영국을 위한 전투 (Private Eye)
Battle for Britain (Private Eye)'Battle for British'는 1980년대 영국 2주간 풍자 잡지 'Private Eye'에 실린 만화다.마가렛 대처의 2기 총리 임기를 그렸으나 정치인들이 제2차 세계대전의 만화에서처럼 영국 군인이나 나치 관료로 보여지는 모습을 그렸다.이 스트립은 편집자 이안 히슬롭의 명목이었던 몬티 스터블과 그의 예술적 협력자 닉 뉴먼의 덕분이었다.
출판이력
'몬티 스터블'이라는 이름은 영화 제목인 '아이 와스 몽티즈 더블'에 나오는 연극으로, 이 영화는 2차 세계대전 중 스파이 목적으로 몽고메리 장군을 사칭하고 적을 혼란시키기 위해 고용된 배우인 M. E. 클리프턴 제임스의 경력을 바탕으로 만들어졌다.
영국 전투는 1983년에서 1987년 사이에 Private Eye에 출현했다.1987년 총선 이후 이 시리즈는 끝났다; 이것은 Private Eye에 의해 설명되었다; 이것은 Stubble이 "전쟁의 마지막 주 동안 비극적으로 실전에서 길을 잃었고, 길 잃은 연필깎이에게 맞은 것으로 믿어졌다."
그 수집된 연재들은 안드레 도이치에 의해 책 형태로 출판되었다.
시놉시스
그 스트립은 그 잡지에 나오는 최고와 나란히 서 있는 것으로 간주된다[according to whom?].닐 키녹(Neil Kinnock)이 이끄는 노동당 반대파가 대처 여사가 이끄는 보수정부를 상대로 벌이는 투쟁을 풍자적으로 표현한 것이었다.이 스타일은 플리트웨이의 전쟁 그림 도서관 만화 시리즈와 D. C.에서 자유롭게 차용되었다. 톰슨 사의 특공대.그러한 만화에서 독일인들은 전형적으로 영국 전쟁 영화에서 나치 악당들이 사용한 억양에서 말하는 것처럼 보이는 "Dummkopf", "Der Teufel", "Donner und Blitzen", "Gott in Himel," "Schweinhund" 등과 같은 구절들을 외견상 "Dummkopf," "Der Tef"와 같은 1차원적인 고정관념으로 묘사되었다.이것은 영국을 위한 전투에 반영되었다.
배경
세 그룹의 주인공들이 있었다.
- 보수당 정부는 파시스트 정권이 '아버지 나라'를 통치하는 것으로 보여진다.Margaret Thatcher is depicted as the führer, "Herr Thatchler", a paranoid megalomaniac, served by her grovelling henchmen who include von Gummer (John Gummer), von Tebbit (Norman Tebbit), Helmut Lawson (Nigel Lawson), von Porkinson (Cecil Parkinson—the word "pork" being a play on Parkinson's affair with Sara Keays), Rudolph Hesseltine (a fusion of미하엘 헤셀틴과 루돌프 헤스)와 로드 하우(반역죄로 교수형에 처해진 전시 협력자 제프리 호우와 로드 호우에 관한 연극).
- 노동당의 반대는 "마러더스"로 불리는 영국 군대의 소대로 묘사되며, 우세한 군대와 싸우며 항상 패배한다.이들은 경험이 부족한 '태피' 키녹 상병(닐 키녹-'태피는 웨일즈맨에게 흔한 은어)과 터번을 쓴 '다크' 채터지(버밍햄의 다인종 선거구 스파크브룩의 하원의원이었던 로이 해터슬리)가 이끈다.소대는 대개 뒷담화, 어설프고 반항적이며 비협조적인 것으로 묘사되는데, 이것이 끊임없는 패배의 주요 원인이다.태피의 고민의 상당 부분은 자신의 추종자들 사이에서 비롯되며, 특히 "바리" 벤 (토니 벤)과 "팻" 헤퍼 (에릭 헤퍼)와 같은 좌익 세력들로부터 비롯되는데, 그의 "크루엘 코크니 유머"는 종종 마지막 말을 가지고 있어 자신의 편에서 사기를 떨어뜨리고, 거의 모든 선동에서 하나의 특징이 된다.
- SDP-자유동맹(다비드 오웬이 이끄는 사민당, 데이비드 스틸이 이끄는 자유당)은 구급대원의 '킬러' 오웬과 '위' 조크 스틸이 이끄는 '동맹'으로 불린다.많은 풍자적인 발표(예: Pasting Image)에서와 같이, 강철은 지배적인 오웬에 의해 가려진 약한 존재로 보여진다.1987년 총선에서 감명을 주지 못하자 두 당은 통합되어 1988년 자유민주당이 되었다. 풍자가가 그린 연합의 "조키" 이미지는 더 많은 "그라비타스"를 찾는 주요 요인이었다.
