This is a good article. Click here for more information.

워릭 암스트롱

Warwick Armstrong
워릭 암스트롱
Warwick Armstrong 1902.jpg
1902년 암스트롱
개인정보
풀네임워릭 윈드리지 암스트롱
태어난(1879-05-22)22 1879년 5월
키네톤, 빅토리아
죽은1947년 7월 13일 (1947-07-13) (68세)
뉴사우스웨일스 주, 달링 포인트
닉네임큰 배
높이6피트 3인치(1.91m)
배팅오른손잡이
볼링오른팔 레그 스핀
역할만능기
국제정보
국민면
테스트 데뷔(캡 80)1902년 1월 1일 vs 잉글랜드
마지막 테스트1921년 8월 16일 대 영국 사건
국내팀정보
몇 해팀
1898/99–1921/22빅토리아
경력통계
경쟁 테스트 일등석
성냥 50 269
런 점수 2,863 16,158
타율 38.68 46.83
100년대/50년대 6/8 45/57
최고 점수 159* 303*
볼이 보글보글하다. 8,022 43,313
위켓 87 832
볼링평균 33.59 19.71
5이닝의 위켓 3 50
성냥개비 10개 0 5
베스트 볼링 6/35 8/47
캐치/스탬핑 44/– 275/–
출처: CricketArchive, 2007년 12월 18일

워릭 윈드리지 암스트롱(Warwick Windridge Armstrong, 1879년 5월 22일 ~ 1947년 7월 13일)은 1902년부터 1921년 사이에 50번의 테스트 경기를 치른 오스트레일리아의 크리켓 선수였다.만능 선수인 그는 1920~1921년 10번의 테스트 경기에서 호주를 주장했고, 8번의 테스트에서 우승하고 2번을 그리며 무패였다.암스트롱은 투어 잉글리시를 5-0으로 완파한 1920-21 호주 팀의 주장이었는데, 이는 세 팀 중 한 팀만이 아레스 시리즈에서 우승한 것이다.제1차 세계대전에 의해 중단되었던 테스트 경력에서, 그는 6세기를 포함한 평균 38.68점으로 2,863점을 득점했고, 87점을 받았다.그는 2000년에 호주 크리켓 명예의 전당에 헌액되었다.

암스트롱은 몸집이 큰 남자(6피트 3인치 – 1.9m, 돌 21개 – 133kg 또는 294lb)로 '빅 배'로 통했다.스타일리쉬한 배트맨은 아니었지만 스트로크 플레이가 효과적이었고, 건전한 수비력과 기질이 돋보였다.그는 부드러운 동작으로 다리를 빙글빙글 돌았고 공을 크게 터너는 아니지만 정확성에 의존해 상대를 퇴장시켰다.1902년 멜버른 크리켓 그라운드(MCG)에서 잉글랜드와 테스트 데뷔전을 치렀고, 그해 말 영국 투어에 선정돼 올해의 와이즈든 크리켓 선수로 이름을 올렸다.그것은 네 번의 영국 여행 중 첫 번째였다.그는 크리켓 관리자들과 몇 차례 교대했으며, 호주 국제 크리켓 관리 위원회와 분쟁 끝에 1912년 영국에서 열린 삼각 토너먼트를 보이콧한 "빅 식스" 중 한 명이었다.

재능 있는 호주 규칙의 축구 선수인 암스트롱은 테스트 크리켓을 하기 전에 빅토리아 풋볼 리그에서 사우스 멜버른을 잠시 대표했다.크리켓 경력의 많은 기간 동안 그는 멜버른 크리켓 클럽에 의해 정자 사무원으로 고용되었다. 그는 그가 크리켓 경기를 할 수 있도록 시간을 허락했다.암스트롱은 1921년 영국 투어에 성공한 후 테스트와 1급 크리켓에서 은퇴한 후 스카치 위스키 배급사의 대리인으로 자리를 잡고 시드니 이브닝 뉴스의 크리켓에 글을 썼다.

초년기

암스트롱은 1879년 빅토리아 주의 시골 마을 키네톤에서 존과 그의 아내 아멜리아(네 플린)의 장남으로 태어났다.이 결혼은 종파간 분열을 거쳐 호주에서 강세를 보였다.존은 성공회 신자였고, 아멜리아는 가톨릭 신자였다.[1]암스트롱 가족은 1880년 빅토리아주 에메랄드 힐의 안쪽 교외에 정착하면서 멜버른으로 이주했다.1888년 상속으로 가족은 빅토리아주 노스콜필드에 있는 "아라 글렌"이라는 더 큰 집으로 이사할 수 있었다.[2]

암스트롱은 멜버른에 있는 소규모 사립학교의 모임인 학교협회의 존경받는 스포츠 회원인 Cumlorden School을 다녔다.1893년 무렵 그는 자신이 XI학교의 한 자리를 발견하고 언론의 주목을 받게 되어 기자 레지날드 윌못과 톰 호란의 눈에 띄었다.[3]암스트롱은 근처의 콜필드 크리켓 클럽에 가입했고 15살에 클럽과 수석 프리미어 리그에서 뛰었다.[4]

다음 해 멜버른 페넌트 대회의 선두 클럽 중 하나인 St Kilda Cricket Club은 젊은 암스트롱에게 시련을 주었다.1896-97 시즌에 암스트롱은 St Kilda와 함께 탈락하고 콜필드로 돌아왔다.[5]그의 마지막 학년은 University College에 있었다.[6]

19세에 학교를 떠난 암스트롱은 그의 아버지의 예전 클럽인 사우스 멜버른에 가입했고, 호주 테스트의 주장인 해리 트롯의 주장을 맡았다.[7]암스트롱은 대학전에서 101득점, 전 소속팀인 St Kilda에서 173득점을 기록하며 즉각적인 성공을 거두었다.[8]그는 1899년 1월 호바트에서 열린 태즈메이니아와의 경기에서 빅토리아를 대표로 선발되어 7명의 선수 중 한 명으로 선발되어 1등 크리켓 데부트를 만들었다.암스트롱은 27오버파 78타에 6득점과 33득점, 4득점하는 등 활약이 유망했다.[9]

