앨라배마 주 의회 의사당

Alabama State Capitol
제1남군 의사당
Alabama State Capitol, Montgomery, West view 20160713 1.jpg
2016년 앨라배마 주 의회 의사당
Alabama State Capitol is located in Alabama
Alabama State Capitol
위치앨라배마 주, 몽고메리
Coordinates32°22°40°N 86°18′2″w/32.3778°N 86.30056°W/ 32.3778; -86.30056좌표: 32°22°40°N 86°18°2°W / 32.37778°N 86.30056°W / 32.37778; -86.30056
지었다.1850–51
건축 양식그리스 부흥
NRHP 참조66000152
중요한 날짜
NRHP에 추가됨1966년[2] 10월 15일
대표 NHL1960년[1] 12월 19일

앨라배마 주의회는 앨라배마 주의회 의사당 건물미국 국립사적등록소제1차 연방 의사당으로 등재되어 있습니다.원래는 몽고메리의 고트 힐이었던 캐피톨 힐에 위치한 이곳은 1960년 [1][3]12월 19일 국립역사기념물로 지정되었다.다른 모든 주의회와는 달리 앨라배마 주의회는 그곳에서 열리지 않고 앨라배마 주의회 의사당에서 열린다.의사당에는 주지사 집무실이 있고 그 외에는 [4]박물관으로 기능한다.

앨라배마주는 미국의 영토로 지정된 이후 역사상 5개의 정치 수도와 4개의 전용 의사당 건물을 가지고 있다.첫 번째는 세인트루이스의 영토 수도였다. 1817년 스티븐스; 1819년 헌츠빌에서 주 조직 회의가 열렸고, 최초의 영구 수도는 1820년 카하바로 지정되었다.입법부는 1826년에 수도를 투스칼루사로 옮겼고, 그곳은 새로운 3층 건물에 수용되었다.투스칼루사에 있는 1826년 주립 의원회관은 후에 앨라배마 중앙 여학교로 사용되었다.1923년에 불탄 후, 그 폐허는 캐피톨 공원 내에 보존되었다.

마침내, 1846년, 몽고메리가 지정되었을 때, 수도는 다시 옮겨졌다.현재의 건물이 있는 몽고메리의 첫 번째 의사당 건물은 2년 만에 불탔다.현재의 건물은 1851년에 완공되었고, 이후 140년 [5]동안 날개가 추가되었다.이러한 변화는 유럽계 미국인 정착민들이 이주하면서, 종종 노예들과 함께 이주하거나, 이곳에 도착한 후 더 많은 노예가 된 아프리카계 미국인들을 구매하면서, 주에서 더 많은 인구가 발달한 데 따른 것이다.주의 많은 부분이 킹 코튼을 위해 개발되었고, 그 인구는 킹 코튼으로 확산되었다.

현재의 의사당 건물은 일시적으로 남부 의회 의사당 역할을 했고, 몽고메리는 버지니아 리치몬드가 수도로 지정되기 인 1861년에 남부 연방의 첫 번째 정치 수도 역할을 했다.1861년 2월 4일 상원 회의실에서 열린 몽고메리 회의에서 대표단은 연방 임시 헌법을 작성했다.[6][7]협약은 1861년 3월 11일 이곳에서 영구 헌법을 채택했다.

그로부터 100여 년이 지난 1964년, 국회의사당 앞 대리석 계단에서 세 번째 셀마에서 몽고메리로 가는 행진이 끝났고,[7] 이를 둘러싼 행진과 사건들은 1965년의 투표권 법으로 직결되었다.

묘사

건축학적으로 이 건물은 보아트의 영향을 받은 그리스 부흥 양식이다.건물 뒤편에 있는 동쪽 건물과 건물의 중심부는 지하 3층이다.북쪽과 남쪽의 날개는 2층 건물로 되어 있다.[8][9]현재의 정면 정면은 지면에서 [10]돔의 랜턴 꼭대기까지 폭이 약 350피트(110m)이고 높이가 약 119피트(36m)이다.

역사

제1의사당

1849년 화재로 소실된 최초의 몽고메리 의사당 건물.

