This is a good article. Click here for more information.

앤드루 2세

Andrew II of Hungary
앤드루 2세
Andrew II seal 1224.jpg
앤드루 2세, 1224년
헝가리와 크로아티아의 왕
군림하다1205–1235
대관식1205년 5월 29일
전임자라디슬라우스 3세
후계자벨라 4세
할리히의 왕자
군림하다1188–1189 또는 1190
1208 또는 1209–1210
전임자
후계자
태어난c. 1177
죽은1235년 9월 21일 (57~58)
매장
에그레스 수도원
배우자
이슈
왕조아르파드
아버지벨라 3세
어머니안티오키아의 아그네스
종교천주교

앤드루 2세(헝가리어:2세) 안드라스, 크로아티아어:안드리야 2세, 슬로바키아:온드레지 2세, 우크라이나어: 예루살렘의 앤드류라고도 알려진 샨샤дрі II; 1177년 – 1235년 9월 21일)는 1205년에서 1235년 사이에 헝가리와 크로아티아의 왕이었다.그는 1188년부터 1189/1190년까지 그리고 다시 1208/1209년과 1210년 사이에 Halych 공국을 통치했다.1188년 새로 정복한 할리치 공국의 관리를 맡긴 헝가리의 벨라 3세의 작은 아들이었다.앤드류의 통치는 인기가 없었고, 보야르(또는 귀족)들은 그를 쫓아냈다.벨라 3세는 재산과 돈을 앤드류에게 유언하여 성지로의 십자군을 이끌 것을 의무화했다.대신 앤드류는 1197년 자신의 형인 헝가리의 에메릭 왕에게 크로아티아와 달마티아를 그에게 양도하도록 강요했다.이듬해 앤드류는 험을 점령했다.

앤드류가 에메릭에 대한 음모를 멈추지 않았음에도 불구하고, 죽어가는 왕은 1204년 그의 아들 라디슬라우스 3세의 후견인으로 만들었다.라디슬라우스의 조기 사망 후, 앤드류는 1205년에 왕위에 올랐다.역사학자 라슬로 콘틀러에 따르면, 헝가리의 "안드류" 통치 기간 동안 사회정치적 혼란 속에 스테판 1세 시대에 생겨난 관계, 배열, 제도적 틀과 사회적 범주들이 사회의 상위 계층에서 붕괴되기 시작했다"고 한다.[1]앤드류는 새로운 보조금 정책, 이른바 "새로운 제도"를 도입하여 왕실 세입의 손실에도 불구하고 그의 당파들에게 돈과 왕실 소유지를 나누어 주었다.그는 "할리치와 로도메리아의 왕"이라는 칭호를 채택한 최초의 헝가리 군주였다.그는 두 명의 러스의 주요 인물들을 잡기 위해 최소한 십여 차례의 전쟁을 벌였지만, 지역 소년들과 이웃 왕자들에게 격퇴당했다.1217–1218년에 제5차 성지 십자군에 참가했지만, 십자군은 실패로 끝났다.

'왕실 하인'인 섭정이 일어나자 앤드류는 그들의 특권을 확인하며 1222년의 황금 불씨를 발행할 수밖에 없었다.이로 인해 헝가리 왕국의 귀족들이 부상하게 되었다.1224년의 그의 졸업장 안드레아누메르는 트랜스빌리언 색슨 공동체의 자유를 열거했다.왕실 수입을 관리하기 위해 유대인과 무슬림이 고용되면서 그는 교황청과 헝가리 수도원장들과 갈등을 빚게 되었다.앤드류는 1233년 성직자들의 특권을 존중하고 비기독교 관료들을 해임하겠다고 다짐했지만 후자의 약속을 결코 이행하지 않았다.

앤드류의 첫 번째 부인인 메라니아의 게르트루드는 1213년 독일인 친족과 궁정에 대한 노골적인 편애로 인해 원주민 영주들 사이에 불만을 불러일으켰기 때문에 살해되었다.그들의 딸인 헝가리의 엘리자베스에 대한 숭앙은 앤드류 생전에 교황청에 의해 확인되었다.앤드류가 죽은 후 아들 벨라와 콜로만은 세 번째 부인 베아트리체 데스테를 간통죄로 고발하고 아들 스티븐을 앤드류의 합법적인 아들로 간주하지 않았다.

초년기

유년기 및 청년기(c.1177–1197)

앤드류는 베를라 3세의 둘째 아들이며 베를라의 첫 번째 부인인 안티오크의 아그네스였다.[2]앤드류가 태어난 해는 알려지지 않았지만, 현대의 역사학자들은 그가 1177년경에 태어났다는 것에 동의한다.[2][3][4]앤드류는 1188년 아버지가 할리치 공국을 침공한 것과 관련하여 처음 언급되었다.[5]그해 벨라 3세는 신하들에게 쫓겨난 전 왕자인 블라디미르 2세 야로슬라비치의 요청으로 할리흐를 침공했다.[5][6]벨라는 새 왕자 로만 므스티슬라비치를 강제로 도망치게 했다.그는 할리치를 정복한 후 앤드류에게 그것을 허락했다.[7][8]벨라는 블라디미르 야로슬라비치를 붙잡아 헝가리에 감금하기도 했다.[9]

벨라의 할리치 철군 이후 로마의 므스티슬라비치는 벨고로드 키예프스키의 왕자 루리크 로스티슬라비치의 도움으로 돌아왔다.[9]그들은 앤드루와 그의 헝가리 레티뉴를 추방하려 했으나 헝가리인들은 므스티슬라비치와 로스티슬라비치의 연합군을 격파했다.[9]한 무리의 지역 소년들이 감옥에 갇힌 블라디미르 야로슬라비치의 먼 사촌인 로스티슬라프 이바노비치에게 왕위를 바쳤다.[9]벨라 3세는 할리히에 증원군을 보내 앤드류의 군대가 공격을 격퇴할 수 있게 했다.[10]헝가리 군인들이 지역 여성들을 모욕하고 정교회를 존중하지 않았기 때문에 앤드류의 통치는 할리치에서 인기가 없었다.[9][11]그 결과, 지역 보이저들은 포로 생활에서 탈출하여 할리히로 돌아온 전 왕자 블라디미르 야로슬라비치와 동맹을 맺었다.[12]폴란드의 카시미르 2세 공작도 블라디미르 야로슬라비치를 지지했고, 그들은 1189년 또는 1190년 8월에 앤드루와 그의 망신을 공국에서 추방했다.[13][14][12]앤드류는 패배 후 헝가리로 돌아왔다.[7]그는 재산과 돈만 준 아버지로부터 별도의 뒷돈을 받지 않았다.[7]임종 때 성지 십자군을 이끌겠다고 서약했던 벨라 3세는 앤드류에게 서약을 이행하라고 명령했다.[15]앤드류의 아버지는 1196년 4월 23일에 사망했고, 앤드류의 형인 에메릭이 그의 뒤를 이었다.[16]

크로아티아와 달마티아 공작(1197–1204)