암스트롱은 1899–1900 시즌에 셰필드 실드 크리켓을 정기적으로 시작했다.1900년 1월 뉴사우스웨일스와의 첫 경기에서 시드 그레고리를 두 번째 분전으로 퇴장시키고, 2회 45득점을 올렸다.[10]사우스 멜버른에서 열린 페넌트 시즌에서 암스트롱은 평균 95점으로 665점을 득점했다. 이것은 많은 테스트와 1급 크리켓 선수들이 소속된 멜버른에서 가장 큰 클럽인 멜버른 크리켓 클럽과의 경기에서 145점, 6점을 포함했다.[11]

대표 크리켓

초기 경력

암스트롱은 1899–1900년에 그것에 대항한 그의 업적에 이어 다음 시즌에 멜버른 크리켓 클럽에 의해 영입되었다.이후 20년 동안 경기장 안팎에서 암스트롱의 운명은 클럽에 묶여 호주의 대표적인 크리켓 불빛이자 이 도시의 부유하고 힘 있는 사람들의 보루였다.[12]그는 사우스 오스트레일리아를 상대로 118세의 처녀 1급 세기를 득점하여 매우 빠르고 육체적으로 위험한 어니 존스의 볼링에 맞섰고, 1900-01 시즌이 끝날 무렵에는 빅토리아 팀의 상임이사국이 되었다.[13]

아치 맥클라렌이 조직하고 주장을 맡은 잉글랜드 크리켓 팀은 1901-02년 여름에 아쉬를 위해 호주를 순회했다.영국인들은 가난하고 인재가 부족한 팀으로 여겨졌지만 시드니 크리켓 그라운드에서 열린 1차 테스트에서 1이닝 124실점으로 승리해 모두를 놀라게 했다.[14]암스트롱은 2차 테스트를 앞두고 뉴사우스웨일스를 상대로 올 라운드에서 뛰어난 활약을 펼치며 테스트 선수 빅터 트럼퍼와 시드 그레고리를 퇴장시킨 뒤 회답으로 137점을 기록했다.[15]멜버른 테스트 팀이 발표되었을 때 암스트롱은 뉴사우스웨일스의 레지 더프와 함께 선발되었다.[16]

암스트롱은 테스트 크리켓에 꾸준히 출전했다.끈적끈적한 위켓에 9번 타자로 나선 그는 1이닝 동안 4실점하며 호주인 통산 116타로 부진했다.이에 대해 영국은 61점밖에 얻을 수 없었다.위킷이 여전히 배반적인 상황에서 호주는 상황이 호전될 때까지 더 나은 타자를 구하기 위해 타순을 재정비했다.더프와 암스트롱은 10, 11로 두 명의 데뷔전을 치렀고, 마지막 위켓인 더프가 104점을 득점하고 암스트롱 45가 아웃되지 않은 상황에서 120점짜리 파트너십을 공유했다.호주는 229점 차로 테스트에서 우승했다.[17]암스트롱은 이번 시리즈에서 남은 테스트에 출전해 평균 159득점으로 근소하게 선두를 달렸고 호주는 4대 1로 여유 있게 우승했다.[18]

암스트롱은 1902년 영국을 순회할 호주 크리켓 팀의 일원으로 선발되었다.[19]그는 이날까지 최고의 볼링 피규어인 노팅엄셔와의 경기에서 2회 47이닝 동안 8실점하며 투어를 잘 시작했다.[20]에드바스톤에서 열린 제1회 테스트는 비에 영향을 받았고 호주인들은 다행히 무승부를 기록, 첫 이닝에서 36번이나 탈락했다.[21]나머지 아슬아슬한 시리즈는 영국 대중의 관심으로 이어졌다.로드에서의 두 번째 테스트는 우천으로 끝났고, 호주는 브라몰 레인에서 143점 차로 3위를 차지했다.마지막 두 테스트는 네일비틀이었습니다.— 호주는 올드 트래퍼드에서 3점 차로 4위를 차지했고 잉글랜드는 5회 오벌 테스트에서 1위킷으로 패배를 맛봤다. 마지막 위켓인 조지 허스트와 윌프레드 로즈가 결승점을 통과했다.[22]암스트롱은 27.56으로 1,075점을 기록하고 평균 17.90점으로 72개의 위켓을 잡으며 좋은 투어를 펼쳤지만 호주인들의 스타는 11세기를 포함해 평균 48.49점으로 2,570점을 기록한 빅토르 트럼퍼였다.[22]

호주로 돌아오는 길에, 관광팀은 두 나라 사이의 첫 번째인 세 번의 테스트를 치르기 위해 남아프리카 공화국에 들렀다.암스트롱은 요하네스버그에서 열린 2차 테스트에서 호주가 159점차로 승리함에 따라 호주 점수인 309점의 절반을 조금 넘는 159점을 얻어 이닝 내내 방망이를 메웠다.[23]호주는 테스트 시리즈에서 2 대 0으로 이겼다.1902-03시즌 호주로 복귀한 그는 평균 58개, 평균 19개가 조금 넘는 23개의 위켓으로 580점을 기록했다.[24][25]시즌 하이라이트는 퀸즐랜드전 145경기, 뉴사우스웨일스전 해트트릭 등이었다.[26]

플럼 워너의 영국 팀은 1903-04년 메리본 크리켓 클럽의 후원으로 처음으로 호주를 순회했다.잉글랜드의 강호 호주를 3-2로 꺾고 아슈를 되찾았다.[27]암스트롱은 좋은 시리즈를 가지고 있지 않았다.그는 그해 여름 빅토리아와 호주를 위해 열 번의 모임에서 여덟 번이나 그를 해고했던 로도스에게 괴로움을 당했다.그 결과, 그는 3차 시험 이후 호주 XI에서 탈락했다.[28]

