작은 여자

작은 여자
프란츠 카프카에 의해
원제목	"아인 클라이네 프라우
번역기	프란시스 C. 골프 (1943) 윌라와 에드윈 뮤어 (1948)
나라	독일.
언어	독일어
장르	단편
게시 위치	프라거 타그블랫
출판 유형	정기의
발행일자	1924년 4월 20일
영어로 출판됨	1943

"작은 여자"(독일어: Eine Kleine Frau)는 프란츠 카프카가 1923년 12월부터 1924년 1월 말 사이에 쓴 단편소설이다.1924년 4월 20일 프라거 타그블라트의 부활절 부록에 처음 실렸다.카프카는 마지막 병을 앓는 동안 그의 사후 Verlag Die Schmiede가 출판한 A Hungstian (Ein Hugustkünstler)에 포함된 이야기의 증거를 수정했다.

플롯 요약

이야기는 불안한 젊은 여자의 자세한 묘사로부터 시작된다.그 여자는 어떤 이유로든 화자에게 좌절하고 있는데, 그는 그들이 낯선 사람들이기 때문에 이해할 수 없다.화자는 상황을 심사숙고하고 그에게 집착하는 좌절감으로 이 어린 여성에게 어떤 도움이 될지 궁금하다.그는 자살하는 것조차 그에 대한 그녀의 분노에 영향을 미치지 않을 것이라고 생각한다.화자의 신뢰는 기정사실이 아니며, 때로는 그가 여자의 실제 짜증의 근원이 아니라 단지 자신을 그렇게 생각한다는 암시가 있는 것 같다.^[1]

작성과정

1923년 9월 말에 카프카는 도라 디만트와 함께 베를린-스테글리츠로 이주하여 그들의 집주인을 바탕으로 "작은 여자"를 썼다.

출판 내역(영어)

• 1943; 프랜시스 C에 의해 번역되었다.골핑, 엑센트, 1943년 여름, 223-227페이지.
• 1948년, 윌라와 에드윈 뮤어가 번역한 뉴욕, 쇼켄 북스, 320 페이지.

메모들

독일 위키소스는 이 기사와 관련된 원문을 가지고 있다. 아이네 클라이네 프라우