앤드류는 아버지로부터 물려받은 자금을 헝가리 영주들 가운데 서포터즈를 모집하는 데 사용했다.[4]그는 또한 오스트리아 공작 레오폴트 6세와 동맹을 맺었고, 그들은 에메릭에 대항하여 음모를 꾸몄다.[4]그들의 연합군은 1197년 12월 슬라보니아의 마치키에서 왕군을 격파했다.[17]압박감 속에서 에메릭 왕은 크로아티아와 달마티아를 앤드류에게 사칭으로 주었다.[18]실제로 앤드류는 크로아티아와 달마티아를 독립 군주로서 통치했다.그는 동전을 채굴하고 토지를 허가하고 특권을 확인했다.[18][19][17]그는 프랑코판족, 바보니치, 그리고 다른 지역 영주들과 협력했다.[18]성묘의 카논스 레귤러(Canons Regularound the Canons Regular of the Holy Sepulchre.[20]험의 죽음의 미로슬라프를 틈타 앤드류는 험을 침공해 적어도 세티나와 네레트바 강 사이의 땅을 점령했다.[21]그는 자신의 자선단체에서 "하나님의 은혜로, 자다르 공작과 모든 달마티아와 크로아티아와 험"이라고 자화자찬했다.[22]

교황 인노첸시오 3세는 앤드류에게 성지로의 십자군을 이끌 것을 촉구했지만, 앤드류는 판논할마의 수도사 요한, 볼레슬라우스, 바흐의 주교, 그리고 다른 많은 수도원장들과 영주들의 도움으로 에메릭에 대한 새로운 음모를 꾸몄다.[17]교황은 아버지의 맹세를 이행하지 못하면 파문하겠다고 위협했지만 앤드류는 굴복하지 않았다.[23]이 음모는 1199년 3월 10일 에메릭 왕이 앤드류의 빨치산들이 볼레슬라우스 주교에게 쓴 편지를 압류하면서 밝혀졌다.[24]그해 여름 왕실 군대는 발라톤 호수 근처에서 앤드류의 군대를 격파했고, 앤드류는 오스트리아로 도망쳤다.[4][24]교황의 한 추기경이 앤드루와 에메릭의 화해를 중재했는데, 그는 앤드류가 1200년 크로아티아와 달마티아로 돌아갈 수 있도록 허락했다.[24]앤드류는 메라니아의 거트루드와 결혼했다; 그녀의 아버지인 베스톨드는 메라니아 공작의 국경을 따라 신성로마제국에 광범위한 영토를 소유하고 있었다.[18][24][25]

The "Árpád stripes": four silver and four red stripes
앤드류의 개인용 팔에 있는 "아프파드 스트라이프"(아르헨티나(은) 4개, 쥘(빨간) 4개) 줄무늬)

1200년경 에메릭의 아들 라디슬라우스가 태어났을 때, 동생을 왕으로 계승하려는 앤드류의 희망은 산산조각이 났다.[4][25]교황 인노첸시오는 앤드류의 장래의 아들들이 앤드류의 뒤치만 물려받을 것이라고 선언하면서 아이의 왕위 계승자 지위를 확인했다.[25][24]앤드류는 형제에 대한 새로운 반란을 계획했으나, 에메릭 왕은 1203년 10월 바라딘 근처에서 저항 없이 그를 포로로 잡았다.[26]

[모두] 왕국의 거물들과 헝가리 군대의 거의 전부가 [에메릭 왕]을 버리고 불법적으로 앤드류 공작의 편을 들었다.정말 왕과 함께 남아 있는 사람은 극히 드물었고, 심지어 그들도 반란의 정도에 겁에 질려 감히 왕에게 성공을 바라지 않고 오히려 도망을 가라고 충고했다.그러던 어느 날 우연히 양쪽이 서로 바짝 붙어서 본격적으로 전투 준비를 시작하고 있었다…….[그 후] 아주 현명한 생각 끝에, 하늘의 영감으로 [에메릭 왕]은 왕국에 대한 권리를 되찾고 여전히 유혈사태에 대해 죄책감을 갖지 않고 있을 수 있는 성공적인 방법을 찾았다.그래서 그는 부하들에게 말하였다. `너희는 여기에 좀 머물러라. 나를 따라오지 말아라.'그리고는 무기를 내려놓고, 손에 잎이 무성한 나뭇가지만 들고 천천히 적진으로 걸어 들어갔다.그는 무장한 군중의 한가운데를 지나갈 때, "이제 누가 감히 왕족 혈통을 떨어뜨리려고 손을 들어줄지 두고 보겠다!"라고 크고 강한 목소리로 외쳤다.모두 뒤로 넘어지고, 감히 중얼거릴 엄두도 내지 못하는 그를 보고, 그들은 양쪽에 그를 위해 넓은 통로를 남겼다.그리고 [에메릭 왕]이 형에게 이르자 형제를 데리고 가서, 군대의 몸 밖으로 인도하여 어떤 성으로 보내어 감금하였다.

— Thomas the Archdeacon: History of the Bishops of Salona and Split[27]

앤드류는 처음에 고른지 크네기네크의 요새에 수감되었고, 그 후 에스테르곰에 수감되었다.[26]혼트파즈마니 가문의 알렉산더는 1204년 초에 그를 석방했다.[16][26]병이 난 에메릭 왕은 8월 26일 아들 라디슬라우스를 왕위에 앉혔다.[28]거의 동시대인 토머스 대 집정관에 따르면 앤드류는 죽어가는 형과 화해했는데, 그는 "병동이 다수에 이를 때까지 아들의 후견인과 전체 왕국의 통치"[29]를 맡겼다고 한다.[4]

조카의 보호자(1204–1205)

에메릭 왕은 1204년 11월 30일에 죽었다.[28]앤드류는 왕국을 라디슬라우스의 섭정으로 다스렸으나, 형이 죽은 때부터의 섭정을 세어, 라디슬라우스 3세의 통치 기간에는 이미 자신을 합법적인 군주로 간주하고 있음을 보여주었다.[28]교황 인노첸시오는 앤드류에게 라디슬라우스에 대한 충성심을 유지해야 한다고 말했다.[30]대신 앤드류는 에메릭이 필리스 사원의 라디슬라우스를 위해 입금한 돈을 압수했다.[30]라디슬라우스의 어머니 콘스탄스 오브 아라곤은 헝가리에서 아들을 데리고 오스트리아로 도망쳤다.[10]앤드류는 오스트리아 공작 레오폴트 6세와의 전쟁을 준비했으나, 1205년 5월 7일 비엔나에서 라디슬라우스가 갑자기 죽었다.[31]

군림하다

Halych(1205–1217)의 "새로운 기관" 및 캠페인

A crowned man holding a flag in his left hand
조명 크로니클에 묘사된 Andrew II

칼록사 대주교 존은 1205년 5월 29일 세케스페헤르바르에서 앤드류 왕을 왕위에 앉혔다.[10][32]앤드류는 왕실 보조금에 대한 새로운 정책을 도입했는데, 이를 그의 헌장 중 한 곳에서 "새로운 제도"라고 불렀다.[33][34]그는 자신의 지지자들에게 왕실 영역인 왕족 성과 거기에 딸린 모든 재산을 상속 가능한 보조금으로 나눠주면서 "왕족 보조금의 가장 좋은 척도는 헤아릴 수 없는 것"[34][35]이라고 선언했다.그의 "새로운 제도"는 군주들과 헝가리 영주들 사이의 관계를 변화시켰다.이전 2세기 동안, 영주의 지위는 주로 군주에게 봉사하기 위해 받은 수입에 의존했다; "새로운 제도"의 도입 이후, 그들의 상속받은 재산은 충분한 수입을 올렸다.[1]이 정책은 또한 군주가 임명한 군주의 지도자들 즉 군주의 권위가 바탕이 된 자금도 줄였다.[36]

