2001년 UEFA컵 결승전

2001 UEFA Cup final
2001년 UEFA컵 결승전
2001 uefa.jpg
일치 프로그램 커버
이벤트UEFA컵 2000-01
리버풀 알라베스
England Spain
5 4
연장전 골든골 후
날짜.2001년 5월 16일
장소도르트문트 웨스트팔렌슈타디온
맨 오브 더 매치게리 맥칼리스터(리버풀)[1]
심판질 베시에르(프랑스)[2]
출석48,050
← 2000
2002 →

2001년 UEFA컵 결승전은 2001년 5월 16일에 독일 도르트문트의 베스트팔렌슈타디온에서 잉글랜드의 리버풀과 스페인의 알라베스가 맞붙은 축구 경기이다.쇼피스 경기는 2000-01 시즌의 유럽의 두 번째 컵 대회인 UEFA컵의 결승전이었습니다.리버풀은 1973년과 1976년에 이어 세 번째 UEFA컵 결승전에 출전했습니다.이것은 1985년 헤이젤 경기장 참사 이후 유럽 대회에서 금지된 이후 그들이 도달한 첫 유럽 결승전이었습니다.알라베스는 첫 유럽대항전 결승전에 출전했습니다.

각 팀은 두 개의 다리로 경기를 치르면서 6번의 녹아웃 라운드를 진행해야 했습니다.두 팀은 결승전에 도달하기 위해 12경기를 치렀습니다.리버풀의 경기는 주로 접전이었습니다; 그들의 동점은 두 골 이상으로 승리하지 못했습니다.바르셀로나와의 준결승전은 1-0으로 이겼습니다.대조적으로, 알라베스는 가까운 승리에서 편안한 승리까지 다양했습니다.그들은 준결승전에서 카이저슬라우테른을 9-2로 이긴 반면, 가지안테스포르와의 첫 라운드에서 1골 차로 이겼습니다.

48,050명의 관중이 지켜보는 가운데, 리버풀은 4분에 마르쿠스 바벨이 골을 넣었을 때 초반에 리드를 잡았습니다.그들은 16분에 스티븐 제라드가 골을 넣었을 때 리드를 늘렸습니다.전반전 중반, 이반 알론소는 알라베스를 동점골로 연결시켰습니다.전반 종료 몇 분 전, 리버풀은 게리 매컬리스터가 페널티킥을 성공시키면서 3-1로 앞서갔습니다.후반전 시작 몇 분 후, 하비 모레노는 2골을 넣어 3-3 동점을 만들었습니다.리버풀은 73분 로비 파울러가 골을 넣으며 또다시 앞으로 나섰습니다.경기를 1분 남겨놓고, 알라베스는 조르디 크라위프 덕분에 동점골을 넣었습니다.경기는 전반전 무득점으로 연장전에 돌입했습니다.승부차기를 앞두고, 델피 겔리는 골망을 갈랐고, 리버풀은 골든골로 승리를 거두었습니다.이 승리는 리버풀이 풋볼 리그 컵, FA 컵, 그리고 UEFA 컵으로 구성된 트레블을 달성했다는 것을 의미했습니다.

결승 진출 경로

주요 기사: UEFA컵 2000-01

리버풀

리버풀의 결승 진출 경로
라운드 반대파 1차전 두 번째 다리 종합점수
첫 번째 래피드 부쿠레슈티 1-0(a) 0-0(h) 1–0
두 번째 슬로반 리베레츠 1-0(h) 3-2(a) 4–2
세 번째 올림피아코스 2-2(a) 2-0(h) 4–2
4번째 로마 2-0(a) 0-1(h) 2–1
준준결승 포르투 0-0(a) 2-0(h) 2–0
준결승전 바르셀로나 0-0(a) 1-0(h) 1–0

리버풀은 1999-2000 FA 프리미어리그에서 [3]4위를 차지하며 UEFA컵 진출권을 획득했습니다.첫 라운드에서 그들의 상대는 루마니아의 래피드 부쿠레슈티였습니다.1차전은 라피드의 홈구장인 스타디오눌 줄레슈티발렌타인 슈테네스쿠에서 열렸고, 닉 바름비는 [4]28분에 골을 넣어 리버풀에 1-0 승리를 선사했습니다.리버풀의 홈구장인 안필드에서 열린 2차전은 0-0으로 종료되었고, 이에 따라 리버풀은 합계 1-0으로 승리하여 [5]16강에 진출하게 되었습니다.리버풀은 체코의 슬로반 리베레츠와 2라운드에서 맞붙었습니다.안필드에서의 1차전은 0-0 무승부로 향했고, 87분에 에밀 헤스키가 골을 넣어 리버풀에 1-0 승리를 [6]안겼다.2차전은 리베레츠의 홈구장인 스타디온 니스에서 열렸습니다.리베레츠는 전반전에 리드를 잡고 1-1 동점을 만들었습니다.전반전 중반, 리버풀은 경기에서 1-1, 합계 2-1로 동점을 만들었습니다.후반전에 바르비와 미하엘 오언이 추가로 두 골을 넣었지만, 리버풀은 리버풀이 3-2로 이겨 합계 4-2로 [7]3라운드에 진출했습니다.

