비정통(미니시리즈)

Unorthodox (miniseries)
비정통적인
Unorthodox Title Card.png
장르.드라마
작성자
영감을 받아비정통:내 하시딕 뿌리에 대한 수치스러운 거부
데보라 펠드먼 지음
작성자
  • 안나 윙거
  • 알렉사 카롤린스키
연출자마리아 슈레이더
주연
원산지
  • 미국
  • 독일.
원어민
  • 영어
  • 이디시어
  • 독일의
No. 에피소드의4
생산.
이그제큐티브 프로듀서
  • 안나 윙거
  • 헤닝 캄
프로듀서알렉사 카롤린스키
실행 시간52~54분
제작사
  • 스튜디오 에어리프트
  • 리얼 필름 베를린 Gmbh
디스트리뷰터넷플릭스
풀어주다
원래 네트워크넷플릭스
오리지널 릴리즈2020년 3월 26일(2020-03-26)

《비정통》은 2020년 3월 26일 넷플릭스에서 첫선을 보인 독일계 미국 드라마이다.넷플릭스의 첫 번째 시리즈는 이디시어로, 데보라 펠드먼의 2012년 자서전인 비정통에서 영감을 얻었다. 내 하시딕 뿌리의 불명예스러운 거절이 4부작 미니시리즈는 안나 윙거와 알렉사 카롤린스키가 제작하고 각본을 썼으며 마리아 슈레이더가 감독을 맡았다.

이 시리즈는 최우수 한정 시리즈, 최우수 여우주연상(시라 하스), 최우수 각본상(안나 윙거)을 포함한 8개의 프라임타임 에미상 후보에 올랐으며, 최우수 감독상(마리아 슈레이더)을 수상했다.

전제

19세의 유대인 여성 에스티는 뉴욕시 [1]브루클린 윌리엄스버그에서 초정통파 공동체의 사트마르 종파 사이에서 불행한 삶을 살고 있다.그녀는 소원해진 어머니가 살고 있는 베를린으로 도망쳐 세속적인 삶을 살아가려 하고, 그녀의 공동체 밖에서 삶을 발견하며 그녀가 [2]자라온 모든 믿음을 거부한다.그녀가 임신했다는 것을 알게 된 남편은 랍비의 명령에 따라 사촌과 [3]함께 그녀를 찾기 위해 베를린으로 떠난다.

배역 및 캐릭터

주된

반복

  • 리아 만델바움 역의 알렉스 리드
  • 말카 슈워츠 역의 로니트 아세리
  • 모르드카이 슈워츠 역의 제라 샌들러
  • 디나 도론, 에스티의 할머니 역 ('버브')
  • 로버트 역의 아론 알타스
  • 야엘 루베니 역의 타마르 아미트 조제프
  • 살림 역의 아지즈 댜브
  • 제이디 역의 데이비드 만델바움
  • 미리암 샤피로 역의 델리아 메이어
  • 마이크 역의 펠릭스 메이어
  • 랍비 요슬 역의 엘리 로젠
  • 다시아 역의 사피나즈 사타르
  • Axmed 역의 Langston Uibel
  • 니나 데커 역의 이자벨 쇼스니그
  • 비비안 드롭킨 역의 로라 베크너
  • 심차 샤피로 역의 하비 프리드먼
  • 이고르 역의 렌 쿠드르자위스키
  • 카림누리 역의 유세프 스위드

에피소드

No.제목연출자작성자원래 출시일
1파트 1마리아 슈레이더안나 윙거2020년 3월 26일(2020-03-26)

안식일에, 초정통 유대인 유부녀인 19세의 에스티 샤피로는 뉴욕시의 한 구역인 브루클린 윌리엄스버그에 있는 그녀의 집을 몇 개의 소유물만을 가지고 도망쳤다.별거 중인 어머니가 살고 있는 베를린으로 가는 비행기를 타지만, 두 사람이 만나기도 전에 엄마가 여자 파트너에게 키스하는 것을 보고 도망친다.커피숍에서 에스티는 많은 커피를 주문하는 젊은 남자 로버트를 만난다.그녀는 가까운 음악원에서 기다리고 있는 친구들에게 커피를 가져다주는 것을 도와준다.에스티는 그들의 리허설에 몰래 들어가 그들의 음악에 깊은 감동을 받는다.리허설 후, 그녀는 그들이 해변에 간다는 것을 듣고 함께 가자고 요청한다.해변에서 에스티는 머리를 드러낸 채 물속에서 목욕을 하면서 그녀의 쉬텔을 벗는다.

