트로이 대성당

Troyes Cathedral
트로이 대성당
카세드랄 생피에르에 생폴
Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, Troyes, West view 20140509 1.jpg
트로이 대성당 서부전선
종교
소속가톨릭교회
트로이 교구
굿라틴어
교회 또는 조직 상태성당
위치
위치트로이, 프랑스
지리 좌표48°18′1″N 4°4′53″E / 48.30028°N 4.08139°E / 48.30028; 4.08139좌표: 48°18′1″N 4°4′53″E / 48.30028°N 4.08139°E / 48.30028; 4.08139
건축
유형교회
스타일고딕어
획기적인1208
완료된17세기

트로이 대성당(프랑스어: Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Troyes)은 성 베드로와 성 바울에게 바치는 가톨릭 교회로, 프랑스 샴페인의 트로이 마을에 위치해 있다. 그것은 트로예스 주교의 성공회석이다. 그 성당은 고딕 양식의 건축 양식으로 1862년부터 기념비적 역사로 등재되어 왔다.[1]

역사

초기 대성당

지역 교회 전통에 따르면 기독교는 3세기 센스 주교 사비니엔에 의해 트로이에로 옮겨졌고, 그는 생 포텐티엔과 생 세로틴을 마을에 보내 최초의 교회를 세웠다. 이들이 살던 집은 성당과 같은 자리에 서 있었던 것으로 추정되며, 19세기 발굴조사에서 성소 아래 갈로로만형 건물 흔적이 발견됐다.[2] 5세기 트로예스의 주교였던 루푸스는 451년 아틸라에게 호소하기 위해 성직자 대표단을 이끌고 훈스에 의해 트로예스를 파괴로부터 구해낸 공로를 인정받았다.[3] 귀머거리인 젊은 여성을 치유하는 루푸스의 에나멜이 성당에 전시되어 있고, 그 뒤편에는 오래된 성당이 보인다.

최초의 교회는 9세기에 재건, 증축되었으나 같은 세기 말 노르만족의 침입으로 큰 피해를 입었다. 그것은 로마네스크 양식으로 약 980년경에 밀로 주교에 의해 재건되었다. 이 오래된 교회의 조각 장식의 파편들은 1864년에 발견되었고 현재의 교회의 남쪽 담보에 전시되어 있다.

12세기에는 종탑과 성모 마리아에게 바치는 예배당이 증축되면서 로마네스크 교회가 확대되었다. 이 교회는 1129년 1월 13일 교황 호노리우스 2세가 주최한 트로이 공의회가 개회한 곳이다. 클레르보 베르나르의 독촉으로 평의회는 기사단 기사단에게 공식 지위를 부여했고, 이는 크리스텐덤 전역에 걸쳐 엄청난 영향력을 갖게 되었다.

고딕 대성당

1188년 화재로 마을의 많은 부분이 파괴되었고, 성당은 심하게 손상되었다. 재건은 1199년 또는 1200년에 주교 가르니에 드 트라넬에 의해 시작되었다. 일단 공사가 진행되자 주교는 1204년 제4차 십자군 원정을 출발하여 성당 재정을 위한 귀중한 유물들을 트로예스로 다시 가져왔다.[4]

새 교회는 초기데니스 대성당과 센스 대성당의 바실리카에서 영감을 받아 초기 고딕 양식으로 건축되었고, 동시에 건축 중인 샤르트르 대성당노트르담파리가 건축하였다. 아랫부분이 완성되고 윗벽이 시작되는 1220년에는 작업이 잘 되었다. 불행하게도 1228년에 허리케인이 반쯤 완성된 구조물을 덮쳐 합창단 남쪽에 있는 하부 담보 통로가 파괴되고 상부 벽이 파손되었다. 1235년에서 1240년 사이에 위쪽 성벽이 재건되었고, 건축가들은 생데니스 대성당에서 처음 사용된 보다 현대적인 요소를 채택하기 위해 여분의 시간을 활용했다; 그들은 벽의 중간 층에 있는 삼포리움의 벽을 스테인드 글라스로 채웠고, 교회 중앙으로 풍부한 빛을 가져왔다.[4]