그의 통치 기간 동안 앤드류는 그의 전 공국인 Halych의 내정에 깊은 관심을 가지고 있었다.[28]그는 1205년 또는 1206년에 할리치 탈환을 위한 첫 번째 캠페인을 시작했다.[28][10][37]보이어들의 요청에 따라 그는 체르니고프의 왕자 브세볼로드 스비야토슬라비치와 그의 동맹국들인 다니엘 로마노비치, 할리히의 아역왕자, 로도메리아를 대신해 대항했다.스베야토슬라비치와 그의 동맹국들은 철수할 수밖에 없었다.[38][10]앤드류는 "갈리시아와 로도메리아의 왕"이라는 칭호를 채택하면서 두 개의 주요 기업에서 그의 초지체성에 대한 주장을 보여주었다.[39][40]앤드류가 헝가리로 돌아온 후, 브세볼로드 스베야토슬라비치의 먼 사촌 블라디미르 이고레비치는 다니엘 로마노비치와 그의 어머니를 내쫓으며 할리치와 로도메리아를 모두 사로잡았다.[41]그들은 폴란드의 레제크 1세로 도망쳤는데, 그들은 앤드류를 방문하자고 제안했다.[10][42]그러나 갈리시아-볼히니안 크로니클에 따르면 블라디미르 이고레비치는 로마노비치를 대신해 "그들이 자신을 공격하지 못하도록"[43] 만류하며 앤드루와 레제크 모두에게 많은 선물을 보냈다.[10][42]블라디미르 이고레비치의 반항적인 동생인 로만 이고레비치는 곧 앤드류의 도움을 구하러 헝가리로 왔다.[42]로만은 할리히로 돌아와 헝가리 보조 부대의 도움으로 블라디미르 이고레비치를 추방했다.[42]

앤드류는 스플릿과 오미시라는 두 달마시안 마을의 자유를 확인하고 1207년 스플릿 대주교들의 특권을 열거한 새로운 헌장을 발표했다.[44]앤드류는 로마 이고리비치와 그의 보우아르의 갈등을 틈타 코를라트의 아들 베네딕트의 지휘 아래 할리흐로 군대를 파견했다.[45]베네딕토 16세는 로마 이고리비치를 사로잡아 1208년 또는 1209년에 공국을 점령했다.[46][45]앤드류는 새로운 왕자를 임명하는 대신, 베네딕트에게 할리치 총독을 임명했다.[47]갈리시아-볼히니안 크로니클에 따르면 베네딕토 16세는 "보일러를 고치고 레체리에 중독됐다"[48]고 전했다.그 소년들은 베네딕트를 전복시킬 수 있다면 노브고로드의 왕자 Mstislavich에게 왕위를 바쳤다.[45]Mstislav Mstislavich가 Halych를 침공했지만 그는 베네딕트를 이길 수 없었다.[45]

A queen reading a book and a bearded king holding a sceptre
메라니아의 거트루드와 앤드류는 13세기 튜링아의 랜드그라비드에서 그린 랜드그라펜팔터(Landgravate of Turingia.

거트루드 여왕의 두 형제인 밤베르크 주교 에크베르트와 이스트리아의 마르그라브 2세는 독일 왕 필립의 살해에 가담했다는 혐의를 받고 1208년 헝가리로 도망쳤다.[45][49][50]앤드류는 스제페세그 지역의 에크버트 주교(현재의 스키시, 슬로바키아)에게 큰 도메인을 부여했다.[49]거트루드의 막내 동생인 베르톨드는 1206년부터 칼록사 대주교로 있었다. 그는 1209년에 크로아티아 반과 달마티아 반으로 임명되었다.[51][52]아내의 독일 친척들과 궁정들에 대한 앤드류의 관대함은 지역 영주들을 불만스럽게 했다.[53][54]역사학자 줄라 크리스토에 따르면, 익명의 헝가리인 행위의 저자는 "지금은..."라고 비꼬면서 신성로마제국 출신의 독일인들을 언급했다.로마인들이 헝가리의 상품을 뜯어먹는다."[55][56]1209년 베네치아에 빼앗겼던 자다르는 앤드류의 달마티아 신하의 한 사람인 시드라가의 도말드에 의해 해방되었으나 베네치아인들은 1년 후 이 마을을 탈환했다.[57][58]

로마 이고리비치는 1209년 또는 1210년 초 형 블라디미르 이고리비치와 화해했다.[59][60]그들의 연합군은 베네딕트의 군대를 물리치고 헝가리인들을 할리치에서 몰아냈다.[59][60]갈리시아-볼히니안 크로니클에 따르면 블라디미르 이고레비치는 아들 중 한 명인 브세볼로드 블라디미로비치를 "헝가리에 있는 왕에게 선물을 갖고 있다"[61]고 보내 앤드류를 달래줬다고 한다.[60]불만을 품은 헝가리 영주들은 앤드류의 삼촌 게자의 아들인 앤드류의 사촌들에게 왕관을 바쳤다; 그들은 "그리스 땅"(비잔틴 제국)에 살았다.그러나 사촌들의 사신은 1210년 스플릿에서 붙잡혔다.[59][62]1210년대 초 앤드류는 헤르만슈타트 백작 요아힘(현재의 루마니아 시비우)이 지휘하는 "색슨, 블락스, 스제켈리스, 페체네그스의 군대"를 파견하여 불가리아의 보릴이 반항적인 쿠만 치프테인 세 명과 싸우는 것을 도왔다.[63][64]비슷한 시기에 헝가리군은 에메릭 휘하의 불가리아에 빼앗겼던 베오그라드와 바란크스(현 세르비아 브라니체보)를 점령했다.[65][66]앤드류의 군대는 비딘에서 쿠만족을 무찔렀다.[67]앤드류는 테우토닉 기사단에게 바르카사그(현재의 루마니아 주 챠라 바세이)를 수여했다.[68]기사단은 쿠만족을 상대로 헝가리 왕국의 가장 동쪽에 있는 지역을 방어하고 가톨릭으로 개종하도록 권장할 예정이었다.[69][70]

블라디미르 이고레비치의 폭정에 경악했던 보야르 일행은 1210년 또는 1211년 앤드류에게 할리치의 통치자로서 다니엘 로마노비치를 회복시켜 달라고 요청했다.[60][71]앤드루와 그의 동맹국들인 폴란드의 레제크 1세와 적어도 다섯 명의 루스의 왕자들은 할리치에게 군대를 보내고 다니엘 로마노비치를 회복시켰다.[71][72]지역 보이저들은 1212년 다니엘 로마노비치의 어머니를 추방했다.[71]그녀는 앤드류가 직접 군대를 이끌고 할리히로 가도록 설득했다.[71]그는 가장 영향력 있는 보야르인 볼로디슬라프 코밀치치를 붙잡아 헝가리로 데려갔다.[71]앤드류가 할리히에서 물러난 후, 보이아들은 다시 므스티슬라브 므스티슬라비치에게 왕위를 바쳤고, 그는 다니엘 로마노비치와 그의 어머니를 공국에서 추방했다.[71]앤드류는 1213년 여름에 Halych에 대항하는 새로운 캠페인을 위해 떠났다.[71]그가 없는 동안 게르트루드 여왕의 독일 수행원들에 대한 편애에 분노한 헝가리 영주들은 9월 28일 필리스 힐스에서 그녀와 많은 궁정들을 붙잡아 살해했다.[33][71][73]그녀의 살해 소식을 들은 앤드류는 헝가리로 돌아와 뫼레의 아들인 살인자 베드로의 사형을 명령했다.[33]그러나 팔라틴 반크 바르 칼란 등 베드로의 공범들은 엄한 처벌을 받지 않았다.[33][73]앤드류가 편지에서 '퍼트'라고 불렀던 헝가리 영주 일행은 앤드류를 퇴위시키고 그의 장남인 8세 베라를 왕위에 앉히려는 음모를 꾸미고 있었지만, 그들은 그를 퇴위시키지 못했고 1214년 베라의 대관식에 앤드류에게 승낙만 강요할 수 있었다.[74][75]

