This is a good article. Click here for more information.
Page semi-protected

엉뚱하다

Off the Wall
기타 용도는 Off the Wall(동음이의)을 참조하십시오.
엉뚱하다
A smiling male (Michael Jackson) with a black afro, wearing a black tuxedo, white shirt, and a black bow tie. Both of his thumbs are hooked into his pants pockets with his palms and fingers facing forward and splayed out. The sides of his jacket are tucked behind his hands as he leans back slightly, giving a playful, casual touch to his formal look. Behind him there is a brown brick wall and to the side of his head are "MICHAEL JACKSON" in yellow chalk writing and "OFF THE WALL" in white chalk writing. "JACKSON" and "WALL" are separately underlined.
스튜디오 앨범 기준
마이클 잭슨
방출된1979년 8월 10일
녹음된1978년 12월 4일 – 1979년[1] 6월 3일
스튜디오
장르.
길이42:28
라벨
프로듀서
마이클 잭슨 연대기
마이클 잭슨의 베스트
(1975)		 엉뚱하다
(1979)		 One Day in Your Life
(1981)
오프 더 월(Off the Wall)에서 온 싱글스
  1. "충분히 얻을 때까지 멈추지 마"
    릴리스됨:1979년 7월 10일
  2. "Rock With You"
    릴리스됨:1979년 11월 3일
  3. "Off the Wall"
    릴리스됨:1979년 11월
  4. "그녀는 내 인생에서 벗어났어"
    릴리스됨:1980년 4월 18일
  5. "여친"
    릴리스됨:1980년 7월 16일(영국만 해당)

오프 더 월(Off the Wall)은 1979년 8월 10일 에픽 레코드가 발매한 미국 가수 마이클 잭슨의 다섯 번째 솔로 스튜디오 앨범이다.잭슨이 에픽 레코드를 통해 발매한 첫 앨범이자, 2009년 사망할 때까지 그가 녹음한 레이블이며, 1978년 영화 《더 위즈》를 작업하면서 만난 퀸시 존스가 제작한 첫 앨범이다.몇몇 비평가들은 Off the Wall이 디스코, 팝, 펑크, R&B, 소프트 락, 브로드웨이 발라드로 만들어졌다고 말했다.그것의 서정적인 주제는 도피주의, 해방, 외로움, 쾌락주의, 로맨스 등이다.이 앨범에는 스티비 원더, 폴 매카트니, 로드 템퍼턴, 톰 바울러, 데이비드 포스터의 작곡 기고가 잭슨이 직접 쓴 3곡과 함께 수록되어 있다.

1972년부터 1975년 사이에 잭슨은 모타운과 함께 The Jackson 5 프랜차이즈의 일원으로 총 4장의 솔로 스튜디오 앨범을 발매하여 비판적이고 상업적인 성공을 거두었다.다음 앨범을 녹음하기 전에 잭슨은 잭슨 레코드처럼 들리지 않고 오히려 창작의 자유와 개인주의를 보여주는 레코드를 만들고 싶었다.오프 더 월(Off the Wall)은 잭슨의 이전 앨범 4장을 모두 제치고 빌보드 탑 LPs & Tapes 차트에서 3위, 탑 블랙 앨범 차트에서 1위를 차지하며 16주 동안 후자 차트 1위를 지켰다.빌보드 핫 100 넘버원 싱글 'Don't Stop 'Til You Get Loup'과 'Rock with You' 등 5개의 싱글이 앨범에서 발매됐다.다음의 싱글 "Off the Wall"과 "She's Out of My Life"는 각각 미국 톱 10에 오른 앨범의 세 번째와 네 번째가 되었다.

오프 더 월(Off the Wall)은 엄청난 성공을 거두었고 잭슨은 솔로 가수로는 처음으로 같은 앨범의 싱글 4개가 빌보드 핫 100의 10위 안에 진입하게 되었는데, 이 앨범은 솔로 활동 기간 동안 계속 축적될 일련의 기록을 시작했다.비평가들은 이 앨범이 잭슨이 모타운을 위해 이전에 작업했던 작품에서 크게 벗어난 것에 주목했고, 그를 위한 주요한 돌파구라고 칭찬했다.돌이켜보면, 작가들은 그것을 크리스 브라운과 더 위켄드와 같은 현대적인 행위에 영향을 미치면서 디스코 시대의 획기적인 개봉이라고 환영했다.비평가들은 종종 그것이 후속 조치인지 아닌지에 대해 논쟁한다.스릴러는 잭슨의 최고의 앨범이다.

이 앨범은 전 세계적으로 2000만 장 이상 판매되어 역대 베스트셀러 앨범 중 하나로 손꼽혔으며, 2021년에는 미국레코드산업협회(RIAA)로부터 플래티넘 9× 인증을 받았다.그것은 또한 영국에서 6배의 플래티넘 인증을 포함한 다른 많은 나라에서 인증을 획득했다.그것은 역사상 가장 위대한 앨범의 수많은 리스트에 포함되었다.1980년 그래미 어워즈에서는 잭슨이 최우수 R&B 보컬 퍼포먼스, 남성상을 'Don't Stop 'Til You Get Lough'로 수상하는 등 두 개의 그래미 어워즈 후보에 올랐다.2008년에 오프 더 월은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.

배경

1977년 잭슨

1972년부터 1975년까지 잭슨은 모타운과 함께 총 4장의 솔로 스튜디오 앨범을 발매했다.Be There, Ben, Music & Me, Forever, Michael.이것들은 잭슨 5 프랜차이즈의 일부로 발매되었고, "Got to Be There," "Ben" 그리고 바비 데이의 "Rockin' Robin"의 리메이크작과 같은 성공적인 싱글을 제작했다.그러나 잭슨 5의 판매는 1973년에 감소하기 시작했고, 밴드 멤버들은 모타운이 그들에게 창의적인 통제나 입력을 허락하지 않는 것에 대해 몹시 화가 났다.[2]디스코 싱글 톱5 '댄싱 머신'과 히트곡 톱20 '아이엠 러브' 등 그룹 40위권 히트를 여러 차례 기록했지만, 더 잭슨 5(마이너스 저메인 잭슨)는 1975년 모타운을 떠났다.[2]잭슨 5는 1975년 6월 CBS 레코드와 새로운 계약을 체결하고, 처음에는 필라델피아 국제 레코드 부서에, 그 후에는 에픽 레코드에 입단하였다.[2]법적 절차의 결과로, 그 그룹은 The Jacksons로 이름이 바뀌었다.[3]이름 변경 후, 밴드는 1976년부터 1984년까지 5장의 스튜디오 앨범을 더 발표하면서 국제 순회공연을 이어갔고, 그들의 자칭 11집 앨범, Destiny, Tright, Victory, 1981년 라이브 콘서트 앨범도 발매했다.그 기간 동안 마이클은 리드 싱어뿐만 아니라 그룹의 수석 작곡가로서 '몸을 흔들어라(아래로 흔들어라)' '디스 플레이스 호텔' '캔 유 필 잇(Can You Feel It)'[4] 등의 히트곡을 쓰거나 공동 작곡하기도 했다.