클럽 크리켓으로 돌아온 암스트롱은 멜버른과의 경기에서 불과 455분 만에 438점을 얻어 8명 동안 총 699점을 기록했다.[29]1904-05시즌에 암스트롱은 57.5로 460점을 득점하여 빅토리아가 1905년 잉글랜드 투어에 선발될 수 있도록 하였다.[24]

통합 및 충돌

1905년 호주인들은 앞으로 10년 동안 호주에서 크리켓에 독이 될 크리켓의 통제를 둘러싼 선수와 관리자 간의 갈등의 시작을 뒤로하고 영국으로 떠났다.이전 잉글랜드 투어는 멜버른 크리켓 클럽에 의해 저술되고 선수들에 의해 조직된 반면, 새로운 호주 관리 위원회는 호주 크리켓에 대한 통제권을 주장하고 있었다.[30]

암스트롱의 위켓 입장

암스트롱은 타순에서 5번으로 승격한 뒤 노팅햄셔전에서 112번, 로드에서 잉글랜드의 신사전에서 248번으로 투어를 시작했다.[31]트렌트 브리지에서의 첫 번째 테스트에서, 호주의 효과적인 볼링 옵션의 부족은 암스트롱이 영국 배트맨들이 빠르게 득점하는 것을 막기 위해 다리 이론 볼링의 초기 형태로 다리 그루터기 바깥으로 볼링을 넓게 하도록 강요했다.암스트롱은 번들거림과 과묵을 반복하며 정확한 라인과 길이를 유지했고, 잉글랜드의 러닝 스코어와 관중들의 오락을 모두 방해했다.그것은 이 시리즈의 나머지 부분들에 대한 반복적인 패턴이었고, 관중들과 언론에 의해 둔한 크리켓으로 보여진 것으로 이어졌다.제국주의 아치 맥클라렌과 같은 배트맨들은 경멸적으로 공을 차버렸지만, 리소메인 조니 틴들리는 배트맨이 더 많은 기업을 고용한다면 여전히 달리기가 가능하다는 것을 증명했다.자신을 위한 공간을 마련하기 위해 다리로 뛰어간 Tyldesley는 후에 돈 브래드맨이 바디라인 위협에 대항하여 사용한 전략에서 레그 스피너를 잘라내고 큰 효과로 몰고 갔다.

암스트롱의 전술은 결국 헛수고였다. 스탠리 잭슨이 영감을 준 영국이 두 번의 테스트에서 무승부로 시리즈 우승을 차지했다.[32]시즌 동안, 그는 평균 50점으로 1,902점을 득점했다.[24]와이즈든 크리켓스의 알마낙은 타격에 대해 "11명의 위대한 배트맨은 암스트롱이었다.투어 내내 거의 모든 형태로 그는 무모함 없이 찬란하게 해피미디어를 쳤다."[33]그의 투어의 하이라이트는 서머셋과의 배스 레크리에이션 그라운드에서 3세기를 보낸 것이었다.[34]

팀이 호주로 돌아왔을 때 선수들과 통제위원회 사이의 불화는 더욱 커졌다.그 분쟁으로 영국인들은 1906-07년으로 예정되어 있던 그들의 여행을 연기했다.[35]이 모든 혼란 속에서도 암스트롱은 계속해서 깊은 인상을 남겼다. 뉴질랜드의 멜버른 크리켓 클럽과 함께 여행할 때, 그는 그 나라의 헤럴드 신문에 의해 "거의 그 자신 안에 있는 팀"으로 묘사되었다.[36]그는 평균 124점으로 868점을 득점하여 83개의 위킷을 10점 미만으로 보완했다.[36]그는 뉴사우스웨일스와의 경기에서 동료들에 의해 빅토리아호의 주장으로 선출되어 새해 전야에 선발되어 공으로 68타수 6안타로 응수하고 나서 2회에 168점을 득점하는 등 건장한 뒷바라지 노력의 일환이었다.[37]

암스트롱은 내무부에 취직했고 그 결과 사우스 오스트레일리아와의 다음 경기에 참가할 수 없다고 선언했다.그는 자신이 팀에 포함되었고 빅토리아 크리켓 협회(VCA)가 VCA 비서에게 명시적으로 지시했음에도 불구하고 고용주에게 그를 대신하여 휴가를 요청하기 위해 접근했다는 것을 알게 되자 굴욕감을 느꼈다.암스트롱은 경기를 거부했고 영 앤드 잭슨 호텔에서 징계 청문회를 받기 위해 소집되었다.당연히 분개한 그는 처벌받지 않고 남겨졌다.[37]

이전 시즌에서 연기된 투어는 다수의 선두 선수들의 이탈로 인해 약해진 잉글랜드 팀의 도착과 함께 시작되었다.[38]첫 번째 테스트는 호주의 승리를 거두었고, 암스트롱은 53오버파를 기록했고 92타수 4안타를 쳤다.[39]암스트롱과 VCA 사이에 이번에는 더 많은 말다툼이 이어졌고, 전자는 뉴사우스웨일스와의 복싱 데이 경기에서 물러났다.암스트롱은 1디엠당 1파운드를 노렸지만, VCA는 10실링으로 빠르게 버텼다.그 후 그것은 멜버른 언론에서 암스트롱을 탐욕스러운 사람으로 묘사하기 위해 캠페인을 벌였고 다시 한번 그를 징계위원회 위원장으로 불러들였다.정학 협박에 이어 암스트롱은 VCA에 사과할 수밖에 없었다.[40]그러나 프락카스는 그의 형태에 영향을 미치지 않았다. 새해 첫날부터 시작된 2차 시험은 암스트롱이 31점과 77점을 기록했고 89점을 받는데 5점을 받았다.그의 노력에도 불구하고, 영국은 어려운 시험에서 1위킷 차이로 이겼다.[41]