트랜셉트는 약 1310년에 마침내 금고가 되었고, 트랜셉트 위로 첨탑이 올려졌지만, 일련의 경제적 어려움으로 인해 작업은 더디게 진행되었다. 1365년에 토네이도가 트랜셉트의 첨탑을 파괴했다; 그것은 1437년까지 복구되지 않았다. 더 심각한 것은, 1389년에 나브의 지붕이 번개에 맞아서, 아래의 석조 공사에 피해를 입히는 화재가 시작되었다. 이로 인해 1390년 북트란셉트의 장미 창이 붕괴되었다. 장미는 1408-9년에 교체되고 강화되었으나, 40년 후 다시 쇠약해진 기미를 보였다. 그것은 돌막대기로 보강되었고, 포탈은 새로운 버팀목으로 보강되었다. 작업은 1450년 루이 레지에 주교 밑에서 재개되었는데, 그는 네이브의 윗부분을 완성하기 위해 일했다.[5]

화려하고 르네상스적인 추가 (15~17세기)

1420년 5월, 성당에서 그의 동맹인 부르고뉴의 필립프랑스의 미친 찰스 6세의 부인 이사벨 왕비 사이에 트로예스 조약이 체결되어 프랑스의 왕위는 샤를르의 아들 다우핀에게 보다는 샤를르의 죽음에 대해 앙리에게 넘겨지게 되었다. 헨리는 프랑스 왕의 딸 발루아의 캐서린과 얼마 후 트로예에서 성당이나 성 장 성당에서 결혼했다.

1429년 7월, 잔 다르크는 최근 체결된 트로이 조약에 반대하여 랭스 성당에서 프랑스의 샤를 7세를 선포하기 위해 도핀을 성당 미사로 호송했다.[6]

16세기 초에 고딕풍의 후기 양식으로 새로운 건축 운동이 시작되었다. 건축가 마틴 챔비게스가 지휘했는데, 센스 대성당(1494년), 보바이스 대성당(1499년), 센리스 대성당(1530년)의 트란셉트(transpents)를 작품에 담았다. 그가 디자인한 새로운 서부 전선은 랭스 대성당을 비롯한 13세기 성당의 모델을 따랐는데, 세 개의 포탈이 튼튼한 버팀목으로 분리되어 있고, 각각 높은 뾰족 아치가 꼭대기에 있다.[7]

서부 전선의 1단계는 1531–1432년까지 완성되었다. 12세기 종탑과 현관이 철거되었다. 1554년까지 두 층이 완성되었고, 탑에서 작업이 시작되었다. 생피에르 탑이라 불리는 북쪽 탑에 대한 작업은 천천히 진행되었다; 그것은 1634년까지 끝나지 않았고, 네 개의 계획된 것 대신에 위쪽 모서리에 작은 클로체톤이나 스텝 두 개만 있었다. 계획된 남쪽 탑은 결코 시작되지 않았다.[7]

반달리즘 및 보존(19~20세기)

그 성당은 프랑스 혁명 동안 큰 피해를 입었다. 서쪽 전선은 특히 표적이 되었다; 각 포탈 위에 있는 고막상을 채운 조각품들은 박살났다. 합창단의 하단 스테인드글라스 창문은 파괴되거나 분해되었다. 다행히도, 많은 위쪽 창문들은 살려두었고 여전히 원래의 유리컵을 가지고 있었다. 1794년 1월 9~10일, 론도트라는 이름의 보석상이 이전의 금은 성물들을 압수하고 녹여내면서 국고를 약탈하는 폭도들을 이끌었다.[8]