1978년 잭슨은 영화 뮤지컬 위즈에서 허수아비로 출연했다.[5]음악적 점수는 영화 제작 중 잭슨과 파트너십을 맺고 이 가수의 솔로 앨범 Off the Wall을 제작하기로 합의한 퀸시 존스가 편곡한 것이다.[6]잭슨은 이 역할에 전념했고, 영화에서 그의 역할을 위한 우아한 동작을 배우기 위해 가젤, 치타, 표범들의 비디오테이프를 시청했다.[7]존스 잭슨과 하나는 위즈에서 그가 좋아하는 경험으로 일하는, 그리고 그의 역할에 잭슨의 헌신의, 새미 데이비스에게 그의 연기 스타일을 비교하는 말하며 Jr.[7]비평가는 10월 1978년 release,[8][9]에 왔지만은 허수아비로 잭슨의 하나였습니다 그 영화, 재치의 유일한 긍정적으로 검토 요소의 위즈를 쳐냈다.h비평가.잭슨이 "진정한 연기력"을 가졌고 "진정으로 기억되는 유일한 순간들을 제공했다"[10][11]고 언급했다.이 영화의 결과 중 잭슨은 "나는 그것이 더 나아질 수 있었다고 생각하지 않는다, 나는 정말 그렇게 생각하지 않는다"[12]라고 말했다.1980년, 잭슨은 위즈에서 작업한 시간이 "지금까지의 나의 가장 위대한 경험"이라고 말했다.나는 그것을 절대 잊지 않을 것이다."[11]

생산

퀸시 존스(2008년 사진)는 오프 더 월(Off the Wall)을 제작했다.이것은 잭슨과의 세 번의 성공적인 협력 중 첫 번째였다.

잭슨이 오프 더 월 프로젝트를 시작했을 때, 그는 최종 결과로서 그가 원하는 것이 무엇인지 확신하지 못했다. 하지만 그는 잭슨처럼 들리는 또 다른 레코드를 원하지 않았고, 오히려 이전 앨범에서는 허용되지 않았던, 더 창의적인 자유를 원했다.[13]잭슨의 아버지 조셉도 이 프로젝트를 승인했고 그것이 그룹 사업에 지장을 주지 않는다는 조건으로 녹음을 허락했다.그와 함께 일하고 싶은 형제들의 바람에도 불구하고 잭슨은 이 앨범을 가족과 독립적으로 만들고 싶었다.[13][14]그럼에도 불구하고 그의 동생 랜디는 "Don't Stop You Get Luff"에 여전히 타악기를 기부했다.

존스는 "Off the Wall"을 프로듀싱했고, 그가 앨범에 썼던 곡들에 대해 잭슨에게 공동제작 크레딧을 부여했다.작사가에는 잭슨, 폭염의 로드 템퍼턴, 스티비 원더, 폴 매카트니가 참여했다.[15]모든 세션은 1978년 12월 4일부터 1979년 6월 3일 사이에 로스앤젤레스 카운티의 녹음 스튜디오에서 열렸다.[1]리듬 트랙과 보컬은 앨런 젠츠 레코딩에서 녹음되었고, 호른 부분의 기여는 웨스트레이크 오디오에서 이루어졌으며, 현악기계는 웨스트 헐리우드의 체로키 스튜디오에서 녹음되었다.초창기 세션에 이어 그래미상을 수상한 엔지니어 브루스 스웨덴인이 웨스트레이크 오디오에서 오디오 믹싱을 담당했고, 그 후 원본 테이프는 LA에 위치한 A&M 레코딩 스튜디오로 가서 마스터링을 했다.[16]스웨덴 사람들은 나중에 잭슨의 다음 앨범과 그의 가장 잘 알려진 작품인 1982년의 스릴러에 대한 녹음 시간을 혼합할 것이다.[16]존스는 처음에 잭슨이 매우 내성적이고, 수줍음이 많고, 자신감이 없다는 것을 발견했다고 회상했다.[17]

"She's Out My Life"는 3년 전에 톰 바울러가 존스를 위해 쓴 것이다.잭슨은 그것을 듣고 즐겼으며, 존스는 그것을 레코드에 쓰도록 허락했다.[15]존스는 폭염의 키보드 연주자 로드 템퍼튼을 불러 세 곡을 썼다.잭슨과 존스가 그의 노래 중 하나를 선택하려는 의도였지만, 잭슨은 모두 마음에 들어 마지막 컷에 모두 포함시켰다.[15]잭슨은 이 노래들의 가사를 배우기 위해 밤을 새웠다.그는 이 세 곡의 템퍼튼의 보컬을 두 번의 녹음 세션에서 끝마쳤다.[15]템퍼튼은 잭슨의 음악 스타일에 대한 배경을 연구하는데 시간을 보낸 후 작곡에 다른 접근법을 취했다.템퍼턴은 잭슨의 공격적인 스타일에 맞춰 짧은 음의 멜로디를 더하는 아이디어와 그의 전통적인 하모니 부분을 섞었다.[15]잭슨은 부엌에서 멜로디를 흥얼거린 후 "Don't Stop 'Thile You Get Luff"를 썼다.[18]수백 곡의 노래를 들은 후, 잭슨과 존스는 녹음하기로 결정했다.[18]나중에, 존스는 그들이 오프 더 월의 제작과 앨범 트랙의 최종 선택에 많은 위험을 감수했다고 믿었다.[15]잭슨이 턱시도와 트레이드마크 양말을 신고 웃는 모습이 담긴 앨범 커버에도 관심이 쏠렸다.잭슨의 매니저인 존 브랑카는 "턱시도는 오프 더 월(Off the Wall) 프로젝트와 패키지의 전반적인 계획이었다.턱시도는 우리의 생각이었고 양말은 마이클이었다."[19]

