오하이오 주립 주택

Ohio Statehouse
오하이오 주립 주택
Ohio Statehouse 03.jpg
오하이오 주의 웨스트 파사드
위치오하이오 콜럼버스 국회의사당 광장 1곳
좌표39°57′41″N 82°59′56″w/39.96139°N 82.9989°W/ 39.96139; -82.99889좌표: 39°57′41″N 82°59′56″W / 39.96139°N 82.9989°W / 39.96139;; -82.99889
방문객들50만(2012년)[1]
대중교통접근
Bus transport 중앙 오하이오 교통국 다항로
Bike transport 코고
가장 가까운 주차 공간지하주차장
웹사이트www.ohiostatehouse.org
인터랙티브 맵
면적10에이커(4.0 ha)
빌드됨1839–1861
건축가다중
건축 스타일그리스 리바이벌
지정된1977년 12월 22일
참조번호72001011
지정된1972년 7월 31일
참조번호72001011
지정된1982년 11월 15일
참조번호CR-13

오하이오 주립 주택은 미국 오하이오 주 국회의사당 건물이자 정부의 자리다.그리스 부흥 건물은 콜럼버스 시내의 의사당 광장에 있다.의사당에는 하원과 상원으로 구성된 오하이오 총회가 있다.[2]또한 주지사,[2] 부지사, 주정부출납원,[3] 감사관 등의 의례적인 사무실이 있다.[4]1839년에서 1861년 사이에 지어진 이 건물은 미국에서 가장 오래된 주립 주택 중 하나이다.[5]주정부 건물 터에는 사법부 부속 건물이나 상원 건물, 아트리움 건물 등 두 개의 다른 건물이 있는데, 이 세 건물은 오늘날까지 오하이오 주정부 건물로 통칭된다.

이 주립 주택의 저명한 건축물은 이 주립 주택에 국가 역사 랜드마크로서 등 몇 가지 획기적인 건축물을 지정했다.그 건물은 연간 약 50만 명의 방문객을 맞는다.[1]

역사

칠리코테의 첫 번째 주립 주택
제인즈빌에 있는 두 번째 주립 주택

1803년 주의 지위를 획득한 칠리코더는 오하이오의 원래 주 수도였다.[6]오하이오 총회는 주 지도자들의 정치적 싸움으로 1810년 수도를 일시적으로 자네스빌로 옮겼다.[6][7]같은 해에 제정된 법률은 "국가의 공동 중심지라고 여겨질 수 있는 곳에서 64km 이내"[6]로 새로운 주 수도의 선정을 위해 제정되었다.1812년 총회는 칠리코테를 새로운 의사당이 건설될 때까지 임시 주 수도로 복원하였다.[6]

주 지도자들은 수도를 주의 중심부로 더 가까이 이동시킴으로써 더 접근하기 쉽게 만들어야 한다는 지속적인 압력에 직면했다.[7]이에 대해 입법부는 새 수도의 잠재적 선택권을 평가하기 위한 위원회를 임명했다.[7]네 명의 저명한 프랑클린턴 지역 토지 소유주들은 프랑클린턴에서 강을 건너는 넓은 빈 땅을 제안했다.[8]토지 소유주들은 10에이커(4.0ha)짜리 두 필지의 토지를 국가에 기부하겠다고 제안했고, 건축물을 짓고 그 지역을 개선하기 위해 최대 5만 달러를 지출할 것을 제안했다.[6][8]

1812년 2월 14일 총회는 "울프 산등성이로 가장 잘 알려진 시코토의 포크스에 프랑클린턴 맞은편 하이뱅크스"에 새로운 수도를 만들었다.[9]약 일주일 후, 격렬한 논쟁 끝에 입법부는 콜럼버스를 새로운 도시의 이름으로 선정했다.[6][10]그 다음 달에 그 신도시는 조사되어 직사각형 격자로 배치되었다.[10]이 배치도는 10에이커 크기의 두 필지의 토지를, 하나는 주립 주택으로, 현재의 주립 주택의 위치에 남겨두었고, 다른 소포는 오하이오 주립 교도소의 부지가 될 것이다.[6][10]1812년 6월에 신도시용 마을 부지의 공매도가 시작되었다.[6]1816년, 총회는 하이 스트리트와 스테이트 스트리트 모퉁이에 있는 벽돌 건물에서 처음으로 콜럼버스에서 만났다.[6]