그리스의 올림피아코스가 3라운드 상대였습니다.1차전은 올림피아코스의 홈구장인 카라이스카키스 스타디움에서 열렸습니다.리버풀은 바르비와 스티븐 제라드의 골로 2-1 승리를 노렸지만, 올림피아코스는 막판에 동점골을 넣어 2-2 [8]무승부를 기록했습니다.안필드에서의 2차전은 리버풀이 2-0으로 이겼고, 각각 바름비와 헤스키가 전반전에 득점을 기록했습니다.이 승리로 리버풀은 합계 4-2로 4강에 [9]진출했습니다.

리버풀은 4라운드에서 이탈리아의 로마와 맞붙었습니다.1차전은 1977년과 1984년에 리버풀이 유러피언컵을 두 번 우승했던 로마의 홈구장인 스타디오 올림피코에서 열렸습니다.덧붙여서,[10] 로마는 1984년에 리버풀이 유러피언컵에서 이긴 팀이었습니다.리버풀은 스타디오 올림피코에서 또다시 성공을 거두었는데,[11] 후반전에 오웬이 두 골을 넣으면서 2-0 승리를 거두었습니다.안필드에서의 두 번째 경기는 접전이었습니다.로마는 70분에 선제골을 넣었고, 경기를 연장전으로 이끌기 위해서는 또 다른 골을 넣어야 했습니다.심판이 마르쿠스 바벨이 공을 처리했다고 판정한 후 경기가 끝날 무렵 페널티킥을 부여했을 때 그들은 그렇게 할 기회가 있는 것처럼 보였습니다.잠시 후, 그는 결정을 번복하고 대신 로마에게 코너킥을 주었습니다.로마는 사건 이후 필요한 골을 넣지 못했고, 리버풀은 합계 2-1로 [12]승리함으로써 8강에 진출했습니다.

포르투갈의 포르투는 8강전에서 상대였습니다.포르투갈에서의 1차전은 [13]0-0으로 끝났습니다.리버풀은 안필드에서 열린 2차전에서 2-0으로 승리했습니다.대니 머피와 오웬은 전반전에 골을 넣어 합계 [14]2-0으로 준결승전에 진출했습니다.리버풀은 준결승전에서 스페인의 바르셀로나와 비겼습니다.리버풀은 바르셀로나의 홈구장인 캄 노우에서 열린 1차전에서 0-0 [15]무승부를 거두며 단호하게 방어했습니다.울리에는 경기 후 전술을 옹호하며, "만약 내가 나가서 공격해서 3골 차로 졌다면, 당신은 나를 순진하다고 부를 것입니다.순진하게 굴면 뭐해요?그것은 우리 [16]지지자들에 대한 배신이 될 것입니다."안필드에서의 2차전은 리버풀이 페널티킥을 얻어낸 44분까지 똑같이 아슬아슬했습니다.게리 맥칼리스터가 페널티킥을 성공시켜 리버풀을 1-0으로 앞서 동점을 만들었습니다. 바르셀로나의 골은 원정 다득점 원칙에 따라 그들이 전진하는 것을 보게 될 것입니다.리버풀은 1985년 유러피언컵 [17]결승전에서 헤이젤 스타디움 참사로 유럽 출전이 금지된 이후 첫 유럽 결승전 진출을 위해 90분을 무실점으로 막아냈습니다.