음악 및 보컬

올뮤직의 음악 비평가 스티븐 토머스 얼루인과 스티븐 홀든은 Off the Wall이 펑크, 디스코팝, 소울, 소프트 락, 팝 발라드로 만들어졌다고 관찰했다.[20][21]발라드 'She's Out of My Life', 펑크곡 'Workin' Day and Night', 디스코곡 'Get on the Floor'[21] 등이 대표적이다."I Can Can't Help It"은 재즈 곡이다.[19]퀸시 존스는 자서전에서 잭슨을 다른 재즈 가수들과 비교하며 "잭슨은 내가 함께 일했던 위대한 재즈 가수 엘라, 시나트라, 사시, 아레사, 레이 찰스, 디나"와 같은 몇 가지 자질을 가지고 있다고 지적했다.저마다 그 순결함과 강렬한 시그니처 사운드, 그리고 그들을 위대하게 밀어낸 열린 상처를 가지고 있었다."그녀는 멜로 팝 발라드다.[18]전곡의 끝에는 트랙이 끝나갈 때 '감정적인' 잭슨이 울고 있는 모습이 담겨 있었다.[19]리듬 앤 블루스 작가인 넬슨 조지는 "마이웨이(My Way)가 프랭크 시나트라(Frank Sinatra)를 섬기는 방식과 비슷한 잭슨 사인이 됐다"고 선언했다.마이클의 페르소나에 내재된 연약함에 대한 취약성은 아마도 이 서글픈 발라드에서 가장 풍부한 표현을 발견하게 될 것이다.[6]록 위드 유(Rock With You)는 로맨틱한 중간 템포의 곡이다.[18]이 앨범의 곡들은 'She's Out of My Life'의 분당 66박자에서부터 'Workin' Day and Night'[22]의 128박자에 이르는 템포를 가지고 있다.

1970년대 후반 Off the Wall의 등장과 함께, 보컬로서의 잭슨의 능력은 좋은 평가를 받았다; 올뮤직 작가 스티븐 토머스 얼루인은 그를 "눈이 뜰 정도로 재능 있는 보컬리스트"라고 묘사했다.[21]당시 롤링 스톤은 자신의 보컬을 스티비 원더(Stevie Wonder)의 '숨이 없고 몽환적인 더듬이'에 비유했다.그들의 분석은 또한 "잭슨의 깃털로 장식된 테너는 매우 아름답다.그것은 매우 대담하게 사용되는 깜짝 놀랄만한 가성으로 부드럽게 미끄러져 들어간다.[23]작가, 언론인, 전기 작가인 J. 랜디 타라보렐리는 "Don Stop 'Thile You Get Luff'"에서 잭슨이 '섹시 가성' 보컬로 노래한다는 의견을 피력했다.[18]타라보렐리 역시 "Off the Wall이 대중에게 발표되었을 때 팬들과 업계 동료들은 입을 다물지 못했다"고 말했다.팬들은 잭슨이 5일 전 이후 그가 그렇게 기뻐하며 노래를 부르는 것을 듣지 못했다고 밝혔다.[19]

해제

오프 더 월(Off the Wall)은 빌보드 탑 LPs & Tapes 차트에서 3위, 빌보드 R&B 앨범 차트에서 1위를 차지하며 16주 동안 후자 차트에서 1위를 지켰다.[24]상업적으로 엄청난 성공을 거둔 이 앨범은 1980년 세 번째로 많이 팔린 앨범이었다.[25]오프 더 월은 미국에서 9× 백금 인증을 받았으며 전세계적으로 2천만 장 이상이 팔렸다.[26][27][28]다른 11개국에서도 플래티넘 인증을 획득했다.이 앨범의 성공은 잭슨과 존스의 9년간의 파트너십을 시작하게 했다; 그들의 다음 협연은 역대 가장 잘 팔리는 앨범인 스릴러(1982)가 될 것이다.[29]

2001년 10월 16일, 소니 레코드에 의해 Off the Wall의 특별판 재발행이 발표되었다.[21]2016년 2월 26일 다시 발매되었다.이 자료는 원작 발표 후 20여 년 만에 비평가들로부터 강한 찬사를 받았다.2016년 1월 7일, 소니 뮤직과 마이클 잭슨의 에스테이트는 "Off the Wall"이라는 제목의 스파이크 리가 감독한 새로운 다큐멘터리와 함께 재발행되고 포장될 것이라고 발표했다.재발행과 다큐멘터리는 모두 2016년 2월 26일에 개봉되었다.[30]

싱글스

"Don't Stop 'Til You Get Feelf'는 1979년 8월 10일, Motown Records에서 발매되지 않은 잭슨의 첫 솔로 싱글이었던 에픽 레코드에 의해 발매되었다.[31]이 곡은 10월 10일 빌보드 핫 100에서 1위를 차지해, 잭슨이 7년 전 '벤' 이후 처음으로 솔로 넘버 1위에 올랐다.[32][31][33]

'Rock With You'도 빌보드 핫 100에서 1위를 차지하며 잭슨의 통산 3번째 싱글 1위에 올랐고, R&B 차트에서도 1위에 올랐다.1980년 1월 19일부터 4주 연속 1위를 기록했으며, 1980년 중 4번째로 큰 싱글이었다.[34]

2월에 앨범의 타이틀곡은 싱글로 발매되었고, 빌보드 핫 100 차트에서 10위에 올랐고, 4개국에서 톱 10 히트곡이 되었다.[35]그 후 '그녀는 내 인생을 벗어났다'가 공개돼 6월 빌보드 핫 100 차트에서도 10위에 올랐다.[36]이 곡은 잭슨의 가장 느린 곡 중 하나로서 분당 66박자의 템포였다.[37]오프 더 월(Off the Wall)은 솔로 가수의 첫 앨범으로 미국의 톱 10 히트곡 4곡을 만들었다.[38]

임계수신호

프로페셔널 등급
점수 검토
출처순위
올뮤직[21]
믹서기[39]
크리스토퍼 레코드 가이드A을[40]
대중음악 백과사전[41]
엔터테인먼트 위클리A−[42]
피치포크10/10[43]
Q[44]
구르는 돌[45]
롤링스톤 앨범 안내서[46]
소리.[47]