마침내 영구적인 주립주택을 위한 토지는 도시의 초기 평지 동안에 계획되었다. 10에이커가 선정되었고, Jarvis Pike는 토지를 개간하여 말뚝과 말뚝 울타리에 둘러 싸기 위해 고용되었다.그 대가로 파이크는 몇 년 동안 이 음모에서 옥수수와 밀을 재배하는 것이 허용되었다.[11]

설계 및 시공

다른 정부 건물과 나란히 콜럼버스에 있는 첫 번째 주정부 건물
주정부 건물 및 그 근거지의 항공 전경

1838년, 오하이오 정부는 새로운 스테이트 하우스의 디자인을 선정하기 위한 경쟁을 발표했다.미국 국회의사당 등 중요 공공건물이 비슷한 경합에서 비롯됐기 때문에 당시 이런 전략은 예사롭지 않았다.50여 점의 출품작 중에서 1등상은 신시내티의 헨리 월터, 2등상은 뉴욕의 마틴 톰슨, 3등상은 뉴욕의 화가 토마스 콜이 받았다.그러나 수상자를 선정할 책임이 있는 조직위는 최종 시공 설계에 합의할 수 없었다.

1839년 7월 4일 주춧돌이 놓였을 때, 위원회는 여전히 최종 설계가 없었다.뉴욕 건축가 알렉산더 잭슨 데이비스와의 협의로 3개 입상작의 주요 특징을 일부 융합한 복합적인 디자인이 나왔지만 너무 비싸다는 이유로 거절당했다.디자인 공모전의 1등 수상자인 헨리 월터는 새 국회의사당 건축을 감독하기 위해 선정되었고 그는 주로 3등 수상자인 토마스 콜의 디자인을 바탕으로 한 또 다른 복합 디자인 작업을 시작했다.콜은 위원들 중 한 명인 윌리엄 A와 개인적인 친분을 맺고 있었다.Steubenville에서 온 Adams.콜의 조카 윌리엄 헨리 베일리스 스투벤빌 출신은 알렉산더 잭슨 데이비스의 사무실에서 견습생이었다.

건물의 기초와 낮은 층에 대한 작업은 Statehouse 프로젝트가 많은 어려움들 중 첫 번째에 직면했을 때 막 시작되었다.콜럼버스를 오하이오 주의 공식적인 수도로 만든 법률은 만료될 예정이었다.정부 내 여러 파벌들이 국회의사당을 다른 도시로 이전하는 문제를 놓고 논쟁을 벌이는 동안, 국무원 건설은 중단되었다.공개 발굴은 흙으로 다시 채워졌고, 국회의사당 광장은 가축들을 위한 공개 목초지가 되었다.

Statehouse는 William Russell West와 J.O.가 있던 1848년 2월까지 방치되어 있었다.신시내티의 소여는 이 프로젝트의 건축가와 총감독관으로 임명되었다.같은 해 5월쯤에는 공사가 재개되었다.콜럼버스에서 콜레라가 유행하기 시작하여 주민들이 시골로 가는 비행이 널리 퍼졌다.일단 전염병이 가라앉은 후에, 오하이오 주 겨울 동안 중간 휴식 시간에만 주정부에서의 작업은 계속되었다.다양한 건축가들의 계획을 비교해보면 아마도 완공된 건물에서 가장 두드러진 변화와 견뎌낸 것은 웨스트와 소여가 이전의 모든 설계자들이 건물에 제안했던 둥근 돔을 없애고 낮은 원뿔형 지붕으로 대체했다는 사실일 것이다.