알라베스

알라베스의 결승 진출 경로
라운드 반대파 1차전 두 번째 다리 종합점수
첫 번째 가지안테스포르 0-0(h) 4-3(a) 4–3
두 번째 릴레스트룀 3-1(a) 2-2(h) 5–3
세 번째 로젠보리 1-1(a) 3-1(h) 4–2
4번째 인터밀란 3-3(h) 2-0(a) 5–3
준준결승 라요 바예카노 3-0(h) 1-2(a) 4–2
준결승전 카이저슬라우테른 5-1(h) 4-1(a) 9–2

알라베스는 1999-2000 [18]시즌에 리그를 6위로 마감하며 UEFA컵 진출권을 획득했습니다.그들은 1라운드에서 터키의 가지안테스포르를 상대로 비겼습니다.알라베스의 홈구장인 에스타디오 멘디조로사에서 열린 1차전은 0-0으로 종료되었습니다.무득점 1차전 후, 2차전에서 두 팀 사이에 7점이 득점되었습니다.알라베스는 이 경기를 4-3으로 이기고 [19]2라운드에 진출했습니다.알라베스의 2라운드 상대는 노르웨이의 릴레스트룀이었습니다.1차전은 릴레스트룀의 홈구장인 아로센 슈타디온에서 열렸습니다.알라베스는 이본 베고냐, 오스카르 텔레스, 그리고 코스민 콘트라의 골로 3-1 승리를 거두었습니다.스페인에서의 2차전은 2-2로 비겼고, 알라베스는 합계 5-3으로 3라운드에 진출했습니다.[19]또 다른 노르웨이 팀인 로젠보르그는 그들의 상대였습니다.스페인에서의 1차전은 1-1 무승부였습니다.두 번째 경기는 로젠보르그의 그라운드인 레르켄달 스타디온에서 열렸습니다.알라베스는 로젠보르그 선수 벤트 잉게 욘센이 자책골을 넣으면서 초반에 리드를 잡았습니다.알라베스는 후반전에 2골을 더 넣었고, 로젠보르그도 1골을 넣었습니다.알라베스는 이 경기에서 3-1 승리를 거두었고, 합계 [19]4-2 승리로 4강에 진출했습니다.

4라운드 상대는 이탈리아의 인테르나치오날레로, 그는 이 대회에서 3번 우승했습니다.스페인에서의 1차전은 후반 중반에 알바로 레코바가 2골을 넣고 크리스티안 비에리가 1골을 넣으면서 인테르나치오날레가 3-1로 앞서가는 것을 보았습니다.알라베스는 73분에 오스카르 텔레스와 이반 알론소의 골로 3-3 무승부를 [20]거두며 동점을 만들었습니다.인테르나치오날레의 홈구장에서 열린 2차전에서 산 시로는 조르디 크라위프가 골을 넣을 때까지 0-0 무승부를 기록했습니다.이반 토미치의 추가골로 알라베스는 2-0 승리를 거두었습니다.이는 종합 5-3 [19]승리로 인해 3회 우승팀을 희생시키면서 8강에 진출했다는 것을 의미합니다.

같은 스페인 팀인 라요 바예카노는 8강전에서 상대 선수였습니다.알라베스는 홈에서 열린 1차전에서 3-0으로 승리했습니다.라요는 에스타디오 테레사 리베로에서 열린 2차전에서 2-0으로 앞서나갔지만, 크라위프의 막판 골로 알라베스는 준결승전에 진출할 수 있었습니다.준결승전에서 그들의 상대는 독일의 카이저슬라우테른으로, 스페인의 1차전에서 4번의 페널티킥이 주어졌습니다.알라베스에게 3골, 카이저슬라우테른에게 1골을 내줬고, 알라베스는 2골을 추가해 알라베스에게 [21]5-1 완승을 거두었습니다.카이저슬라우테른은 2차전에서 4골을 넣어야 결승에 오를 수 있었습니다.대신 알라베스는 4골을 넣었습니다.카이저슬라우테른이 결승골을 넣었지만, 알라베스는 이 경기에서 4-1 승리를 거두었고, 유럽대항전 첫 시즌에 합계 9-2 [22]승리를 거두며 결승에 진출에 성공했습니다.

경기

배경

Two-tiered stands with grey seats, below the stands is a pitch with white markings
결승전은 도르트문트의 웨스트팔렌슈타디온에서 열렸습니다.

리버풀은 결승전을 앞두고 2000-01 시즌에 이미 2개의 트로피를 획득했습니다.그들의 첫 트로피는 2월에 열린 풋볼 리그 컵으로, 경기가 1-1로 [23]끝난 후 승부차기에서 버밍엄 시티를 5-4로 이겼습니다.두 번째 트로피는 FA컵으로 결승전이 열리기 [24]4일 전에 아스널을 2-1로 꺾었습니다.그들은 [25]3관왕을 차지할 기회를 얻어 경기에 출전했습니다.결승전은 독일 [26]도르트문트의 베스트팔렌슈타디온에서 열렸습니다.