폴란드의 앤드루와 레제크는 동맹 조약을 맺었는데, 이 조약이 앤드류의 차남인 콜로만에게 폴란드의 딸 살로메아의 레제크와 결혼을 의무화했다.[66]1214년 앤드루와 레제크가 공동으로 하리치를 침공했고, 콜로만은 왕자가 되었다.그는 Przemyśl을 폴란드의 Leszek에게 양도하는 것에 동의했다.[66][62]이듬해 앤드류는 할리히로 돌아와 프르제밀을 사로잡았다.[66]폴란드의 레제크는 곧 Mstislav Mstislavich와 화해했다; 그들은 공동으로 Halych를 침공하고 Coloman을 헝가리로 피신하도록 강요했다.[66]1214년경부터 새로운 국가 관리인 회계원이 왕실의 관리를 책임졌다.[66][76]그러나 왕실의 수입은 현저히 줄어들었다.[34]앰퍼드의 아들인 회계원 데니스(Denis)의 조언에 따라 앤드류는 새로운 세금을 부과하고 채굴, 소금 거래, 관습 관세로부터 왕실 수입을 올렸다.[77][66]매년 동전 교환은 왕실에도 더 많은 수익을 가져다 주었다.[52]그러나 이러한 조치들은 헝가리에 불만을 불러일으켰다.[52]

앤드류는 1216년 여름 폴란드의 레제크와 새로운 동맹 조약에 서명했다.[78]레제크와 앤드류의 아들 콜로만은 할리히를 침공하여 Mstislav Mstislavich와 Daniel Romanovich를 추방하였고, 그 후 콜로만은 회복되었다.[78]같은 해 앤드류는 라브노(현 세르비아 치우프리야)에서 세르비아의 대왕 스티븐 네만지치를 만났다.[79][80]그는 스테판 네만지치를 설득하여 콘스탄티노폴리스의 라틴 황제 헨리와의 교섭을 성사시켰는데, 그는 앤드류의 둘째 부인 욜란다 데 쿠르테네이의 숙부였다.[79][80]스테판 네만지치는 1217년 세르비아의 왕으로 즉위했다.[81]앤드류는 세르비아를 침공할 계획이었지만, 사바의 두 버전 모두 스테판 네만지치의 동생 사바가 만류했다고 한다.[79][81]

앤드류 십자군 (1217–1218)

A horseman with a flag depicting a two-barred cross
앤드류는 십자군 군대의 선두에 서 있다(라이트닝 크로니클 출신).

1216년 7월 새로 선출된 교황 호노리우스 3세는 다시 한번 앤드류에게 십자군을 이끌겠다는 아버지의 맹세를 이행할 것을 요구했다.[82]적어도 세 번(1201, 1209, 1213년)은 십자군을 미뤘던 앤드류가 마침내 동의했다.[83][84]스티븐 룬시만, 티보르 알마시 등 현대사학자들은 앤드류가 자신의 결정이 콘스탄티노플의 라틴 황제로 선출될 가능성을 높이길 바랐다고 말한다. 왜냐하면 그의 아내의 삼촌인 헨리 황제가 6월에 죽었기 때문이다.[39][84][85]1217년 교황 호노리우스가 쓴 편지에 따르면 라틴 제국의 사절들은 실제로 앤드루에게 자신이나 그의 장인인 쿠르테네이의 베드로 중 한 사람을 황제로 선출할 계획이라고 알려왔다.[86]그럼에도 불구하고, 라틴 제국의 귀족들은 1216년 여름에 코트네이의 피터를 선출했다.[84][87][88]

앤드류는 5차 십자군의 일부가 된 자신의 선거 운동 자금을 마련하기 위해 왕실 소유지를 매각하고 저당 잡혔다.[83]그는 자다르에게 베니스 공화국에 유리한 주장을 포기하여 자신의 군대를 위한 선박을 확보할 수 있게 했다.[57][83]그는 헝가리를 에스테르곰 대주교 존에게 맡겼고, 크로아티아와 달마티아를 브라나보다 먼저 템플 기사단 폰티우스 드 크루세에게 맡겼다.[83]1217년 7월, 앤드류는 오스트리아의 두키스 레오폴트 6세, 메라니아의 오토 1세와 함께 자그레브에서 출발했다.[89][90]그의 군대는 두 달 후 앤드루와 그의 부하들이 스플릿에 승선할 때, 적어도 1만 명의 기마병과 헤아릴 수 없는 보병들로서 너무나 거대했기 때문에 대부분의 군대는 뒤에 남아 있었다.[89][91][92]그 배들은 그들을 에이커로 운송했고, 10월에 착륙했다.[90]

십자군 지도자들은 브리엔의 요한, 예루살렘의 왕, 오스트리아의 레오폴드, 호스피스탈러 대왕, 템플러스와 테우토닉 기사단 등이 포함되었다.그들은 Acre에서 전쟁 위원회를 열었고, Andrew가 회의를 이끌었다.[93]11월 초, 십자군은 요르단강 유세에 착수하여 이집트의 술탄 알아딜 1세가 싸우지 않고 철수하도록 강요하였다. 그 후 십자군은 베이산을 약탈했다.[94][95]십자군들이 에이커로 돌아온 후 앤드류는 다른 어떤 군사적 행동에도 참여하지 않았다.[96][97]대신 가나에서 혼인할 때 사용한 것으로 추정되는 물주전자와 성 스테판과 성모 마가렛의 우두머리, 사도 토마스와 바르톨로뮤의 오른손, 아론의 지팡이 일부 등 유물을 수집했다.[97]"독이 든 음료를 그에게 몰래 건네주었다"[98]는 아크레의 어떤 "악하고 대담한 남자들"에 대한 토마스 대감의 보고가 믿을 만하다면, 앤드류의 무활동은 병 때문이었다.[96]