1865년 4월 29일, 주정부에서 열린 아브라함 링컨 공개관람
주정부청사 서쪽 정면, C. 1900-1910

불은 1852년 오래된 2층짜리 국회의사당 건물을 소진했는데, 이는 콜럼버스 주변의 여러 건물로 관공서가 이전할 수밖에 없게 되면서 주정부 청사 프로젝트를 완성해야 하는 새로운 절박감을 불러일으켰다.일부에서 방화를 의심하고 있지만 정확한 화재 원인은 오늘날까지 수수께끼로 남아 있다.1854년까지 Statehouse 외관이 완공될 무렵, Columbus 건축가 Nathan Kelley는 건물 내부의 설계와 건설을 감독하기 위해 고용되었다.그의 주요 업무 중 하나는 이전에 고려되지 않았던 건물의 난방과 환기 시스템을 제공하는 것이다.켈리가 건물의 여러 층을 연결하는 벽돌로 만든 작은 통로인 "공기 하수구"라고 부르는 곳에서 따뜻한 공기가 건물을 통과하면서 혁신적인 증기 난방 시스템이 건설되었다.팡파레로, 새 주 의회는 1857년 1월 7일에 대중에게 공개되었고, 곧이어 오하이오 총회가 새로운 회의실에 소집되었다.로툰다를 제외하고는 대부분의 건물이 완공되었다.건물에 대한 실제 작업은 순조롭게 진행되고 있었지만, 정부 관계자들은 켈리의 작업 방식과 미적 선택에 문제를 제기하며 켈리에 대해 깊은 불만을 표시했다.

당시 신시내티에 본사를 둔 유명한 건축가 이사야 로저스는 스테이트하우스 건축의 최종 단계를 감독하기 위해 영입되었다.재임 기간 동안 로저스는 건물 내부의 완공을 감독했고 독특한 로툰다와 그 주변에 있는 큐폴라에 대한 작업을 조정했다.이 건물의 가장 독특한 외관 특징 중 하나는 큐폴라 꼭대기에 있는 낮고 원뿔형 지붕으로, 많은 시청자들이 돔을 볼 수 있을 것으로 기대하고 있다.Statehouse에서의 착공과 완공 사이의 긴 기간 동안, "완성된" 디자인은 여러 번 바뀌었고 다양한 제안들은 건물의 꼭대기에 둥근 돔을 포함했다.로저스는, 돔을 사용하지 않기로 결정하면서, 실제로 건축가 웨스트와 소여의 디자인 계획으로 되돌아가고 있었다.결국 이 건물은 일부 비평가들이 '중국 모자'라고 비웃을 만한 낮은 원뿔형 지붕이 특징이었다.국회의사당 광장의 건물, 대지, 조경 등 건축이 1861년에 마침내 완공되었다.

변경 및 확장

오하이오 주 상원의원 건물(전 사법부 별관)

주정부의 기능이 변화하고 확장되면서 오하이오 주립주택에서 변화와 팽창이 일어났다.원래 이 건물은 주정부의 모든 측면의 주요 입지였다.더 많은 사무실과 작업실이 필요하기 때문에 넓은 공간은 더 작은 지역으로 세분될 것이다.건물 내부를 점거한 4개 오픈코트의 사무실 전환이 가장 두드러진 사례였다.이 개방된 구역들은 건물의 위쪽에서 아래쪽으로 이어져 있었고 건물의 내부까지 가볍고 신선한 공기를 들어오게 하기 위한 것이었다.전기 조명의 등장은 공간의 필요성과 결합되어, 사무실의 수준이 이 넓은 개방된 지역을 차지하게 될 것이라는 것을 의미했다.원래 있던 54개의 방이 1989년까지 317개의 방으로 늘어났다.

1901년 오하이오 대법원은 혼잡을 완화하고, 법원에게 자신의 건물의 위신을 주기 위해 국회의사당 광장 동쪽에 있는 별도의 건물로 옮겨졌다.사법부 별관으로 명명된 이 새 건물은 주정부 건물과 같은 콜럼버스 석회암으로 지어졌다.외관, 내부 공간, 특히 큰 중앙 계단은 보아트 스타일이다.이 건물은 신시내티 건축가 사무엘 한나포드의 작품으로 37만5000달러를 들여 2년 만에 완공됐다.그에 비해, 주립 주택 자체는 처음부터 끝까지 22년이 걸렸고 비용은 약 130만 달러였다.비용과 준공 시간의 차이는 건물 건설 방법의 차이를 나타낸다.스테이트하우스는 성이나 성당과 더 유사하며, 돌로 된 두꺼운 벽이 있다.별관은 금속 거더 골격을 가진 현대식 건물로, 전등을 사용하기 위해 계획되었다.그 건물은 원래 있던 많은 조명 설비를 보유하고 있는 반면, 스테이트하우스에 있는 건물들은 1890년대에 전기기기를 위한 공간을 만들기 위해 제거된 가스등을 재현한 것이다.