리버풀은 1973년과 1976년의 결승전에서 모두 승리를 거두며 세 번째 UEFA컵 결승전에 출전했습니다.그들은 또한 헤이젤 경기장 [27]참사 이후 유럽 대회 출전 금지 이후 처음으로 유럽 결승전에 출전했습니다.한편, 알라베스는 유럽대항전 첫 시즌에 첫 유럽대항전 결승전에 출전했습니다.그들은 6년 [28]전에 준프로 팀이었습니다.유럽에서의 첫 시즌이었기 때문에, 알라베스는 핑크색의 특별한 셔츠를 주문했는데, 이 셔츠는 유럽 [29]진출의 기념품으로 그들의 모든 '소시오' (회원)들의 이름이 새겨져 있었습니다.

제라르 울리에 리버풀 감독은 알라베스의 유럽 대회 경험 부족에도 불구하고 알라베스의 위협을 경계했습니다.그는 말했다: "알라베스가 단지 숫자를 채우기 위해 거기에 있다는 것을 들었고, 실제로 누군가는 이것이 우리가 가질 수 있는 가장 쉬운 동점이라고 말했습니다,'라고 울리에는 말했습니다.전혀 그렇지 않습니다.우리는 그런 실수를 하지 않을 것입니다.그들이 결승전에 오른다면 그들은 분명 좋은 면이 있을 것이라는 것을 의미하지만, 우리는 몇몇 사람들과 달리 그들이 결승전에 진출할 것으로 예상했습니다.우리는 스카우트들이 [30]우리에게 말하는 것을 매우 존중합니다."그들의 첫 유럽대항전 결승전에 출전했음에도 불구하고, 알라베스는 자신감에 차 있었습니다.공격수 조르디 크루이프는 약자가 그들에게 적합하다고 믿었습니다. "우리는 이 단계까지 라운드에서 우승 후보가 되지 못했습니다. 이는 상대편이 정말로 해보고 가능한 한 많이 우리를 공격해야 한다고 느꼈다는 것을 의미합니다.그것은 우리에게 대항할 시간을 주고 우리는 그 스타일에 익숙합니다.하지만 우리에게는 정말 좋은 선수들도 있습니다.경쟁의 이 단계에서 그것은 자신감의 문제가 아니라 현실성의 문제입니다.저는 이 [31]경기에 대해 긍정적인 느낌이 듭니다."알라베스의 주장인 안토니오 카르모나는 리버풀과 경쟁에서 어느 시점에 마주하고 싶었다고 말했습니다: "재미있는 것은 우리가 이번 UEFA컵 캠페인을 겪으면서 우리는 다음 라운드에서 리버풀을 비기기 위해 매번 탈의실로 돌아오고 있다는 것입니다.이것은 우리가 [31]시즌 내내 원했던 경기입니다."

전반전

리버풀이 토스에서 이기고 [32]킥오프했습니다.리버풀은 첫 3분 안에 골을 넣었습니다.바벨은 헤딩으로 매컬리스터 프리킥을 성공시켜 리버풀을 1-0으로 [33]이겼습니다.그들은 몇 분 후에 헤스키가 맥칼리스터 패스를 받아 골로 연결되었을 때 거의 리드를 추가할 뻔했지만, 알라베스 골키퍼 마르틴 에레라가 발로 공을 걷어냈습니다.2분 후, 아스투딜로는 헤스키에 대한 도전으로 옐로카드를 받았습니다.리버풀 선수 맥칼리스터도 알라베스 선수의 [32]도전에 맞서 옐로카드를 받았습니다.알라베스의 첫 득점 기회는 12분에 있었습니다.그들은 스테판 헨초스의 태클에 이어 리버풀 페널티 구역 가장자리에서 프리킥을 받았습니다.오스카 텔레스가 리버풀 골문을 향해 슛을 굴렸지만 리버풀 골키퍼 샌더 웨스터벨트가 공을 [33]밀어냈습니다.3분 후, 오웬은 디트마르 하만의 패스를 받아 제라드에게 대각선 패스를 했고, 제라드의 슛은 알라베스의 골키퍼 에레라를 제치고 리버풀을 2-0으로 [34]앞서게 했습니다.