오프 더 월(Off the Wall)은 잭슨에게 주요한 돌파구로 환영받았으며, 주요 음악 출판물들로부터 찬사와 함께 광범위한 비판적 인정을 받았다.롤링 스톤 잡지 기고자인 스티븐 홀든은 1979년 앨범 리뷰에서 잭슨의 성숙함과 초기 모타운 소재로부터의 전환을 높이 평가하면서 이 앨범이 "가장 품위 있는 모타운 이후의 매력을 보여준다"고 말했다.홀든은 계속해서 잭슨을 또 다른 모타운 연주자인 스티비 원더와 비교했는데, 그는 어린 나이에 녹음을 시작했으며 그의 이직으로 비판적인 찬사를 받았다.[20]

더 빌리지 보이스(The Village Voice)에서 비평가 로버트 크리스트가 잭슨과 퀸시 존스의 '올해의 댄스 그루브(fashion of the year)'를 높이 평가하며 "마이클의 투덜거림, 딸꾹질, 신음소리, 그리고 아시데스의 어휘는 그가 성장했음을 생생하게 일깨워준다"[48]고 말했다.Melody Maker를 위한 리뷰에서 Phil McNeill은 Off the Wall Jackson이 편안하고, 자신감 있고, 통제할 수 있다는 의견을 표현했다.그는 'Don't Stop 'Thile You Get Lipe'가 'classy' 소개가 있고, 앨범에 수록된 최고의 곡이라고 믿었다.그는 또한 "Rock With You"를 칭찬하면서 "마스터풀"이라고 묘사했다.평론가는 동료와 "잭슨이 스타일과 기교 면에서 현재 세계에서 가장 뛰어난 가수일 것 같다"[49]는 데 의견을 같이했다.스매시 히츠에서 이 앨범을 호평하며 데이비드 헵워스는 잭슨이 "천사와 같은 사람"이라고 말했다.[50]사운드는 잭슨의 목소리를 "놀랄 정도로 민첩한"[47] 것으로 인정하면서 같은 관점을 공유했다.

1980년 잭슨은 아메리칸 뮤직 어워드에서 솔로 활동으로 Favorite Soul/R&B Album, Favorite Male Soul/R&B Artist, Favorite Soul/R&B 싱글의 3개 상을 받았다.그 해에는 빌보드 뮤직 어워드(Top Black Artist)와 탑 블랙 앨범(Top Black Album)과 그래미상(Grammy Award) 남성 R&B 보컬상을 수상하기도 했다.잭슨은 상업적인 성공에도 불구하고 오프 더 월(Off the Wall)이 훨씬 더 큰 영향을 미쳤어야 한다고 느꼈고, 다음 개봉으로 기대 이상의 성과를 거두기로 결심했다.특히 잭슨은 1980년 그래미상 남자 최우수 R&B 보컬상 시상식에서 그래미상 단 한 번밖에 수상하지 못한 것에 실망했다.잭슨은 "올해의 기록을 얻지 못한 것은 전적으로 불공평했고 다시는 이런 일이 일어날 수 없다"고 말했다.

유산 및 영향

임팩트

"...그(잭슨)를 놀라운 재능의 아티스트로, 그리고 그 나름대로 밝은 스타로 자리매김시킨 앨범.이 앨범은 디스코를 활짝 열어 비트가 부정할 수 없는 새로운 세계로 깰 수 있는 방법을 찾아낸 앨범이었습니다."

—Stephen Thomas Erlewine, AllMusic

오프 더 월은 비평가들과 출판물들에 의해 역사상 가장 위대한 앨범들 중 하나로 널리 여겨진다.비록 이 앨범이 Bad, Dangerous, HIStory: Past, Present and Future, Book I만큼 상업적으로 성공하지는 못했지만, 이 앨범은 잭슨의 최고 작품들만큼 자신과 스릴러 사이에 종종 비평가들에 의해 논의되고 있다.[51][52]일부 음악 기자들의 말에 따르면, 이 앨범은 도나 서머의 배드 걸스(1979년), 비 지스의 토요일 밤의 열기(1977년)를 포함한 획기적인 디스코 앨범 그룹의 일원이 되어 디스코 시대의 절정을 상징했다고 한다.[53][54][55]

팝부즈의 제임스 윌슨-테일러는 이 앨범이 The Weeknd, 저스틴 비버, 비욘세를 포함한 아티스트들에게 영향을 미쳤다고 믿었다.[56]주간지는 그것을 그의 예술성에 큰 영향을 끼친 것으로 인용, "나는 나의 가성을 찾았다. Off The Wall [Off The Wall [그리고] "충분히 얻을 때까지 'Don't Stop You Get Live...나는 항상 마이클 [잭슨]을 보컬 영감으로 사용하고 있는데, 오프 더 월(Off the Wall)은 분명 내가 노래를 부를 수 있을 것 같은 느낌을 주는 사람이었다."[57]에보니의 브리트니 다니엘은 크리스 브라운의 'Fine China'를 "잭슨의 'Off the Wall['vibe']을 연상케 하는 놀랍도록 화려하고 전염성 있는 곡"이라고 강조했다.잭슨의 오프 더 월(Off the Wall) 바이브(vibe)와 비교한 것에 대해 브라운은 "나는 정말로 그 싱글로 음악의 본질을 되찾고 싶었다"[58]고 말했다.라이언 돔발은 피치포크를 위해 쓴 글에서 "나는 도울 수 없다"가 파렐의 "오프킬터 펑크"에 미치는 영향은 과장될 수 없다고 말했다.[59]During Sean Combs' acceptance speech for the Recording Academy's Salute to Industry Icon award at the Clive Davis' Pre-Grammy Gala, where he expressed his disappointment towards the Grammy Award's due to the lack of big award wins for Black artists, Combs' spoke on Thriller being Jackson's "revenge" for "not being nominated [enough] for Off the Wall". 콤스는 또한 그의 상을 오프 더 월드에 바쳤다.[60]PR Newswire의 한 작가는 이 앨범이 "블랙 아티스트의 음반 판매 한도를 장식하고 현대 대중 음악에서 이전에 볼 수 없었던 R&B-to-pop 크로스오버 에어플레이, 차트, 마케팅 및 판매 동향의 흥미진진한 새로운 시대를 열었다"[61]고 평가했다.

