내 이웃

내 이웃
프란츠 카프카에 의해
원제목	"더 나흐바"
언어	독일어
장르	단편
게시 위치	베임 바우 데르 치네시첸 마우어
매체형	책(하드커버)
발행일자	1931
영어로 출판됨	1933년 (1933년) 런던, 마틴 세커 1946년 (1946) 뉴욕, 쇼켄 북스

"나의 이웃" ("Der Nachbar", 문자 그대로 "The Neighbor")은 프란츠 카프카의 단편 소설이다.1917년에 쓰여 1931년 베를린에서 막스 브로드와 한스 요아힘 쇼에프스에 의해 출판되었다.윌라와 에드윈 뮤어의 첫 영문번역은 1933년 런던에서 마틴 세커에 의해 출판되었다.만리장성에 등장했다. 스토리와 성찰 (뉴욕시: 쇼켄 북스, 1946).^[1]

이 이야기의 주인공은 처음에는 자신만만한 척하지만 새로운 이웃이자 가능한 경쟁자 하라스로부터 위협을 받는 자신을 발견하는 젊은 상인이야.

분석

내레이터는 그의 새로운 이웃인 하라스의 삶과 활동에 대해 더 자세히 알고 싶어한다.그는 하라스가 상업적으로 그를 해치고 싶어하고 심지어 그를 파멸시킬 수도 있다고 가정한다.그는 하라스에게 말을 걸지 않고 자기와 같은 '젊고 떠오르는 남자'라는 사실을 알게 되면서 질문을 던진다.그는 하라스가 항상 서두르는 데다 대화에 관심이 없는 것 같아 의심스럽다.내레이터는 점점 더 위협을 느끼고, 그의 두려움은 증거도 없이 기괴한 것으로 커진다.결국 그의 자신감은 완전히 풀렸다.

카프카의 다른 작품에 대한 언급

주인공의 불확실성의 중심차량은 전화다.이것은 20세기 초 카프카를 놀라게 했던 새로운 형태의 의사소통이었다.소설 '더 캐슬'에서도 전화는 짜증나게 혼란스러운 역할을 한다.

카프카는 아버지의 수많은 불평 탓인지 상인의 고난을 거듭 특색있게 표현했다.초기 이야기의 제목은 "더 카우프만"이었다."다스 에헤파아"라는 이야기는 두 무역업자의 경쟁에 대해 논한다.'변태'에 나오는 그레고르 삼사는 변하기 전의 불행한 상업적 대리인이다.

리셉션

수다우는 "Doch der Konkurrenzkampf ist nur das outensichliche 문제 des Textes; eine tiefer sitzende Daseinsicherheit und -angst Kann als das eigentlichen werden.Zögerlichkeit, Kleinlichkeit, Misstrauen, Angstlickeit, Selbstvorwürfe und Zwangsvorstellungen sein Daseindiktum. ...데르 텍스트 지그트 다이 제네즈 폰 보루르테일 und Verfolgungswahn."(그러나 경쟁은 본문의 명백한 문제일 뿐, 진짜 문제는 더 깊은 불확실성과 불안감이다.헤시타니, 애석함, 불신, 불안, 자책과 집착이 그의 존재를 형성한다……본문은 편견과 편집증의 기원을 보여준다.)

참조

문학

독일 위키소스는 이 기사와 관련된 원문을 가지고 있다. 데르 나흐바 (카프카)

• 랄프 수다우: 프란츠 카프카: 쿠르제 프로사/에르자흐룽겐Klett Verlag, 2007, ISBN978-3-12-922637-7.
• 피터-안드레 알트: 프란츠 카프카: 더 에위 손. 아이네 바이로피.베를락 C.H. 벡, 뮌헨 2005 ISBN 3-406-53441-4
• 프란츠 카프카, 요하네스 디칸스, 엘리자베스 베커:Textausgaben: 다이하 베르완들룽 / 데인 바터 und 앤더 베르케.숄닝 임 웨스터만, (1999년 1월), ISBN 978-3-14-022290-7.