몇 분 후, 알라베스는 알론소가 수비수 [35]에겐과 교체되어 들어가 첫 경기를 치렀습니다.그 변화는 4분 후 알라베스가 골을 넣으면서 원하는 효과를 얻었습니다.오른쪽 윙백 콘트라가 경기장 오른쪽에서 지역으로 공을 집어넣었고, 알론소는 바벨 위로 올라가 헤딩으로 골망을 가르며 득점선을 [33]2-1로 만들었습니다.직후, 알라베스는 콘트라가 페널티 구역에 또 다른 공을 넣었을 때 거의 수평을 이루었지만, 엔초스는 알라베스 선수가 도달하기 전에 공을 걷어냈습니다.35분에 알라베스는 다시 거의 수평이 되었습니다.알론소의 헤딩슛은 헨초즈를 지나쳐 간 모레노에게 떨어졌지만, 웨스터펠트가 가슴을 맞고 슛을 막아냈습니다.반등은 토미치에게 떨어졌지만 웨스터벨트가 다시 슛을 막아냈습니다.5분 후, 리버풀은 페널티킥을 받았습니다.오웬은 알라베스 수비를 지나 페널티 구역으로 들어갔고, 에레라는 반칙으로 퇴장당했습니다.맥칼리스터가 페널티킥을 얻어 골을 넣어 리버풀을 3-1로 [32]앞서게 했습니다.

후반전

A man dressed all in red standing with his hands on his hips and his left foot on a yellow ball
리버풀 4호골 로비 파울러

전반전과는 대조적으로, 양측 중 절반을 더 잘 시작한 것은 알라베스였습니다.콘트라는 페널티 구역 오른쪽에서 크로스를 올렸고, 모레노가 머리로 웨스터벨트를 꺾고 3-2로 [33]득점선에 올랐습니다.4분 후 알라베스가 동점골을 넣었습니다.그들은 골에서 25야드 떨어진 곳에서 프리킥을 얻었고 모레노의 슛은 리버풀 벽을 뚫고 웨스터벨트를 [32]지나 골로 직행했습니다.리버풀은 득점선이 3-3으로 동점이 된 것에 대해, 엔초스를 블라디미르 슈미케르와 교체함으로써 반응을 보였습니다.제라드는 [35]변화의 결과로 오른쪽 수비수로 배치되었습니다.3분 후, 오웬은 수비수 카르모나에 의해 넘어졌고, 카르모나는 그를 차출했습니다.리버풀은 프리킥을 얻었고, 맥칼리스터는 알라베스 벽에 부딪혔습니다.64분에, 양쪽 모두 교체되었습니다.리버풀은 헤스키를 로비 파울러로 교체했고, 알라베스는 파블로 대신 [33]골잡이 모레노를 교체했습니다.

8분 후, 맥칼리스터는 파울러에게 공을 패스했고, 파울러는 왼쪽 측면에서 공을 패스했고, 알라베스의 골문 구석으로 슛을 날려 리버풀이 경기 [33]18분을 남기고 4-3으로 앞서게 했습니다.2분 후, 리버풀은 패트릭 버거 [32]대신 오웬을 교체했습니다.82분, 알라베스는 하만의 태클로 마그노가 넘어진 후 페널티킥을 요청했지만, 브라질인은 이후 [33]다이빙을 위해 예약되었습니다.2분을 남기고, 리버풀의 골키퍼 웨스터벨트가 코너킥을 허용했고, 크라위프가 헤딩으로 골망을 가르며 [32]4-4 승리를 견인했습니다.추가시간 2분, 리버풀 페널티지역에서 제라드의 압박에 콘트라가 쓰러졌습니다.이번에도 심판은 페널티킥이 없다고 판단했습니다.뒤이어 심판이 호루라기를 불며 90분간의 경기 종료를 알렸습니다.경기는 이제 30분간의 [35]연장전에 들어갑니다.

연장전

골든골 규칙은 연장전에서 사용되었는데, 이것은 먼저 득점한 팀이 [32]이기는 것을 의미했습니다.리버풀은 연장 전반전을 시작했고, 3분 만에 알론소가 리버풀 골문에 공을 넣었지만 [33]오프사이드 판정을 받았습니다.1분 후, 텔레스는 파울러를 반칙한 혐의로 입건되었습니다.4분 안에 알라베스는 10명으로 줄어들었습니다.마그노는 바벨에게 두 [32]발로 도전한 두 번째 옐로카드를 받았습니다.연장전 전반 1분을 남기고 파울러는 결승골을 넣었다고 생각했지만 오프사이드로 인해 [33]허용되지 않았습니다.