나머지 19세기와 20세기 동안, 그 성당은 여러 번의 복원 운동을 겪었다. 1840년 불안정한 토대 위에 세워진 남쪽 트란스텐트의 성벽은 무너지지 않도록 보강해야 했고, 1849년부터 1866년 사이에 동쪽의 모든 성벽과 그 다음에 합창단의 기둥을 보강하였다. 13세기의 많은 창문들이 복원되었다가 제자리에 다시 놓였다. 제1차 세계대전과 제2차 세계대전 당시 모두 스테인드글라스를 제거해 안전한 창고에 넣었고, 건물은 큰 피해를 입지 않았다.[7] 서쪽 정면의 복원과 수리는 21세기까지 계속되었다.[9]

계획 및 치수

나브, 성가대, 유인원이 있는 대성당에는 2개의 주요 통로 및 2개의 부속 통로가 있다. 그것의 길이는 114미터, 폭은 50미터(162피트 6인치)이며, 높이는 29.5미터(96피트)이고, 큐폴라와 탑의 높이는 62.34미터(202피트 7인치)이다. 1,500m²(16,000평방피트)의 표면적

외부

서부 전선

주요 출입구 역할을 하는 3개의 포탈이 있는 성당의 서쪽 정면은 1507년 마스터 빌더 마틴 챔비게스에 의해 Plaply 스타일로 시작되어 거의 완전히 재설계되었다. 네 개의 거대한 수직 버팀목으로 포탈을 포함하는 수직 섹션으로 나뉘며 정교한 아케이드와 트레커리로 덮여 있다. 세 개의 포탈은 각각 높은 뾰족한 통에 의해 왕관을 씌워진다. 중앙 포탈 위의 게이블에는 원래 성모 마리아상, 성 요한상, 성모 마들렌상 등이 있었다. 엄청나게 화려한 장미 창이 중앙 포털의 공간을 가득 채운다. 장미의 창문 위에는 발루스트레이드를 가로막고[10] 트로예스 시의 무장을 하고 있다.

서부 전선은 혁명 기간 동안 가장 많은 피해를 입었다. 그리스도의 정열에서 나오는 장면들이 원래 들어있던 중앙 입구의 고막은 텅 비어 있었고, 부고는 박살났다. 포탈의 틀을 짜는 부침과 포옹은 원래의 호화로운 식물 장식을 보존한다. 서쪽 전선의 많은 틈새와 화랑에는 동상들이 있었는데, 이 동상들 또한 파괴되었지만, 발루스트레이드에 있는 벼룩 드리스 왕실 엠블럼은 남아 있다. 남북 포탈의 고관절 조각은 원래 성당의 두 수호성인인 성 베드로와 성 바울의 삶을 기념했다. 이것들은 또한 혁명 중에 파괴되었다. [10]

1634년에 완공된 북쪽의 유일한 탑은 보다 고전적인 르네상스 양식으로 지어졌다. 그것은 양쪽에 두 개의 좁은 창문이 있고, 버팀목 사이에 있다. 각 면과 가느다란 기둥의 장식 윗부분에는 두 개의 큐폴라가 있는 발판이 있다. 두 탑을 연결하는 아치가 계획되었고, 그 기초가 세워졌지만 남쪽 탑은 결코 건설되지 않았다.[11]

남북 및 트란스

성당의 북쪽과 남쪽 벽은 높은 날으는 버팀목으로 받쳐져 있으며, 돌로 만든 핀으로 무게를 더한다. 성벽은 남북 트란스 산맥에 의해 중간으로 나뉘어져 있다. 버팀목 사이의 공간은 거의 전체가 나브와 합창단의 중앙선보다 낮은 작은 채플로 채워져 있다. 화덕이 지붕을 잇고, 또 다른 화덕이 위벽 가장자리를 따라 지붕 밑부분을 달린다. 높은 창문과 특히 성당의 서쪽 끝에 더 가까운 곳에서는 화려한 장식과 정교함이 돋보이며, 13세기 초와 14세기 초에 지어진 동쪽 끝을 향한 장식물은 더 단순하다.[12]

양 옆을 따라 중간쯤에는 두 개의 트란스호가 있는데, 그것은 양쪽에 있는 채플 바로 너머에 돌출되어 있다. 그것들은 13세기에 지어졌고, 각각은 원래 고음파 속에 조각으로 장식되었고, 포탈 위에 있는 아치의 부스러기 속에 장식되었다. 남쪽의 포탈 조각상은 최후의 심판과 종말을 묘사했다. 서쪽 전선의 그것과 같은 트랜셉트 조각은 혁명 중에 파괴되었다. 몇 점의 조각들이 Musée des beaux-arts de Troyes에 보존되어 있다.