같은 작가의 말에 따르면

"Off The Wall은 음악과 오락을 모두 [블랙 아메리카]로 넘겼다.이 앨범의 성공은 1970년대 말까지도 잭슨의 앨범이 받은 일종의 사회적 수용을 위해 여전히 싸우고 있는 문화에 대한 자부심을 불러일으킨 국가적, 국제적 성취의 수준을 보여주었다.비욘세, 파렐, 켄드릭 라마르, 더 위켄드처럼 이질적인 21세기 예술가들은 모두 그들의 슈퍼스타덤을 만들기 위해 의지했던 청사진을 가지고 있다."

재평가

최근 평론들은 21세기 장성의 매력을 계속해서 칭찬하고 있다.블렌더는 "Funk를 넘어 댄스음악의 미래, 소울 발라드를 넘어 하트 터거의 미래, 사실 R&B를 넘어 컬러 블라인드 팝까지를 바라보는 블록버스터 파티 LP"라고 평했다.용서할 수 있는 날개가 덮혀 있다"[39]고올뮤직은 이 음반에 디스코풍의 펑크와 메인스트림 팝의 혼합, 잭슨의 작사, 존스의 교묘한 연출에 찬사를 보내며 5명의 스타 평을 내렸다.[21]이 출판사는 " 오프 더 월(Off the Wall)은 엄청나게 신선한 기록으로, 개봉 후에도 활기차고 기이하게 흥미진진하게 남아 있다"고 믿었다.[21]

롤링스톤의 한 작가는 "잭슨과 프로듀서 퀸시 존스가 조각한 오프 더 월의 막을 수 없는 댄스곡들은 디스코가 맛없었던 이유를 보여주는 거의 완벽한 예로 남아 있다"고 썼다.'충분히 얻을 때까지', '락 위드 유', '번 디스코 아웃'은 오늘까지도 파티를 시작하게 만든다.[62]BBC에 기고하는 데이비드 오도넬은 "Off the Wall"을 "역대 최고의 팝 앨범 중 하나"라고 묘사하면서 잭슨을 "기분 좋고 다재다능한 보컬리스트로, 발라드 곡뿐 아니라 경쾌한 디스코 트랙에서도 편안하게 연주할 수 있다"[63]고 소개했다.가디언의 톰 유잉은 오프 더 월을 스릴러보다 우월하다고 여겼다: "...스릴러가 지금까지 가장 많이 팔린 LP로서의 지위를 유지할 것이라고 더 확실하게 말할 수 있지만, 비평가들은 일상적으로 잭슨의 걸작으로 치켜세우는 것은 오프 더 월드시 월드시라고 말할 수 있다." 또한 "...잭슨과 그의 멘토 존스는 팝의 훌륭한 성인 앨범을 만들었다.[64]2018년 8월 연예주간은 잭슨의 60번째 생일을 맞아 이번 앨범이 성인이 된 잭슨의 첫 음악적 발언이라며 댄스 플로어 애창곡과 일부 저곡을 담은 '디스코플릭 R&B의 페더급 황홀경'이라고 재평가했다.[65]윌슨-테일러도 오프 더 월이 "역대 최고의 팝 앨범"이라고 주장하며 잭슨이 "진정한 음악 현상"이 되는 길이라고 평가했다.

넬슨 조지는 잭슨과 그의 음악에 대해 "녹음 스튜디오에서 그의 위대함에 대한 논쟁은 "Don't Stop 'Thile You Get Lipe'"를 준비하면서 시작된다.댄스 플로어에서 드라마와 엑스터시를 연출하기 위해 예술적으로 안무를 한 타악기 층과 배경 보컬 층이 21세기에도 여전히 록파티다.[6]롤링스톤의 한 작가는 이 앨범이 "우리가 알고 있는 현대 팝을 발명했다"고 평가했다.[61]'사운드 결과'의 라이언 벌레슨은 이 앨범이 잭슨을 '당장 당대의 뛰어난 팝 탤런트'로 확인시켰으며, 오프 더 월(Off the Wall)은 그 이후 거의 복제되지 않은 펑크, 소울, 디스코가 득실거리는 70년대 유행하는 사운드와 '혁신적인 열정으로 결혼하는 즉석 클래식'이라고 극찬했다.[66]버레슨도 이를 '마스터피스'이자 '오늘날까지도 변혁을 거듭하는 대중을 위한 획기적인 팝 음반'[66]이라고 칭했다.블렌더는 "[Off the Wall]은 디스코가 촌스러울 필요가 없다는 첫 번째 제안이었다"면서 "이 앨범의 "불완전한 제작, 스릴러 이전의 트랙은 이제 너무 익숙해서 충격을 줄 수 없지만 1979년에는 혁명적이었다"고 썼다.이 잡지는 이 앨범과 관련해 "완벽함은 시간이 없다"[67]고 썼다.

순위

2003년 오프 더 월은 롤링스톤이 선정한 '역대 500대 앨범'에서 68위에 랭크되어 현재 36위에 랭크된 2020년 개정까지 2012년 개정 리스트에서 순위를 유지했다.[68][69]블렌더의 100대 미국 앨범 역대 최고 앨범 목록에서 13위에 올랐다.[67]이 앨범은 1001 앨범 You Must Hear Before You Die에 수록되었다.[70]콜린 라킨의 올 타임 톱 1000 앨범 3판(2000년)에서는 235위에 올랐다.또한 Soul/R&B – All Time Top 50 앨범에서도 7위에 올랐다.[71]록앤롤 명예의 전당과 함께 전국레코드 머천다이저협회(NARM)는 이 앨범을 역대 최고 음반 200장 중 80위로 선정했다.[72]2008년에 오프 더 월은 그래미 명예의 전당에 헌액되었다.가디언이 선정한 '역대 베스트 앨범 100' 순위에서 56위에 올랐다.[73]가디언이 선정한 팝뮤직 역사 50대 핵심 이벤트 리스트에는 '마이클 잭슨이 오프 더 월(Off the Wall)에서 작업을 시작한다'가 23위에 올랐다.[64]이 앨범은 The Result of Sound의 The 100 Great Albums of All Time 목록에서 85위에 올랐다.[66]2015년 빌보드는 '역대 최고의 빌보드 200 앨범' 순위에서 'Off the Wall'을 149위로 선정했다.[74]그것은 또한 100개의 앨범 중 Greatest of All Time Top R&B/Hip-Hop 앨범 순위에서 3위에 올랐다.[75]언컷은 역대 최고 앨범 200개 순위에서 오프 더 월(Off the Wall)을 46위로 꼽았다.[76]2019년에 The Independent는 이 앨범을 The 40 Best Albums to List to Listing You Die 2019에 포함시켰다.[77]