윌리엄스버그로 돌아온 에스티의 남편 얀키 샤피로는 그녀가 실종된 것을 발견하고 도움을 청하기 위해 그의 가족에게 달려간다.

순식간에, 에스티는 얀키와 결혼할 준비를 하고, 필요할 때 독일 시민권을 주는 그녀의 어머니가 찾아온다.에스티는 결혼을 강행한다.
2파트 2마리아 슈레이더알렉사 카롤린스키
안나 윙거		2020년 3월 26일(2020-03-26)

에스티는 온실에서 하룻밤 자고 있는 것이 발견되었다.그녀는 재능 있는 난민들과 다른 어려운 상황에 처한 음악가들에게 주는 고난 장학금을 신청하도록 격려받는다.에스티는 피아노를 치면서 앞으로 나아가기로 결심한다.그녀의 음악원 친구들이 그녀를 저녁 식사에 초대하면, 그들은 그녀에게 곡을 연주해 달라고 부탁한다.에스티는 그들 중 한 명인 야엘이 그녀에게 그녀가 음악적이긴 하지만, 그녀의 연주는 그저 충분할 뿐이고, 음악원이 감당할 수 있을 만큼 훌륭하지는 않다고 말했을 때 마음이 아프다.그녀는 처음으로 집에 전화를 걸었지만 할머니가 말을 하지 않고 전화를 끊자 더 괴로워한다.

얀키와 그의 사촌 모이셰는 에스티를 되찾기 위해 베를린으로 날아가고 얀키는 모이셰의 세속적인 방식에 깜짝 놀란다.
3제3부마리아 슈레이더안나 윙거
알렉사 카롤린스키		2020년 3월 26일(2020-03-26)

에스티는 음악원에 대한 신청을 철회하기로 결심하지만, 그녀의 신청을 처리하던 여성은 그녀가 계속 하도록 설득한다.그녀는 야엘의 공연을 보기 위해 클럽에 갔고, 그녀를 추적하는 데 성공한 모이셰의 눈에 띈다.에스티는 모이쉬가 그녀와 맞서기 전에 로버트와 함께 떠난다.로버트의 아파트로 돌아왔을 때 로버트와 에스티는 친밀한 만남을 나눈다.

순식간에, 에스티의 결혼 생활은 시작과 동시에 무너지기 시작한다. 그녀는 고통스러워서 얀키와 섹스를 할 수 없기 때문이다.그녀는 결국 질염으로 고생하고 있다는 말을 들었다.특히 Yanky와 싸운 후, Esty는 그에게 그녀의 끔찍한 고통에도 불구하고 그녀와 섹스를 할 것을 촉구한다.
4제4부마리아 슈레이더알렉사 카롤린스키
안나 윙거		2020년 3월 26일(2020-03-26)
모이셰는 마침내 에스티를 추적하여 남편에게 돌아가지 않으면 아무것도 얻지 못할 것이라고 협박한다.고통에 빠진 에스티는 마침내 엄마와 연락을 취한다. 어머니는 그녀와 그녀의 아이를 부양하겠다고 약속한다.에스티는 그녀의 훈련을 피아노에서 성악으로 바꾸며 오디션을 보기로 결심한다.오디션이 끝난 후, 그녀는 Yanky에게 접근하게 되고 Yanky는 그녀에게 그와 함께 집으로 와달라고 애원한다.변화를 약속하며, Yanky는 그의 돈을 끊지만, Esty는 그들에게 너무 늦었다고 그에게 말하고 그녀의 새로운 삶을 시작하기 위해 떠난다.

생산.

이 시리즈는 비정통적인 회고록에서 영감을 얻었으며, 대략적인 내용을 바탕으로 하고 있다. 뉴욕시의 [4]하시딕 커뮤니티인 사트마 운동을 떠난 데보라 펠드먼의 '나의 하시딕 뿌리 스캔들'그 쇼는 영어에서 이디시어로,[2] 독일어로 언어를 바꾼다.이 쇼는 Anna Winger와 Alexa Karolinski가 각본을 쓰고 Maria Schrader가 연출했으며 Karolinski가 제작했으며 [5]베를린에서 촬영되었다.비정통 음악 아카데미는 바렌보임 사이드 아카데미에 [6][7]기반을 두고 있다.안나 윙거는 가디언과의 인터뷰에서 "바렌보임 사이드 아카데미라고 불리는 진짜 음악 아카데미가 있는데, 이곳에서는 유대인과 이슬람교도들이 함께 클래식 음악을 연주합니다. 마치 유토피아처럼요.우리는 [8]베를린에서만 시작할 수 있는 그런 기관으로서 이 아이디어에 영감을 받았습니다."

