하들은 게릴라 군벌 샤밀 바사예프가 이끄는 체첸 의용군에 의해 힘을 받게 되었고, 그들은 도시를 떠나는 마지막 사람들 중 하나였습니다.[25] BM-21은 공격력이 근접해 있어 수비수들에게 유리하지 않았습니다.
오루제프의 군대는 마을의 절벽을 기어오르는 최초의 아르메니아인들을 막아냈습니다. 정오가 되자 슈샤의 파괴된 거리와 통신탑 속에서 양측이 격렬한 전투를 벌이면서 슈샤에서의 전투는 전면전으로 확대되었습니다.[26] 슈샤에 가장 먼저 진입한 아르메니아의 T-72가 마을 북쪽 접근로에서 아제르바이잔의 상대방과 마주쳤을 때 양측 사이에 유명한 탱크 전투가 벌어졌습니다. 둘은 총격전을 벌였고, 가기크 아브샤리안이 유인한 아르메니아 탱크는 여러 발에 맞아 작전이 중단됐습니다. 탱크의 승무원 중 2명이 사망했지만 아브샤리안은 살아남았습니다.[27] 5월 8일 저녁, 아르메니아군은 BM-21 3대를 파괴하고 나머지 포대를 점령했습니다. 몇 시간 안에 수비대는 마을의 최남단으로 후퇴할 수밖에 없었습니다.
5월 9일까지 아르메니아군은 슈샤를 확고하게 통제하고 있었습니다. 그들은 아제르바이잔인들이 BM-21 로켓의 저장고로 개조한 것을 발견했습니다. 공격군에 압도된 오루제프는 군대에게 퇴각을 명령하고 성채를 버렸습니다. 사상자 수는 양측 모두 백 명이 넘는 것으로 추정되었습니다.[7] 도시를 점령한 후, 도시는 수개월 동안 아제르바이잔군의 폭격과 포격을 견뎌온 인근 스테파나케르트에서 분노한 아르메니아 민간인들에 의해 약탈되고 불에 탔습니다.[28]
전 아제르바이잔 주민들의 주장에 따르면, 포격 중 일부는 무차별적이거나 의도적으로 민간인 목표물을 겨냥한 것이었습니다.[29]
정치적 낙진
나고르노 카라바흐 사령관 몬테 멜코니안의 동생인 작가 마르카르 멜코니안은 후에 전쟁 전반에 "슈샤를 점령한 것은 가장 영광스러운 승리로서 지역 역사의 연보에 기록될 것"이라고 썼습니다.[30]
슈샤의 점령으로 스테파나케르트와 카라바흐의 다른 곳에서 아르메니아인들이 마을로 이주했습니다. 공격이 있은 지 며칠 후, 아르메니아군은 라친 지역에서 공격을 시작했고, 거주지와 아르메니아를 연결하는 8킬로미터의 회랑을 열었습니다. 그 공격은 아제르바이잔 군대의 두 번의 공격을 촉발시켰습니다. 한 명은 5월 11일에 슈샤를 탈환하려 했고, 다른 한 명은 더 남쪽에 있는 마르투니에서 탈환을 시도했습니다. 앞서 아제르바이잔 국방부가 슈샤를 탈환했다고 주장했음에도 불구하고 반격에 나선 것입니다. 마르투니에서 아르메니아군이 방어하는 전선에서 아르메니아군은 아제르바이잔군의 공격을 저지해 큰 손실을 입혔습니다.[30]
아르메니아가 승리한 날, 레본 테르-페트로시안 아르메니아 대통령과 야구브 마메도프 당시 아제르바이잔 대통령 권한대행이 이란 테헤란에서 휴전 협정에 서명하기 위해 참석했습니다. 아르메니아군의 공세 소식에 마메도프는 아르메니아가 휴전을 지키지 않았다고 비난했습니다. 그러나 테르-페트로시얀은 카라바흐의 아르메니아인들이 계획한 것을 통제할 수 없다고 주장했습니다. 슈샤의 패배는 이후 아제르바이잔의 수도 바쿠에서 새로 복직한 대통령 아야즈 무탈리보프에 반대하는 대규모 시위로 이어졌습니다. 지난 9일 슈샤와 18일 라친을 방어하지 못한 혐의로 기소된 그는 강제로 물러났습니다. 많은 아제르바이잔 사람들은 이 마을이 점령되었다는 소식을 믿지 못하겠다는 듯이 맞이했습니다: 이 마을은 아제르바이잔 작곡가, 시인, 음악가들의 탄생지였고 많은 사람들은 이 마을이 정치적인 목적으로 배신당하거나 팔렸다고 확신했습니다.[31] 2000년 TV 인터뷰에서 바사예프는 이러한 이론을 일축하고 마을의 수비수들이 자신들의 위치를 포기했을 뿐이라고 주장했습니다.[32]
