분도글

분도글은 시간과 돈의 낭비로 여겨지지만 종종 외부의 정책이나 정치적 동기 때문에 계속된다.

어원학

"분도글"은 뉴욕 로체스터에 본부를 둔 보이스카우트의 루스벨트 부대 신문 이름이었고 ^[1]1927년에 처음 인쇄되었다.거기서부터 1930년대에 ^[2]스카우트에 널리 쓰이게 되었다.그것은 "새로운 형태의 유니폼 장식"을 묘사하기 위해 이 용어를 만든 로체스터 출신의 보이스카우트 덕분이었다.월드 잼버리 대회에서의 존댓말 사용 이후, 그 단어는 다른 군대와 ^[3]지부로 확산되었다.오클랜드 스카우트 부대는 캠프 다이먼드에서 ^[4]7일 밤낮을 보낸 참가자들에게 "분도글"을 상으로 수여했다.그 분도글은 ^[5]"1930이라는 숫자가 그려진 붉은 나무 다이아몬드로 끝나는 붉은 가죽 띠"로 묘사되었다."분도글"은 1930년 Ogden Standard-Examiner에 밝은 색상의 가죽 ^[6]스트립으로 만든 수공예품으로 묘사되었다.1931년에는 비슷하게 "가죽줄로 만든 밝은 랜야드"^[7]로 묘사되었다.

초기 사용

1935년, 뉴욕 타임즈의 한 기사는 뉴딜 정책의 일환으로 실업자들을 위한 레크리에이션 활동에 3백만 달러 이상이 사용되었다고 보도했다.이 활동 중에는 기사에서 천이나 가죽으로 만든 다양한 공리주의 '가젯'으로 묘사된 '분강아지'의 제작을 ^[8]가르치는 공예교실도 있었다.이 문구는 화려한 형사 변호사 로이드 폴 스트리커에 의해 사용되었기 때문에 유명해졌다.

언론인 마거릿 영은 1993년 회고록 '진실 이외에는 아무것도 없다'에서 1930년대에 대해 다음과 같이 썼다.

나는 공식 수치와 행사들이 가장 큰 것은 배고픈 사람들에게 구호물자를 먹이는 것이라고 말하는 것 같았고, 영어에 ^[9]분도글이라는 새로운 단어를 부여한 나뭇잎을 긁어모으는 것과 같은 일을 했다.

다이내믹스

"분도글"이라는 용어는 또한 많은 인원을 포함한 장기화된 정부 또는 기업 프로젝트를 지칭할 때 사용될 수 있다. 그리고 보통 많은 비용이 드는 프로젝트를 지칭할 때, 주요 사업자들은 이 프로젝트가 결코 효과가 없을 것이라는 것을 깨달은 후, 여전히 그들의 상사에게 이것을 알리는 것을 꺼린다.일반적으로, 연구원과 경영진의 급여를 계속 지급할 수 있는 자금이 있는 한, 「모션의 진행」(예를 들면, 계속적인 연구 개발)의 측면이 있습니다.

고위 경영진은 종종 실패한 프로젝트가 그렇게 오래 지속되도록 놔뒀다는 것을 인정하기를 꺼리기 때문에 이 상황은 불합리하게 장기화 될 수 있다.대부분의 경우 실제 장치 자체는 결국 작동할 수 있지만 ^{[citation needed]}개발 비용을 회수하기에는 충분하지 않습니다.

예를 들어 1960년대 초에 시작된 RCA "SelectaVision" 비디오 디스크 시스템 프로젝트는 더 싸고 더 나은 대안이 출시된 지 한참 지난 후 거의 20년 동안 계속되었습니다.RCA는 약 7억5000만 달러(2014년 16억5000만 달러 상당)를 이 상업적으로 사용할 수 없는 시스템에 쓴 것으로 추정되며, 이것이 1986년 GE에 매각되고 나중에 해체되는 요인 중 하나였다.

F-35 합동타격전투기는 막대한 비용과 일정을 초과해 군사 효용 논란이 일고 있지만 여전히 ^[11]미 국방부의 최우선 조달활동이다.줌왈트급 구축함과 연안 전투함도 비슷하게 ^[12][13]묘사되었다.

베를린 브란덴부르크 공항은 원래 예산의 거의 3배인 70억 유로를 들여 당초 예정됐던 완공 8년 만에 문을 열었다.그 오버런의 가장 두드러진 원인 중 하나는 자연 흐름에 반하여 연기를 아래로 배출하려는 화재 안전 시스템이었다.이 시스템은 엔지니어라고 속인 프로젝트의 설계자 ^[14][15]중 한 명이 고안했습니다.