몽고메리에 지어진 최초의 의사당 건물은 필라델피아사는 스티븐 디케이터 버튼에 의해 설계되었다.몽고메리의 창시자 중 한 명인 앤드류 덱스터는 수도가 결국 투스칼루사에서 몽고메리로 옮겨질 것을 예상하여 주요 부동산을 비워두었다.당시 목초지로 사용되었기 때문에 고트 힐로 알려진 곳 위에 있는 이 땅은 새로운 의사당 건물의 부지로 선택되었다.건축은 1846년에 시작되었고,[5] 새로운 건물은 1847년 12월 6일에 주에 제출되었습니다.Button은 그의 건축적 영감의 많은 부분을 Minard Lafever의 Beauties of Modern [11]Architecture에서 기인했습니다.

버튼의 건물은 녹슨 고층 지하실에 2층짜리 벽돌로 되어 있었다.6개의 복합기둥으로 이루어진 2층 높이의 현관 위에는 넓은 페디멘트가 있으며, 정면 5칸 가운데에 위치하고 있다.직경 40피트(12m)의 중앙 돔이 현관 뒤쪽의 메인 지붕 레벨에 있는 지지 링에 직접 놓여 있었다.그 돔은 리시크라테스의 성가대 기념비를 본뜬 정교한 랜턴으로 장식되었다.이 최초의 의사당 건물은 [5]완공된 지 2년이 조금 지나지 않은 1849년 12월 14일에 불탔다.폐허는 1850년 3월까지 정리되었고 [11]곧이어 새로운 건물이 들어섰다.

현재의 의사당 건물

남북 측면 날개가 세워지기 전인 1906년 국회의사당 건물과 남부 연합 기념비.

현재의 의사당 건물은 1850년부터 1851년까지 지어졌으며 바라키아스 홀트는 [5][8][9]건축감독을 맡았다.원래 메인주 엑서터 출신인 홀트는 무역업계의 명공이었다.국회의사당에서 일한 후, 그는 몽고메리에 [11]성공적인 새시, 문, 그리고 블라인드 공장을 만들었다.

새 건물은 홀트에 의해 수정된 Button의 이전 구조의 벽돌 기초와 일반적인 레이아웃을 사용했습니다.이번에 개조된 건물에는 지하 3층짜리 건물과 3층짜리 전면 현관 등이 포함됐는데, 이 건물에는 페디멘트가 없었다.홀트의 돔 역시 이전 작품에서 출발한 것으로, 그의 나무와 주철 돔은 코린트식 기둥의 링 위에 떠받치고 있었고, 그 꼭대기에는 단순한 12면 유리 랜턴이 얹혀 있었다.존 P.Figh와 James D.랜돌프는 주요 계약자였다.Figh는 이전에 Tuscaloosa에 있는 Alabama 대학을 위해 William Nichols가 디자인한 캠퍼스에서 광범위한 벽돌 공사를 완료했습니다.랜돌프는 하청업자들에 [11]의해 이루어졌을 가능성이 높은 목공 일을 담당했다.님로드 E.벤슨과 저드슨 와이먼은 건축 [5][8][9]감독관이었다.

그 새로운 의사당 건물은 1851년 10월 1일 앨라배마 입법부에 의해 처음 점거되었다.포티코 위의 시계는 1852년 2월에 설치되었다.이 시계는 종과 함께 몽고메리 시에 의해 구입되어 1852년에 주에 제공되었습니다.국회의사당 건물과 비례하여 시계는 검은 다이얼이 달린 사각형의 흰색 상자와 맞배지붕으로 되어 있다.다이얼의 직경은 10피트(3.0m)이고, 분침은 1.2m(4피트)이고, 시침은 0.91m(3피트)입니다.초기 설치 이후 여러 차례 건축학적으로 부적절하다는 지적을 받아왔다.

1861년 2월 18일 국회의사당 계단에서 제퍼슨 데이비스의 미국 연방 대통령 취임식.

앨라배마주와 다른 6개 주의 분리 그리고 1861년 2월 연방이 그 뒤를 이어 형성되면서, 그 건물은 1861년 [1]5월 22일까지 그것의 첫 번째 의사당 역할을 했다.1861년 2월 18일 제퍼슨 데이비스가 서 있던 정확한 위치에 6개의 뾰족한 별 모양의 기념 놋쇠 마크가 앞 현관 대리석 바닥에 세워져 유일한 미국 [8]연방 대통령 취임 선서를 하고 있다.