복원

주정부 지하주차장 발굴조사, 1963

두 건물은 혼잡해졌고, 사용량이 많고 유지관리가 제대로 되지 않아 부패가 극명하게 드러났다.두 건물 모두 한 채 또는 두 채의 건물을 철거하거나 상당 부분 리모델링하자는 제안에도 불구하고 살아남았다.1989년, 건물을 원래의 건축가들이 상상했던 화려함으로 복원하고 유용하고 실용적인 정부 건물로 만들기 위한 대규모 프로젝트가 시작되었다.오리지널 가구는 가능하면 건물로 돌려주려고 했고 카펫이나 조명기구 등 오래전에 사라진 물건의 현대적인 재현도 만들어졌다.상하원의 대규모 조명 설비는 같은 시기에 복구되고 있던 버몬트 주 하원의 생존 기간 설비에 상당 부분 기반을 두고 있었다.복원사업으로 국회의사당 광장에 제3의 건물이 증축되기도 했다.주정부 건물과 사법부 별관을 연결한 아트리움은 1993년 완공됐다.개보수 후, 사법부 별관은 상원 건물이 되었다.

설명

로툰다
그랜드 스테어 홀
하원회의소
상원회의소

오하이오 주립 주택은 4명의 저명한 토지 소유주들이 기증한 10에이커(4.0ha) 규모의 땅인 국회의사당 광장에 위치해 있다.Statehouse는 18피트(5.5m) 깊이의 기초 위에 서 있으며, 일부는 고된 노동 선고를 받은 죄수들에 의해 지어졌다.

Statehouse는 시코토 강의 서쪽 둑에 채석된 콜럼버스 석회석 석회암으로 지어진 직립 그리스 도리아모드의 대장이 있는 중앙의 움푹 들어간 현관을 특징으로 한다.넓고 낮은 중앙 페디멘트는 창문이 달린 아스타일러 드럼을 받치고, 큐폴라라고 하는데, 이 드럼에는 내부 로툰다에 불을 밝히는 오큘러스가 들어 있다.

많은 미국 주 의회 건물과 달리, 오하이오 주립 주택은 미국 국회의사당 건축에 거의 빚지지 않는다.그것은 미국 국회의사당이 현재의 형태로 확대되기 전에 설계되고 지어졌는데, 많은 미국 주 국회의사당 건물에서 모방할 수 있는 커다란 하얀 돔이 있었다.

오하이오 주립 주택은 그리스 부흥 스타일의 가장 좋은 예로 불렸다.그것은 하나의 건물에 무늬가 있는 것이 아니라, 현대의 필요와 기능이 혼합된 그리스 근원의 양식적 요소들을 결합한 것이다.큐폴라는 기원전 360년경에 지어진 원형 신전인 델피의 툴로스족의 직접적인 영향을 보여준다.아테네의 파르테논 신전도 영향을 미친다.고대 그리스의 어떤 건물도 창문을 포함하지 않았을 것이지만, 그것들은 좀더 실용적인 이유로 그리스 부흥의 주요 부분이었다: 전기 빛 이전에, 햇빛은 주요 조명의 원천이었다.

청사 1층에는 도지사, 부지사, 출납원, 감사관 등의 의례 사무소가 자리 잡고 있다.주지사 집무실을 국사옥에서 하이 스트리트 건너편에 위치한 번 리프프 정부 예술 센터로 이전한 것은 원래 이 역사적인 건물이 대대적인 복원과 업그레이드를 거치는 동안 취한 임시 조치였다.프로젝트를 완성할 때 조지 보이노비치는 더 크고 현대적인 공간을 선호했고 때때로 의례적인 사용을 제외하고는 주정부 사무실로 돌아가지 않았다.보이노비치의 후임자인 밥 태프트도 존 카시치 전 주지사와 마찬가지로 이 역사적인 주지사 집무실을 비슷한 방식으로 사용했다.그러나 카시치의 직속 전임자인 테드 스트릭랜드는 정기적으로 주 의회 사무소를 이용했다.스트릭랜드는 입법부가 일하는 건물에 주지사가 있는 것을 정부의 부분들이 서로 어떻게 연관되어 있는지를 보여주는 상징적이고 실질적인 사례로 여겼다.스트릭랜드와 마찬가지로 현직 주지사 마이크 드와인은 주정부 청사를 정기적으로 이용하고 있지만, 그의 직원들은 리프페 센터에 기반을 두고 있다.

