윌레니움

Willennium
윌레니움
WillSmith-Willennium.jpg
스튜디오 앨범 기준
윌 스미스
방출된1999년 11월 16일 (1999-11-16)
녹음된1998–1999
스튜디오
장르.
길이61:43
라벨컬럼비아
프로듀서
윌 스미스 연대기
빅 윌리 스타일
(1997) 		윌레니움
(1999) 		Born to Register
(2002)
윌레니엄의 싱글
  1. "와일드 와일드 웨스트
    릴리스됨: 1999년 5월 4일
  2. "윌 2K"
    릴리스됨: 1999년 9월 9일
  3. "프리킨 잇"
    릴리스됨: 2000년 3월 22일

윌레니엄은 미국 래퍼 윌 스미스의 두 번째 스튜디오 앨범이다. Pauck & Tone, 잦은 공동작업자 DJ Jazzy Jeff 등 다양한 프로듀서와 함께 녹음된 이 곡은 1999년 11월 16일 컬럼비아 레코드에 의해 발매되었다. 이 앨범은 미국 빌보드 200에서 5위에 올랐고 RIAA로부터 멀티 플래티넘 인증을 받아 1997년 빅 윌리 스타일에 이어 스미스의 두 번째 탑 10 앨범이자 두 번째 멀티 플래티넘 앨범이 되었다. 이 앨범은 또한 영국 앨범 차트에서 상위 10위에 올랐고, 그 지역과 다른 지역에서 멀티 플래티넘 인증을 받았다. 'Wild Wild Wild West', 'Will 2K', 'Freakin' It'이 싱글로 발매되었다.

녹음 및 제작

Much of the recording for Willennium took place at producer DJ Jazzy Jeff's A Touch of Jazz Studios in Smith's hometown of Philadelphia, Pennsylvania, where nine songs ("La Fiesta", "So Fresh", "Pump Me Up", "Can You Feel Me?", "Potnas", "Interlude", "No More", "Uuhhh" and "The Rain") were tracked.[1] Additional recording took place in Los Angeles, California at The Hacienda ("Da Butta", "Who Am I", "Afro Angel", "Can You Feel Me?", "Potnas" and "No More") and The Mix Room ("Who Am I"), and in New York City, New York at The Hit Factory ("Will 2K", "Freakin' It", "Da Butta", "Interlude", "Uuhhh"), Right Track Studios ("Will 2K", "Freakin' It"), Quad Studio("I'm Comin'")와 Maw Studio("La Fiesta")[1]가 있다.

Production for Willennium was handled by a number of producers who had previously worked on Big Willie Style, including executive producers DJ Jazzy Jeff and Poke & Tone, Keith Pelzer and Sauce, as well as a number of new contributors: Rob Fusari, Kay-Gee, "Little" Louie Vega, Rodney "Darkchild" Jerkins and more.[1]

10번째 트랙인 "Can You Feel Me?"는 마이클 잭슨의 Off the Wall 스튜디오 앨범에 수록된 "Working Day and Night"의 노래를 샘플로 보여준다.[2]

프로모션 및 릴리스

윌레니엄의 발매는 1999년 5월에 발매된 싱글 "Wild Wild West"에 선행되었는데, 원래 Wild Wild Wild West: Motion Picture에 의해 영감을 받은 음악이다. 동명 영화의 타이틀 곡은 상업적인 성공으로 전 세계 싱글 차트 10위권에 진입했고,[3] 스미스의 미국 2위 타이틀로 미국 빌보드 핫 100에서 1위를 차지했다.[4] '윌 2K'는 지난 9월 이 앨범의 두 번째 싱글로 발매돼 호주와 영국 3위권에 진입했다.[5][6] 윌레니엄의 세 번째이자 마지막 싱글인 "Freakin' It"은 영국 싱글 차트 15위에 올랐다.[6]