예루살렘의 라틴 총대주교 메렌코트의 라울이 파문 협박을 했음에도 불구하고 앤드류는 1218년 초 귀국하기로 결정했다.[99][100]앤드류는 먼저 트리폴리를 방문하여 1월 10일 안티오키아의 보헤몬드 4세와 루시냥의 멜리센데의 결혼에 참여하였다.[96]트리폴리에서 그는 실리시아로 여행을 떠났고, 그곳에서 자신과 아르메니아의 레오 1세는 앤드류의 막내아들 앤드루와 리오의 딸 이사벨라와 약혼했다.[96][101]앤드류는 니케아(현 터키 이즈니크)에 도착하기 전에 럼의 셀두크 술탄국(Celdjuk 술탄국)을 통과했다.[96]사촌들(외삼촌 게자의 아들들)은 그가 니케아에 있을 때 그를 공격했다.[101]그는 맏아들 벨라의 결혼을 테오도르 1세의 딸인 마리아 라스카리나와의 결혼을 주선했다.[101]토마스 아덴 2세(Thomas the Archdeacon)는 앤드류가 불가리아에 도착했을 때, "딸이 결혼에 단결할 것이라는 완전한 확신을 가질 때까지"[98] 구금되었다고 전했다.[102][103]앤드류는 1218년 말에 헝가리로 돌아왔다.[90]역사학자 토마스 반 클레브에 따르면 앤드류의 "크러세드는 아무것도 성취하지 못했고 명예도 가져다주지 못했다"고 한다.[104]파더본의 올리버, 비트의 제임스, 그리고 다른 13세기 작가들은 앤드류에게 십자군의 실패에 대해 비난했다.[104]스티븐 도나치는 "...호노니우스의 등록부와 앤드루와 교황청 사이의 외교통로를 살펴본 결과, 그가 궁극적으로 그의 기회를 망쳤더라도, 십자군에 대한 그의 진정한 헌신을 의심하거나 캠페인을 위한 광범위한 준비를 무시해서는 안 된다."고 말한다.[105]

골든불 (1218–1222)

A manuscript with a seal attached to it
1222년의 황금 황소

헝가리로 돌아왔을 때 앤드류는 교황 호노리오스에게 자신의 왕국이 "모든 수입을 빼앗긴 채 비참하고 파괴된 상태에 있다"고 불평했다.[11] 한 무리의 귀족들은 심지어 헝가리에서 존 대주교를 추방하기도 했다.[90]앤드류는 그의 개혁 운동 때문에 엄청난 빚을 지고 있었는데, 그로 인해 엄청난 세금을 부과하고 화폐 가치를 떨어뜨릴 수밖에 없었다.[11]1218년 또는 1219년, Mstislav Mstislavich가 Halych를 침공하여 Andrew의 아들 Coloman을 사로잡았다.[106][107]앤드류는 Mstislavich와 타협했다.콜로만은 풀려났고, 앤드류의 막내아들과 네임플레이크는 므스티슬라비치의 딸과 약혼했다.[106]1220년 영주들이 앤드류를 설득하여 그의 장남인 벨라, 크로아티아 공작, 달마티아, 슬라보니아 공작으로 삼았다.[101][108]

앤드류는 왕실의 수입을 관리하기 위해 유대인과 무슬림을 고용했는데, 이 때문에 1220년대 초부터 앤드루와 교황청 사이에 불화가 일어났다.[109][110]교황 호노리우스는 앤드루와 욜란다 여왕에게 무슬림이 기독교인을 고용하는 것을 금지할 것을 촉구했다.[110]앤드류는 성직자들의 세금 면제와 교회법원에서 독점적으로 심판받을 권리 등 특권을 확인했지만 1222년 초 우드보르니치, 성민, 기타 농노들의 성직도 금지했다.[111][112]그러나 벨라를 설득하여 아내 마리아 라스카리나로부터 분리하도록 한 후 앤드루와 홀리시 사이에 새로운 갈등이 나타났다.[113]교황 호노리오스의 서한에 따르면 1222년 4월경 앤드류에게 '엄청난 군중'이 "엄청난 것과 부당한 것"을 요구하며 접근했다.[74]실제로 군주의 권력에 직접 영향을 받고 왕실에서 싸울 의무가 있는 지주들이 모여들면서 앤드류는 율리우스 칸과 그의 다른 신하들을 해고할 수밖에 없었다.앤드류는 또한 1222년의 황금불이라는 왕실 헌장을 발행할 수밖에 없었다.[114]헌장은 왕실 하인들의 세금 면제와 이판족의 관할권을 포함한 자유를 요약했다.[74][115]골든불의 마지막 조항은 "주교들뿐만 아니라 왕국의 다른 귀족들과 귀족들도 특이하고 공통적으로" 헌장의 조항을 준수하지 않을 경우 군주에 저항할 것을 승인했다.[74][73]황금불은 왕의 다른 신하들과 왕실 신하들을 분명히 구별하여 헝가리 귀족들의 부름을 이끌었다.[74]골든불은 영국의 마그나 카르타와 흔히 비교된다. 비슷한 헌장은 몇 년 전인 1215년에 체결되었다.[116]그들 사이의 중요한 차이점은 영국에서는 정착이 모든 왕족의 지위를 강화시켰지만 헝가리에서는 귀족들이 왕관과 하급자 모두를 지배하게 되었다는 것이다.[117]

아들과 교회와의 갈등 (1222–1234)

앤드류는 팔라틴 테오도르 차나드를 제대시키고 1222년 후반에 율리우스 칸을 복원했다.[118]이듬해 교황 호노리우스는 앤드류에게 새로운 십자군 원정을 개시할 것을 촉구했다.[119]콘티누스테이오 클라스트로뉴부르겐시스의 보고가 믿을 만하다면 앤드류는 십자가를 지고 새로운 십자군 원정에 나설 의향이 있음을 보여주었지만, 다른 소식통들은 이 사건을 거론하지 않는다.[119]앤드류는 장남인 벨라를 위해 새로운 결혼을 주선할 계획이었으나, 교황 호노리우스는 1223년 가을에 벨라와 그의 아내의 화해를 중재했다.[118][113]이것은 앤드류를 화나게 했고, 벨라는 오스트리아로 도망쳤다.1224년 주교들이 앤드류에게 그를 용서하라고 설득한 후 그는 돌아왔다.[118]

앤드류는 1224년 안드레아눔 졸업장에서 트란실바니아 남부(현재의 루마니아 시비우)의 헤르만슈타트 지역에 거주했던 '삭슨족'의 특권을 확인했다.[120][121]이듬해, 그는 자신의 초자아성을 제거하려 했던 테우토닉 기사단에 대항하는 캠페인을 시작했다.기사단은 바르카사그와 인근 땅을 떠나야 했다.[120][122]앤드류의 사절단과 오스트리아의 레오폴트 6세는 6월 6일 조약을 맺어 헝가리-오스트리아 국경을 따라 무장 충돌을 종식시켰다.이 조약의 일환으로 레오폴트 6세는 헝가리에서 그의 군대가 초래한 피해에 대해 배상금을 지불했다.[123]앤드류는 그의 장남인 트란실바니아 공작 벨라를 만들었다.벨라의 전 듀키는 1226년 앤드류의 둘째 아들 콜로만에게 주어졌다.[123]베일라 공작은 카르파티아 산맥 동쪽의 땅에 거주하던 쿠만족에 대한 그의 통치권을 확장하기 시작했다.[124][125]앤드류는 1226년 Mstislav Mstislavich에 반대하는 캠페인을 시작했다. 왜냐하면 Mstislavich가 이전의 타협에도 불구하고 Andrew의 막내아들에게 Halych를 허락하지 않았기 때문이다.[123]앤드류는 프르제밀과 테레보블, 그리고 다른 요새들을 할리히에 포위하여 사로잡았다.[123]그러나 그의 군대는 크레메네츠와 즈베니고로드에 대파되어 철수할 수밖에 없었다.[123]그의 승리에도 불구하고, Mstislavich는 1227년 초에 Halych를 Andrew의 아들에게 양도했다.[123]

