스페인 아스토르가

이 글은 일반적인 참고문헌 목록을 포함하고 있지만, 그에 상응하는 인라인 인용구가 충분하지 않기 때문에 대체로 검증되지 않은 상태로 남아 있다. 보다 정확한 인용문을 도입하여 이 기사를 개선할 수 있도록 도와주십시오. (2013년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기)

스페인어로 해당 기사에서 번역된 텍스트로 확장 가능(2016년 3월) 중요한 번역 지시사항을 보려면 [표시]를 클릭하십시오. 스페인어 기사의 기계 번역 버전을 보십시오. DeepL이나 Google Translation과 같은 기계 번역은 번역의 유용한 출발점이지만 번역자는 기계 번역된 텍스트를 단순히 영어 위키백과에 복사하는 것이 아니라 필요에 따라 오류를 수정하고 번역이 정확한지 확인해야 한다. 이 템플릿에 주제를 추가하는 것을 고려하십시오. 기본 카테고리에 이미 4,739개의 기사가 있으며, topic= 분류에 도움이 될 것이다. 신뢰할 수 없거나 품질이 낮은 텍스트는 번역하지 마십시오. 가능한 경우 외국어 기사에 제공된 참조 자료로 텍스트를 확인하십시오. 번역 출처에 대한 상호 언어 링크를 제공하여 번역에 수반되는 편집 요약에 저작권 귀속성을 제공해야 한다. 모델 속성 편집 요약은 Content in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Astorga]]; see its history for attribution. 템플릿도 추가하십시오. {{Translated es Astorga}} 토크로 자세한 내용은 Wikipedia:번역.

아스토르가
시
깃발 국장
아스토르가 스페인의 위치
좌표: 42°27′32″N 6°3′48″W / 42.45889°N 6.06333°W / 42.45889; -6.06333좌표: 42°27′32″N 6°3′48″W / 42.4589°N 6.06333°W / 42.45889; -6.06333
나라	스페인
자치 공동체	카스티일과 레온
주	레온
코마르카	라 마라가테리아
사법구	아스토르가
정부
• 시장	빅토리아 알론소 페르난데스 (PSOE)
면적
• 합계	46.78km2(18.06 sq mi)
표고	870m(2,520ft)
인구 (2018)[1]
• 합계	11,029
• 밀도	240/km2 (190/sq mi)
데모닉	아스토고노스
시간대	UTC+1(CET)
• 여름(DST)	UTC+2(CEST)
우편번호	24700
다이얼링 코드	987
기후	Csb
웹사이트	공식 웹사이트

아스토르가(스페인어 발음: [asˈtoɾɣa])는 레온 지방의 중심부에 위치한 스페인의 자치시로서^[2] 지방 수도에서 남서쪽으로 43km(27mi) 떨어진 카스티야 이레온의 자치단체에 있다. 파라마로 레오네스와 레온 산간의 환승에 위치하며, 마라가테리아, 라 세페다, 리베라 델 오르비고의 샤이어의 중추 역할을 한다. 이 도시는 스페인에서 가장 광범위하고 오래된 교구의 우두머리로서, 관할 구역은 레온 지방의 절반과 오렌세, 자모라의 일부를 차지한다.^[3] 레온 지방의 5번 사법당 수장이기도 하다.^[4]

아스토르가는 독특한 풍습과 건축을 가진 작은 민족 문화 공동체인 마라토스 지역에 있다. 이 마을은 가장 인기 있는 경로인 프랑스 노선과 세인트 제임스의 길(스페인어: 카미노 데 산티아고)의 대체 경로인 비아 데 라 플라타 노선의 접점에 놓여 있다. 아스토르가의 세인트 투리비우스는 5세기에 이 도시의 주교였다.

역사

아스토르가를 포함한 갈리시아 역사의 연대표는 구석기시대보다 20만년 이상 거슬러 올라가는 유물적 증거를 가지고 있다.아타푸에르카 산맥의 아스토르가(Sierra de Atapuerca)에서 210km(130mi) 떨어진 곳에는 스페인 초기 인류의 풍부한 화석 기록이 있다. 이들 유골에 대한 과학적 연구는 이 인간들이 어떻게 살았는지와 외모에 대한 값진 정보를 제공한다. 카스티일과 레온의 지방정부는 이 장소를 에스파시오 문화로 지정했다.