구성

가사

윌레니움에서 스미스는 싱글 차트에서 자신의 성적을 지적하며 리드 싱글 "Wild Wild Wild West"를 향한 비판에 응답하는 앨범 오프너 "I'm Comin'"과 싱글 "Freakin' It" 등 다수의 곡에서 성공을 자축한다고 한다.[7] A.V.의 네이선 라빈 클럽은 앨범에서 스미스가 "스미스가 자신을 소프트 셀-아웃이라고 매도한 비평가들을 맹비난하며 공세를 취한다"고 주장할 정도로, 가사의 일부는 갱스터 랩 장르에 대한 비판 수준이라고 지적한다.[8]

잡지 NME의 리뷰는 앨범에 수록된 곡들을 두 가지로 분류했다. 첫째, "파티업, 펌프업, 녹아웃 랩 레코드"와 둘째, "형제의 사랑 등에 관한 쉬말티한 노래".[7] 웹사이트 팝매터스(PopMatters)의 신시아 푸치는 윌레니엄이 "특히 힙합 전선에 대한 스미스의 미래 신념을 담은 앨범"이라고 주장하며 돈, 정치, 관계 등 서정적인 주제의 존재를 지적한다.[9] 하버드 크림슨의 칼라 마스트라치오는 '프레이킨 잇'에 나오는 '대중문화의 깨끗한 풍자'와 앨범에 수록된 간단한 가사의 전반적인 상대성을,[10] USA투데이의 스티브 존스는 가사에서 가족과 의리의 주제를 파악한다.[11]

음악

올뮤직 웹사이트에 기고한 스티븐 토머스 얼레위너는 윌레니엄을 긍정적으로 묘사하면서 "큰 비트와 큰 훅을 축하하는 밝고 즐거운 파티 음악"[12]을 특징으로 한 이 앨범을 칭찬하며, 윌레니엄을 "귀엽고, 어지럽고, 감염될 정도로 어리석고, 그리고 자랑스럽게 과장된"이라고 칭찬했다. 얼루인은 싱글 '윌 2K'에서 영국 펑크 록 밴드 '더 클래시(The Clash)'의 'Rock the Casbah' 샘플이 사용된 것에 대해 "웃지 않는 것이 너무 힘들 정도로 예측하기 어렵다"[12]고 지적했다. 이 앨범은 경쾌한 곡 외에도 발라드("No More" 포함)와 라틴 팝 사운드("La Fiesta"[9]에 수록)가 피처링된 곡으로 묘사되었다. A.V.의 네이선 라빈 Club은 이 앨범을 "슬릭하고, 영혼 없는 파티 잼, 구식 향수, 화학 없는 듀엣, 경쾌한 물질주의"로 부정적으로 묘사하고 있다.[8]

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[12]
Christgau의 소비자 가이드(neither)[13]
엔터테인먼트 위클리[14]B+
하버드 크림슨[10]A
핫 프레스[15]4/12
NME[7]8/10
USA 투데이[11]

윌레니엄에 대한 언론의 반응은 엇갈렸다. 올뮤직의 스테판 토마스 얼루인은 '즐거운 파티 음악'과 서정적이고 음악적인 주제, 피처링 아티스트들의 퍼포먼스 등을 칭찬하는 극도의 호평을 써내며 5명의 스타 중 4명에게 앨범을 수여했다.[12] 얼루인은 "스미스가 느린 [노래]에 관해서는 그다지 설득력이 없다"면서도 "앨범의 핵심은 윌레니움을 거부할 수 없게 만드는 업 템포 댄스곡에 있다"고 주장했다.[12] NME가 발표한 리뷰에서도 윌레니엄이 당시 힙합 장르를 장악하고 있던 스미스의 증거라고 주장하며 '나는 코민', '프레이킨 잇', '다 부타'[7] 등의 노래를 찬양하는 등 유사하게 긍정적이었다. 하버드 크림슨의 칼라 마스트라치오는 이 앨범의 가사를 높이 평가하며 윌레니엄을 "에너제틱하고 아티스트적으로 다양한 앨범"[10]이라고 불렀다. USA투데이의 스티브 존스는 이 앨범의 가사와 피처링 아티스트들을 칭찬하며 4명의 스타 중 3명에게 상을 수여했다.[11]