1901년 대표단은 앨라배마 헌법 초안을 작성하기 위해 국회의사당에서 만났다.컨벤션 의장 존 B. 녹스는 그들이 "흑인 [4]지배의 위협"을 종식시키기 위해 그곳에 있었다고 말했다.새 헌법은 "법에 의한 백인 우월주의"를 명문화하고 국회의사당과 지방 [4]정부로부터 떨어져 권력을 강화했다.

1961년 존 패터슨 주지사남북전쟁 100주년을 축하하기 위해 며칠 동안 7성급 스타스 앤 바(Stars and Bars)를 캐피톨 상공에 띄웠다.그의 후임자인 조지 월리스는 1963년 4월 25일 연방 정부에 대한 반항의 상징으로 남부 연합 전투 깃발을 돔 위에 게양했다; 이것은 그가 미국 법무장관 로버트 F.와 만난 날짜였다. 케네디[12][13]앨라배마 대학의 분리에 대해 논의했다.

국기는 거의 30년 동안 의사당 위에 계속 휘날렸다.몇몇 흑인 의원들NAACP의 주 지부 회원들은 1988년 [14]국기를 제거하려다 체포되었다.1991년 돔을 수리하는 동안 국기는 제거되었고, 1993년 주 법원의 판결로 국기의 반환이 금지되었다.1895년 주 법령은 국기와 주 깃발만 국회의사당 [15][16]위에 게양하는 것을 허용한다고 판결했다.

이 건물은 1985년까지 앨라배마 주의회의 본거지였으며, 그 후 앨라배마 주의회 의사당으로 이전하였다.공식적으로는 앨라배마 헌법에 따라 입법부가 의사당에서 회의를 열어야 하기 때문에 이 움직임은 일시적이었다.1984년 국회의사당을 개조할 경우 의회가 다른 건물로 이전할 수 있도록 하는 헌법 개정안이 통과되었다.1985년에 리노베이션이 시작되었고 1992년에 건축 그룹인 홈즈와 홈즈에 의해 완성되었다.국회의사당이 다시 열렸을 때 앨라배마 주지사와 다른 많은 주 정부 기관들은 다시 건물 안으로 이사했지만, 입법부는 여전히 [17]주 의회에 남아 있었다.

2009년 5월 7일, 의회는 1985년 9월 20일 이후 처음으로 국회의사당에서 재소집되었다.국회의사당에는 책상이 없었고 상원 회의실에는 1861개의 복제품이 있었기 때문에 이것은 약간의 적응이 필요했다.어느 의회도 컴퓨터화된 투표 시스템을 가지고 있지 않다.국회의사당 건물의 난방과 에어컨은 주 의회로부터 공급된다.홍수로 인해 주 의회에는 전기가 끊겼기 때문에 [18]의사당에는 에어컨이 없었다.

건물

외관

서쪽(전면) 현관, 돔 및 남쪽 날개 일부의 전경.

건물의 원래 핵심은 이후의 증축과 함께 본질적으로 그리스 스타일의 부활이다.1851년 건물의 3층 핵심부는 도리아식 필라스터로 묘사된 만과 복합식 주문을 이용한 기념비적인 3층 육각 포티코특징으로 한다.건물의 원래 코어는 150x70피트(46m x 21m)이며, 원래 중앙 후방 사법부 날개는 40x50피트(12m x 15m)이다.후면에 대한 첫 번째 확장은 70 x 50피트(21m x 15m)를 더했다.각 측면 날개는 100 x 92피트(30m x 28m)[8][9][10]이다.

증축은 1885년 건물 뒷면의 동쪽 건물로 확장되면서 시작되었다.그 후 보아트의 영향을 받은 남쪽 날개가 1906년에 추가되었다.외부적으로 동일한 북쪽 날개가 1912년에 완성되었다.매칭 사이드 윙은 몽고메리 건축가 프랭크 록우드가 맥킴, 미드 앤 [8]화이트의 찰스 폴렌 맥킴과 상의하여 디자인했습니다.좌우 대칭인 북쪽 날개와 남쪽 날개들은 각각 하이픈으로 1851년 구조에 결합되어 있다.각각의 하이픈은 서쪽 정면에 오목한 2층 이오닉 현관을 특징으로 합니다.인접한 양쪽 날개에는 각각 북쪽과 남쪽 고도에 2층 육각형의 이오니아 입구 현관이 있다.이 날개의 서쪽과 동쪽 면에는 또한 2층짜리 6층 의사 현관이 있으며, 이오니아식 기둥과 맞물려 있다.1985년부터 1992년까지의 복원 기간 동안 새로운 3층 테트라스타일 포트코와 함께 새로운 동쪽 날개 증축이 건설되었다.새 포트리코는 1851년 서쪽 [5][8]표고에서 주 출입구 포트리코의 복합 순서 원본과 일치하는 기둥을 포함합니다.