북반구는 대대적인 재건을 거쳤다. 15세기에는 삼포, 즉 중층부의 란셋, 사방창과 더불어 성 베드로의 열쇠를 상징하는 장식이 달린 발루스트레이드가 추가되었다. 트랜셉트의 원래 장미 창은 1390년에 떨어졌으며, 15세기 초에는 레이온난트 창으로 대체되었다. 이후 같은 세기 말, 장미창 앞에 수직 석대를 배치해 그것을 확보했다.[13]

13세기부터 시작된 원래의 남반구는 붕괴되었고 1841년에서 44년 사이에 완전히 재건되었다. 장미의 창은 북쪽 면에 있는 창과 동일하게 만들어졌고, 장식은 간소화되었다.

체벳

동쪽 앞면이나 동쪽 앞면에는 날고 있는 버팀목 사이에 6개의 띠가 있는데, 이 띠는 유인원 둘레에 반원을 이루고 있다. 벽면 꼭대기까지 이중으로 도약했던 버팀목에는 첨탑과 핀잔, 조각이 얹혀져 있어 무게를 더한다. 그것들은 19세기에 지어졌고, 이전의 단순한 버팀대를 대체했다. 정교한 화덕이 지붕선을 울린다. 각각 2개의 대형 랜싯과 1~3개의 작은 장미 창으로 구성된 상층부의 창문은 원래 계획을 그대로 유지하고 있다. 또 다른 정교한 화덕이 지붕선을 울린다.[14]

실내

성당 중앙 용기의 내부는 6개의 갈비뼈 금고를 가로지르고, 아래층으로 내려오는 가느다란 기둥으로 지탱하며, 그 기둥들은 모여 커다란 기둥으로 받쳐진다. 중앙 선박은 3개의 층을 가지고 있다; 1층에는 크고 뾰족한 아치의 아케이드, 바깥쪽에는 창문이 있는 좀 더 좁은 삼포리움, 또는 갤러리가 있고, 위층에는 금고까지 닿는 큰 창문으로 가득 차 있다. 이러한 배치는 서쪽에서 동쪽으로 일관하여 내륙에 현저한 일체감을 준다.

나브

일반 신도들이 앉아 있던 나브는 7개의 금고가 가로놓여 트란스텐트까지 뻗어 있다. 서쪽 끝에 있는 기둥과 기둥은 15세기와 16세기의 것이 더 최근의 것이며, 그들의 수도는 좀 더 사실적인 꽃 조각으로 장식되어 있다. 합창단을 포함한 동부의 수도들은 13세기 크로셰와 다른 오래된 고딕 장식을 가지고 있다.[15]

19세기에 조각된 나무 강단은 나브의 6번째 횡단보도에서 발견된다. 건축가 구노드가 13~14세기 정신으로 설계하고 조각가 앙리 트리케티가 1845년 완성했다.[16]

트란셉트와 합창단

트랜셉트는 주로 13세기에 시작되었고, 원래 큰 첨탑을 받쳤는데, 1700년에 화재로 소실되었다. 천장 금고는 후기 고딕 양식으로 장식용 여분의 갈비뼈를 가지고 리어네 금고 또는 별 금고라고 불리는 형태로 재건되었다. 직경 10미터의 북장미 창문은 15세기에 리메이크되어 그 중앙에 돌로 보강되었다. 남쪽 창문은 북쪽 창문의 19세기 사본이다.[17]