아트리움

오하이오 총회 사무실은 2층에 있다.일반적으로 그들의 외관은 원래 모습과 비슷하지만, 방들은 많은 면에서 현대화되었다.현대적인 정보통신 능력이 추가되었다.

주 의회와 상원 건물을 연결하는 아트리움은 정부 기능과 의식은 물론 각종 회의와 행사 등을 개최하는 넓은 열린 공간이다.그것은 인접한 두 건물과 같은 석회암으로 지어졌다.

청사 곳곳의 청각실과 사무실에는 주지사 및 중수들의 초상화가 다수 수록되어 있으며, 공공장소에는 국가나 국가에 중요한 개인이나 행사를 기념하는 대형 미술품들이 여럿 전시되어 있다.오하이오 주의 예술가 하워드 챈들러 크리스티는 주 역사상 중요한 사건인 그린빌 조약의 체결을 묘사한 두 개의 그림과 또 다른 오하이오 원주민인 토마스 에디슨을 기리는 그림으로 대표된다.아브라함 링컨 대통령은 세 차례에 걸쳐 이 건물을 방문했으며, 그가 사망한 후 세워진 대형 대리석 흉상이 그를 기념하고 빅스버그에서의 연합군의 승리를 묘사하고 있다.국무원 로툰다의 바닥은 거의 5,000개의 대리석 조각들로 구성되어 있는데, 모두 손으로 자르고 조립했다.바닥의 중앙에 있는 디자인은 미국의 발전을 추적한다: 중심부에 있는 13개의 돌은 원래 식민지를 상징한다; 세 개의 고리는 국가를 확장한 영토의 지역을 상징한다; 고리를 둘러싸고 있는 것은 32개의 점으로 이루어진 별의 폭발이다, 바닥이 깔렸을 때 각 주마다 하나씩, 그리고 서루우.전체 디자인은 미국 헌법을 대표하는 회색 띠다.

큐폴라

오하이오 주립주택 큐폴라 외관 및 내부

주립 주택에는 높이 70피트, 폭 64피트의 2층짜리 큐폴라가 꼭대기에 있어 주변 도시를 볼 수 있는 전망대 역할을 한다.[12]그 공간은 국사옥의 마지막 원래의, 개조되지 않은 지역이다.오늘날, 투어는 특별한 요청에 의해서만 가능하다.방문객들은 전통적으로 큐폴라의 벽에 그들의 이름을 서명한다; 가장 오래된 사람들은 "J"라고 말한다.1870"[13]을 요리하라.

근거

오하이오 주립 주택의 캐피톨 그라운드에서 주목할 만한 건물과 조각품의 대화형 지도.자세한 내용을 보려면 지점을 클릭하십시오.
이 지도:

국회의사당 광장으로 알려진 오하이오 주립 주택 공원은 브로드, 하이, 스테이트, 그리고 3번가와 경계를 이루는 주립 건물을 둘러싼 큰 사각형 공원 공간이다.그 터는 여러 차례 리모델링을 거쳐 1960년대 전면 잔디 아래에 주차장이 들어섰다.현재 그 땅의 북서쪽과 남서쪽 모퉁이에는 차고에 접근할 수 있는 펜트하우스가 있고, 북동쪽과 남동쪽 모퉁이에는 차고에 진입할 수 있는 자동차가 있다.상원 건물 옆에 있는 동쪽 잔디밭은 20세기 동안 주차용으로 사용되었다.

주옥의 서쪽 부분에는 3.5피트 높이의 장식용 금속 울타리가 있다.펜스는 1873년부터 1964년까지(지하주차장 건설 중 철거) 제자리에 설치된 사전 펜스 설계를 그대로 모방했지만, 추가적인 보안 대책으로 2012년에 설치되었다.동쪽 부분인 재향군인 광장은 열려 있고 서쪽의 울타리 부분은 특별한 행사를 제외하고는 결코 닫혀 있지 않다.[1]

스테이트하우스는 건물 터에 많은 대형 예술작품을 소장하고 있다.윌리엄 맥킨리 기념탑인 허먼 맥닐의 대형 통계학 단체가 오하이오 주지사와 윌리엄 맥킨리 미국 대통령을 기리고 추모하고 있다.오하이오주의 그레이트 씰과 '하나님과 함께라면 만물이 가능하다'는 주의 모토가 서쪽 입구로 통하는 계단 발치에 새겨져 있다.