인테리어

Horace King이 설계한 캔틸레버 나선형 계단 중 하나의 2층 모습.

국회의사당 1층에 들어서면 정계단으로 들어간다.그것은 3층까지 나선형으로 올라가는 캔틸레버 계단의 위치이다.두 개의 캔틸레버 나선 계단은 이 건물의 가장 훌륭한 독창적인 건축 특징 [3]중 하나입니다.그것들은 [19]1846년 해방된 노예였던 건축가 호레이스 킹에 의해 설계되고 지어졌다.앨라배마 주에서 교량 건설자로서의 그의 명성 때문에, 앨라배마 입법부는 보통 해방된 노예들이 자유를 얻은 후 1년 이내에 주를 떠날 것을 요구하는 주의 에서 그를 면제하는 특별법을 통과시켰다.전후 재건 시대에는 앨라배마주 하원에서 두 번의 임기를 수행했으며, 설계와 [19]건축을 도왔던 건물에서 근무했습니다.

계단 홀의 바로 동쪽에는 로툰다 [20]1층이 있다.로툰다 1층에는 F. R. 쇤펠트의 기념 조형물인 롤린 번스 월러스(1968)가 있다.월리스는 앨라배마 최초의 여성 주지사였으며 재임 중 1968년에 [21]사망했다.거기서부터 사무실까지 이어지는 복도가 북쪽과 남쪽 건물로 나뉩니다.1층에 있는 다음 주요 방은 원래의 의사당 계획의 일부인 오래된 대법원 회의실입니다.동쪽 날개(뒷 날개)에 위치하고 있으며, 1851년으로 거슬러 올라가는 유일한 날개 부분이에요.그것은 오목한 입구 벽과 두 개의 튼튼한 이온 기둥이 방의 중앙 부근의 공간을 시각적으로 구분하는 1층 높이의 큰 직사각형 방이다.이후 동쪽 날개 확장은 이 [20]방에서 동쪽으로 계속된다.

2층은 메인 계단을 통해 접근합니다.거기서 동쪽으로 열린 로툰다로 접근한다.로툰다는 동쪽 건물, 북쪽은 오래된 상원 회의실,[20] 남쪽은 오래된 하원 회의실로 이어진다.

로툰다 바닥에서 본 돔 내부.

국회의사당 내부는 큰 돔이 꼭대기에 있는 축방향 로툰다를 중심으로 하고 있다.로툰다는 2층에서 3층을 지나 [20]돔 꼭대기까지 열려 있다.돔 내부는 앨라배마로 이주한 스코틀랜드 출신 화가 로데릭 맥켄지가 그린 8개의 벽화로 장식되어 있다.그 벽화들은 앨라배마의 역사에 대한 맥켄지의 예술적 해석을 보여준다.그것들은 1926년부터 1930년까지 의 모빌 스튜디오에서 캔버스에 그려진 후 1930년 [9]7월에 설치를 위해 철도를 통해 몽고메리로 운송되었다.

벽화는 1540년 에르난도 드 소토와 투스칼루사의 적대적인 만남, 피에르모인 디베르빌과 장 밥티스트 모인의한 모빌의 식민지 프랑스 수도 설립, 1702년부터 1711년까지 시에르 드 비엔빌이 1814년 앤드류 개척자들에게 정착한 윌리엄 웨더포드의 적대적인 만남을 묘사하고 있다.1818년 앨라배마 헌법 초안, 1840년부터 1860년까지의 벨룸 이전 시대의 부와 여가, 1861년 국회의사당 계단에서 제퍼슨 데이비스 남군 대통령의 취임, 그리고 마침내 1874년부터 1930년까지 [22]자원 개발에 이은 번영.

2016년에 복원된 하원 회의실.