호주는 애들레이드에서 3차 시험을 치렀고, 암스트롱으로부터 289분만에 133명의 환자가 호주가 시리즈를 우승하고 재를 되찾는 것을 보았다.[42]4 대 1로 비겼지만 두 팀 모두 득점이 느리고 크리켓이 부정적이어서 기자들의 질타를 받았다.[38]

암스트롱 야수

1909년 잉글랜드 투어를 위한 호주팀의 선발과 운영은 다시 한 번 주도 선수들과 관리 위원회 사이에 마찰을 일으켰다.[43]Clem Hill은 이사회가 제시한 조건을 견학하기를 꺼려하면서 그의 이름을 고려에서 철회했다.[44]오스트레일리아 사람들은 시리즈 two-one을 수상한이었으며, 암스트롱은, 바로 아래에 44평균과 16.40[45]Wisden Cricketers의 커 연감의 평균"함께 그의 난공불락 방어의 방법으로 그 곁을 지켜 주는 투어에서 역할 묘사했다에서 133를 아웃시켰다, 그는 정확한 거 1,451점을 했을 때에 그럼에도 불구하고, 투어 흥행에 성공했다.사행그의 타격력을 자유자재로 발휘하는 드문 경우에 한해서 필요한 것.그가 자신을 자유롭게 하고 싶을 때 이 세상에 더 힘든 운전자는 없다.[46]

암스트롱은 몬티 노블, 티비 코터, 버트 홉킨스와 함께 스리랑카(당시 실론), 페낭, 싱가포르를 거쳐 귀국했는데, 그곳에서 그들은 콜로니의 엘리트들로부터 아낌없이 환대를 받고 편안하게 빌렸다.그들의 진행자는 암스트롱이 말라리아에 걸린 사격 탐험을 위해 영국 페락 보호국으로 크리켓 선수들을 데리고 갔다.그는 여생 동안 재수를 겪곤 했다.[47]

반란

1905년 영국 투어 중 암스트롱(왼쪽)과 트럼퍼.

암스트롱은 1910년 2월부터 4월까지 뉴질랜드를 순회한 호주측 주장으로 임명되었는데, 그의 업적 중 일부는 트럼퍼와 같은 다른 후보자들의 부재에 기인한다.위원회와 선수들, 그리고 트럼퍼는 그가 박해라고 인식한 것에 지쳐서 1급 크리켓에서 은퇴한 것에 대해 여전히 의혹이 무성했다.이 투어에는 뉴질랜드의 대표 팀과 경기가 있었지만, 테스트 경기는 포함되지 않았다.호주는 캔터베리를 상대로 무승부를 기록하며 매 경기마다 호주가 이겼다.일부 논평자들이 예상했던 것보다 주장으로서 더 외교적인 암스트롱은 오클랜드 팀을 감독하겠다는 유리한 제안을 거절했다.[48]

멜버른 크리켓 클럽은 암스트롱이 "파빌리온 사무원"이라는 직업을 찾았다고 한다.그의 임무는 그가 그의 대표 크리켓 의무를 이행할 수 있도록 하기 위해 광범위하게 규정되었다.[49]여기에는 1910-11년에 5번의 시험을 치를 예정인 남아공 순회 경기들이 포함되었다.1차 테스트에서는 힐이 191년 1이닝과 빌 휘티에게 준 8개의 위켓에 힘입어 호주가 1이닝 114실점으로 승리했다.[50]암스트롱은 멜버른에서 있었던 두 번째 시험을 볼 뻔 했다.그는 회복했고, 비록 여전히 좋지 않지만, 48오버파에서 75점을 득점하고 4-134점을 받았다.[51]제4차 시험에서 암스트롱은 힐 차관보와 154명의 파트너십을 포함한 132년의 또 다른 세기를 편찬했다.[52]호주는 아델레이드와의 경기에서 유일한 패배로 테스트 5경기 중 4경기를 38점 차로 이기며 여유롭게 시리즈를 이겼다.[53]자진 귀순 후 크리켓으로 돌아온 빅터 트럼퍼는 이 시리즈 동안 661점을 기록, 평균 94점을 기록했다.[51]

암스트롱은 1921년 레스터에서 호주 팀의 주장으로 활동했다.

잉글랜드 팀은 다음 시즌에 호주로 돌아와 펠햄 워너와 다시 한번 볼링선수 시드니 반스와 프랭크 포스터를 포함한 매우 강력한 잉글랜드 팀의 주장으로 재스를 겨뤘다.워너는 투어 초반 병을 앓아 선장을 조니 더글러스에게 넘겼다.첫 번째 테스트에서 패한 후, 잉글랜드는 남은 네 번의 테스트에서 편안하게 우승했다.[54]멜버른에서 열린 두 번째 테스트에서 암스트롱은 그의 최고의 테스트 이닝 중 하나를 연기했다.포스터와 반스의 예외적인 볼링에 직면한 그는 포스터에 의해 해고되기 전에 14개의 경계선을 포함한 괴짜가 없는 90개를 만들었다.[55]

이 시리즈가 진행되는 동안, 관리 위원회는 영국을 여행할 때 감독 선임에 대한 선수들의 일반적으로 인정되는 권리를 침해할 계획을 세웠다.[56]선수들과 이사회 사이의 적대감은 선발 회의에서 클렘 힐과 피터 맥칼리스터 사이에 주먹 싸움이 일어나는 것을 보았다.[57]이사회가 조지 크라우치가 선수의 선택이 아닌 1912년 영국에서 열리는 삼각 토너먼트의 호주 팀의 감독을 맡게 될 것이라고 발표했을 때, 프랭크 라버는 이에 대한 전면적인 반란이 뒤따랐다.암스트롱, 힐, 트럼퍼와 핸슨 카터, 티비 코터, 버논 랜스포드('빅 식스'로 알려진)는 투어 파티에 참석할 수 없다고 발표했다.시드 그레고리의 주장 아래 그 팀은 이 선수들 없이 떠났다.[56]이번 투어는 어느 측면에서도 성공적이지 못했다. 호주인들은 우기에 8승 9패에 그쳤으며 호주에 돌아온 크라우치 감독은 "일부 선수들은 영국에서 너무 형편없이 경기를 해 팀이 사회적으로 소외되는 결과를 초래했다"[58]고 이사회에 보고했다.