하지만, PopMatters 웹사이트에 글을 쓴 Cynthia Fuchs는 Wilennium을 다양한 가사, 테마, 공연에 대해 좋지 않은 평을 하면서 "장재적"이라고 묘사한다.[9] A.V.의 네이선 라빈 클럽은 윌레니엄이 "예술적 가치보다 상업적 계산으로 더 주목받는다"고 주장하며 앨범의 서정적 주제들을 비판하고 "상업적으로 지나치게 성취"하고 "장성적으로"[8] 더빙했다. 핫 프레스 작가 스티븐 로빈슨은 이 앨범에 대해 12점 만점에 4점이라는 불리한 평점을 주었다.[15]

피플 매거진은 윌레니엄에 대해 엇갈린 리뷰를 제공했는데, 평론가들은 '펌프 미 업'에서 DJ Jazzy Jeff와의 협업을 높이 평가했으며, 'So Fresh'[16] 트랙에서 스미스가 "소운드가 힘을 얻고 다시 한번 힙합과 사랑에 빠졌다"고 언급했다. 그러나 이들은 이 싱글곡 '윌 2K'를 '엄청나게 끔찍하다' '짐미키'라고 표현하며, 스미스가 음반에서 "잡잡한 제작에 압도당했다"고 주장하고 있다.[16] 엔터테인먼트 위클리도 마찬가지로 주저하며 샘플과 일부 가사를 포함한 요소들에 대해 불만을 토로하지만, 궁극적으로 윌레니엄을 "스미스가 힙합 문화에 뿌리 깊고 예술적 비전이 명확하게 정의된 서정적인 유동 래퍼"라는 증거로 칭찬한다.[14]

상업적 성과

윌레니엄은 상업적인 성공을 거두었고, 이 앨범은 미국 빌보드 200 차트에서 첫 주에 18만 7천 장이 팔리며 5위에 올랐다.[17] 이 앨범은 총 26주 동안 차트에 머물렀다.[18] 1999년 12월, 이 앨범은 200만 장 이상의 판매로 미국 음반산업협회(RIAA)로부터 더블 플래티넘 인증을 받았다.[19] 2000년 2월까지 이 앨범은 전세계적으로 총 430만장이 팔렸다.[20]

영국에서, 이 앨범은 11월 27일 영국 앨범 차트에서 11위로 데뷔한 후 다음 주 10위로 정점을 찍고 11주 동안 차트에 머물렀으며, 이후 다시 6주 동안 차트로 돌아왔다.[6] 이 앨범은 영국 포노그래픽 인더스트리에 의해 플래티넘 인증을 받았으며,[21] 영국에서의 30만장 이상의 판매량을 나타냈으며, 이 앨범이 상위 20위안에 오른 지역들에는 프랑스,[22] 20위안에 든 독일,[23] 16위에 오른 스위스 등이 있다.[24]

이 앨범은 또한 호주 음반 산업 협회에 의해 금 인증을 받았으며, 호주 음반 판매량은 3만 5천 대,[25] 음악 캐나다는 2중 플래티넘 판매량으로 캐나다 판매량은 20만 대 이상임을 보여주었다.[26]

시상 및 상

Wilennium은 많은 음악 산업 시상식에서 Smith의 인정을 받았다. 1999년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 "Wild Wild Wild West"의 뮤직비디오는 올해의 비디오, 최고의 비디오, 최고의 안무상 후보에 올랐다.[27] 스미스는 2000년 1월 에릭 클랩튼에게 전년도 패했던 제27회 아메리칸 뮤직 어워드에서 베스트 팝/락 남성 아티스트상을 수상했으며,[28] 3월에 열린 2000 브릿 어워즈에서도 베스트 인터내셔널 남성상 후보에 올랐다.[29]

스미스는 1998년과 1999년 두 차례 연속 이 상을 받은 뒤 2000년 '야생야생 웨스트' 시상식에서 그래미상 최우수 랩 솔로 퍼포먼스 부문 후보에 다시 올랐으나 에미넴의 데뷔 싱글 '내 이름은 이즈'[30]에 밀렸다. 2001년 그래미 어워즈에서 '윌 2K'는 최우수 뮤직비디오, 쇼트 폼상 후보에 올랐으나 푸 파이터스의 '날아가는 법'으로 영상에 밀렸다.[31] 2000년 키즈 초이스 어워드에서 스미스는 영화 'Favorite Male Singer', 'Favorite Song', 'Favorite Song'으로 상을 받았다.[32]