성가대는 제단의 위치와 성직자의 사용을 위해 남겨진 교회의 부분이다. 제단이 있는 성소를 포함하며, 19세기부터 장식용 스크린으로 둘러싸여 있다. 하얀 대리석 제단은 1779년 건축가 장 앙리 겐틸츠에 의해 디자인되었고, 프랑스 혁명 직전인 1786년에 금을 입혔다. 조각된 나무 성가대 노점은 원래 클레르보 수도원을 위해 만들어졌다. 프랑스 혁명 중에 수도원이 크게 파괴되자, 오르간뿐만 아니라 노점도 국유화되었고 결국 트로이 대성당을 위해 구입되어 1802년에 설치되었다.[18]

보조 통로 및 차양식

서쪽 정면 바로 안쪽에는 거대한 직사각형 블록이 있는데, 이 블록은 나브의 입구 로비의 역할을 하며 탑들을 지탱하기 위해 견고하게 지어졌다. 나브와 합창단과는 달리 부대 통로가 없으며, 금고는 16세기부터 장식적인 갈비뼈가 있는 보다 최근의 리어네 금고다.

나브와 합창단의 동서쪽에는 두 개의 넓은 담보가 있고, 중앙선보다 낮은 금고가 있다. 이것들은 버팀목 사이에 놓인 일련의 채플에 접근할 수 있게 해준다. 서쪽에는 13세기 후반부터 14세기 초반까지 나베의 양쪽에 각각 커다란 창문이 달려 있는 다섯 개의 작은 채플이 있다.[19]

이 채플은 가장 많은 수의 조각품을 포함하고 있는데, 대부분 14세기에서 특히 16세기의 조각품들이다. 대표적인 예가 서쪽 전선 부근 남쪽에 있는 세례당(Seremal Chapel)에 여러 인물들이 모여 있는 실물 같은 다색조 작품인 세인트 암브로이즈의 성 아우구스티누스탕이다. 이 예배당에는 레오나르도 다빈치에서 영감을 받은 16세기 최후의 만찬을 그린 그림을 포함하여 트로예스 학교의 16세기 그림 몇 점이 있다. 이 예배당은 또한 1553-54년에 만들어진 조각된 벽인 원래의 울타리를 가지고 있다.[20]

방탕과 apse chapels

성가대의 방해를 받아 동쪽 끝으로 이어지는 이 통로에는 성당의 가장 오래된 건축물이 몇 개 들어 있으며, 성가대 북쪽에는 1200여 개의 둥근 로마네스크 아치가 있다. 창문은 또한 성당에서 가장 오래된 것 중 하나이다(염색 유리 섹션 참조). 이 보행은 동쪽 끝을 둘러싸고 있는 6개의 협곡으로 이어진다. 이 협곡은 매우 오래된 창문들을 가지고 있지만, 1840년대에서 1876년 사이에 만들어진 네오 고딕 가구들을 포함하여 19세기 이후의 더 현대적인 장식이다. 가장 큰 것은 바로 동쪽 끝에 있는 성모 예배당이다. 창문은 1200~1230년이고 제단은 19세기 네오 고딕이다. [21]

스테인드글라스

트로예스의 원래 조각품은 대체로 사라졌지만, 성당에는 13세기에서 16세기에 걸쳐 설치된 원래의 스테인드글라스 창문과 중세 유리의 일부 부분을 통합한 창문들이 여전히 많이 설치되어 있다. 그 창문은 유리 deeply-colored, 진하조각 모자이크처럼 조립되고 있으며, 그 15th-과 16세기의 창문에, 그리고 관점을 그 르네상스 그림과 유사한 음영의 효과를 만들기 위해 은 얼룩과 에나멜 그림을 사용하는 스테인드 글라스의 프랑스의 13창문들에서 생생하게 그 진화 보여 주고 있다.[22]

나브

나브는 다양한 시대와 스타일의 유리를 가지고 있다 - 때로는 같은 만에서. 13세기 말에서 14세기 초까지 가장 오래된 창문들 중 일부는 측면 차펠에 있다. 이들 대부분은 19세기에 상당한 복원을 거쳤다.