국제 크리켓은 대전이 발발한 결과로 보류되었다.암스트롱은 1914–15년에 남아공 투어를 위해 호주 팀의 주장으로 임명되었지만 투어는 성사되지 못했다.[59]암스트롱은 전쟁 중에 군대에 입대하지 않기로 선택했고 그 문제에 대해 자신의 의견을 피력했다.그는 멜버른 크리켓 클럽에서 크리켓 경기를 하며 가끔 기금 모금 행사에 참가하기도 했다.[60]

선장

암스트롱(센트레, 중간 줄)은 그의 1921년 팀과 함께 역사상 가장 위대한 테스트 팀 중 하나로 여겨졌다.

대전 후 국제 크리켓이 재개되었을 때, 현재 40세가 넘은 암스트롱은 호주 제국군 크리켓 팀에 주연을 맡았던 잭 그레고리와 허비 콜린스와 같은 선수들이 포함된 덕분에 강력한 호주 팀의 주장으로 임명되었다.암스트롱은 그의 많은 팀원들보다 훨씬 나이가 많았고 약간의 경외심의 대상이 되었다; 그레고리는 그를 "나의 이상적인 크리켓 선수"라고 묘사했다.[61]조니 더글라스가 다시 한 번 지도한 순회 영어 팀은 1920-21 시리즈에서 5번의 테스트를 모두 이겨 3월 1일 86년간 재스 화이트워시를 완주한 호주 선수들에게는 상대가 되지 못했다.[62][63][64]암스트롱은 테스트 시리즈 내내 숙달되어 있었다.그는 3세기를 포함해 평균 77개 이상으로 474점을 득점했다. 시드니에서는 158점, 애들레이드에서는 121점, 멜버른에서는 123점을 득점하지 못했다.[65][66]시드니에서 열린 2회 타석에 나서기 전 그는 "멤버들의 술집에서 친구들과 함께 패딩을 하고 위스키를 마셨다"[67]고 말했다.

암스트롱은 여전히 통제 위원회에 인기가 없었다.암스트롱의 승리에도 불구하고, 그는 1921년 호주 팀의 주장으로 임명되어 "가장 근소한 차이로" 영국을 순회하게 되었다고 보도되었다.[68]영국으로 항해하는 동안 암스트롱은 매일 배의 정박지에서 시간을 보내면서 살을 좀 빼려고 시도했다.그러나 도착하자마자 그는 몸무게가 4파운드(2kg)나 더 나갔다.[69]대전의 영향을 많이 받은 영국 팀들을 상대로, 호주인들이 시리즈를 지배했다.암스트롱은 그레고리와 테드 맥도널드를 이용해 파괴적인 효과를 거두며 군대를 잘 소탕했다.호주는 이틀 만에 1차 시험에서, 3일차 점심으로 2차 시험에서, 3일차 오후 5시까지 3차 시험과 재에서 우승했다.[70]암스트롱은 투어 내내 부하들을 대신해 이사회의 선임 매니저 시드 스미스와 일련의 러닝 배틀을 벌였다.스미스는 간접비를 줄이려고 부유한 크리켓 신봉자들과 함께 탑승할 것을 제안했었다. 암스트롱은 그 생각을 일축했다.[71]

올드 트래포드에서의 네 번째 시험은 암스트롱과 관련된 두 개의 이벤트로 유명했다.첫날의 경기는 중단되었고 다음 날 영국이 이닝을 시작했는데, 경기는 이제 이틀간의 경기였다.잉글랜드 주장 리오넬 테니슨은 이날 경기 종료 20분을 남기고 이닝을 선언했다.호주의 위켓 관리자인 새미 카터는 암스트롱에게 당시 이틀간의 시합에서 선언은 그 당시 그들이 서 있었던 크리켓의 법칙에 어긋난다고 지적했다.암스트롱은 심판에게 항의했고 잉글랜드는 계속해서 배팅할 수밖에 없었다.그 소동 속에서 암스트롱은 두 번 연속 공을 던졌는데, 이것은 크리켓의 법칙에 어긋나는 행동이기도 하다.[72]

5차 테스트까지, 호주 팀은 영국 투어 내내 무패 행진을 이어간 최초의 호주 팀이 되는 것을 보게 되었다.다시 한번 첫날의 많은 부분이 비로 인해 유실되었다.지지 않겠다고 결심한 암스트롱은 비가 내린 후 졸업식을 연기하려 했고 영국 지지자들에게 야유를 받았다.[73]그는 3명의 주전 볼링 선수들에게 "남자를 빼내지 말아달라고 부탁하지는 않겠지만, 미드(악명적으로 느린 득점 배트맨)가 위킷에 남아 있는 한 우리는 당할 수 없다"고 말했다.[74]테스트의 마지막 3시간 동안 암스트롱은 그의 핵심 볼러를 쉬기로 결정했고 파트타임 볼러가 그들이 원하는 대로 회전하고 야수들이 그들 자신을 구성하도록 허용했다.이 기간 동안 암스트롱은 들판을 가로질러 날아온 신문을 집어들고 읽기 시작했다.암스트롱은 나중에 이에 대한 질문을 받고 "우리가 누구를 연기하고 있는지 보고 싶었다"고 답한 것으로 전해졌는데, 이는 사실무근이라고 한다.[75]호주인들은 테스트를 통과하여 3-nil 시리즈에서 우승했지만, 이스트본에서 열린 잉글랜드 XI와의 경기에서 28점 차로 패하고 C에게 다시 패배하며 무패 기록을 유지할 수 없었다.스카버러에서 쏜튼의 XI.[76]

두 번의 패배에도 불구하고, 그 투어는 암스트롱에게는 승리였다.개인적으로, 그는 영국 여름 동안 세 번째로 1,000 점, 100 점의 대기록을 달성했다.경쟁자였던 프랭크 포스터는 그의 선장에 대해 "솔직히 호주는 그들의 성공에 대해 한 사람, 한 사람에게만 감사해야 한다고 생각한다.그 남자는 워릭 암스트롱으로, 아마도 호주에서 영국으로 파견된 가장 훌륭한 선장들 중 한 명일 것이다."[77]호주로 돌아오는 길에 암스트롱은 많은 열광적인 군중들의 환영을 받았고 많은 대중들의 환영을 받았다.[78]한 리셉션에서, 그는 호주 총리 빌리 휴즈로부터 2,500파운드짜리 수표를 받았다.