트랙리스트

No.제목작성자프로듀서길이
1."난 코민이야" (Tra-Knox를 맛본다)
3:54
2."윌 2K"(K-Ci 맛보기
3:53
3."프리킨 잇"
  • Pook & Tone
3:59
4."다 부타"(맛나는 릴 킴)
2:58
5.라 피에스타
4:16
6."Who Am I"(타티아나 알리, MC 리테를 연기)
  • 저킨스
  • 메이슨 주니어
4:02
7."아프로 엔젤"
  • 소스
5:10
8."So Fresh"(Biz Markie와 Sliky Rick)
  • 타운스
  • 헨슨
4:15
9."펌프 미 업"(DJ 재지 제프 & 더 프레쉬 프린스 공연)
  • 타운스
4:05
10."나를 느낄 수 있니?"(이브 맛보기)
  • 타운스
  • 펠저
3:44
11."포타나/간격"
  • "간격": 타운스
  • 해리스
6:09
12."No More"(맛있는 바람)
  • 스미스
  • 닐 라르센
  • 타운스
  • 헨슨
3:25
13."으응" (켈 스펜서 맛보기)
  • 타운스
  • 헨슨
3:29
14."와일드 와일드 웨스트"(Dru Hill과 Kool Moe Dee)
  • 후사리
  • 마크 윌슨[b]
4:28
15."비" (질 스콧을 기쁘게 하는)
  • 타운스
  • 헨슨
4:48
노트[1]
  • ^a 성악 프로듀서를 나타내다
  • ^b 추가 생산자를 의미하다.
  • 'Will 2K'는 Tye-V Turman과 The Love Frielation Tabernacle 어린이 합창단의 보컬이 특징이다.
  • 'Freakin' It'은 마이 허긴스, 벅시, 더 러브 펠로우쉽 장막 어린이 합창단의 보컬이 특징이다.
  • '라 피에스타'는 클라우데트 시에라, 찰스 앨스턴, 제프 타운스, 오마르 램버트, 타냐 펜들턴, 앰버 노블, 난디 달렌의 보컬이 특징이다.
  • '아프로 엔젤'은 앤섬의 보컬과 자다 핑켓 스미스의 구사가 특징이다.
  • "Can You Feel Me?"는 리아 그랜트의 보컬을 특징으로 한다.
  • "No More"는 리아 그랜트, 시드니 림, 샌디 플루트의 보컬이 특징이다.
  • "The Rain"은 J. Bailey, S. Bailey, K.의 보컬을 특징으로 한다. 미첼, A. 던랩과 C. 타운스
샘플 크레딧[1]

인원

라이너 노트에 적용된 인사 크레딧.[1]