어콜라데스

조직 나라 어콜레이드 연도 출처
그래미상 미국 그래미 명예의 전당 2008 [78]
아메리칸 뮤직 어워드 미국 좋아하는 Soul/R&B 앨범 1980 [79]
아메리칸 뮤직 어워드 미국 좋아하는 Soul/R&B 앨범 1981 [79]
빌보드 뮤직 어워드 미국 탑 블랙 앨범 1980 [80]
빌보드 미국 역대 최고 앨범 빌보드 200장(149위) 2015 [74]
전국레코드 머천다이저협회(NARM) / 로큰롤 명예의 전당 미국 역대 최고 음반 200장(80위) 2007 [81]
퀸테센스 에디션 영국 죽기 전에 꼭 들어야 하는 1001개의 앨범 2003 [70]
구르는 돌 미국 역대 최고 음반 500장(68위) 2012 [68]
구르는 돌 미국 역대 최고 음반 500장(36위) 2020 [69]

트랙리스트

사이드 원
No.제목작성자프로듀서길이
1."충분히 얻을 때까지 멈추지 마"마이클 잭슨
6:02
2."Rock With You"로드 템퍼턴존스3:38
3."낮과 밤 일"잭슨
  • 존스
  • 잭슨(코)
5:10
4." 바닥에 엎드려"
  • 존스
  • 잭슨(코)
4:42
2면
No.제목작성자프로듀서길이
5."Off the Wall"템퍼턴존스4:11
6."여친"폴 매카트니존스3:08
7."그녀는 내 인생에서 벗어났어"톰 바울러존스3:41
8."어쩔 수 없어"
존스4:28
9."사랑에 빠진다"
존스3:52
10."번 더 디스코 아웃"템퍼턴존스3:39
2001년 특별판 보너스 트랙
No.제목작성자프로듀서길이
11."퀸시 존스 인터뷰 1위" 0:37
12."Don't stop 'Thile You Get Lough Demo' 소개 0:13
13."충분히 얻을 때까지" (1978년 원본 데모) (1978년 12월 녹음, 오프 더 월 세션 중)잭슨잭슨4:48
14."퀸시 존스 인터뷰 #2" 0:30
15."주야간 작업 데모 소개" 0:10
16."낮과 밤"(Original Demo, 1978년 12월 녹음, 오프 더 월 세션 중)잭슨잭슨4:19
17."퀸시 존스 인터뷰 3위" 0:48
18.로드 템퍼턴 인터뷰 4:57
19."퀸시 존스 인터뷰 #4" 1:32

메모들

  • Off the Wall의 오리지널 LP, 카세트 프레스, 첫 번째 CD 발행물에는 "Rock with You"와 "Get on the Floor"의 오리지널 혼합물이 수록되어 있다.
  • 앨범에 수록된 모든 곡은 7인치 또는 12인치 포맷으로 싱글 발매의 A 또는 B면으로 이용 가능하다.10곡 중 7곡은 A나 B 편으로 미국 발매가 되었고 영국은 나머지 3곡을 싱글의 A나 B 편으로 발매가 가능했다.2000년 현재 싱글은 7인치와 12인치 둘 다 가능하며, 일부 발매물은 영국/유럽 관객들을 대상으로 한 것이긴 하지만 거의 다른 혼합물을 사용하지 않는다.타이틀 곡의 오리지널 앨범 믹스는 싱글로 발매할 수 없으며, 오리지널 믹스는 상노트에 언급된 두 곡과 달리, 싱글 믹스가 모든 향후 재발매에 타이틀 트랙을 대체하지는 않았다.

인원

앨범의 책자에 나열된 인원.[82]

차트

주간 차트

차트(1979–82) 피크
포지션
미국 빌보드 탑 LP & 테이프[83] 3
미국 빌보드 탑 블랙 앨범[84] 1

연말 차트

차트(1979년) 포지션
미국 빌보드 탑 블랙 앨범[85] 49
차트(1980) 포지션
뉴질랜드 앨범(RMNZ)[86] 7
미국 빌보드 탑 LP & 테이프[87] 3
미국 빌보드 탑 블랙 앨범[88] 1

인증 및 판매

지역 인증 인증 단위/판매
오스트레일리아(아리아)[89] 5× 플래티넘 350,000^
캐나다(음악 캐나다)[91] 백금 300,000[90]
덴마크(IFPI Danmark)[92] 금 10,000double-dagger
프랑스(SNEP)[93] 백금 300,000*
독일(BVMI)[94] 백금 500,000^
홍콩(IFPI 홍콩)[95] 금 10,000*
이탈리아(FIMI)[96]
2009년 이후 매출 		금 30,000*
일본. — 500,000[97]
네덜란드(NVPI)[98] 백금 100,000^
뉴질랜드(RMNZ)[99] 6× 플래티넘 90,000^
영국(BPI)[100] 6× 플래티넘 1,800,000^
미국(RIAA)[101] 9× 플래티넘 9,000,000double-dagger
요약
유럽(IFPI)[102]
재출시판 		백금 1,000,000*
월드와이드 — 20,000,000[26]

* 인증만으로 판매 수치를 산출한다.
^ 출하량은 인증만으로 계산된다.
double-dagger 인증만 기반으로 영업+스트리밍 수치.