Unorthodox는 주로 [9][10]이디시어로 방영된 최초의 넷플릭스 시리즈이다.

펠드만은 작가 윙거와 카롤린스키에게 자서전을 TV 시리즈로 만들기 위해 접근했다.그들이 이 프로젝트를 맡게 된 것은 이 이야기가 특히 독일에서 유대인이 되는 것에 대한 도전과 상호 관심의 여러 주제와 맞물렸기 때문이다.윙거는 이 이야기가 "역사를 거슬러 올라가"며 "그녀 자신의 삶의 한계를 벗어나" 공동체의 트라우마의 근원으로 되돌아가는 유대인 캐릭터를 묘사했다.펠드만은 공인이기 때문에 작가들은 소설 속 베를린 장면에서 그녀의 삶을 탈피했지만,[11] 그 회상들을 책에 기초했다.

초기 고용자는 배우이자 이디시어 전문가인 릴리 로젠이었는데, 그는 대본을 번역하고, 배우들을 지도하고, 문화적 세부 사항을 돕고, 랍비를 연기했습니다.제작진은 브루클린 인근 윌리엄스버그로 두 차례 연구 여행을 떠나 빌딩을 둘러보고 이야기의 배경이 되는 사트마르 유대인들의 공동체를 만났다.독일에서 캐스팅된 Jeff Wilbusch는 (예루살렘의 [11]Mea Shearim 인근을 통해) 사트마르 지역 출신의 이디시어 원어민 화자로 있는 네 명의 주연 배우 중 독특했다.

촬영은 뉴욕에서 시작되었고, 그 후 베를린으로 옮겨졌으며, 제작 디자이너는 브루클린의 외부와 동기화된 CCC Film[12] Studios에서 내부 세트를 지었다.베를린의 장소에는 음악 아카데미와 주변 환경의 세트장이었던 포츠다머 플라츠와 스토리에서 언급되었듯이 "최종 해결책"이 해안가의 [13][11]빌라에서 계획되었던 완제 호수(그로저 완제)가 있다.

제작과 의상 디자이너에게 있어서, 이 프로젝트는 주인공들이 점차 그 사이를 오가며, 현대를 배경으로 한 시대 영화를 만드는 과제를 제시하였다.이틀간의 결혼식 촬영은 미묘한 문화적 축하를 정확하게 묘사해야 하는 100여 명의 엑스트라들이 참여한 복잡한 작업이었다.윙거는 "이 쇼에서 농담은 남성이 여성보다 훨씬 더 많은 헤어스타일과 화장을 필요로 한다는 것이었다"고 말했다.의상 디자이너 Justine Seymour는 윌리엄스버그에서 옷의 일부를 구했지만, 함부르크에 본사를 둔 한 극장 회사가 [11]밍크 대신 가짜 모피를 사용하여 만든 값비싼 모피 모자인 shtreimels는 구하지 않았다.

접수처

비판적 대응

비정통적인 평판은 널리 갈채를 받았다.리뷰 집계 웹사이트인 Rotten Tomatoes는 49개 리뷰를 기준으로 96%의 지지율을 기록했으며 평균은 8.2/10이었다.이 웹사이트의 비판적인 의견 일치는 다음과 같다: "비정통적인 것은 매우 신중하게 소스 자료를 조정하고, 동시에 Shira Haas의 매혹적인 [14]퍼포먼스를 중심으로 친밀하면서도 긴급한 시리즈를 제작한다."메타크리틱에서는 11명의 비평가를 기준으로 100점 만점에 85점의 가중 평균 점수를 받아 "보편적인 칭찬"[15]을 받았다.

미니시리즈는 또한 정통/하레디/하시딕 유대인에 대한 이 쇼의 묘사가 "[17]원시적 부족"[16]의 묘사와 유사하다고 말한 레아 아로니에 의해 하시딕 공동체를 나쁘게 묘사했다는 비판을 받아왔다.