아스토르가 지역에서는 기원전 2750년까지 야금적 확산 연대기 연대를 이용한 주석 유물이 발견되었다. 튜브와 더블 링 축과 같은 유물들은 아스토르가에 위치해 있었으며, 카스트로 문화에 포함된 청동기 시대 c. 1300–700년의 대서양 문화 단지에 중요하다.

• 철기시대에 아스토르가는 켈트족의 문화적 영향을 받았다; 지역 켈트족은 기원전 275년경에 아스토르족과 칸타브리족으로 알려진 이 지역에 살았다. 나중에 그들이 아스투리카라고 부르는 지역에서 로마의 거점 중 하나가 된다.
• 칸타브리아 전쟁(기원전 28~19년) 동안 로마 군단 VI 빅트릭스(제6대 빅토리우스 군단)와 X 제미나(제10대 트윈 군단)를 파견하여 레오네시안 땅에 카스트라를 세웠다. 이 카스트라는 전략적으로 저가와 투에르토 강 사이에 위치했다. 카스트라는 아스테레스 혁명 (기원전 22년)과 라스 메둘라의 금광에 근접했기 때문에 중요했다.
• 기원전 146년 포에니 전쟁 이후 로마인들은 히스패니아 정복에 관심을 돌렸다. 바울루스 오로시오스에 따르면 갈래치 부족 6만 명은 기원전 137년 두로 강에서 벌어진 전투에서 데키무스 주니우스 브루투스 칼레쿠스가 이끄는 로마군과 맞섰다. 이때부터 갈레아 전사들은 다키아와 영국만큼 멀리 떨어진 로마 군단에 합류했다. 켈트족 저항의 최종 소멸은 기원전 28~19년 아우구스투스 황제 휘하에서 벌어진 폭력적이고 무자비한 칸타브리아 전쟁의 목적이었다.
• 로마의 도시는 기원전 14년에 세워졌는데, 옥타비아누스 황제에 의해 현재 아스토르가라고 알려진 아스투리카 아우구스타라는 칭호를 받았다.^[5] 그것은 중요한 행정 및 군사 중심지가 되었다.
  