두 의회 모두 최초의 1851년 건설로 거슬러 올라간다.두 건물 모두 직사각형 모양으로 3층까지 위쪽으로 뻗어 있으며, 그 에는 메자닌 갤러리가 있다.양쪽 방의 갤러리는 코린트식 기둥으로 지탱되어 있다.옛 상원 회의실에 있는 것은 으로 칠해져 있고, 옛 하원 회의실에 있는 것은 단순히 칠해져 있다.오래된 상원 회의실은 두 개의 입법실 중 작은 것으로, 강의실 에만 부서진 방의 네 면 모두에 원형 모양의 메자닌이 뻗어 있습니다.오래된 회의실은 강의실 플랫폼 [20]벽에 도달하기 전에 각 측벽에 합류하는 3개의 벽에 곡선 메자닌이 있는 더 큰 회의실입니다.

구 상원 회의소는 남북전쟁으로 이어지는 여러 사건들이 있었던 장소였다.앨라배마 분리 협약은 1861년 1월 11일 이곳에서 열렸고 연방 탈퇴를 의결했다.그리고 1861년 2월 4일 임시 헌법을 통해 미국 연방이 결성되었고, 1861년 2월 9일 제퍼슨 데이비스가 초대 대통령으로 선출되었고, 마침내 1861년 [3]3월 11일 영구 연방 헌법이 발효되었다.

구내

1906년 국회의사당 건물.포티코와 철책으로 이어지는 원래 단계를 기록해 두십시오.

국회의사당 건물을 둘러싼 국회의사당의 풍경도는 1889년 [23]프레데릭 로 옴스테드의 회사에 의해 원래 설계되었다.국회의사당 경내는 19세기부터 20세기 초반까지 주철 울타리로 둘러싸여 있었다.그것은 나중에 제거되었고 Wares 페리 로드의 Old Augusta 공동묘지를 둘러싸기 위해 재사용되었다.구내에는 아직도 수많은 [3]기념물 외에도 옴스테드 양식의 나무와 스크럽이 많이 있습니다.구장의 다른 주요 특징으로는 현관으로 통하는 대리석 계단, 남부연합 기념비, 깃발 거리 등이 있다.국회의사당 부지에는 암살된 변호사를 묘사한 앨버트 패터슨(1961년), 브란코 메데니카의 듀티 콜드(1986년), 비앙시오 멜라랑고의 제임스 마리온 심스(1939년), 마취 없이 노예화된 흑인 여성을 실험한 산부인과 의사, 프레데릭 클리블랜드 프레시드제퍼슨 데이비스(1940년) 등이 있다.남부 연방의 움푹 패인 곳, 구트존 보글럼의 존 앨런 와이스(1920년대), [24][25][26][27][28][29][30]구알베르토 로키의 조지프 리스터 힐(1969년)이 상원의원을 묘사하고 있다.이 조각상들은 앨라배마 기념 보존법[4]의해 보호되고 있다.

주요 단계

국회의사당 건물로 가는 주요 접근은 원래 앞쪽 현관으로 가는 긴 계단을 통해서였다.이것들은 오늘날 시행되고 있는 것들보다 훨씬 더 좁았다.그것들은 1949년 조지아 대리석으로 만들어진 새로운 단계로 대체되었다.현대식 계단은 현관과 같은 폭이며 모서리에 대리석 플랜터가 있습니다.

1965년 3월 25일 덱스터 애비뉴의 의사당 계단 기슭에서 25,000명의 시위대와 함께 세 번째 셀마에서 몽고메리까지의 행진이 끝난 곳이 바로 이곳이다.주요 시위자 중에는 마틴 루터주니어, 랄프 애버나시, 코레타 스콧 킹, 랄프 번체, 로이 윌킨스, 휘트니, A 등이 있었다. 필립 랜돌프, 베이야드 러스틴, 존 루이스, 제임스 볼드윈, 해리 벨라폰테, 조앤 바에즈.[31]시위대의 대표단은 앨라배마주에서의 인종차별 중단을 요구하는 탄원서를 제출하기 위해 조지 월러스 주지사를 만나려 했다.주지사는 대표단을 만날 것이라고 전했지만, 그들은 의사당 구내로 두 번이나 출입을 거부당했고 누구도 통과할 수 없다고 말했다.주 경찰은 의사당을 포위하고 시위대 대표단이 운동장으로 진입하는 것을 막았다.마틴 루터 킹 주니어는 [31]계단 아래에서 열변을 토했다.

우리는 돌아서지 않을 것이다.우리는 지금 이동 중입니다.네, 우리는 움직이고 있고 어떤 인종차별주의 물결도 우리를 막을 수 없습니다.

