만리장성(단편)

만리장성
만리장성
프란츠 카프카에 의해
	카프카 빔 바우 데르 치네시첸 마우어
원제목	베임 바우 데 치네시첸 마우어
언어	독일어
장르	단편
게시 위치	더 모겐
매체형	문예지
발행일자	1930
영어로 출판됨	1933년 ( 런던, 마틴 세커; 1946년 () 뉴욕 쇼켄 북스;

'중국의 만리장성'(원제 "Beim Bau der Chinesischen Maauer", 문자 그대로 중국의 만리장성 건설에서)은 프란츠 카프카의 단편소설이다.1917년에 쓰여진 이 책은 그가 죽은 지 7년이 지난 1930년이 되어서야 출판되었다.그것의 첫 출판물은 독일의 문학잡지인 더 모겐에서 일어났다.1년 후, 막스 브로드는 프란츠 카프카의 단편 소설의 첫 사후집인 베임 바우 데르 치네시첸 마우어에 그것을 포함시켰다.

이 이야기 속에는 1919년 '황제가 보낸 메시지'("Eine Kaiserliche Botschaft")로 별도로 출판된 비유가 들어 있다.이야기의 하위 테마로는 왜 벽을 단편적으로 쌓았는지(여러 군데의 작은 구역에), 과거와 현재와의 중국인의 관계, 황제의 지각할 수 없는 존재 등이 있다.이 이야기는 남부 지방의 나이든 남자가 첫 번째 사람에게 들려준다.

윌라와 에드윈 뮤어(Edwin Muir)가 쓴 최초의 영문 번역서는 1933년 런던에서 마틴 세커(Martin Secker)에 의해 출판되었다.만리장성에 등장했다. 스토리와 성찰 (뉴욕시: 쇼켄 북스, 1946).^[1]