만약 스포츠의 왕으로 뽑힌 사람이 있다면, 영국 사람들에게 재를 되찾을 기회를 주기 위해 나갔고, 다시 돌아온 사람은 암스트롱 씨였다. 그는 제국 시저처럼 와서 보고 정복했다.

— Billy Hughes[79]

아웃사이드 크리켓

1921년 투어는 암스트롱의 1급 크리켓 백조의 노래였다.호주로 돌아가는 여행에서 그는 앞서 말라야를 방문한 이후 자신을 괴롭혔던 말라리아가 재발하는 것을 겪었다.이로 인해 그는 남아공에서 열리는 어떤 경기에도 출전하지 못하게 되었고, 허비 콜린스가 처음으로 호주의 주장을 맡을 수 있게 되었다.암스트롱은 멜버른 크리켓 클럽에서 사임했고, 투어 중 그가 했던 접촉에 의지하는 것이 도슨의 스카치 위스키의 에이전트 역할을 했다.[80]그는 1946년 은퇴할 때까지 주류업에 종사했다.[81]암스트롱은 또한 시드니 이브닝 뉴스에 크리켓 기자로 활동하는 자신의 크리켓 배경을 적용했다.그의 카피는 "솔직하고 두려움이 없는" 것으로 홍보되었고 일반적으로 그가 본 많은 크리켓 선수들과 크리켓 선수들, 특히 그가 둔한 크리켓으로 본 것을 경멸했다.[82]

1922년 그는 런던의 Metuen & Co.에 의해 출판된 크리켓의 예술이라는 제목의 크리켓에 대한 입문서를 썼다.[83]

1913년 7월 그는 뉴사우스웨일스주 리베리나 지역에 대규모 토지를 소유하고 있는 부유한 아일랜드 오스트레일리아 목회자의 딸인 아일린 오도넬과 결혼했다.[84]이 커플은 암스트롱이 와가 바그가 XV와의 경기에서 멜버른 크리켓 클럽을 대표할 때 만났다.[85]암스트롱과 그의 새 아내는 멜버른에 정착하여 1935년 사업상의 이유로 시드니 교외 에지클리프로 이사했다.[86]아일린은 1940년에 혈전증으로 죽었다.암스트롱은 자신이 유명했던 몸무게의 상당 부분을 감량하는 것을 본 병으로 1947년 7월 13일 사망했고, 9만 파운드 상당의 재산을 남겼다.[87]그의 장례식은 엣지클리프에 있는 성 요셉의 가톨릭 교회에서 거행되었고 남부 헤드 묘지로 진행되었다.[88]그는 그의 아들인 워릭 제프리에게 죽었다.[89]

암스트롱은 1898년부터 1900년까지 주 최고의 대회인 빅토리아 풋볼 리그(VFL)에서 사우스 멜버른을 위해 겨울에 오스트레일리아 룰 축구를 하는 만능 스포츠맨이었다.슬림한 유틸리티인 그는 클럽에서 16경기를 뛰며 18골을 넣었다.그는 사우스 멜버른의 1899년 VFL 그랜드 파이널 팀이 피츠로이에게 1점 차로 패하면서 경기에 출전했다.[90]

스타일과 성격

암스트롱의 테스트 경기 타격 경력의 1이닝차이로 실점(빨간색 막대)과 최근 10이닝의 평균자책(파란색 라인)을 보여줬다.[91]

암스트롱은 젊었을 때 날씬했지만 몸무게가 133kg(293lb), 키 190cm(6피트 3인치)로 덩치가 큰 사람으로 성장했다.[92]그 결과 그는 "큰 배"라는 별명을 얻게 되었다.[93]호주 크리켓 명예의 전당에는 가로 세로 32cm, 세로 85cm(33인치)인 그의 오버사이즈 셔츠와 가로 32cm, 세로 18cm(7인치)의 신발이 전시돼 있다.[94]암스트롱이 사우샘프턴에서 열린 투어 경기에서 어린 소년이 그를 따라다녔다는 이야기가 전해진다.암스트롱은 영웅숭배의 표시라고 생각하면서 소년의 사인책에 서명하겠다고 제의했다.소년은 암스트롱에게 고개를 돌려 말했다. "제발, 선생님께서는 그 곳에서 유일하게 괜찮은 그늘이십니다."[95]

배트맨으로서 암스트롱은 스타일리스트가 아니었다.더 타임스는 1902년 암스트롱이 서섹스전에서 처녀 세기를 기록한 후 암스트롱의 타구를 묘사하면서 "암스트롱의 방법은 매력적이지 않았다"[96]고 말했다.

그의 위켓에서의 포즈는 그가 공을 치기 위해 모양을 만들 때 흐트러지지 않는 어색한 느낌을 준다. 그리고 그의 스트로크 플레이는 본질적으로 노력된다.그러나 그의 방법은 현저하게 효과적이다; 그들은 올바른 기질에 의해 뒷받침된 가장 훌륭한 공격성과 주의의 혼합을 보여준다.그의 방어는 매우 건전하고, 조심성 있고, 진통하며, 스트로크 플레이는 다양성이 제한되지만, 실행에는 매우 건전하다.