알라베스는 후반전을 시작했고 몇 초 만에 바벨은 알라베스 수비수 겔리를 골에서 30야드 떨어진 곳에서 끌어내렸기 때문에 입건되었습니다.결과적으로 나온 프리킥은 에르메스 [32]데시오가 넓게 찼습니다.3분 후, 리버풀은 득점 기회를 잡았지만, 파울러는 제라드의 크로스를 받지 못했고, 이후 알라베스 페널티 구역에서 [33]공을 걷어냈습니다.경기 115분, 알라베스는 9명으로 줄어들었고, 카르모나는 슈미케르에게 [32]반칙을 해서 두 번째 옐로카드를 받았습니다.맥칼리스터는 결과적으로 얻은 프리킥을 [33]겔리가 헤딩으로 골로 연결했습니다.골든골의 결과로, 리버풀은 이 경기에서 5-4로 승리하여 3번째 UEFA컵 우승과 트레블을 달성했습니다.[32]

세부 사항

리버풀 England5-4(예: e.t.)Spain 알라베스
바벨 3'
제라드 16'
매컬리스터 40인치(펜)
파울러 72'
겔리 gold-colored soccer ball 116'(예:		 보고서
팀		 알론소 26'
모레노 47', 49'
크루이프 88'
관람인원: 48,050명
리버풀
알라베스
GK 1 Netherlands 샌더 웨스터벨트
RB 6 Germany 마르쿠스 바벨 Yellow card106'
CB 2 Switzerland 스테판 헨초즈 downward-facing red arrow 55'
CB 12 Finland 사미 하이피애 (c)
LB 23 England 제이미 캐러거
RM 17 England 스티븐 제라드
CM 16 Germany 디트마르 하만
CM 21 Scotland 게리 매컬리스터 Yellow card11'
LM 13 England 대니 머피
CF 10 England 마이클 오웬 downward-facing red arrow 78'
CF 8 England 에밀 헤스키 downward-facing red arrow 64'
대체물:
GK 19 France 페기 아르펙사드
수비수 27 France 그레고리 비날
수비수 29 England 스티븐 라이트
MF 7 Czech Republic 블라디미르 슈미케르 upward-facing green arrow 55'
MF 15 Czech Republic 파트리크 버거 upward-facing green arrow 78'
MF 20 England 닉 밤비
FW 9 England 로비 파울러 upward-facing green arrow 64'
관리자:
France 제라르 울리에
Liverpool vs Alaves 2001-05-16.svg
GK 1 Argentina 마르틴 에레라 Yellow card40'
CB 4 Norway 댄 에겐 downward-facing red arrow 22'
CB 5 Spain 안토니오 카르모나 (c) Yellow card 58' Yellow-red card 116'
CB 6 Spain 오스카르 텔레스 Yellow card95'
RWB 2 Romania 코스민 콘트라 Yellow card49'
LWB 7 Spain 델피 겔리
DM 15 Federal Republic of Yugoslavia 이반 토미치
CM 16 Argentina 헤르메스 데시오
CM 18 Argentina 마르틴 아스투딜로 Yellow card11' downward-facing red arrow 46'
AM 14 Netherlands 조르디 크루이프
CF 9 Spain 하비 모레노 downward-facing red arrow 64'
대체물:
GK 25 Spain 키케
수비수 3 Spain 이본 베고냐
수비수 17 Spain 라울 가냥
MF 20 Spain 호르헤 아즈코이티아
MF 10 Spain 파블로 upward-facing green arrow 64'
FW 11 Brazil 마그노 Yellow card 82' Yellow-red card 98' upward-facing green arrow 46'
FW 19 Uruguay 이반 알론소 upward-facing green arrow 22'
관리자:
Spain 마네

맨 오브 더 매치
게리 맥칼리스터(리버풀)[1]
부심
Serge Valin (프랑스)[2]
빈센트 텍시에(프랑스)[2]
사관
알랭 사르스 (프랑스)[2]

일치 규칙

  • 90분
  • 필요한 경우 연장전 30분 골든골
  • 여전히 동점일 경우 승부차기
  • 7개의 명명된 대체물(이 중 최대 3개를 사용할 수 있음)

경기 후

리버풀의 승리는 그들의 세 번째 UEFA컵 성공으로,[36] 그들은 대회에서 가장 성공적인 팀들로서 인테르나치오날레와 유벤투스와 동등하게 되었습니다.그들의 승리는 또한 그들이 시즌 [37]초에 풋볼 리그 컵과 FA 컵을 우승했기 때문에 컵 승리의 3배를 완성했다는 것을 의미했습니다.