칭찬

연도 상 카테고리 지명자 결과 Ref.
2020 독일 텔레비전 어워드 베스트 미니시리즈 안나 윙거, 마리아 슈레이더, 레이첼 에게빈 지명했다 [18]
여우주연상 시라 하스 지명했다
베스트 프로덕션 및 의상 디자인 Silke Fischer(제작) 및 Justine Seymour(코스튬) 수상해
프라임타임 에미상 특출한 한정 시리즈 안나 윙거, 헤닝 캄, 알렉사 카롤린스키 지명했다 [19]
한정 시리즈 또는 영화의 여우주연상 시라 하스 지명했다
한정 시리즈, 영화 또는 드라마틱 스페셜을 위한 뛰어난 글쓰기 Anna Winger ('파트 1'의 경우) 지명했다
한정 시리즈, 영화 또는 드라마 스페셜의 뛰어난 연출 마리아 슈레이더 수상해
프라임타임 크리에이티브 아트 에미상 한정 시리즈, 영화 또는 스페셜을 위한 뛰어난 캐스팅 에스더 클링, 비키 톰슨, 마리아 쾰케, 코넬리아 메레스 지명했다
뛰어난 현대 의상 Justine Seymour, Simone Kreska, Barbara Schramm ('Part 2'의 경우) 지명했다
한정 시리즈, 영화 또는 스페셜(오리지널 드라마틱 스코어)을 위한 뛰어난 작곡 Antonio Gambale ('파트 1'의 경우) 지명했다
뛰어난 오리지널 메인 타이틀 테마 음악 안토니오 감발레 지명했다
APRA 스크린 뮤직 어워드 미니 시리즈 또는 TV 무비를 위한 최고의 음악 수상해 [20]
최고의 텔레비전 테마 수상해
2021 영국 아카데미 텔레비전상 베스트 인터내셔널 프로그램 비정통적인 지명했다 [21]
의상디자이너조합상 현대 텔레비전의 우수성 저스틴 시모어 ('파트 2'용) 지명했다 [22]
크리틱스 초이스 텔레비전 어워드 베스트 한정 시리즈 비정통적인 지명했다 [23]
한정 시리즈 또는 TV 영화 여우주연상 시라 하스 지명했다
골든 글로브상 최우수 한정 시리즈 또는 텔레비전 영화 비정통적인 지명했다 [24]
여우주연상 – 한정 시리즈 또는 TV 영화 시라 하스 지명했다
골든 릴상 사운드 편집에서 뛰어난 성과 – 단일 프레젠테이션 다니엘 이리바렌, 토비 빌츠, 세바스찬 무르쉬, 폴 라이셔, 아드리안 바우메이스터, 일리아 포펠, 드미트로 크니아제첸코, 빅토르 슈체글로프 ('1부') 지명했다 [25]
고담 독립 영화상 획기적인 시리즈– 롱 폼 안나 윙거, 알렉사 카롤린스키, 헤닝 캄 지명했다 [26]
인디펜던트 스피릿 어워드 베스트 신스크립트 시리즈 안나 윙거, 알렉사 카롤린스키, 헤닝 캄 지명했다 [27]
새로운 스크립트 시리즈 중 최고의 남성 퍼포먼스 아미트 라하브 수상해
새로운 스크립트 시리즈 중 최고의 여성 퍼포먼스 시라 하스 수상해
미국 프로듀서 조합상 데이비드 L.Wolper Award 한정 시리즈 TV 우수 프로듀서상 안나 윙거, 알렉사 카롤링시, 헤닝 캄 지명했다 [28]
새틀라이트 어워드 베스트 미니시리즈 및 한정 시리즈 비정통적인 지명했다 [29]
미니시리즈 또는 TV영화 여우주연상 시라 하스 지명했다
시리즈, 미니시리즈 또는 텔레비전 영화 최우수 남우조연상 제프 윌부시 수상해