참조

  1. ^ a b Allard, François; Lecocq, Richard (October 4, 2018). Michael Jackson: All the Songs: The Story Behind Every Track. Octopus Books. ISBN 9781788401234. Retrieved May 29, 2020.
  2. ^ a b c 조지, 22페이지
  3. ^ 타라보렐리 138-144페이지
  4. ^ "The Jackson Five". Rock and Roll Hall of Fame. Retrieved May 29, 2007.
  5. ^ 타라보렐리, 페이지 163-169
  6. ^ a b c 조지, 23페이지
  7. ^ a b Jones, Quincy (2002). Q: The Autobiography of Quincy Jones. Broadway Books. pp. 229, 259. ISBN 0-7679-0510-5.
  8. ^ Sharp, Kathleen (2003). Mr. and Mrs. Hollywood: Edie and Lew Wasserman and Their Entertainment Empire. Carroll & Graf Publishers. pp. 357–358. ISBN 0-7867-1220-1.
  9. ^ Posner, Gerald (2002). Motown: Music, Money, Sex, and Power. New York: Random House. pp. 293–295. ISBN 0-375-50062-6.
  10. ^ 캠벨(1993), 페이지 41
  11. ^ a b Jackson, Michael; Dineen, Catherine (1993). Michael Jackson: In His Own Words. Omnibus Press. p. 4. ISBN 0-7119-3216-6.
  12. ^ Crouse, Richard (2000). Big Bang Baby: The Rock and Roll Trivia Book. Dundurn Press Ltd. pp. 158–159. ISBN 0-88882-219-7.
  13. ^ a b 타라보렐리, 페이지 183
  14. ^ 타라보렐리, 181페이지
  15. ^ a b c d e f 잭슨, 마이클Off the Wall Special Edition 오디오.
  16. ^ a b "Discogs.com – Off the Wall (1979 LP)". Discogs. Retrieved August 15, 2008.
  17. ^ 타라보렐리, 페이지 185
  18. ^ a b c d e 타라보렐리, 페이지 186
  19. ^ a b c d 타라보렐리, 187페이지
  20. ^ a b 홀든, 스티븐."Michael Jackson: Off The Wall : Music Reviews". Rolling Stone. Archived from the original on June 29, 2009. Retrieved January 28, 2010.{{cite magazine}} CS1 maint: 부적합한 URL(링크) . Rolling Stone.2008년 8월 15일 회수.
  21. ^ a b c d e f g h Erlewine, Stephen Thomas. "Off the Wall – Michael Jackson". AllMusic. Retrieved June 15, 2008.
  22. ^ The Complete Michael Jackson, Ltd, 1997, ISBN 1-85909-447-3
  23. ^ "Michael Jackson: Biography". Rolling Stone. Archived from the original on January 9, 2008. Retrieved February 14, 2008.
  24. ^ Halstead, Craig; Cadman, Chris (2003). Michael Jackson the Solo Years. Authors On Line Ltd. ISBN 978-0-7552-0091-7.
  25. ^ "Michael Jackson Off The Wall Chart History". Billboard. Retrieved February 10, 2019.
  26. ^ a b "Michael Jackson: Off the Wall – Classic albums – Music – Virgin media". Virgin Media. Retrieved December 12, 2008.
  27. ^ "Gold and Platinum". Recording Industry Association of America. Archived from the original on August 14, 2011. Retrieved April 8, 2008.
  28. ^ 타라보렐리, 610-612페이지
  29. ^ "역대 커버스토리 뮤직 엔터테인먼트 위클리 1의 베스트셀러 앨범 25장"엔터테인먼트 위클리 및 타임 주식회사2008년 8월 15일 회수.
  30. ^ "MICHAEL JACKSON 'OFF THE WALL' CD & DOCUMENTARY COMING FEBRUARY 26". MichaelJackson.com. Sony Music. Archived from the original on January 9, 2016. Retrieved January 11, 2016.
  31. ^ a b 타라보렐리, 183–187페이지
  32. ^ 조지, 페이지 37-43
  33. ^ "The Hot 100 - 1979 Archive". Billboard. Retrieved October 12, 2017.
  34. ^ [1] 2009년 5월 20일 웨이백머신에 보관
  35. ^ Billboard.com – Search Results – Off the Wall(싱글 차트)닐슨 비즈니스 미디어, Inc.2008년 8월 15일에 회수되었다.
  36. ^ Billboard.com – Search Results – She's Out My Life(싱글 차트)닐슨 비즈니스 미디어, Inc.2008년 8월 15일 회수.
  37. ^ The Complete Michael Jackson, 1997, ISBN 1859094473, p77
  38. ^ 조지, 페이지 37~38
  39. ^ a b "Michael Jackson: Off the Wall". Blender. New York. April 2007. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved August 26, 2008.
  40. ^ Christgau, Robert (1981). "Consumer Guide '70s: J". Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. Ticknor & Fields. ISBN 089919026X. Retrieved February 27, 2019 – via robertchristgau.com.
  41. ^ Larkin, Colin (2011). "Jackson, Michael". The Encyclopedia of Popular Music (5th concise ed.). Omnibus Press. ISBN 978-0-85712-595-8.
  42. ^ Greenblatt, Leah (July 3, 2009). "Michael Jackson's albums". Entertainment Weekly. New York. Retrieved October 16, 2016.
  43. ^ Dombal, Ryan (February 24, 2016). "Michael Jackson: Off the Wall". Pitchfork. Retrieved March 11, 2017.
  44. ^ "Michael Jackson: Off the Wall". Q. London (156): 128. September 1999.
  45. ^ "Michael Jackson: Off the Wall". Rolling Stone. New York. February 1, 2001. p. 59.
  46. ^ DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly, eds. (1992). "Michael Jackson". The Rolling Stone Album Guide (3rd ed.). Random House. ISBN 0-679-73729-4.
  47. ^ a b "Michael Jackson: Off the Wall". Sounds. London: 45. September 15, 1979.
  48. ^ Christgau, Robert (December 3, 1979). "Consumer Guide". The Village Voice. New York. Retrieved May 2, 2016.
  49. ^ Melody Maker (1980). "Off the Wall Review". Uncut Presents NME Originals 80's (2005): 67.
  50. ^ Hepworth, David. "Albums". Smash Hits (October 4–17, 1979): 29.
  51. ^ Charlamagne & Vlad Debate MJ's Best Album: "Thriller" vs "Off The Wall", archived from the original on December 21, 2021, retrieved December 1, 2019
  52. ^ Lord Jamar Debates Michael Jackson's 'Off The Wall' is Better Than 'Thriller', archived from the original on December 21, 2021, retrieved December 1, 2019
  53. ^ "Michael Jackson: Off the Wall". Pitchfork. Retrieved December 1, 2019.
  54. ^ Ewing, Tom (June 10, 2011). "Michael Jackson starts work on Off the Wall". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved December 1, 2019.
  55. ^ O'Donnell, David. "BBC - Music - Review of Michael Jackson - Off The Wall". www.bbc.co.uk. Retrieved December 1, 2019.
  56. ^ "How Michael Jackson's "Off The Wall" Taught Your Faves To Be A Popstar". PopBuzz. Retrieved January 20, 2020.
  57. ^ Mallenbaum, Carly. "The Weeknd explains how he found his falsetto". USA TODAY. Retrieved January 20, 2020.