이 경기는 BBC 스포츠 전문가인 앨런 한센이 "역대 [38]최고의 결승전"이라고 선언한 현대의 가장 흥미로운 결승전 중 하나로 환영받았습니다.제라르 울리에 리버풀 감독은 경기 후 선수들을 환호했습니다: "유럽 결승전에서 경기할 때, 당신은 불멸을 찾고 있습니다.사람들은 누가 경기했는지 기억하고 결승전의 프로그램을 볼 때 게임의 사실을 기억합니다.이 소년들은 오랫동안 기억될 게임을 만들어냈고, 그것은 [39]알라베스 덕분이기도 합니다.울리에는 경기 전 리버풀을 지루하다고 비난했던 비평가들에게 반격했습니다: "아마도 제가 계속 읽는 것처럼 우리는 지루한 면일 것입니다. 하지만 저는 그것을 참을 것입니다.우리는 123골 중 122골을 역습으로 넣었을 것이지만, 제가 아는 것은 이번 시즌 총 골이 리버풀 [39]역사상 세 번째로 많다는 것뿐입니다."

경기 후 맥앨리스터의 활약은 찬사를 받았습니다. BBC 스포츠 해설자 트레버 브루킹은 "Gary McAlister는 [40]훌륭했습니다."라고 말했습니다.Alan Hansen은 또한 McAlister의 연기를 칭찬했습니다: "Gary McAlister는 탁월했습니다.36세의 나이에, 그가 했던 방식으로 계속해서 그 프리킥들을 가져다가 그것이 중요할 때 그것을 생산하는 것은 센세이션을 일으켰습니다.맥칼리스터는 리버풀의 [38]미래에 대해 낙관적이었습니다. "이 경기는 클럽의 모든 젊은이들이 선수 생활 초기에 출전할 수 있는 놀라운 경기입니다. 그들이 가서 리버풀을 [41]다시 위대하게 만들기를 바랍니다."

알라베스 마네 감독은 패배에도 불구하고 선수들을 칭찬했습니다: "도르트문트는 훌륭한 결승전을 보았고, 그것을 훌륭하게 만든 것은 아마도 대회에서 가장 작은 팀이었을 것입니다."에스날은 특히 그의 선수들에게 경기에서 두 번 동점골을 기록한 것에 대해 경의를 표했습니다: "우리는 보통 시간이 끝날 때 4-4로 점수를 되돌리기 위해 자존심과 계급을 가지고 경기를 펼쳤고, 그 결과 연장전에 들어가는 것은 거의 불가능했습니다.하지만 우리는 두 시간 전과 같은 팀입니다.한 쪽이 [42]이기는 것처럼, 한 쪽은 항상 결승전에서 패해야 합니다."

그들의 성공에도 불구하고, 리버풀은 결승전에 이어 토요일에 프리미어 리그에서 중요한 경기를 가졌기 때문에 경기 직후 축하하지 않았습니다.리버풀이 리그 3위를 차지하고 UEFA 챔피언스리그 최종 예선 진출권을 따내려면 찰턴 애슬레틱과의 경기는 반드시 이겨야 하는 경기였습니다.리버풀은 4-0으로 승리하여 2001-02 UEFA 챔피언스리그 [43]진출권을 확보했습니다.UEFA컵 우승으로 리버풀은 2001년 UEFA 슈퍼컵에서 UEFA 챔피언스리그 우승팀 바이에른 뮌헨을 상대하게 되었습니다.리버풀은 이 경기에서 3-2로 승리하여 두 번째 슈퍼컵 [44]우승을 차지했습니다.결승전 이후, 알라베스는 2000-01 시즌에 4경기를 남겨두었습니다.그들은 4경기를 모두 졌고, 유럽대항전 [45]진출권 밖에서 10위로 시즌을 마쳤습니다.