비정통 다큐멘터리 제작

넷플릭스는 미니시리즈의 창작 과정과 촬영 과정을 기록한 20분짜리 다큐멘터리 'Making Unorthodox'를 공개하고 책과 TV [4]프로그램의 차이점에 대해 논의했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ Poniewozik, James (March 25, 2020). "Review: 'Unorthodox,' a Stunning Escape From Brooklyn". The New York Times. Retrieved April 29, 2020.
  2. ^ a b Wilkinson, Alissa (March 26, 2020). "Netflix's Unorthodox movingly captures the pain and power of leaving a strict religious community". Vox.
  3. ^ Keller, Joel (March 26, 2020). "Stream It Or Skip It: 'Unorthodox' On Netflix, Where A Hasidic Woman From Brooklyn Finds A New Life In Berlin". Decider. Retrieved April 20, 2020.
  4. ^ a b Nicolaou, Elena (March 26, 2020). "Netflix's Unorthodox Is Inspired by the True Story of Deborah Feldman". Oprah Magazine. Archived from the original on April 13, 2020. Retrieved April 13, 2020.
  5. ^ Kohn, Eric (March 26, 2020). "'Unorthodox' Review: Netflix's Yiddish Miniseries Turns Hasidic Rebellion Into a Riveting Thriller". IndieWire. Retrieved April 29, 2020.
  6. ^ Abeltshauser, Thomas (2020). "Weg vom Ufer". Der Freitag. No. 13. Retrieved April 22, 2020.
  7. ^ Thomas Abeltshauser (March 22, 2020). "Maria Schrader: "Ich will den Blick auf die Dinge verändern"". Berliner Morgenpost. Retrieved March 22, 2020.
  8. ^ Bramesco. Charles (March 26, 2020). "Unorthodox: behind the Deutschland 83 co-creator's new Netflix series". The Guardian. Retrieved April 22, 2020.
  9. ^ "Netflix to release show about woman leaving Chassidic lifestyle, mainly in Yiddish". Jewish News Syndicate. March 11, 2020. Retrieved April 7, 2020.
  10. ^ Saval, Malina (March 26, 2020). "'Unorthodox' Star Shira Haas Brings Yiddish, Hasidic Judaism, and Contemporary German Culture to Netflix". Variety. Retrieved April 7, 2020.
  11. ^ a b c d Marlene Melchior, writer & director (March 26, 2020). Making Unorthodox (Video). Netflix. Retrieved April 29, 2020.
  12. ^ Tripathi, Prizmi (March 25, 2020). "Where Was Unorthodox Filmed? Netflix Filming Locations". The Cinemaholic. Retrieved March 31, 2020.
  13. ^ Fienberg, Daniel (March 25, 2020). "'Unorthodox': TV Review". The Hollywood Reporter. Retrieved March 31, 2020.
  14. ^ "Unorthodox: Miniseries (2020)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Retrieved March 11, 2021.
  15. ^ "Unorthodox". Metacritic. CBS. Retrieved June 26, 2020.
  16. ^ Aharoni, Leah (April 27, 2020). "Netflix's 'Unorthodox' Degrades Hasidic Jews into Caricatures". The Jewish Journal. Retrieved December 20, 2020.
  17. ^ Joanes, Julie (April 30, 2020). "Everything "Unorthodox" gets wrong about being Orthodox". The Forward. Retrieved December 20, 2020.
  18. ^ "Preisträger und Nominierte 2020" [Winners and Nominees 2020]. Deutscher Fernsehpreis (in German). Retrieved June 26, 2020.
  19. ^ "2020 Primetime Emmy® Awards – Nomination Press Release" (PDF). Academy of Television Arts & Sciences. Retrieved July 28, 2020.
  20. ^ "Screen Music Awards: Full List of Winners & Nominees". APRA AMCOS Australia. 2020. Retrieved December 14, 2020.
  21. ^ "BAFTA TV 2021: Nominations for the Virgin Media British Academy Television Awards and British Academy Television Craft Awards". BAFTA. April 28, 2021. Retrieved April 28, 2021.
  22. ^ Pedersen, Erik (March 4, 2021). "Costume Designers Guild Awards Nominations". Deadline. Retrieved March 4, 2021.
  23. ^ Schneider, Michael (January 18, 2021). "'Ozark', 'The Crown', and Netflix Lead 26th Annual Critics' Choice Awards TV Nominations". Variety. Retrieved January 18, 2021.
  24. ^ Oganesyan, Natalie; Moreau, Jordan (February 3, 2021). "Golden Globes 2021: The Complete Nominations List". Variety. Retrieved February 3, 2021.
  25. ^ Pond, Steve (March 1, 2021). "'News of the World', 'Sound of Metal' Lead Motion Picture Sound Editors Nominations". The Wrap.com. Retrieved March 4, 2021.{{cite news}}: CS1 maint :url-status (링크)
  26. ^ "Gotham Awards 2020". Gotham Awards. Retrieved October 7, 2020.
  27. ^ Lewis, Hilary (January 26, 2021). "Film Independent Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always', 'Minari', 'Ma Rainey's Black Bottom', 'Nomadland' Top Nominations". The Hollywood Reporter. Retrieved January 26, 2021.
  28. ^ Hill, Libby (March 8, 2021). "'Bridgerton' and 'Ted Lasso' Among PGA Awards TV Nominees". Indiewire. Retrieved March 8, 2021.
  29. ^ Van Blaricom, Mirjana (February 1, 2021). "25th Satellite Awards Nominees for Motion Pictures and Television Announced". International Press Academy. Retrieved February 1, 2021.

외부 링크