선택한 작품

박물관

오하이오 주립 박물관 교육센터 입구
지도실

오하이오 주립 주택은 입법부와 주지사의 활동을 포함하는 일하는 정부 건물과 박물관의 기능을 겸하고 있다.달력 2007년과 2008년 동안 약 7만 명의 방문객들이 매년 그 건물의 조직적인 투어와 함께 참여했다.관광, 전시, 기타 공교육 활동은 오하이오 주립 박물관 교육 센터가 주관하며, 오하이오 주립 박물관 교육 센터는 신체 구조의 관리자인 정부 기관인 캐피톨 스퀘어 검토 자문 위원회가 후원하고 있다.

투어는 매일 열려 있으며 무료로 제공된다.캐주얼한 방문객, 관광객 또는 소그룹을 위한 투어는 주 7일, 10인 이상 단체 관람은 평일 오전 9시 30분부터 오후 3시 15분까지 하루 종일 일정이 가능하다.

오하이오 주립 박물관 교육 센터의 직원들은 90명 이상의 자원봉사자들의 도움을 받는다.투어 콘텐츠는 각 그룹의 연령대 및 관심 수준에 맞게 조정할 수 있다.가장 많은 방문자 집단은 교실에서 주 역사와 정부 과정을 모두 배우고 있던 4학년 학생들이지만 정치 과정과 오하이오 대통령 역사, 예술과 건축을 대상으로 한 관광도 가능하다.

오하이오 주립 주택에서 이용할 수 있는 가장 주목할 만한 관광 프로그램 중 하나는 "역사의 포탈"로 명명되었는데, 이 프로그램은 오하이오 주의 역사에서 온 인물들을 소개하는 무대로 사용되었다.한 관광단이 건물을 지나갈 때, 그들은 과거의 유명한 인물들을 묘사한 살아있는 역사 발표자들과 마주쳤다.그것은 또한 대통령 선거에 출마하기 전 에이브러햄 링컨이 건물의 계단에 대한 연설을 하기 위해 서 있었던 정확한 위치를 보여주는 기념 표지판을 기둥들 중 하나에 달고 있다.

참고 항목

참조

인용구
  1. ^ a b c "Taxpayers Footing Bill For Decorative Statehouse Fence". www.10tv.com. July 24, 2012.
  2. ^ a b "Statehouse Ohio Statehouse". www.ohiostatehouse.org. Retrieved 2018-10-11.
  3. ^ "Office of the Ohio Treasurer". www.tos.ohio.gov. Retrieved 2018-10-11.
  4. ^ Legislatures, National Conference of State. "Location of Offices for Governor and Other Constitutional Officers". www.ncsl.org. Retrieved 2018-10-11.
  5. ^ "About The Ohio Statehouse". www.ohiostatehouse.org. Retrieved 2018-01-17.
  6. ^ a b c d e f g h i "A Guidebook for Ohio Legislators Fifteenth Edition" (PDF). Ohio Legislative Services Commission. Ohio Legislative Services Commission. 2017. pp. 129–131. Retrieved January 17, 2018.
  7. ^ a b c Lentz, Ed (2003). Columbus: The Story of a City. The Making of America Series. Arcadia Publishing. pp. 41–42. ISBN 9780738524290. OCLC 52740866.
  8. ^ a b Lentz, Ed (2003). Columbus: The Story of a City. The Making of America Series. Arcadia Publishing. pp. 42–43. ISBN 9780738524290. OCLC 52740866.
  9. ^ Lentz, Ed (2003). Columbus: The Story of a City. The Making of America Series. Arcadia Publishing. p. 43. ISBN 9780738524290. OCLC 52740866.
  10. ^ a b c Lentz, Ed (2003). Columbus: The Story of a City. The Making of America Series. Arcadia Publishing. p. 44. ISBN 9780738524290. OCLC 52740866.
  11. ^ "The Start of Broad and High". The Columbus Dispatch. October 14, 1962. p. 164. Retrieved October 23, 2021.
  12. ^ "Cupola Ohio Statehouse". www.ohiostatehouse.org.
  13. ^ Dominic, Anthony. "Secret Columbus: Insider's Tour of the Ohio Statehouse". Columbus Monthly.
참고 문헌 목록

외부 링크