— Leslie Poidevin, journalist[96]
암스트롱은 주름을 잡고 공을 던진다.

암스트롱은 다리 부러뜨리는 볼링 선수로서 지칠 줄 몰랐고 그가 좋아하는 투구의 어느 지점에나 공을 착지할 수 있는 능력으로 알려져 있었다.그의 행동은 다리 회전만큼 톱스핀을 전달해 배트맨이 그의 "직진"을 감지하는 것을 어렵게 만들었다.[93]선수 생활 초기에, 그는 부정적인 다리 이론을 제기했지만, 나중에 그의 정확성을 큰 효과에 사용했고, 한두 번의 다리 부러짐을 볼링하고 나서 배트맨을 볼링하거나 위켓 해고를 하기 전에 다리를 받기를 희망하며 그의 다리를 바로 잡았다.그의 행동은 쉬운 앰블과 부드러운 호로 구성되었고 스포츠 라이프에서 "뚱뚱한 숙모와 완전히 다른 것이 아니라 뚱뚱한 삼촌과 같은 것"[97]이라고 묘사되었다.그러나 데일리 텔레그래프는 1921년 1차 테스트 이후 "영국에 순진한 경기 속도를 자신만만하게 보이는 타자는 단 한 명도 없다"[97]고 밝힌 바 있어 효과적이었다.

암스트롱은 그의 경기력으로 유명했고 그의 팀에 유리한 점을 얻기 위해 용인되는 행동의 경계를 기꺼이 밀어붙였다.1909년, 영국의 만능 선수 프랭크 울리는 오벌에서 호주인들을 상대로 그의 시험을 치렀다.암스트롱은 볼링 선수들이 시구나 '루세너스'를 볼링할 수 있도록 한 규정을 이용해 볼리가 시구를 따라 활을 쏘는 동안 15분 이상 초조하게 기다리게 했다.[98]암스트롱은 세인트 킬다와의 클럽 경기에서 실책을 주장했지만 심판에게 파면을 거절하도록 했다.그것은 오버의 마지막 공이었고 필드가 바뀌면서 암스트롱은 무뚝뚝하게 이것이 왜 그런 것인지 물었다.암스트롱은 공이 배트맨의 패드에 맞았다는 소식을 듣고 위켓 퇴장 전 다리를 달라고 호소했고, 그 후 심판은 이를 지지했다.[99]

암스트롱은 '워커'가 아니었다. 그는 한때 심판의 결정을 기다리는 것을 믿었고, 영국의 크리켓 선수 아서 길리건에게 "이 게임을 하면 할수록, 아웃되지 않을 때, 그리고 그 반대의 경우에서 여러 번 아웃된다는 것을 알게 될 것이다."[100]라고 말했다.영국 프로 크리켓 선수들은 암스트롱의 경기에 대한 접근을 흐리멍덩하게 보았다.잭 홉스는 한 예를 설명하면서 이렇게 말했다.

주범은 워릭 암스트롱으로, 심판이 내린 결정에 승복하지 않고 매우 고약하고 스포츠맨답지 않게 되었다.그것은 나를 화나게 했다.그 결과 내가 머리 위에 서 있는지 발뒤꿈치 위에 서 있는지 몰랐는데, 그 결과 공 두 개가 한 개를 놓아주었고, 그것을 연주하려고 시도조차 하지 않았다. 그리고 그것은 나를 놀라게 했다.나는 아직도 암스트롱에 대한 이 사건을 염두에 두고 있다.[101]