다른 베이들은 16세기와 17세기에 새로운 창문이 주어졌다. 이 중 일부는 르네상스 시대의 저명한 트로이 예술가인 리나드 곤티에가 디자인한 것이다. 그가 성당에서 가장 유명한 창구는 이 지역에서 온 샴페인의 명성에 영감을 받아 만든 "미스티컬 와인 프레스"이다. 이 가슴에서 새어나오는 포도주를 가진 그리스도와 포도와 포도주를 사도들과 결부시키는 다양한 장면들을 묘사하고 있다.

합창단 및 보행자

성당 동쪽에 있는 성가대와 보행자들은 아직도 원래의 스테인드글라스를 많이 가지고 있다. 가장 오래된 창문은 동쪽에 있는 복사열대 안에 있는데, 일부는 1200-1230년으로 거슬러 올라간다. 더 높은 창문과 삼포륨의 창문은 약 1235–40까지 거슬러 올라간다. 이 창문들 중 일부는 더 최근의 것이지만, 1228년의 허리케인 당시 아직 설치되지 않은 오래된 원래의 유리의 일부를 포함하고 있다. 하단 창문의 상당 부분이 상당히 변형된 반면, 합창단의 상부 창문은 대부분 원래 상태로 되어 있다.[21]

트란셉트

트란스프 창문에는 여러 가지 스타일이 섞여 있다. 서쪽에 있는 창문은 14세기 것이고, 동쪽에 있는 창문은 16세기에 화려한 고딕 양식의 전갈이 있는 창문으로 대체되었다. 서쪽의 삼포륨 창문은 19세기에 만들어졌으며 동쪽의 삼포륨 창문은 13세기 유리의 복원된 흔적을 포함하고 있다.[23]

로즈 윈도

나브의 서쪽 끝에 있는 장미 창은 1239년부터 화가 장 수데인이 천궁을 주제로 만들었다. 1층에서 바라본 이 창문의 시야는 대체로 오르간으로 가려져 있다.

직경 10m인 북트란셉트의 장미 창은 1340년 떨어진 이전의 창문을 대체하기 위해 15세기에 설치되었다. 레이온난트 고딕 양식으로 트라커리가 중앙에서 바깥쪽으로 뻗어 나와 있다. 남쪽 트란스프트에 있는 장미 창문은 북쪽 창문의 복제품이다.

장기

웅장한 오르간은 서쪽 전선의 역면에 있는 포탈을 넘어 호민관에 위치한다. 원래 1730년에 부르고뉴의 클레르보 사원을 위해 지어졌다. 1793년 혁명 중 수도원이 폐쇄되었을 때, 그 기관은 국유화되었고 경매에 붙여 팔렸다. 트로이 대성당 감독관들에 의해 구입되었으나 1808년까지는 시행되지 않았다. 그것은 15세기에 지어졌고 합창단 옆에 놓여진 원래의 트로이 오르간을 대체했다. 그 기관은 1792년에 파괴되었다. 새 오르간 설치는 나브와 합창단에서 서장미 창문의 시야를 크게 차단해 논란이 됐다.[24]

이 오르간에는 55개의 턱스나 소리가 있으며, 4개의 키보드와 페달을 가지고 연주된다. 이 악기는 1963년에 역사적 기념물로 분류되었고, 1974년에 그 사건이 일어났다.[25] 그 오르간은 천사와 아틀란트로 장식되어 있다.

성당에는 성가대 안에 위치한 두 번째 작은 오르간이 있다. 이 악기는 1865년에 제작되어 1987년에 복원되었다. 그것은 13개의 턱시도를 가지고 있는데, 두 개의 키보드와 한 세트의 페달로 연주된다.

트로이 대성당에는 4개의 부르돈, 묵직한 종들이 있는데, 이것은 엄숙한 행사들에 토를 달기 위해, 각각 이름이 있고, 모두 19세기 초에 만들어졌으며, 프랑스 혁명 동안 꺼내서 녹인 초기 종들을 대체했다.