A crowned man holding a sealed document
부다페스트의 히어로즈 광장에 대한 앤드류의 법령

1228년 앤드류는 그의 아들 벨라에게 이전 토지 보조금을 수정하도록 승인했다.[126]교황 호노리오스도 벨라의 노력을 지지했다.[126]베일라는 게르트루드 여왕 살해 음모에 가담했던 사이먼 칵식스와 반크 바-칼란 두 귀족의 도메인을 몰수했다.[126]1229년, 벨라의 제안에 따라 앤드류는 스스로 벨라의 지배를 받았던 쿠만 치프들의 특권을 확인하였다.[127]에스테르곰 대주교 로버트는 앤드류가 유대인과 이슬람교도들을 계속 고용했기 때문에 교황청에 앤드류에 대한 불만을 제기했다.[128]교황 그레고리오 9세는 대주교에게 그의 비기독교 관료들을 해임하도록 앤드류에게 설득하기 위해 종교적 비난 행위를 할 권한을 부여했다.[129]강압에 못 이겨 앤드류는 1231년 새로운 골든불(Golden Bull)을 발행하여 무슬림들의 취업이 금지되었음을 확인하였고, 새로운 골든불(Golden Bull)의 조항을 지키지 못할 경우 에스테르곰 대주교가 왕을 파면할 수 있도록 권한을 부여하였다.[129][74][130]후반기에는 앤드류가 할리치를 침공하여 막내아들 앤드류를 왕위에 복귀시켰다.[129]

로버트 대주교는 1231년의 황금 불씨에도 불구하고 유대인과 이슬람교도들의 고용이 계속되었기 때문에 1232년 2월 25일 팔라틴 데니스를 추방하고 헝가리를 불간섭에 처하게 했다.[131][132]대주교가 이슬람교도들이 앤드류에게 교회 재산을 빼앗도록 설득했다고 비난한 이후, 앤드류는 대주교에게 재산을 회복했고, 대주교는 곧 그 간통을 중단시켰다.[131][132]앤드류의 요구에 따라, 그레고리 교황은 지아코모 디 페코라리 추기경을 헝가리에 파견했고, 교황의 특별한 허가 없이는 누구도 파문되지 않을 것이라고 약속했다.[132]비록 앤드류가 다니엘 로마니비치와의 싸움에서 막내아들을 부양하기 위해 할리히로 떠났지만, 그는 교황 공관과의 협상을 계속했다.[133]1233년 8월 20일 베레그 숲에서 그는 왕실 수입을 관리하기 위해 유대인과 이슬람교도들을 고용하지 않겠다고 맹세하고, 교단 수입에 대한 보상으로 1만 마크를 지급하겠다고 맹세했다.[74][134]앤드류는 9월에 에스떼르곰에서 맹세를 되풀이했다.[133]

오스트리아 공작 앤드루와 프레데릭 2세는 1233년 말 평화 조약을 맺었다.[133]과부가 된 앤드류는 1234년 5월 14일 23세의 베아트리체 데스테와 결혼했는데, 그의 아들들이 그의 세 번째 결혼에 극렬하게 반대했음에도 불구하고 결혼했다.[135]보스니아의 주교인 존은 1234년 상반기에 헝가리를 새로운 인터랙트(interdict)에 처하게 했는데, 이는 앤드류가 베레그의 선서에도 불구하고 그의 비기독교 관료들을 해임하지 않았기 때문이다.[136][137]에스테르곰의 앤드루와 로버트 대주교는 교황청에서 주교의 행위에 항의했다.[136]

지난 연도(1234–1235)

다닐로 로마노비치는 할리히를 포위했고, 앤드류의 막내아들은 1234년 가을 포위 도중 사망했다.[137]그러나 앤드류는 1235년 여름 오스트리아를 습격하여 프레데릭 공작은 헝가리를 습격하면서 자신의 군대가 초래한 손해에 대한 배상금을 지불할 수밖에 없었다.[137]앤드류의 요구에 따라, 교황 그레고리는 8월 31일 앤드류와 그의 아들들은 교황청의 허가를 받아야만 파문될 수 있다고 선언했다.[137]Andrew는 9월 21일에 죽었고 [138]Egres Abba에 묻혔다.[139]

가족

역사학자 줄라 크리스토에 따르면 앤드류의 첫 번째 부인인 메라니아의 게르트루드는 1185년경에 태어났다.[144]그들의 첫 아이인 메리는 1203년 또는 1204년에 태어났다.그녀는 불가리아의 이반 아센 2세의 아내가 되었다.[145]앤드류의 장남인 벨라는 1206년에 태어났다.그는 후에 아버지의 뒤를 이어 왕이 되었다.[145]벨라의 여동생 엘리자베스는 1207년에 태어났다.그녀는 튜링아의 랜드그레이브 루이 4세와 결혼했다.[145]그녀는 1231년에 죽었고 앤드류의 생전에 시성되었다.[146]앤드류의 차남인 콜로만은 1208년에 태어났다.그의 셋째 아들 앤드류는 1210년경에 태어났다.Coloman과 Andrew는 각각 짧은 기간 동안 Halych의 공국을 통치했다.[145]

첫 번째 아내가 살해된 지 2년 후, 앤드류는 1198년경에 태어난 욜란다 드 코트니와 결혼했다.[147]그들의 외동딸 욜란다는 1219년경에 태어나 아라곤의 제임스 1세와 결혼했다.[148]앤드류의 세 번째 부인인 베아트리체 데스테는 1234년에 결혼했을 때 스물세 살쯤 되었다.[149]그녀는 앤드류가 죽은 후 아들 스티븐을 낳았다.[150]그러나 앤드류의 두 큰아들 벨라와 콜로만은 그녀를 간통죄로 고발하고 아이를 서자로 여겼다.[151]그녀의 손자 앤드류는 알바드 가문의 마지막 군주가 되었다.[151]

메모들

  1. ^ 나이 든 역사학에서는 레이날드가 지엔 백작 제프리(Geoffrey)의 아들로 묘사되었으나, 1989년에 장 리처드는 레이날드가 돈지의 영주들과 친교를 증명했다(Hamilton 2000, 페이지 104).