  그 도시의 성벽은 고대 로마 시대에 지어졌다.
  로마 성벽은 1242년경 누뇨 주교에 의해 재건되었고 중세 동안 여러 차례 보수되었다. 그 도시는 온수, 온수, 냉수, 사우나, 그리고 두 개의 주요 하수도가 오늘날에도 여전히 사용되고 있는 온수 욕조를 가지고 있었다. 로마 목욕탕의 폐허는 오늘날에도 여전히 보인다.
• AD35년에 광산 계획이 개발되면서, 이 로마 히스패니아 카스트라는 군대의 도움으로 새롭게 디자인되고, 도시로 건설되었다. 지방도, 그리고 4개의 군사도로의 만남의 장소. 비아 데 라 플라타(Silver Way) 또는 루타 데 라 플라타(Silver Route)는 아스토르가와 메리다를 잇는 고대 상업 및 순례길이다. 그것은 금을 착취하기 위한 교역로로서 구상되고 건설되었다. 로마 인도는 로마인들이 칼라이치족, 아스테레스족, 바체오스족과 같은 부족을 정복하는 것을 허용했다. AD73년 플리니 장로는 Via de la Plata에 대해 말했다. 이 도로는 약 900km(560mi)에 걸쳐 있었으며, 라스 메둘라의 금광과 리오 틴토의 구리광산으로 로마인이 가장 중요하게 여기는 길이었다.
• 아스투리카는 로마 제국 시대 스페인 북서부의 주요 도시였다. 플리니우스 로마의 작가, 자연주의자, 자연주의 철학자, 그리고 해군과 육군 지휘관은 이 도시를 우르브스 장엄하다고 불렀다. 비아 플레이타는 아스투리카(아스토르가)에서 에메리타(메리다)로 갔다. 스페인 최초의 3대 주교 중 하나는 로마 가톨릭 아스토르가 교구로 알려진 아스토르가에서 설립되었다. 아스토르가 주교라는 칭호는 유럽에서 가장 오래된 종교 혐의 중 하나이다.
• 아스토르가 왕 테오도리아 2세는 통치 기간 중 베시고딕 왕 테오도리아 2세에 의해 경질되었다. 456년 10월 5일, 우르비쿠스(오르비고)의 아스토르가에서 19km(12mi) 떨어진 캠퍼스 파라무스 전투에서, 서기 453년부터 466년까지 제8대 비시고트 왕이었던 테오데리히 2세는 군대를 이끌고 스페인으로 쳐들어와 488년부터 12/456년까지 갈리시아의 수에비크 왕 레치아르를 무찔렀다. 게르만족에 의한 반도 침공 파동 중에 한 명의 주교가 저명한 투리비우스였다. 그는 수에비크 왕 레미스문트가 아리아교로 개종한 것을 문서화하였고, 비시고트족에 의해 파괴된 교회들을 복원하는 데 힘썼다. 주교는 로마로 여행할 수 있었고, 거기서 트루 크로스의 유물로 여겨지는 것을 가지고 왔는데, 그 유물로 산토 토리비오 데 리에바나의 수도원을 세웠는데, 그곳이 아직도 보존되어 있다. 로마인들이 도시를 장악하고 있었기 때문에 초기 교회 기간 동안 기독교는 이 지역에서 매우 유명해졌다. 성 제임스(산티아고)와 성 바울이 모두 아스토르가에서 설교했다는 전설이 있고, 3세기 무렵 주교가 있었다는 증거가 있다. 레온의 아스토르가의 주교인 투리비우스는 레오 1세의 교황이 즉위한 바로 초기인 444~447년에 프리실리아주의가 결코 죽지 않았다는 경고 각서를 로마에 보내 지지자들 가운데 주교까지 수적으로 등록했다고 보고하고 로마 시회의 도움을 요청했다. 그 거리는 5세기에 극복할 수 없었다. 게르만족인 비시가트족은 아스토르가를 장악하고 로마 도시를 멸망시켰다. 그러나 세인트 투리비우스, 프락투오수스, 발레리우스의 도움으로 번창했다.
• After the Berbers' withdrawal to join the blazing Berber rebellion (739-742) and the campaigns of Alfonso I of Asturias (742-757) against the Andalusians, the city was abandoned, being in the largely empty buffer zone between Moors and Christians known at the time as "The Desert of the Duero," and was part of the Repoblación ("repopulation") effort 한 세기 후 아스투리아스 오르도뇨 1세 (850-866) 통치 기간 동안 수행되었다. 아스토르가는 11세기까지 퇴폐에 시달렸으며, 그 당시 이 도시는 산티아고 데 콤포스텔라의 세인트 제임스 무덤으로 가는 순례자들의 프랑스 노선의 주요 거점이 되었다. 이 성당은 15세기에 착공되어 18세기 말에 완공되었다.
• 유대인들은 일찍이 11세기경부터 아스토르가 요새화된 구역에 살고 있었다. 후에 그들은 그 도시에 25센트짜리 동전을 살았다. 이전에 회당(Synagogue)의 정원(Paseo)이라 불리는 거리가 옛 도시 성벽 옆에 이어져 있었다. 아스토르가의 많은 유대인들은 1230~31년에 강제로 기독교로 개종되었다. 1391년 학살 당시 아스토르가 유대인들의 운명에 대한 기록은 없지만 1412년 박해로 고통받았다. 1432년 Valladolid에서 열린 시노드에서 아스토르가 사회는 왕관세 납부를 면제하는 특권을 주장했다. 이 공동체는 1492년 유대인들이 스페인에서 추방될 때까지 존재했다. 유대인들은 도시에서 장사를 시작했다. 오늘날까지 아스토르가는 부가가치 및 특산물의 본고장이다.
• 1528년 에르난 코르테스는 멕시코의 카카오 열매를 스페인으로 가져왔다. 아스토르가 초콜릿 박물관에는 16세기 핫초코 머그컵이 전시돼 있다. 아스토르가는 초콜릿의 유럽산이다. 사람들은 이 지역에서 아스토르가 초콜릿을 본다. 아스토르가 후작, 교구, 마라가토 검투사들은 아스토가를 17세기부터 초콜릿을 정교하게 만드는 선구자로 만들었다. 1914년, 마을에 49개의 초콜릿 제조업체가 있었다.
• 1747년 안토니오 마르틴의 책에는 만테카다 드 아스토르가(만테카다는 파운드 케이크 프랑스 마들렌 케이크와 비슷한 머핀 크기의 케이크)라는 레시피가 들어 있다. 유럽 연합은 그들을 역사적으로 그리고 지리적으로 스페인 요리의 중요한 부분으로 지정했다. 레시피가 아스토르가의 성령 수녀원에서 온 수녀로부터 시작되었음을 나타내는 참고문헌으로, 후에 수녀원을 떠나 제품을 대중화하였다. 유럽 연합 UNE-EN 45011 규제 위원회의 공식 저널에는 인증 위원회를 통해 만테카다 드 아스토가에 대한 표준을 제정했다. 아스토르가 상공회의소는 1930년 스페인 철도(스페인 북서부 철도 회사)가 운반한 만테카다데 드 아스토르가 양은 208톤이었다고 보고한다. 이 제품의 높은 비율은 잘 알려진 호잘드레스 데 아스토르가(아스토르가)와 함께 관광객들에게 판매된다.
• 반도 전쟁 중에 아스토르가는 프랑스 나폴레오니아군에게 포위당했다. 아스토르가는 나폴레옹 황제가 살았던 이베리아 반도에서 가장 멀리 떨어진 마을이었다. 1810년 3월 21일 - 4월 22일 아스토르가 포위전은 프랑스군이 반도의 전쟁에서 스페인의 아스토가를 점령하려는 시도였다. 아스토르가(Astorga)는 프랑스군의 스페인·포르투갈 침공의 측면에 위치해 있었으며, 캠페인 기간 동안 본부로 쓰일 예정이었다.
• 그 위치 때문에 아스토르가는 순례자들이 휴식을 취하며 서쪽에 있는 산에 오를 준비를 하거나 동쪽으로 등반한 후 원기를 회복할 수 있는 장소였다. 아스토르가에는 21개의 호스피스가 있었다. 오늘날 성당 앞에는 1756년 결과적으로 파괴된 12세기 병원이 파괴된 후 지어진 의료시설인 '라스 에르마나 데 라 카리다드 병원'이 있다.
• 카미노 데 산티아고("성 제임스의 길")는 사도 세인트 제임스의 유해가 묻혀 있는 산티아고 데 콤포스텔라 성당을 781km(485mi)의 순례길이다. 이것은 1000년 이상 기독교에서 세 번째로 큰 순례였으며, 아스토르가의 정류장으로 구성되어 있다. 영화 더 웨이(The Way)는 2010년 카미노 데 산티아고를 걷는 마틴 쉰과 에밀리오 에스테베즈가 주연한 감동적인 영화다.
• 아스토르가는 19세기 후반에 철도의 도착과 현재의 도시의 발전을 즐겼는데, 이 도시는 로마 성벽 바깥으로 확장된다. 아스토르가는 다시 도로 연결의 중요한 네트워크의 연결고리로서, 관광을 주요 초점 중 하나로 하는 사회·경제적 분위기를 되찾았다. 얼마 후, 아스토르가스는 멕시코 두랑고에 도착했다.

