키홀을 통해

키홀을 통해
로도 알려져 있다.	키스 레몬의 열쇠 구멍 통과
장르.	코미디 패널쇼
작성자	케빈 심
제시자	데이비드 프로스트 키스 레몬
원산지	영국
원어	영어
No. 일련의	8(ITV) 1 (하늘 1) 9(BBC) 6 (재개)
No. 에피소드의	115(ITV) ? (하늘 1) ? (BBC) 35(Revival)
생산
생산위치	리즈 스튜디오 (1987–2008) 파인우드 스튜디오 (2013–2018) BBC 엘스트리 센터 (2018–2019)[1]
러닝타임	30분 (1996-2006) 45분(2007~2008) 60분(2013~2019년)
제작사	요크셔 텔레비전 (1987–1995) 파라딘 프로덕션 (1996–2008) 말대답하다 (2013–2019)
디스트리뷰터	ITV 스튜디오 프레망틀
해제
원본 네트워크	ITV (1987–1995; 2013–2019) 스카이 1 (1996) BBC1 (1997–2004) BBC 투 (2006–2008)
사진 형식	4:3 (1987–2000) 16:9 (2001–2008; 2013–2019)
오리지널 릴리즈	원본 영상 시리즈: 1987년 4월 3일(1987-04-03) – 2008년 6월 4일(2008-06-04) 부활된 시리즈: 2013년 8월 31일(2013-08-31) – 2019년 2월 23일(2019-02-23)
외부 링크
웹사이트

《키홀을 통해》는 TV 프로듀서 케빈 심이 창작하고 원래 데이비드 프로스트 경과 로이드 그로스만이 선보인 영국의 코미디 패널 게임쇼다. 진행자는 유명인사의 집을 돌아다니며 다른 유명인사의 패널들은 그 유명한 집주인이 누구인지 추측하려고 한다.

이 쇼는 원래 요크셔 TV에 의해 제작되었고 1987년 4월 3일부터 1995년 5월 1일까지 ITV에서 방송되었고, 그 후 1996년 2월 22일부터 12월 23일까지 스카이 1에서 방송되었다가 1997년 4월 7일부터 2004년 4월 23일까지 BBC One과 자매 채널 BBC 2에서 2006년 2월 26일부터 2008년 6월 4일까지 방송되었다.

2013년에는 키스 레몬을 사회자로 하여 ITV용으로 부활하였다.^[2] 2020년 2월, 이 프로그램은 6개의 시리즈를 거쳐 취소되었다고 보고되었다.^[3]

역사

오리지널 시리즈

Keyhole을 통해 원래 TV-am에서 세그먼트로 시작되었으며, 1983년 2월 1일에 첫 방송되었다.^[4] 이 아이디어는 케빈 심이 그로스만이 투어 진행자로 있는 가장 영향력 있는 집들을 둘러볼 수 있는 기회로 고안되었다. 그로스만은 누군가가 자신을 기자와 혼동한 후 실수로 그 일을 맡게 되었다.^[5] 그것은 1983년 내내 TV-am의 정기적인 특징이 되었다.^[6]

1987년 프로스트는 이 개념을 요크셔 텔레비전으로 옮기고 ITV를 위한 30분짜리 프로그램을 제작했는데, 이 프로그램에서는 유명인 패널이 누구의 집을 보고 있는지 추측하려고 한다. 금요일 밤 황금시간대에 ITV로 8년간 방영되었으며, TV의 10대 예능 프로그램에서 좀처럼 벗어나지 못했다. 제작진은 케빈 심과 샹탈 리카즈였다. 1996년부터는 요크셔 TV에서 프로스트의 자체 제작사인 파라딘 프로덕션에 의해 제작되었다. 같은 해, 이 쇼는 또한 하나의 시리즈를 위해 스카이 1로 이동했다. 이후 1997년부터 2004년까지 BBC1 Daylay로 이전했다. BBC 2에서 2006년부터 2008년까지 마지막 3편의 BBC 시리즈가 방영되었는데, BBC에 의해 마침내 취소되었다. 하지만, 마라톤 패널의 일부로 2011년 3월에 방영된 붉은 코의 날 특별 방송에서는 24시간 패널 피플이 상영된다.

리바이벌

이 프로그램은 2013년 리 프랜시스와 함께 방송 채널 ITV를 통해 발표자 겸 하우스 탐정 역할을 맡은 케이스 레몬으로 돌아왔다. 새 시리즈는 2018년까지 파인우드 스튜디오에서 촬영됐으며, 6시리즈는 하반기 BBC 엘스트리 센터 스튜디오 D에서 촬영됐다.^[7][8] 데이브 베리는 평범한 패넬리스트다. 그는 첫 번째 시리즈의 모든 에피소드에 출연했고 후속 시리즈에도 수많은 출연을 했다. 방송에 출연하는 유명인사들은 전파를 탈 때까지 철저히 비밀에 부쳐진다. 다음 날 아침까지도 소식이 끊기지 않았지만, 전 진행자 데이비드 프로스트 경이 사망했다는 부활한 시리즈의 첫 회는 이날 방송됐다.^[9]