이 도시는 1994년부터 2020년까지 열린 평화 회담에서 협상 과정에 참여한 중심적인 항목 중 하나였습니다.[33]
튀르키예의 관여
그 마을의 점령은 이웃 튀르키예들의 큰 불평을 촉발시켰습니다. 술레이만 데미렐 터키 총리는 아제르바이잔에 군사적 도움을 보내라는 여론의 강한 압박을 받고 있다고 말했습니다. 그러나 데미렐 장관은 러시아와의 긴장이 고조되는 가운데 그들의 요구에 귀를 기울이지 않았습니다. 1992년 5월, 캅카스 지역의 CIS군 사령관인 예브게니 샤포쉬니코프는 터키군의 침공은 "제3차 세계대전의 직전으로 이어질 것이며, 그것은 허용될 수 없다"고 경고했습니다.[34] 슈샤에서의 아르메니아의 승리는 많은 터키 관리들이 아르메니아가 아제르바이잔의 나흐치반 외딴 지역을 침공하려고 한다고 비난하게 만들었습니다.[citation needed]
국제적인 압력 때문에 튀르키예는 표면적으로 아제르바이잔에 대한 경제적 지원에 제한을 받았습니다. 그럼에도 불구하고 터키군과 정보기관은 아제르바이잔에 무기와 군 병력을 공급하기 위한 비밀 작전을 시작했습니다. 터키 소식통에 따르면, 아제르바이잔 측에서 350명 이상의 고위 장교들과 수천 명의 튀르키예 자원봉사자들이 전쟁에 참여했다고 합니다. 서방 작가들은 구 동독에서 소련제 무기를 가져오는 것을 포함하여 튀르키예에서 무기를 수송하는 몇 가지 주요한 보고를 했습니다.
동시에 튀르키예는 아르메니아를 노골적으로 위협하는 행위를 했습니다. 국제무대에서 여러 단체들을 상대로 로비를 벌였고, 중재와 분쟁해결 노력의 친아제르바이잔 성향을 홍보했습니다. 터키 외교관들은 아제르바이잔, 카자흐스탄, 키르기스스탄, 투르크메니스탄, 우즈베키스탄 등 투르크계 국가들을 위해 "투르크 정상회담"을 조직하여 중앙아시아 국가들의 지도자들이 아르메니아와의 경제적 관계를 단절하고 나고르노카라바흐에 대한 군사적 개입을 비난하도록 설득했습니다.[35]
기념식
전쟁이 끝난 후, 아브샤리안의 T-72 전차는 복구 및 수리되어 현재 슈샤의 기념물로 서 있습니다. 5월 9일은 현재 아르메니아와 나고르노카라바흐 공화국에서 각각 "NKR 방위군의 날"과 "슈샤 해방의 날"로 기념되고 있습니다. [36] 정부는 전투에 참여한 아르메니아인들에게 표창장도 수여했습니다.[citation needed] 2023년 9월 22일, 아제르바이잔은 탱크 기념비를 해체했습니다.[37]
15주년
2007년 5월 9일, 아르메니아와 NKR은 이 마을을 점령한 지 15주년을 기념했습니다. 축제에는 스테파나케르트의 르네상스 광장에서 열린 군사 퍼레이드와 아르메니아에서 시작하여 5월 9일까지 진행되는 동안 슈샤에서 끝난 아르메니아 혁명 연맹의 청년 날개가 주관한 크로스 컨트리 마라톤이 포함되었습니다. 이 행렬에서 당시 NKR의 아르카디 구카시안 대통령은 공화국 시민들이 자신들의 미래에 대해 최종 결정권을 가질 것이라는 점을 다시 한 번 강조했습니다.[38]
퍼레이드는 나고르노카라바흐 방위군 제1부사령관 모베스 하코비안 소장이 지휘했습니다. 이 행사의 참석자들에는 이 전투와 제1차 나고르노-카라바흐 전쟁의 참전용사들과 5월 9일 이후의 제2차 세계 대전의 참전용사들도 포함되어 있습니다.[citation needed]
아르메니아에서는 세르즈 사르그샨 총리가 슈샤의 이름을 따서 예레반의 수도에 광장의 이름을 짓는 것을 시작했습니다.[citation needed]
참고 항목
참고문헌
- ^ a b c Askerov, Ali, ed. (2018). Contemporary Russo–Turkish Relations: From Crisis to Cooperation. Lexington Books. p. 131. ISBN 978-1-4985-5323-0.