Target Canada는 2013년부터 133개의 매장을 열었으나 2년 만에 완전히 문을 닫았고, 50억 ^[16][17]달러 이상의 모기업에 대한 감액을 발생시켰다.이 대실패는 Target이 폐업한 소매업자 Zellers로부터 약 20억달러 상당의 리스를 인수하면서 시작되었고, 이로 인해 Target은 ^[18]가동 중인 공급망 없이 서둘러 100개 이상의 매장을 열어야 했다.

2021년 완공 예정인 뉴펀들랜드 래브라도의 로어 처칠 프로젝트는 당초 62억 호주달러 예산을 60억 호주달러 이상 초과했다.현재 Nalcor Energy의 CEO인 Stan Marshall은 이 프로젝트를 부도글이라고 ^[19]표현했습니다.

캘리포니아 고속철도는 또한 대규모 비용 초과와 ^[20]긴 공사 지연으로 인해 난장판이라는 비판을 받아왔다.2008년에 처음 제안되었을 때, 프로젝트 비용은 400억 달러로 추정되었으며 2022년에 완공될 예정입니다.그 이후 예상 비용은 ^[21]최대 980억 달러로 증가했으며 철도 운행은 빨라야 2029년까지 시작될 것으로 예상되고 있다.

2014년 이후, 미국 공익 연구 그룹은 계획, 취소 또는 건설된 58개의 고속도로 붐도글 프로젝트를 문서화했다.이들 58개 프로젝트에는 총 1,350억달러의 자본비용이 들 뿐만 아니라 ^[22]지속적으로 증가하는 유지보수 비용이 지속적으로 증가하고 있습니다.

성공적인 Boondogles

비용초과가 프로젝트를 boondoggle이라고 선언하는 일반적인 요인이지만, 그렇다고 해서 반드시 프로젝트에 이익이 없는 것은 아닙니다.

성공적인 프로젝트에서도 시간과 비용이 초과되는 것은 흔한 일이며, 프로젝트의 이점은 결국 이를 능가할 수 있습니다.예를 들어, 시드니 오페라 하우스의 건축비는 1,400 퍼센트 이상 치솟았지만, 그 이후 시드니 오페라 하우스는 도시와 호주의 아이콘이 되었다.

또 다른 예는 "Cockcroft's Folly"로, 프로젝트 건설 후기에 윈드스케일 원자로에 막대한 비용과 복잡성을 들여 추가되었다.그러나 1957년 풍량 화재에 의해 방출된 방사성 낙진의 양은 스크러버의 ^[23]존재로 인해 상당히 감소하였다.

일본 이와테 후다이 시의 10선 시장인 고토쿠 와무라(often村光)^[24]는 쓰나미로부터 ^[25]마을을 보호하기 위해 1970년대에 16미터(52피트) 높이의 방조제를 건설했다.마을 의회는 벽의 크기와 비용에 망설였지만,^[26] 와무라씨는 그것이 생명을 지키는 유일한 방법이라고 설득했다.2011년 3월 11일의 쓰나미가 후다이를 덮쳤을 때, 마을은 사실상 손길이 닿지 않았고, 현재는 주민들이 와무라 씨의 묘소를 ^[25]참배하고 있다.

1961년 말 MIT의 교수이자 수학자인 노버트 위너는 달에 사람을 착륙시키기 위해 새롭게 제안된 아폴로 프로그램을 "문도글"^[27]이라고 일축했다.

1990년 발사된 이후 허블우주망원경은 광학에 결함이 있어 과학 목적의 대부분을 수행할 수 없다는 것을 알게 되면서 '테크노 칠면조'로 불리게 되었다.1993년 수리 임무가 그것의 능력을 회복시켰고, 연속적인 유지보수 임무로 그것은 ^[28]우주를 관찰하고 이해하는 데 귀중한 도구가 될 수 있었다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

추가 정보

• Quinion, Michael. "Boondoggle". World Wide Words. Retrieved February 19, 2005.
• Blitstein, Ryan. "Derailing the Boondoggle" (PDF). Miller-McCune. Archived from the original (PDF) on June 16, 2016. Retrieved May 19, 2015.

외부 링크

• "The Story of "Boondoggle": A Useful Word for Useless Work". 2015-09-22.