참조

  1. ^ a b 콘틀러 1999, 페이지 75.
  2. ^ a b Kristo & Makk 1996, 페이지 229, 부록 4.
  3. ^ 크리스토 1994, 페이지 43.
  4. ^ a b c d e f 알마시 2012, 페이지 86.
  5. ^ a b 크리스토 & 막크 1996, 페이지 229.
  6. ^ 딤니크 2003, 페이지 191.
  7. ^ a b c 크리스토 & 막크 1996 페이지 224.
  8. ^ 딤니크 2003, 페이지 191, 193.
  9. ^ a b c d e 딤니크 2003, 페이지 193.
  10. ^ a b c d e f g Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 127.
  11. ^ a b c 엥겔 2001, 페이지 54.
  12. ^ a b 딤니크 2003 페이지 193-194.
  13. ^ Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 122.
  14. ^ Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 249.
  15. ^ Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 234.
  16. ^ a b 바틀 외 2002, 페이지 30.
  17. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 124.
  18. ^ a b c d 커타 2006, 347페이지.
  19. ^ 맑음 1994, 22페이지.
  20. ^ 커타 2006, 370 페이지
  21. ^ 맑음 1994, 페이지 52.
  22. ^ 바레이 2012, 132페이지
  23. ^ Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 124–125.
  24. ^ a b c d e Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 125.
  25. ^ a b c 크리스토 & 막크 1996, 페이지 230.
  26. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 126.
  27. ^ 스플릿의 토마스 집사: 살로나와 스플릿의 주교 역사(23장), 페이지 141–143.
  28. ^ a b c d e 엥겔 2001, 페이지 89.
  29. ^ 스플릿의 토마스 집사: 살로나와 스플릿의 주교들의 역사 (23장), 143쪽.
  30. ^ a b Kristo & Makk 1996, 페이지 227, 231.
  31. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 227–228.
  32. ^ 바틀 외 2002, 페이지 31.
  33. ^ a b c d 엥겔 2001, 페이지 91.
  34. ^ a b c Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 427.
  35. ^ 엥겔 2001, 페이지 91~92.
  36. ^ 엥겔 2001, 페이지 93.
  37. ^ 딤니크 2003, 페이지 251–253.
  38. ^ 딤니크 2003, 페이지 253–254.
  39. ^ a b Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 441.
  40. ^ 커타 2006년 317페이지.
  41. ^ 딤니크 2003, 페이지 254–255, 258.
  42. ^ a b c d 딤니크 2003, 페이지 263.
  43. ^ 하이패티안 코덱스 2: 갈리시아-볼리니아 연대기(1207년), 페이지 19.
  44. ^ 바레이 2012 페이지 136.
  45. ^ a b c d e Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 128.
  46. ^ 딤니크 2003, 페이지 263–264.
  47. ^ 딤니크 2003, 페이지 264.
  48. ^ 하이패티안 코덱스 2: 갈리시아-볼리니아 연대기(1210년), 페이지 20.
  49. ^ a b 크리스토 & 막크 1996, 페이지 233.
  50. ^ 엥겔 2001, 페이지 90-91.
  51. ^ 크리스토 & 막크 1996년 232-233페이지.
  52. ^ a b c Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 428.
  53. ^ 알마시 2012, 페이지 88.
  54. ^ 크리스토 & 막크 1996, 232–234 페이지.
  55. ^ 벨라 왕의 공증인 Anonymus: 헝가리인들의 행위 (9장), 페이지 27.
  56. ^ 크리스토 & 막크 1996 페이지 234.
  57. ^ a b 마가시 2007년 페이지 58.
  58. ^ 맑음 1994, 페이지 149.
  59. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 129.
  60. ^ a b c d 딤니크 2003, 페이지 266.
  61. ^ 하이패티안 코덱스 2: 갈리시아-볼리니아 연대기(1211년), 페이지 20.
  62. ^ a b 크리스토 & 막크 1996 페이지 236.
  63. ^ 커타 2006, 페이지 385.
  64. ^ 척추 2009, 페이지 145.
  65. ^ 맑음 1994 페이지 102.
  66. ^ a b c d e f g Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 131.
  67. ^ 척추 2009, 페이지 145–146.
  68. ^ Kroonen 외 2014, 페이지 243.
  69. ^ 엥겔 2001, 페이지 90.
  70. ^ 커타 2006, 페이지 404.
  71. ^ a b c d e f g h Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 130.
  72. ^ 딤니크 2003, 페이지 272.
  73. ^ a b c Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 429.
  74. ^ a b c d e f g 엥겔 2001, 페이지 94.
  75. ^ 알마시 2012, 페이지 89.
  76. ^ 엥겔 2001, 페이지 92.
  77. ^ Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 427–428.
  78. ^ a b Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 132.
  79. ^ a b c 바레이 2012 페이지 143.
  80. ^ a b 1994년, 페이지 105-106.
  81. ^ a b 맑음 1994 페이지 108.
  82. ^ 바레이 2013, 페이지 462.
  83. ^ a b c d 판 클레브 1969, 페이지 387.
  84. ^ a b c 룬시만 1989b, 페이지 146.
  85. ^ 알마시 2012, 페이지 87.
  86. ^ 바레이 2013, 페이지 463-465.
  87. ^ 알마시 2012, 87-88페이지.
  88. ^ 바레이 2013, 페이지 463.
  89. ^ a b 판 클레브 1969, 페이지 387–388.
  90. ^ a b c d Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 133.
  91. ^ 런시먼 1989b, 페이지 147–148.
  92. ^ 리처드 1999, 페이지 297.
  93. ^ 스턴스 1985, 페이지 358.
  94. ^ 반 클리브 1969, 페이지 390.
  95. ^ 룬시만 1989b, 페이지 148.
  96. ^ a b c d e 판 클레브 1969 페이지 393.
  97. ^ a b 룬시만 1989b, 페이지 148–149.
  98. ^ a b 스플릿의 토마스 집사: 살로나와 스플릿의 주교 역사 (25장), 페이지 165.
  99. ^ 리처드 1999, 페이지 298.
  100. ^ 판 클레브 1969, 388페이지, 393페이지.
  101. ^ a b c d 크리스토 & 막크 1996, 페이지 238.
  102. ^ 바레이 2012 페이지 148.
  103. ^ 맑음 1994 페이지 129.
  104. ^ a b 판 클레브 1969 페이지 394.
  105. ^ 도나치, 스티븐 "Curia and Crusion's review: 교황 호노리오 3세와 성지 회복, 1216–1227'" (재심 2259번)도이: 10.14296/RiH/2014/2259 액세스 날짜: 2020년 1월 4일
  106. ^ a b Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 134.
  107. ^ 딤니크 2003, 페이지 289–290.
  108. ^ Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 425.
  109. ^ 엥겔 2001, 96-97페이지.
  110. ^ a b 베렌드 2006, 페이지 152.
  111. ^ Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 135.
  112. ^ 바틀 외 2002, 페이지 30–31.
  113. ^ a b 바레이 2012, 페이지 150.
  114. ^ 엥겔 2001, 85쪽, 94쪽
  115. ^ Berrend, Urbańczyk & Wiszewski 2013, 페이지 428–429.
  116. ^ 에르트만 1997, 페이지 273.
  117. ^ 에르트만 1997, 페이지 273–4.
  118. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 137.
  119. ^ a b 바레이 2012, 페이지 151.
  120. ^ a b 커타 2006, 403페이지.
  121. ^ 엥겔 2001, 페이지 114.
  122. ^ 척추 2009, 페이지 147.
  123. ^ a b c d e f Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 138.
  124. ^ 커타 2006, 페이지 405–405.
  125. ^ 엥겔 2001, 페이지 95.
  126. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 139.
  127. ^ Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 140.
  128. ^ 베렌드 2006, 페이지 155.
  129. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 141.
  130. ^ 베렌드 2006, 페이지 154-155.
  131. ^ a b 베렌드 2006 페이지 157.
  132. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 142.
  133. ^ a b c Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 143.
  134. ^ 베렌드 2006, 페이지 158-159.
  135. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 243.
  136. ^ a b 베렌드 2006 페이지 160.
  137. ^ a b c d Erszegi & Solymosi 1981, 페이지 144.
  138. ^ 엥겔 2001, 페이지 98.
  139. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 244.
  140. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 229, 부록 2-4.
  141. ^ Runciman 1989a, 345페이지, 부록 III.
  142. ^ 해밀턴 2000, 페이지 104.
  143. ^ 딤니크 1994, 페이지 85, 95.
  144. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 231.
  145. ^ a b c d Kristo & Makk 1996, 232 페이지, 부록 4.
  146. ^ 엥겔 2001, 페이지 97.
  147. ^ 크리스토 & 막크 1996, 페이지 236–237.
  148. ^ Kristo & Makk 1996, 페이지 부록 4.
  149. ^ Kristo & Makk 1996, 페이지 243, 부록 4.
  150. ^ Kristo & Makk 1996, 페이지 243, 282, 부록 4.
  151. ^ a b 크리스토 & 막크 1996, 페이지 282.