  58. ^ Danielle, Britni (July 22, 2016). "[EXCLUSIVE] Introducing the 'New' Chris Brown?". EBONY. Retrieved January 20, 2020.
  59. ^ "Michael Jackson: Off the Wall". Pitchfork. Retrieved January 20, 2020.
  60. ^ "Sean 'Diddy' Combs: 'Hip-hop has never been respected by the Grammys'". Los Angeles Times. January 26, 2020. Retrieved February 21, 2020.
  61. ^ a b Recordings, Legacy. "Off The Wall: Michael Jackson's Original Album And The Documentary "Michael Jackson's Journey From Motown To Off The Wall" Set For Release As A CD/DVD Bundle On February 26, 2016". www.prnewswire.com. Retrieved January 20, 2020.
  62. ^ "500 Greatest Albums of All Time Rolling Stone's definitive list of the 500 greatest albums of all time". Rolling Stone. 2012. Retrieved September 23, 2019.
  63. ^ O'Donnell, David. "BBC - Music - Review of Michael Jackson - Off The Wall". www.bbc.co.uk. Retrieved November 29, 2019.
  64. ^ a b Ewing, Tom (June 10, 2011). "Michael Jackson starts work on Off the Wall". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved November 29, 2019.
  65. ^ "Michael Jackson's best (And worst) albums". Entertainment Weekly.
  66. ^ a b c "The 100 Greatest Albums of All Time". Consequence of Sound. September 15, 2010. Retrieved January 8, 2020.
  67. ^ a b "[BLENDER: Articles]". April 19, 2002. Archived from the original on April 19, 2002. Retrieved January 8, 2020.
  68. ^ a b "The RS 500 Great Albums of All Time".롤링 스톤.2008년 8월 15일 회수.
  69. ^ a b "Off The Wall Michael Jackson RS 500 Great Albums of All Time".롤링 스톤.2020년 9월 23일 회수
  70. ^ a b "Rocklist.net...Steve Parker...1001 Albums." www.rocklistmusic.co.uk. Retrieved November 29, 2019.
  71. ^ "Rocklist.net..Colin Larkin 1000 Albums - 2000". www.rocklistmusic.co.uk. Retrieved January 8, 2020.
  72. ^ "Definitive 200". The Rock and Roll Hall of Fame and Museum. 2007. Archived from the original on April 6, 2008. Retrieved April 8, 2008.
  73. ^ "Rocklist.net...The Guardian Best Albums Lists..." www.rocklistmusic.co.uk. Retrieved January 8, 2020.
  74. ^ a b "Greatest of All Time Billboard 200 Albums : Page 1". Billboard. Retrieved November 29, 2019.
  75. ^ "Greatest of All Time Top R&B/Hip-Hop Albums : Page 1". Billboard. Retrieved January 8, 2020.
  76. ^ "Rocklist.net..Rocklist.net... Uncut Lists ." www.rocklistmusic.co.uk. Retrieved January 8, 2020.
  77. ^ "The 40 best albums to listen to before you die". The Independent. October 18, 2019. Retrieved November 20, 2019.
  78. ^ "Michael Jackson's 'Off The Wall' For The Record". GRAMMY.com. July 12, 2018. Retrieved November 29, 2019.
  79. ^ a b "Winners Database". American Music Awards. Retrieved November 29, 2019.
  80. ^ Jones, Jel D. Lewis (2005). Michael Jackson, the King of Pop: The Big Picture : the Music! the Man! the Legend! the Interviews : an Anthology. Amber Books Publishing. ISBN 978-0-9749779-0-4.
  81. ^ "Top 100 of the Definitive 200". TimePieces. Archived from the original on February 10, 2010. Retrieved March 20, 2011.
  82. ^ Off The Wall (booklet). Epic Records. 1979.
  83. ^ "Michael Jackson Chart History: Billboard 200". Billboard. Retrieved December 8, 2019.
  84. ^ "Michael Jackson Chart History: Top R&B Albums". Billboard. Retrieved December 8, 2019.
  85. ^ "R&B/Hip-Hop Albums: Year End 1979". Billboard. Retrieved January 19, 2020.
  86. ^ "Top Selling Albums of 1980 — The Official New Zealand Music Chart". Recorded Music New Zealand. Retrieved January 28, 2022.
  87. ^ 빌보드 [2] 2018년 1월 2일 회수.
  88. ^ "R&B/Hip-Hop Albums: Year End 1980". Billboard. Retrieved January 18, 2020.
  89. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2009 Albums" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  90. ^ King of Pop. Branden Books. January 1993. ISBN 9780828319577. Retrieved April 24, 2012.
  91. ^ "Canadian album certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Music Canada.
  92. ^ "Danish album certifications – Michael Jackson – Off the Wall". IFPI Danmark. Retrieved June 30, 2021.
  93. ^ "French album certifications – Jackson M – Off the Wall" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved November 23, 2017.
  94. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Michael Jackson; 'Off the Wall')" (in German). Bundesverband Musikindustrie.
  95. ^ "IFPIHK Gold Disc Award − 1983". IFPI Hong Kong. Retrieved November 9, 2021.
  96. ^ "Italian album certifications – Michael Jackson – Off the Wall" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved December 9, 2019. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "2011"을 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Off the Wall"을 선택하십시오."Sezione"에서 "앨범 e 컴파일"을 선택하십시오.
  97. ^ "Number Ones". Sony Music Japan. Retrieved April 20, 2012.
  98. ^ "Dutch album certifications – Michael Jackson – Off the Wall" (in Dutch). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Retrieved April 8, 2019. "최고의 티텔" 상자에 Off the Wall을 입력하십시오.
  99. ^ "Gold / Platinum Albums". Recording Industry Association of New Zealand. Archived from the original on May 23, 2010. Retrieved March 19, 2012.
  100. ^ "British album certifications – Michael Jackson – Off the Wall". British Phonographic Industry.
  101. ^ "American album certifications – Michael Jackson – Off the Wall". Recording Industry Association of America. Retrieved February 2, 2021.
  102. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2009". International Federation of the Phonographic Industry.

참고 문헌 목록

외부 링크