메모들

  1. ^ 헤이, 페이지 7-14.
  2. ^ 헤이, 페이지 17.
  3. ^ 헤이, 페이지 21.
  4. ^ 헤이, 22페이지
  5. ^ 헤이, 페이지 23-26.
  6. ^ 헤이, 페이지 26.
  7. ^ 헤이, 페이지 29.
  8. ^ 헤이, 페이지 30.
  9. ^ 헤이, 30-31페이지
  10. ^ 헤이, 페이지 35.
  11. ^ 헤이, 페이지 36.
  12. ^ 헤이, 페이지 37~39.
  13. ^ 헤이, 페이지 40.
  14. ^ 윈-토마스 52쪽
  15. ^ "New South Wales v Victoria: Sheffield Shield 1899/00". CricketArchive. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 11 December 2007.
  16. ^ 헤이, 페이지 43.
  17. ^ "Australia v England :AC MacLaren's XI in Australia 1901/02 (2nd Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 11 December 2007.
  18. ^ 헤이, 페이지 46.
  19. ^ 윈-토마스 232-233페이지
  20. ^ "Nottinghamshire v Australians: Australia in England 1902". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 12 December 2007.
  21. ^ "England v Australia: Australia in England 1902 (1st Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 12 December 2007.
  22. ^ a b 윈-토마스, 페이지 233–234.
  23. ^ "South Africa v Australia: Australia in South Africa 1902/03 (2nd Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 12 December 2007.
  24. ^ a b c "First-class Batting and Fielding in Each Season by Warwick Armstrong". CricketArchive. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 13 December 2007.
  25. ^ "First-class Bowling in Each Season by Warwick Armstrong". CricketArchive. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 13 December 2007.
  26. ^ 헤이, 페이지 76.
  27. ^ 윈-토마스 56쪽
  28. ^ 헤이, 페이지 81.
  29. ^ 헤이, 페이지 83.
  30. ^ 폴라드, 페이지 172–174.
  31. ^ 헤이, 101-102페이지.
  32. ^ 윈-토마스, 237페이지
  33. ^ Pardon, Sydney (1906). "The Australians in England 1905". Wisden Cricketers' Almanack – online archive. John Wisden & Co. Retrieved 19 January 2008.
  34. ^ "Somerset v Australians: Australia in England 1905". CricketArchive. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 13 December 2007.
  35. ^ 윈-토마스, 60페이지
  36. ^ a b 헤이 139쪽
  37. ^ a b 헤이, 페이지 140–143.
  38. ^ a b 윈-토마스, 62-63쪽
  39. ^ "Australia v England: Marylebone Cricket Club in Australia 1907/08 (1st Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 14 December 2007.
  40. ^ 헤이, 페이지 151-156.
  41. ^ "Australia v England: Marylebone Cricket Club in Australia 1907/08 (2nd Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 14 December 2007.
  42. ^ "Australia v England: Marylebone Cricket Club in Australia 1907/08 (4th Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 14 December 2007.
  43. ^ 폴라드, 페이지 175.
  44. ^ 윈-토마스, 243페이지
  45. ^ 윈-토마스, 페이지 242–244.
  46. ^ "The Australians in England, 1909". Wisden Cricketers' Almanack – Online archive. John Wisden & Co. 1910. Retrieved 14 December 2007.
  47. ^ 헤이, 페이지 184–188.
  48. ^ 헤이, 페이지 189-193.
  49. ^ 헤이 196~197쪽
  50. ^ "Australia v South Africa: South Africa in Australia 1910/11 (1st Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 15 December 2007.
  51. ^ a b 헤이, 페이지 203.
  52. ^ "Australia v South Africa: South Africa in Australia 1910/11 (4th Test)". CricketArchive. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 16 December 2007.
  53. ^ "The South Africans in Australia, 1910–11". Wisden Cricketers' Almanack – Online Archive. John Wisden & Co. 1912. Retrieved 16 December 2007.
  54. ^ 윈-토마스 66-68쪽
  55. ^ 헤이, 페이지 212.
  56. ^ a b 폴라드, 페이지 183.
  57. ^ 로빈슨, 페이지 124.
  58. ^ "Australia in England 1912". Wisden Cricketers' Almanack – Online Archive. John Wisden & Co. 1913. Retrieved 16 December 2007.
  59. ^ 헤이, 페이지 251.
  60. ^ 헤이, 페이지 253–255.
  61. ^ 헤이, 페이지 267–268.
  62. ^ "Result 5th Test, Sydney, Feb 25 - Mar 1 1921, England tour of Australia". ESPNcricinfo. Retrieved 28 February 2021.
  63. ^ "Statsguru – Australia – Tests – Results list". ESPNcricinfo. Retrieved 21 December 2007.
  64. ^ Brett, Oliver (6 January 2007). "Aussies complete Ashes whitewash". BBC News. Retrieved 28 February 2018.
  65. ^ "Test Batting and Fielding in Each Season by Warwick Armstrong". CricketArchive. Archived from the original on 22 May 2011. Retrieved 16 December 2007.
  66. ^ Lynch, Steven (2009). Wisden on the Ashes: The Authoritative Story of Cricket's Greatest Rivalry. A & C Black. p. 151. ISBN 978-1-4081-0983-0.
  67. ^ 로빈슨 139쪽
  68. ^ 폴라드, 페이지 209.
  69. ^ 헤이, 페이지 332.
  70. ^ 폴라드, 페이지 210.
  71. ^ 헤이, 페이지 334.
  72. ^ 로빈슨, 143-144페이지.
  73. ^ 헤이 페이지 354.
  74. ^ 로빈슨, 페이지 144.
  75. ^ 헤이, 페이지 355
  76. ^ 윈-토마스, 250–251페이지.
  77. ^ 헤이, 362페이지
  78. ^ 헤이, 페이지 368.
  79. ^ 헤이, 페이지 370.
  80. ^ 헤이, 페이지 374–379.
  81. ^ 헤이, 페이지 408.
  82. ^ 헤이, 페이지 388–390.
  83. ^ "Catalogue". National Library of Australia. Archived from the original on 14 June 2011.
  84. ^ 헤이, 페이지 246.
  85. ^ 헤이, 페이지 204-206.
  86. ^ 헤이, 페이지 406.
  87. ^ 핑글턴, 잭: 크리켓의 마스터즈 (Heinemann, 1958), 페이지 72.
  88. ^ "Family Notices". The Sydney Morning Herald. No. 34, 183. 14 July 1947. p. 16. Retrieved 10 August 2016 – via National Library of Australia.
  89. ^ Warwick Wndridge 2016년 9월 22일 Wayback Machine – Million Graves에 보관.2016년 8월 10일 회수
  90. ^ 메인, 페이지 9-10.
  91. ^ "Statsguru – WW Armstrong – Test matches – All-round analysis". ESPNcricinfo. Retrieved 15 April 2008.
  92. ^ 로빈슨 136쪽
  93. ^ a b 로빈슨 138쪽
  94. ^ 헤이, 페이지 20.
  95. ^ 로빈슨 137쪽
  96. ^ a b 헤이, 92-93쪽
  97. ^ a b 헤이, 페이지 339.
  98. ^ 헤이, 180-181쪽
  99. ^ 헤이, 페이지 319-320.
  100. ^ 헤이, 321페이지
  101. ^ 헤이, 페이지 179–180.; 홉스, 잭, 마이 크리켓 메모리즈, 하인만, 런던, 1924.

참조

  • Haigh, Gideon (2001). The Big Ship: Warwick Armstrong and the making of modern cricket. Melbourne: Text. ISBN 1-877008-84-2.
  • Main, Jim; Holmesby, Russell (1992). Encyclopedia of league footballers. Melbourne: Wilkinson. ISBN 1-86337-085-4.
  • Pollard, Jack (1986). The pictorial history of Australian cricket (revised ed.). Melbourne: JM Dent. ISBN 0-86770-043-2.
  • Robinson, Ray; Haigh, Gideon (1996). On top down under: Australia's cricket captains (revised ed.). Adelaide: Wakefield. ISBN 1-86254-387-9.
  • Wynne-Thomas, Peter (1989). The Complete History of Cricket Tours at Home and Abroad. London: Hamlyn. ISBN 0-600-55782-0.

외부 링크

선행자 오스트레일리아 테스트 크리켓 주장
1920/21–1921		 성공자