  • Rob Chiarelli – 엔지니어링(트랙 4, 6, 7, 11, 12 및 14), 혼합(트랙 1, 8, 10, 11 및 14)
  • Jeff Townes – 엔지니어링(트랙 8, 9, 11, 12 및 15), 긁힘(트랙 2, 14)
  • Rich Travali – 혼합(트랙 2, 3, 9 및 12), 엔지니어링(트랙 11 – "포트나스"만 해당) – 및 13)
  • Kevin Crouse – 엔지니어링(트랙 2 및 3), 드럼(트랙 3)
  • Keith Pelzer – 엔지니어링 (트랙 5 및 10)
  • 고든 위원 – 혼합(트랙 13 및 15), 엔지니어링(트랙 13)
  • Earl Cohen – 엔지니어링(트랙 1)
  • Steve Baughman – 혼합 지원(1번 트랙)
  • Pook & Tone – 키보드 및 프로그래밍(트랙 2)
  • Michael Goods – 키보드 및 엔지니어링(트랙 2)
  • Adam Kudzin – 엔지니어링 및 혼합(4번 트랙)
  • Kay-Gee – 혼합(4번 트랙)
  • 카를로스 헨리케스 – 암페그 베이비 베이스(5번 트랙)
  • 이시드로 인판테 – 피아노(5번 트랙)
  • Carl E. Fischer – 트럼펫(5번 트랙)
  • 존 H. 휠러 – 트롬본(5번 트랙)
  • 존 M. 스카풀라 – 테너 색소폰(5번 트랙)
  • Lusito Quintero – 타악기(5번 트랙)
  • Steven Barkan – 엔지니어링 및 혼합(5번 트랙)
  • Larry Philabaum – 엔지니어링 지원(트랙 6)
  • Harvey Mason, Jr. – Pro Tools 편집 (트랙 6)
  • 브래드 길더만 – 믹싱(6번 트랙)
  • 로드니 저킨스 – 믹싱(6번 트랙)
  • 소스 – 키보드 및 드럼 프로그래밍(7번 트랙)
  • 레스 버틀러 – 키보드 프로그래밍(7번 트랙)
  • Ro – 드럼 프로그래밍(7번 트랙)
  • Kevin Davis – 혼합(7번 트랙)
  • Will Smith – 엔지니어링(11번 트랙 – "포트나스"만 해당)
  • 존 스멜츠 – 엔지니어링(트랙 11 – "포트나스"만 해당)
  • Jim Botari – 엔지니어링 지원(트랙 11 – "Potnas"만 해당)
  • Andre Harris – 키보드(12번 트랙)
  • Arty Syke – 엔지니어링(14번 트랙)
  • 대런 헨슨 – 엔지니어링 (트랙 15)

차트

인증

윌레니엄 인증
지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[47] 금 35,000^
벨기에(BEA)[48] 금 25,000*
캐나다(음악 캐나다)[49] 2× 플래티넘 200,000^
프랑스(SNEP)[50] 금 100,000*
일본(RIAJ)[51] 금 100,000^
스위스(IFPI 스위스)[52] 금 25,000^
영국(BPI)[53] 백금 300,000^
미국(RIAA)[54] 2× 플래티넘 2,000,000^
요약
유럽(IFPI)[55] 백금 1,000,000*

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.