Indeed, Chechen fighters did aid Azerbaijani forces in their fight against Armenians. Most notably, Shamil Bassaev and Salman Raduev, the notorious rebel Chechen field commanders and warlords, alongside their troops, were involved in the battle of Shusha in 1992, which ended with Armenian victory.
- ^ de Waal, Thomas (2003). Black Garden: Armenia and Azerbaijan Through Peace and War. New York: New York University Press. p. 175. ISBN 978-0-8147-1945-9.
In May, when Shushi had been captured and the siege lifted, Stepanakert was a shattered town.
- ^ Altstadt, Audrey L. (2015). Ethnic Conflict in the Post-Soviet World: Case Studies and Analysis. Routledge. p. 247. ISBN 9781317470991.
When Armenian forces took Shushi in May 1992, they established a land corridor across undisputed Azerbaijani land, taking the town of Lachin...
- ^ (러시아어로) "슈샤 전투와 점령" 구르겐 달리발타얀 장군과의 인터뷰.
- ^ a b c d Aslanyan, Hasmik; Melikbekyan, Gegham (May 8, 2012). Շուշիի ազատագրումը կամ "Հարսանիքը լեռներում". Yerevan University (in Armenian). Yerevan State University. Archived from the original on May 28, 2017.
Շուշիի ազատագրման մարտերում հայկական կողմն ունեցավ 47 զոհ, հակառակորդը` 150–200 սպանված, շուրջ 300 վիրավոր, 13 գերի: Ադրբեջանական բանակը Շուշիում թողել էր հրետանային 6 կայանք, մի քանի հազար հրթիռ ու արկ:
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: 원본 URL 상태 알 수 없음(링크) - ^ 멜릭샤나자로프, 아르센 "Нагорный Карабах: факты против лжи
- ^ a b c 전투 지휘관들은 상반된 자료를 제시합니다: 인터뷰에서 테르-타데보시안은 아제르바이잔인 200명과 대조적으로 자신의 군대가 58명을 잃었다고 말한 반면, 오루예프는 아르메니아인 사상자 수가 훨씬 더 많았다고 주장하며 자신의 손실을 159명의 사망자와 22명의 실종자로 추정합니다. 블랙 가든, 314쪽의 De Waal 참조.
- ^ Rafiqoğlu, Aqşin (May 6, 2010). "Şuşanın işğalı ilə bağlı beynəlxalq təşkilatlara bəyanat ünvanlanıb" [A statement was made to international organizations on the occupation of Shusha] (in Azerbaijani). ANS Press. Archived from the original on December 1, 2017. Retrieved November 21, 2017.
- ^ "Шуша – цитадель Карабаха: почему она важна для азербайджанцев и армян" [Shusha is the citadel of Karabakh: why is it important for Azerbaijanis and Armenians]. BBC Russian Service (in Russian). November 7, 2020. Archived from the original on November 9, 2020. Retrieved November 8, 2020.
- ^ Amirbayov, Elchin (December 2001). "Shusha's Pivotal Role in a Nagorno-Karabagh Settlement". In Shaffer, Brenda (ed.). Policy Brief Number 6. Cambridge, MA: Caspian Studies Program, Harvard University. "BCSIA - Publication - Shusha's Pivotal Role in a Nagorno-Karabagh Settlement". Archived from the original on September 1, 2006. Retrieved November 8, 2020.
- ^ "Shusha: 20 years of peace". PanARMENIAN.Net. May 9, 2012. Retrieved June 10, 2013.
- ^ Chorbajian, Levon (2001). 나고르노카라바의 제작: 분리독립에서 공화국으로. 뉴욕: 팔그레이브 맥밀란, p. 141 ISBN 0-333-77340-3
- ^ Durch, William J (ed.) (1996). 유엔 평화유지, 미국 정치, 그리고 1990년대의 남북 전쟁. 뉴욕: 팔그레이브 맥밀란, 페이지 444 ISBN 0-312-12930-0
- ^ 미국 의회. 헬싱키 협정의 이행: 안보협력위원회 청문회. 유럽안보협력위원회. US GPO, 1993 p. 81.