--
Selma에서 Montgomery로 행진하는 사람들은 Montgomery에 도착한다.그 중심에는 랄프 애버나시의 세 자녀를 둔 마틴 루터 킹 주니어코레타 스콧 킹이 있다.

대표단은 나중에 의사당에 들어갈 수 있게 되었지만, 월리스의 사무실은 그날 문을 닫았다는 말을 들었다.대표단은 탄원서를 아무에게도 제출하지 못한 채 나중에 떠났다.다음과 같이 [31]되어 있습니다.

우리는 5일 50마일 밖에 되지 않았지만 3세기 동안의 고통과 고난에서 왔다.우리는 앨라배마 주지사님에게 우리가 자유를 얻어야 한다고 선언하러 왔습니다.우리는 투표권을 가져야 한다; 우리는 법에 대한 동등한 보호와 경찰의 잔혹행위에 종지부를 찍어야 한다.

--

1992년 건물의 보수 중에 수리가 이루어졌음에도 불구하고, 이러한 단계는 1965년 그대로입니다.그 조치들은 이후 몇 년 동안 시민 시위의 집결지가 되어 왔다.몽고메리 추모행진은 여러 차례 계단에서 끝났다.가장 최근의 행사는 킹의 83번째 생일을 기념하기 위해 2012년 1월 15일에 열렸다.이 때, 행진은 주지사 로버트 J. 벤틀리[32]영접을 받았다.

최근 몇 년간 LGBT 단체와 이민 단체들의 항의가 있었다.2011년 2월 20일 앨라배마 주([33][34]州)의 성소수자 보호를 위한 증오 범죄 법률이 부족하다는 인식을 높이기 위해 앨라배마 주(州)가 후원하는 연례 증오와 폭력 피해자들을 위한 추모 행사가 의사당 계단에서 열렸다.2011년 12월 17일 수백 명의 시위자들이 앨라배마의 엄격한 새 이민법인 앨라배마 HB [35]56의 통과에 항의하기 위해 계단에 모였다.

남부 연합 기념비

깃발 거리

깃발의 거리는 앨라배마 주 국회의사당 구내의 또 다른 주요 특징입니다.그것은 미국 주의 국기를 묶은 것으로, 각 주의 이름이 새겨진 각 국기의 이름이 각 깃대 아래에 새겨져 있다.깃대는 국회의사당 남쪽 건물의 이오닉 현관과 워싱턴 애비뉴 사이에 반원형으로 배치되어 있다.1968년 [36]4월 6일 공식적으로 헌정된 앨버트 브루어 주지사의 임기 동안 완공되었다.