명소

• 카테드랄 데 산타 마리아 데 카테드랄
• 안토니 가우디가 설계한 19세기 성공회 궁전(팔라시오 에스피스코팔)
• 타운홀, 건설은 1683년에 시작되었다. 그것은 정면 3칸의 바로크식 건물로, 종을 포함한 가운데의 탑이 건물은 바로크식 건물이다.
• 원래의 군영과 하수구, 두 개의 목욕탕(AD 1, 3세기 말)을 포함한 로마의 고고학적 유적과 포럼의 유적, 그리고 여러 모자이크 유적을 포함한다.
• 로마 박물관("La Ergastula")
• 고대 도시 성벽의 잔해.
• 초콜릿 박물관.

이벤트

• 지난 주 8월: 산타 마르타 투우 경기 & 불꽃놀이.

저명인사

• 미겔 아리아스 바르두(1841~1915) - 화가

트윈타운

• 프랑스 모이삭
• 스페인 클라비조
• 포르투갈 브라가
• 스페인 르우스

참고 항목

• 레온 왕국
• 라 마라가테리아

참조

외부 링크

• 위키미디어 커먼스의 아스토르가와 관련된 미디어
• Wikisource에 대한 텍스트:
  • "Diocese of Astorga". Catholic Encyclopedia. 1913.
  • "Astorga". Encyclopædia Britannica (11th ed.). 1911.
  • "Astorga". New International Encyclopedia. 1905.
  • "Astorga". The American Cyclopædia. 1879.
• 아스토르가 (1635년)
• 아스토르가 여행 가이드
• 아윤타미엔토 데 아스토르가 시정부 홈페이지(스페인어)
• 마라가테리아 페이지