참조

  1. ^ a b c d e f Willennium (Media notes). Will Smith. Columbia Records. 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: 인용 AV 매체 (노트) (링크)
  2. ^ Lecocq, Richard; Allard, François (2018). "Off the Wall". Michael Jackson All the Songs: The Story Behind Every Track. London, England: Cassell. ISBN 9781788400572.
  3. ^ "Will Smith - Wild Wild West". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved April 11, 2015.
  4. ^ "Will Smith Album & Song Chart History". Billboard Hot 100 for Will Smith. Retrieved April 11, 2015.
  5. ^ "Will Smith - Will 2K". Australiancharts.com. Hung Medien. Retrieved April 11, 2015.
  6. ^ a b c d "윌 스미스 아티스트 공식 차트" 영국 앨범 차트. 2015년 4월 11일 회수
  7. ^ a b c d "Willennium". NME. September 12, 2005. Retrieved April 11, 2015.
  8. ^ a b c Rabin, Nathan (April 19, 2002). "Review: Will Smith: Willennium". The A.V. Club. Retrieved April 11, 2015.
  9. ^ a b c Fuchs, Cynthia. "Will Smith: Willennium". PopMatters. Retrieved April 11, 2015.
  10. ^ a b c Mastraccio, Carla (December 3, 1999). "Album Review: Willennium by Will Smith". The Harvard Crimson. Retrieved April 11, 2015.
  11. ^ a b c Jones, Steve (November 16, 1999). "Will Smith still gets the last laugh Time arrives for Byrd and turns back for Marley". USA Today. Retrieved April 11, 2015.
  12. ^ a b c d e Erlewine, Stephen Thomas. "Willennium - Will Smith". AllMusic. Retrieved April 11, 2015.
  13. ^ Christgau, Robert (2000). "CG Book '90s: S". Christgau's Consumer Guide: Albums of the '90s. Macmillan. ISBN 0312245602. Retrieved March 30, 2019 – via robertchristgau.com.
  14. ^ a b "Willennium". Entertainment Weekly. January 17, 2015. Retrieved April 11, 2015.
  15. ^ a b Robinson, Stephen (December 8, 1999). "Willennium". Hot Press. Retrieved April 11, 2015.
  16. ^ a b "Picks and Pans Review: Willennium". People. November 29, 1999. Retrieved April 11, 2015.
  17. ^ "Korn Pops Celine Dion". November 24, 1999. Retrieved June 16, 2017.
  18. ^ a b "윌 스미스 차트 히스토리(빌보드 200)" 빌보드. 2015년 4월 11일 회수
  19. ^ "Gold & Platinum Searchable Database". Recording Industry Association of America. Retrieved April 11, 2015. 참고: 사용자는 검색 기능을 사용하여 수동으로 "Will Smith"를 검색해야 한다.
  20. ^ "Billboard Magazine". February 5, 2000. Retrieved June 16, 2017.
  21. ^ "Certified Awards". British Phonographic Industry. Retrieved April 11, 2015. 참고: 사용자는 검색 기능을 사용하여 수동으로 "Will Smith"를 검색해야 한다.
  22. ^ a b "Lescharts.com – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  23. ^ a b "Longplay-Chartverfolung at Musicline"(독일어) Musicline.de. 포노넷 GmbH. 2015년 4월 11일 회수
  24. ^ a b "Swisscharts.com – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  25. ^ "Accreditations - 2000 Albums". Australian Recording Industry Association. Retrieved April 11, 2015.
  26. ^ "Search Results for "Big Willie Style"". Gold/Platinum Searchable Database. Music Canada. Retrieved April 11, 2015.
  27. ^ "1999 MTV Video Music Awards". Rock on the Net. Retrieved April 11, 2015.
  28. ^ "27th American Music Awards". Rock on the Net. Retrieved April 11, 2015.
  29. ^ "Brits 2000: The winners". BBC News. March 3, 2000. Retrieved April 11, 2015.
  30. ^ "42nd Grammy Awards - 2000". Rock on the Net. Retrieved April 11, 2015.
  31. ^ "43rd Grammy Awards - 2001". Rock on the Net. Retrieved April 12, 2015.
  32. ^ "Will Smith". Rock on the Net. Retrieved April 12, 2015.
  33. ^ "Australiancharts.com – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  34. ^ "Austriancharts.at – Will Smith – Wilennium"(독일어) 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  35. ^ "울트라톱.be – Will Smith – Wilennium" (네덜란드어). 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  36. ^ "울트라톱.be – Will Smith – Wilennium" (프랑스어). 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  37. ^ "윌 스미스 차트 히스토리 (캐나다 앨범)" 빌보드. 2015년 4월 11일 회수
  38. ^ "Dutchcharts.nl – Will Smith – Wilennium"(네덜란드어) 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  39. ^ "Charts.nz – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  40. ^ "Norwegiancharts.com – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  41. ^ "Swedishcharts.com – Will Smith – Wilennium". 헝 메디엔. 2015년 4월 11일 회수
  42. ^ "Will Smith Chart History (Top R&B/Hip-Hop 앨범)" 빌보드. 2015년 4월 11일 회수
  43. ^ "Rapports Annuels 1999". Ultratop. Retrieved August 16, 2020.
  44. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 1999". Official Charts Company. Retrieved August 16, 2020.
  45. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2000". Billboard. 2 January 2013. Archived from the original on January 10, 2015. Retrieved August 6, 2021.
  46. ^ "Top R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2000". Billboard. 2 January 2013. Retrieved August 16, 2020.
  47. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  48. ^ "Ultratop − Goud en Platina – albums 1999". Ultratop. Hung Medien.
  49. ^ "Canadian album certifications – Will Smith – Willenium". Music Canada.
  50. ^ "French album certifications – Will Smith – Willenium" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved December 26, 2017.
  51. ^ "Japanese album certifications – Will Smith – Willenium" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan.
  52. ^ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Will Smith; 'Willennium')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved December 26, 2017.
  53. ^ "British album certifications – Will Smith – Willenium". British Phonographic Industry.
  54. ^ "American album certifications – Will Smith – Willennium". Recording Industry Association of America.
  55. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 1999". International Federation of the Phonographic Industry. Retrieved December 26, 2017.

외부 링크