관광업

관광객들에게 개방된 지역은 입구 계단, 옛 주지사 사무실, 옛 주 대법원, 옛 대법원 도서관, 로툰다, 옛 하원, 그리고 옛 상원 회의소이다.건물과 부지는 앨라배마 역사 [7]위원회가 관리하고 있다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b c "First Confederate Capitol". National Historic Landmark summary listing. National Park Service. Archived from the original on 2008-01-11. Retrieved 2007-10-28.
  2. ^ "National Register Information System". National Register of Historic Places. National Park Service. March 15, 2006.
  3. ^ a b c d Blanche Higgins Schroer(1975년 9월 29일) 미국 국립 사적 등록 인벤토리 지명: 남부 의회 의사당 / 앨라배마 주 의회, 국립공원 서비스 및 부속 사진 3장, 공중 1장 및 외부 2장, 날짜가 없습니다.
  4. ^ a b c d "Alabama's capitol is a crime scene. The cover-up has lasted 120 years". al. 2022-01-12. Retrieved 2022-02-03.
  5. ^ a b c d e f "Capitals of Alabama". Alabama Department of Archives and History. Alabama Department of Archives and History. Archived from the original on 16 July 2011. Retrieved July 8, 2011.
  6. ^ "Background of the Confederate States Constitution". Civil War Home. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved August 6, 2011.
  7. ^ a b c "Alabama State Capitol". Alabama Historical Commission. www.preserveala.org. Archived from the original on March 8, 2011. Retrieved July 8, 2011.
  8. ^ a b c d e f g Gamble, Robert (1987). The Alabama Catalog: A Guide to the Early Architecture of the State. University, AL: University of Alabama Press. pp. 144, 323–324. ISBN 0-8173-0148-8.
  9. ^ a b c d e Bowsher, Alice Meriwether (2001). Alabama Architecture. Tuscaloosa: University of Alabama Press. pp. 90–91. ISBN 0-8173-1081-9.
  10. ^ a b Daniel, Jean Houston; Daniel, Price (1969). Executive Mansions and Capitols of America. Waukesha, Wisconsin: Country Beautiful. p. 145.
  11. ^ a b c d Lane, Mills (1989). Architecture of the Old South: Alabama and Mississippi. Savannah, Georgia: The Beehive Press. pp. 88–93. ISBN 0-88322-038-5.
  12. ^ "14 Black Legislators on Trial For Protest Over Rebel Flag". The New York Times. Associated Press. November 3, 1988. Retrieved January 1, 2009.
  13. ^ Coski, John (2005). The Confederate Battle Flag: America's Most Embattled Emblem. Cambridge, MA: Belknap Press of Harvard University Press. p. 238. ISBN 978-0674019836.
  14. ^ "14 Arrested at Alabama Capitol In Bid to Remove Confederate Flag". The New York Times. Associated Press. February 3, 1988. Retrieved February 4, 2012.
  15. ^ Dedman IV, James M. (Fall 2001). "At Daggers Drawn: The Confederate Flag and the School Classroom - A Case Study of a Broken First Amendment Formula". Baylor Law Review. 53: 877, 884.
  16. ^ 코스키, 남군 전투 깃발, 페이지 241-43
  17. ^ "Visitor's Guide to the Alabama Legislature". State of Alabama. Archived from the original on 2013-01-27. Retrieved August 6, 2011.
  18. ^ "In Pictures: Flooded Out Legislature Meets in Alabama Capitol". The Birmingham News. May 7, 2009. Archived from the original on 10 May 2009. Retrieved May 7, 2009.
  19. ^ a b Lupold, John S.; French, Thomas L. (2004). Bridging Deep South Rivers: The Life and Legend of Horace King (1807–1885). Athens, Georgia: University of Georgia Press. pp. 123–130. ISBN 0-8203-2626-7.
  20. ^ a b c d e "Alabama State Capitol, Dexter Avenue, Montgomery, Montgomery County, AL". Historic American Buildings Survey. Library of Congress. Retrieved January 30, 2012.
  21. ^ "Lurleen Burns Wallace (1928–1968), (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  22. ^ "The Murals Beneath the Dome". AlabamaStuff.net. Archived from the original on 2009-05-09. Retrieved 2009-03-08.
  23. ^ Tom Dolan. "Historic Summary of Old Cloverdale". The Old Cloverdale Associate. Archived from the original on July 27, 2011. Retrieved August 6, 2011.
  24. ^ "Albert Patterson, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  25. ^ "Duty Called, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  26. ^ "James Marion Sims - Father of Modern Gynecology, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  27. ^ "Jefferson Davis, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  28. ^ "John Allan Wyeth, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  29. ^ "Bronze statue of Dr. John Allan Wyeth on the grounds of the State Capitol in Montgomery, Alabama". ADAH Digital Archives. Alabama Department of Archives and History. Retrieved February 2, 2012.
  30. ^ "Joseph Lister Hill, (sculpture)". Inventories of American Painting and Sculpture. Smithsonian American Art Museum.
  31. ^ a b c Roy Reed (March 25, 1965). "25,000 Go to Alabama's Capitol; Wallace Rebuffs Petitioners; White Rights Worker is Slain". The New York Times. Retrieved February 3, 2012.
  32. ^ Bob Johnson (January 16, 2012). "King remembered as several thousand march to Alabama Capitol in honor of King birthday". The Republic. Retrieved February 3, 2012.
  33. ^ Joe Openshaw (February 6, 2011). "Insight: Equality Alabama announces legislative agenda". Press-Register. Retrieved February 5, 2012.
  34. ^ "Anti-Violence". Equality Alabama. Archived from the original on 2011-11-21. Retrieved February 4, 2012.
  35. ^ Kim Chandler (December 17, 2011). "Hundreds protest Alabama immigration law at Montgomery rally". The Birmingham News. Retrieved February 3, 2012.
  36. ^ "Avenue of Flags". Alabama Stuff. Archived from the original on 2011-10-02. Retrieved August 6, 2011.

외부 링크