- ^ a b De Waal, Thomas (2003). 검은 정원: 평화와 전쟁을 통해 아르메니아와 아제르바이잔. 뉴욕: 뉴욕 대학 출판부, 177-178쪽.
- ^ Novoye Vremya 10.10.15 “Нам сказали, что азербайджанцы придут и перебьют нас. а мы им ответили: "п усть придут"는 2017년 2월 8일 웨이백 머신에 보관되었습니다.
- ^ '이것은 불쌍한 친구의 두개골이다: 남부 코카서스에서의 소련 이후 전쟁. 패트릭 윌슨 고어 지음, iUniverse 2008
- ^ Wines, Michael (May 27, 2001). "Trying to Tell a Truce From a War". New York Times. p. 1.8. Retrieved March 14, 2007.
- ^ a b 카니, 제임스 (1992년 4월 13일). '카라바흐의 카르나쥬' 시간. 2006년 9월 10일 검색.
- ^ (프랑스어로 쓸 때) 데이빗, 데이빗 CRDA – VIII – Karabagh : 2007년 2월 13일 웨이백 머신에 보관된 군국 외교 상황. 디아스포라 아르메니엔느 센터 드 레체쉬술라. 2006년 12월 26일 회수.
- ^ Melkonian, Markar (2005). 내 형제의 길: 아르메니아로 떠나는 미국인의 운명적인 여행. 뉴욕: I.B. Tauris, 205쪽.
- ^ 정신과 믿음 "나고르노-카라바흐 전쟁" – 아르카디 테르-타데보시안, 아르카디 카라페티안, 지레이어 세필리안이 전투 준비와 작전의 세부 사항을 설명합니다.
- ^ a b c "Walls of Shusha". Archived from the original on June 4, 2016.
{{cite web}}
: CS1 maint: 잘못된 URL (링크) - ^ 멜코니안. 내 형제의 길, 218쪽.
- ^ 드왈. 블랙 가든, p. 179. 바사예프는 나중에 자신과 그의 부대가 당한 유일한 패배는 카라바흐의 아르메니아인들이 "다쉬나크 대대"에 대항하여 당한 것이라고 말했습니다.
- ^ 달버그, 존 토르 (1992년 5월 9일). "아르헨티나군이 카라바흐시를 공격합니다." 로스앤젤레스 타임즈 29페이지 2006년 9월 11일 회수.
- ^ 드왈. 블랙 가든, 178쪽 - 179쪽. 바쿠 유대인인 알베르트 아가루노프 아제르바이잔 탱크 사령관은 며칠 뒤 살해됐고 결국 아제르바이잔의 영웅으로 칭송됐습니다.
- ^ de Waal, Thomas (10 May 2002). "Shusha Armenians Recall Their Bittersweet Victory". Institute for War and Peace Reporting. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 5 October 2015.
- ^ Rachel Denber, Robert K. 골드만, 헬싱키 워치. 코카서스의 유혈사태: 나고르노카라바흐의 무력분쟁 격화, 인권감시국, 1992, 31쪽
- ^ a b 멜코니안. 내 형제의 길, 219쪽.
- ^ 골츠, 토마스 (1998). 아제르바이잔 일기: 석유가 풍부한, 전쟁으로 폐허가 된, 포스트 소비에트 공화국에서의 불량 기자의 모험. 뉴욕: M.E. 샤프, 185쪽.
- ^ 드왈. 블랙 가든, 181쪽.
- ^ Bertsch, Gary (1999). 교차로와 갈등: 캅카스와 중앙아시아의 안보 및 외교정책. 런던: 루틀리지, 170쪽.
- ^ 골드버그, 캐리. "튀르키예는 '세계대전'을 경고했습니다." 토론토 스타. 1992. 5. 21. p. A18. 2006. 9. 12. 회수
- ^ a b Demoyan, Hayk. "튀르키예와 카라바흐 분쟁" 아르메니아어하우스.
- ^ 나고르노카라바흐 외무부 2006년 9월 22일 Wayback Machine에서 보관된 NKR의 휴일 및 기억에 남는 날들.
- ^ "Tank monument at Azerbaijan's Shusha entrance dismantled [VIDEOS]". Azernews. September 22, 2023. Retrieved September 23, 2023.
- ^ 다니엘리안, 에민. "카라바흐 지도자, 평화회담에서 '최종 발언' 요구" RFE/RL 2007년 5월 9일. 2007년 5월 12일 회수.