원천

일차 출처

  • 벨라 왕의 공증인 Anonymus: 헝가리인들의 행위 (Martyn Rady와 Laszlo Veszprémy가 편집, 번역 및 주석) (2010)인: 라디, 마르틴, 베스프레미, 라슬로, 박, 야노스 M.(2010), 익니머스 및 마스터 로저, CEU 프레스; ISBN978-963-9776-95-1.
  • 스플릿의 토마스 집사: 살로나와 스플릿의 주교들의 역사 (올가 페리치의 라틴 문자, 다미르 카르비치, 미르자나 마티예비치 소콜, 제임스 로스 스위니가 편집, 번역 및 주석을 달았다)(2006년).CEU 프레스.ISBN 963-7326-59-6
  • 히파티안 코덱스 2: 갈리시아-볼리니아 연대기(조지 A의 주석 번역).퍼펙키 (1973년).빌헬름 핑크 베를라크.LCCN 72-79463.

이차 출처

  • Almási, Tibor (2012). "II. András". In Gujdár, Noémi; Szatmáry, Nóra (eds.). Magyar királyok nagykönyve: Uralkodóink, kormányzóink és az erdélyi fejedelmek életének és tetteinek képes története [Encyclopedia of the Kings of Hungary: An Illustrated History of the Life and Deeds of Our Monarchs, Regents and the Princes of Transylvania] (in Hungarian). Reader's Digest. pp. 86–89. ISBN 978-963-289-214-6.
  • Bárány, Attila (2012). "II. András balkáni külpolitikája [Andrew II's foreign policy in the Balkans]". In Kerny, Terézia; Smohay, András (eds.). II. András and Székesfehérvár [Andrew II and Székesfehérvár] (in Hungarian). Székesfehérvári Egyházmegyei Múzeum. pp. 129–173. ISBN 978-963-87898-4-6.
  • Bárány, Attila (2013). "II. András és a Latin Császárság [Andrew II and the Latin Empire of Constantinople]". Hadtörténelmi Közlemények (in Hungarian). 126 (2): 461–480. ISSN 0017-6540.
  • Bárány, Attila (2020). "The Relations of King Emeric and Andrew II of Hungary with the Balkan States". Stefan the First-Crowned and His Time. Belgrade: Institute of History. pp. 213–249. ISBN 9788677431396.
  • Bartl, Július; Čičaj, Viliam; Kohútova, Mária; Letz, Róbert; Segeš, Vladimír; Škvarna, Dušan (2002). Slovak History: Chronology & Lexicon. Bolchazy-Carducci Publishers, Slovenské Pedegogické Nakladatel'stvo. ISBN 0-86516-444-4.
  • Berend, Nora (2006). At the Gate of Christendom: Jews, Muslims and "Pagans" in Medieval Hungary, c. 1000–c.1300. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-02720-5.
  • Berend, Nora; Urbańczyk, Przemysław; Wiszewski, Przemysław (2013). Central Europe in the High Middle Ages: Bohemia, Hungary and Poland, c. 900-c. 1300. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-78156-5.
  • Curta, Florin (2006). Southeastern Europe in the Middle Ages, 500–1250. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-89452-4.
  • Dimnik, Martin (1994). The Dynasty of Chernigov, 1054–1146. Pontificial Institute of Mediaeval Studies. ISBN 0-88844-116-9.
  • Dimnik, Martin (2003). The Dynasty of Chernigov, 1146–1246. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-03981-9.
  • Engel, Pál (2001). The Realm of St Stephen: A History of Medieval Hungary, 895–1526. I.B. Tauris Publishers. ISBN 1-86064-061-3.
  • Érszegi, Géza; Solymosi, László (1981). "Az Árpádok királysága, 1000–1301 [The Monarchy of the Árpáds, 1000–1301]". In Solymosi, László (ed.). Magyarország történeti kronológiája, I: a kezdetektől 1526-ig [Historical Chronology of Hungary, Volume I: From the Beginning to 1526] (in Hungarian). Akadémiai Kiadó. pp. 79–187. ISBN 963-05-2661-1.
  • Ertman, Thomas (1997). Birth of the Leviathan: Building States and Regimes in Medieval and Early Modern Europe. Cambridge University Press. ISBN 9780521484275.
  • Fine, John Van Antwerp (1994) [1987]. The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN 0-472-08260-4.
  • Hamilton, Bernard (2000). The Leper King and His Heirs: Baldwin IV and the Crusader Kingdom of Jerusalem. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-64187-6.
  • Kontler, László (1999). Millennium in Central Europe: A History of Hungary. Atlantisz Publishing House. ISBN 963-9165-37-9.
  • Kristó, Gyula (1994). "II. András". In Kristó, Gyula; Engel, Pál; Makk, Ferenc (eds.). Korai magyar történeti lexikon (9–14. század) [Encyclopedia of the Early Hungarian History (9th–14th centuries)] (in Hungarian). Akadémiai Kiadó. p. 43. ISBN 963-05-6722-9.
  • Kristó, Gyula; Makk, Ferenc (1996). Az Árpád-ház uralkodói [Rulers of the House of Árpád] (in Hungarian). I.P.C. Könyvek. ISBN 963-7930-97-3.
  • Kroonen, Guus; Langbroek, Erika; Quak, Arend; Roeleveld, Annelies, eds. (2014). Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik. Vol. 72. Editions Rodopi.
  • Magaš, Branka (2007). Croatia Through History. SAQI. ISBN 978-0-86356-775-9.
  • Richard, Jean (1999). The Crusades, c. 1071–c. 1291. Cambridge University Press. ISBN 0-521-62566-1.
  • Runciman, Steven (1989) [1952]. A History of the Crusades, Volume II: The Kingdom of Jerusalem and the Frankish East. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-06162-8.
  • Runciman, Steven (1989) [1954]. A History of the Crusades, Volume III: The Kingdom of Acre and the Later Crusades. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-06163-6.
  • Spinei, Victor (2009). The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to the Mid-Thirteenth century. Koninklijke Brill NV. ISBN 978-90-04-17536-5.
  • Sterns, Indrikis (1985). "The Teutonic Knights in the Crusader States". In Setton, Kenneth M.; Zacour, Norman P.; Hazard, Harry (eds.). A History of the Crusades, Volume V: The Impact of the Crusades on the Near East. The University of Wisconsin Press. pp. 315–378. ISBN 0-299-09140-6.
  • Van Cleve, Thomas C. (1969). "The Fifth Crusade". In Setton, Kenneth M.; Wolff, Robert Lee; Hazard, Harry (eds.). A History of the Crusades, Volume II: The Later Crusades, 1189–1311. The University of Wisconsin Press. pp. 377–428. ISBN 0-299-04844-6.
앤드루 2세
출생: 1177년사망: 1235년 9월 21일
섭정 직함
선행자 할리히의 왕자
1188–1189 또는 1190		 성공자
선행자 헝가리와 크로아티아의 왕
1205–1235		 성공자
선행자 할리히의 왕
1208 또는 1209–1210		 성공자
블라디미르 3세
(왕자로서)