참고 항목

레퍼런스

  1. ^ a b "McAllister claims sixth medal". BBC Sport. 31 December 2001. Retrieved 26 July 2014.
  2. ^ a b c d e "Match officials appointed for UEFA Cup final" (PDF). Union of European Football Associations. 14 May 2001. Retrieved 13 July 2012.
  3. ^ Butler, Ken; Mulrine, Stephen; Exenberger, Andreas (15 April 2001). "England 1999/2000". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 9 April 2020.
  4. ^ "Reds make Rapid progress". BBC Sport. 14 September 2000. Retrieved 21 April 2011.
  5. ^ "Reds achieve Rapid progress". BBC Sport. 28 September 2000. Retrieved 21 April 2011.
  6. ^ "Heskey rescues poor Liverpool". BBC Sport. 26 October 2000. Retrieved 21 April 2011.
  7. ^ "Owen goal seals Reds comeback". BBC Sport. 9 November 2000. Retrieved 21 April 2011.
  8. ^ "FT: Olympiakos 2–2 Liverpool". BBC Sport. 23 November 2000. Retrieved 21 April 2011.
  9. ^ "Liverpool enjoy Greek cruise". BBC Sport. 7 December 2000. Retrieved 21 April 2011.
  10. ^ "Capello ready for tough test". BBC Sport. 12 February 2001. Retrieved 21 April 2011.
  11. ^ "Liverpool stun Roma with Owen brace". BBC Sport. 15 February 2001. Retrieved 21 April 2011.
  12. ^ "Liverpool survive Roma onslaught". BBC Sport. 22 February 2011. Retrieved 21 April 2011.
  13. ^ "Liverpool force stalemate". BBC Sport. 8 March 2001. Retrieved 21 April 2011.
  14. ^ "Clockwatch: Liverpool 2–0 Porto". BBC Sport. 15 March 2001. Retrieved 21 April 2011.
  15. ^ Fifield, Dominic (6 April 2001). "Liverpool keep it level-headed". The Guardian. London. Retrieved 21 April 2011.
  16. ^ Wilson & Murray (2013, 페이지 322)
  17. ^ Hughes, Matt (19 April 2001). "Liverpool 1 v 0 Barcelona". The Guardian. London. Retrieved 21 April 2011.
  18. ^ Andrados, Juan Pedro (16 April 2001). "Spain 1999/2000 (Top Three levels)". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 9 April 2020.
  19. ^ a b c d "Alavés' UEFA Cup run". BBC Sport. 15 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  20. ^ "Italian misery in UEFA Cup". BBC Sport. 16 February 2001. Retrieved 21 April 2011.
  21. ^ "Alavés crush poor Kaiserslautern". BBC Sport. 5 April 2001. Retrieved 21 April 2011.
  22. ^ "Alavés demolish Kaiserslautern". BBC Sport. 19 April 2001. Retrieved 21 April 2011.
  23. ^ "Blues shot down as Liverpool lift cup". BBC Sport. 25 February 2001. Retrieved 21 April 2011.
  24. ^ Wilson, Paul (13 May 2001). "Owen spikes the Gunners". The Guardian. London. Retrieved 21 April 2011.
  25. ^ "Big Mac:Now for hat-trick". The Guardian. London. 13 May 2001. Retrieved 15 April 2020.
  26. ^ "Dortumnd's atmospheric arena". BBC Sport. 15 May 2001. Retrieved 15 April 2020.
  27. ^ "Liverpool's European Odyssey". BBC Sport. 15 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  28. ^ Ball, Phil (15 May 2001). "Beware the attack of potato aphids". The Guardian. London. Retrieved 15 April 2020.
  29. ^ McNulty, Phil (20 April 2011). "Alaves Uncovered". BBC Sport. Retrieved 5 April 2020.
  30. ^ Wilson, Paul (13 May 2001). "Houllier's men facing D-day in Dortmund". The Guardian. London. Retrieved 15 April 2020.
  31. ^ a b Fifield, Dominic (16 May 2001). "Alaves aim to settle 24-year itch". The Guardian. London. Retrieved 15 April 2020.
  32. ^ a b c d e f g h i j k Biggs, Matt (16 May 2001). "Liverpool 5–4 Alavés". The Guardian. London. Retrieved 22 April 2011.
  33. ^ a b c d e f g h i j k "UEFA Cup final clockwatch". BBC Sport. 16 May 2001. Retrieved 22 April 2011.
  34. ^ Winter, Henry (16 May 2001). "UEFA Cup Final: Liverpool hit treble top". The Daily Telegraph. London. Retrieved 22 April 2011.
  35. ^ a b c Lacey, David (17 May 2001). "Liverpool show golden touch". The Guardian. London. Retrieved 22 April 2011.
  36. ^ "History". Union of European Football Associations (UEFA). 26 September 2008. Archived from the original on 29 April 2009. Retrieved 21 April 2011.
  37. ^ Langshaw, Mark (28 February 2017). "Where are they now? Liverpool 2000/01 treble winners". FourFourTwo. Retrieved 9 April 2020.
  38. ^ a b "Hansen: 'Best game ever'". BBC Sport. 16 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  39. ^ a b "Houllier hails brilliant Reds". BBC Sport. 17 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  40. ^ "McAllister the man". BBC Sport. 17 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  41. ^ Wilson & Murray (2013, 페이지 323)
  42. ^ "Alavés proud in defeat". BBC Sport. 16 May 2001. Retrieved 21 April 2011.
  43. ^ "Liverpool party begins at Charlton". BBC Sport. 19 May 2001. Retrieved 22 April 2011.
  44. ^ "Liverpool sink Bayern". BBC Sport. 24 August 2001. Archived from the original on 24 September 2003. Retrieved 21 April 2011.
  45. ^ Andrados, Juan Pedro (10 November 2001). "Spain 2000/01". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 5 April 2020.

서지학

외부 링크