유머
스트립의 유머는 말장난과 푸트다운에 크게 의존했고, 등장인물들은 종종 그들 자신의 편에서 다른 사람들에게 냉소적이고 불쾌한 발언을 했다.특히 "태피" 키녹은 "뚱뚱한" 헤퍼의 잔인한 코크니 유머에 항상 조롱당한다.한편, 폰 거머와 후에 제프록 아처(Jeffrey Archer)는 테클러의 다른 심복들에 의해 "검코프"와 "아큐리프 슈웨인"으로 언급된다.히슬롭과 뉴먼은 만화책에서 묘사된 허구적인 전투담의 관점에서 현대 정치생활에서의 사건들을 교묘하게 묘사했다.
- 보궐선거 캠페인은 프랑스 마을의 해방과 함께 보여졌다. 체스터필드(1984년)는 "체스터 르 필드"가, 그리니치(1987년)는 "그레네비체"가 되었다.
- 정부 각료들이 해임되자, Thchler는 그들을 빼내 총살하라고 명령하는 것이 보여진다.
- 영국 광부들의 파업(1984–1985)은 "세이퍼" 스카길 (Arthur Scargill)이 태피의 마러더들을 몇몇 위험한 지뢰밭을 통해 이끄는 것으로 보여진다.
- 대런던 의회(Ken Livingstone이 1985년 주도한 기구) 폐지 운동은 환경장관 패트릭 젠킨이 앞장섰다.Monty Stubble depicted this as The Blitz—a raid on London led by bomber commander "Patroech Junkers" (a pun on Junkers Ju 88, a wartime German aircraft), opposed from RAF South Bank (a reference to County Hall, the GLC headquarters on London's South Bank) by Spitfire ace "Red" Ken (with "Red" a reference to Livingstone's far-left wing attitude—and, 실생활에서 그의 잦은 별명)이다.
예
이 스트립의 특별한 예는 1986년 7월, 의회가 휴회에 들어가려고 할 무렵에 퍼스널 아이에 게재되었다.
- 노동당은 뉴캐슬-언더-리미 보궐선거에서 막 승리했었다.[1]키녹(국기를 들고 있는 것)은 입당파 무장단체의 인수 시도에 직면해 당 대표로서의 권한을 주장하기 위한 몸부림을 치던 중이었고, 최근에는 선두적인 전투운동가 데릭 해튼을 당에서 제명하는 데 성공했었다.[2]Hatton (가방을 운반하는)은 동료 좌익과 함께 보여진다 (그러나 호전적인 멤버는 아니다)토니 벤과 에릭 헤퍼.
- 연합은 약 800표 차이로 의석을 얻는 데 실패했다.[3]그들은 언론이 그들의 선거운동이 그들에게 마땅한 만큼 많은 보도를 하지 않는다고 불평했는데, 그들은 이것이 그들에게 유명한 승리를 가져다 주었다고 주장했다.
- 대처는 다른 영연방 지도자들로부터 P.W.보르바 대통령이 이끄는 남아프리카 공화국의 인종차별정책에 대한 제재조치를 미온적으로 지지한 것에 대해 심한 비난을 받고 있었다.[4]
- 그 결과, 자격이 있는 참가국의 절반은 에든버러에서 열린 1986년 영연방 올림픽을 보이콧했다.
- 특히 이듬해 총선이 유력하다는 추측이 나돌면서 보수당은 여론조사에서의 입지가 걱정됐다.
여파
1987년 이 시리즈가 끝나자, 이 시리즈는 비슷한 만화책의 정치관을 가진 미래의 파일럿인 Dan Dire로 대체되었다.이번에, 그 모델은 소년 이글을 위한 인기 있는 1950-1969년 만화에서 보듯이, 프랭크 햄프슨이 댄 도어를 위한 예술품이었다.공상과학의 주제와 일치하여 키녹은 "댄 디어"가 되었고(의문은 그가 총리가 될 것인지 아닌지에 대한 것이었다), 대처 부인은 댄 도어의 적인 메콘을 언급하여 "마그곤"이 되었고, 오웬은 BBC 공상과학영웅 닥터 후우의 언급인 "닥터 워웬"가 되었다.
책
- Stubble, Monty; Nick Newman (1987). Battle for Britain. André Deutsch. ISBN 0-233-98136-5.
참조
- ^ Newcastle-Under-Lyme - BBC 웹사이트의 설명
- ^ 이 날: 노동당은 전투적인 해튼을 추방한다 - BBC 웹사이트[영구적 데드링크]
- ^ "House of Commons Information Office Factsheet M10 By-election results 1983 - 1987. Newcastle-under-Lyme is on p16" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2006-08-21. Retrieved 2006-08-27.
- ^ "남아공 가는 길"시간. 1986년 8월 18일.