  • 페트루스 카롤루스 - (4500킬로, 1827년 제작)
  • Paulus Ana - (3,269 킬로, 1813년에 제조)
  • 사비니아누스 - (2,437킬로, 1813년에 제조)
  • 마리 - (2000킬로, 1827년 제작)

재무부

성당 재무부는 13세기 초에 성가대 내, apse 옆에 건설되었다. 특히 가니에 드 트라넬 주교가 제4차 십자군에서 프랑스로 가지고 온 성스러운 유물의 수집품을 전시하기 위해 기획되었다. 1525년 포로가 된 프랑수아 1세의 몸값으로 유물 등 귀중품 일부가 사용되었고, 혁명 중 소실되었으나 점차 소장품이 재건되었다. 특히 12세기 지방 장인들이 만든 중세 에나멜 미술품뿐만 아니라, 조끼, 사리품, 기타 중세 소송물도 많이 소장되어 있다. 11세기 비잔틴 공예의 상아상자인 트로예스의 커피가 눈에 띈다.[26]

인도 연결 가능성

스테인드글라스 창문들 중에는 CE 20년부터 41년까지 고대 타실라에서 통치했던 유명한 인도-파르티아곤도파레스가 현재 파키스탄 북서부 지역에 있는 것으로 보이는 창문들이 있다.[27]

토마스 법전에 포함된 전설과 전통에 따르면, 인도 기독교인들이 보존하고 있다. 토마스, 사도 토마스십자가에 못박힌 후 동양으로 도망쳤다. 전설에 따르면 그는 토마스가 인도 남부로 향하기 전 현대 첸나이(마드라스) 근처에서 순교했다고 전해지는 곤도파레스 궁전에서 한동안 머물렀다.

주석 및 인용문

  1. ^ "Cathédrale Saint-Pierre Saint-Paul". www.pop.culture.gouv.fr. Retrieved 2020-05-19.
  2. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 7.
  3. ^ 세인트 루푸스 - 세인트 앤 에인절스 - 카톨릭 온라인
  4. ^ a b 발코니-베리 2016, 페이지 9.
  5. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 10.
  6. ^ "History of Troyesaccessdate = 2012-0426".
  7. ^ a b c 발코니-베리 2016, 페이지 13.
  8. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 14.
  9. ^ 발코니-베리 2016, 13-15페이지.
  10. ^ a b 발코니-베리 2016, 페이지 19-20.
  11. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 20.
  12. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 21.
  13. ^ 발코니-베리 2016, 23-24페이지.
  14. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 27.
  15. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 33-34.
  16. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 35.
  17. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 48.
  18. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 51.
  19. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 36.
  20. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 38.
  21. ^ a b 발코니-베리 2016, 페이지 52.
  22. ^ 브리즈락 1994, 페이지 67.
  23. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 47.
  24. ^ 프랑스 문화부 기지 팔레시 "레 오르그 드 트로예스"
  25. ^ 프랑스 문화부 기지 팔레시 "레 오르그 드 트로예스"
  26. ^ 발코니-베리 2016, 페이지 57=59.
  27. ^ (The Age of the Parthians, Ed에서 비바르, A.D.H., 2007: "곤도파르와 인도파르티아인" 페이지 26~31을 참조한다. 베스타 사르코시 커티스, 사라 스튜어트. Ib. 타우리스, 뉴욕. ISBN 978-1-84511-406-0)
  28. ^ James, M. R., 1966: The Acts of Thomas, The Acts of Thomas, 페이지 365–377; 434–438. 옥스퍼드).

원천

  • Balcon-Berry, Sylvie (2016). Cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul -Troyes (in French). Éditions du Patrimoine, Centre des Monuments Nationaux. ISBN 978-2-7577-0449-3.
  • 2001년, 발코니, 실비, 그리고 필립봇, 자크. 생피에르에 생폴 드 트로예스 파리: 중앙 데 기념물 국가, 모누(Editions du Patrimoine) ISBN 2-85822-615-6 ISBN 978-2-85822-615-3
  • Brisac, Catherine (1994). Le Vitrail (in French). Paris: La Martinière. ISBN 2-73-242117-0.

참고 항목

외부 링크