프로스트는 2013년 8월 사망하기 전 ITV의 리메이크에 "키홀 포맷이 이제 TV에서 4번째 10년을 맞이하게 되어 기쁘다. 나는 파일럿 쇼가 스튜디오 관객들과 함께 잘 진행되었다는 것을 알고 있고 나는 키스와 그의 팀이 이 시리즈에서 최고의 행운을 누리기를 바란다."^[10]

포맷

프로스트는 매회 시작할 때마다 "그리고 그들은 어떤 패널인지..."라는 캐치프레이즈와 함께 세 명의 유명인사로 구성된 패널과 부드러운 유머러스하거나 조롱하는 듯한 묘사를 소개한다. 그리고 나서 그는 특정 항목에 주목하면서, 비록 발표자가 지적한 항목이 반드시 그 사람의 정체성에 대한 가장 적절한 단서일 필요는 없기 때문에 일반적으로 많은 양의 잘못된 방향이 수반되지만, 판넬리스트들에게 어떤 재산에 대한 안내를 해주는 위치 발표자에게 넘겨준다. 구체적으로 언급하지 않은 항목은 훨씬 더 유용한 단서를 제공할 수 있다. 프로스트가 완성되면 관객에게 게스트의 정체를 공개하고 패널들은 차례로 자신의 정체를 추측하게 된다. 관객들은 패넬리스트들의 추측 정확성에 따라 다양한 수준의 박수로 참여한다.

패넬리스트들은 손님 식별에 성공하거나 프로스트가 자신의 정체를 밝히고, 그 후 인터뷰를 통해 열쇠 모양의 트로피를 기념품으로 준다. 로이드 그로스만이 로케이션 발표자로 재위하는 동안부터, 각 에피소드의 속성 중 하나가 미국에, 그리고 유럽에 위치하면서 지리적 확산이 확대되었다. 스테파니 파워스가 2007년에 합류했을 때, 그녀는 미국에 기반을 두고 미국 부동산 투어를 진행했고, 영국에서는 리사 스노든이 유럽 파트를 맡았다.

유명인 패넬리스트와 주택 소유주

ITV

시리즈 1

#	연예인 패넬리스트	연예인주택소유자	오리지널 에어 날짜
1	앨런 코렌 메리 파킨슨 케네스 윌리엄스	스파이크 밀리건 스털링 모스	1987년[11] 4월 3일
2	윌리 러시턴 이브 폴라드 크리스 태런트	린다 루사르디 프레디 스타	1987년[12] 4월 10일
3	크리스 태런트 니나 마이스코우 리치필드 경	토니 블랙번 로버트 맥스웰	1987년[13] 4월 17일
4	앨런 코렌 메리 파킨슨 케네스 윌리엄스	린지 드 폴 마그너스 파이크	1987년[14] 4월 24일
5	크리스 태런트 니나 마이스코우 리치필드 경	브라이언 롭슨 베릴 리드	1987년[15] 5월 1일
6	윌리 러시턴 이브 폴라드 크리스 태런트	몰리 파킨 빈스 힐	1987년[16] 5월 8일
7	앨런 코렌 모이라 스튜어트 윌리 러시턴	파이브 스타 메리 화이트하우스	1987년[17] 5월 15일
8	크리스 태런트 이브 폴라드 케네스 윌리엄스	수잔 단도 레니 베넷	1987년[18] 5월 22일
9	스티브 블랙넬 안나 래번 윌리 러시턴	릭 와크먼 샌디 갈	1987년[19] 5월 29일
10	앨런 코렌 모이라 스튜어트 윌리 러시턴	잭 찰턴 스탠 보드먼	1987년[20] 6월 5일
11	크리스 태런트 이브 폴라드 케네스 윌리엄스	데니스 힐리 자넷 브라운	1987년[21] 6월 12일
12	크리스 태런트 니나 마이스코우 리치필드 경	테사 샌더슨 조지 멜리	1987년[22] 6월 19일
13	크리스 태런트 이브 폴라드 케네스 윌리엄스	하비 스미스 아길 공작 부인	1987년[23] 6월 26일

시리즈 2

#	연예인 패넬리스트	연예인주택소유자	오리지널 에어 날짜
1	크리스 태런트 엠마 프로이트 윌리 러시턴	데이비드 스틸 루비 왁스	1988년[24] 4월 15일
2	패티 콜드웰 리치필드 경 이브 폴라드	유리겔러 밥 캐럴지스	1988년[25] 4월 22일
3	윌리 러시턴 클레어 레이너 크리스 태런트	마이클 피시 수 폴라드	1988년[26] 4월 29일
4	크리스 태런트 안나 래번 나이젤 뎀스터	제인 로싱턴 프레디 트루먼	1988년[27] 5월 6일
5	윌리 러시턴 세라 케네디 앨런 코렌	클라이브 싱클레어 케니 에버렛	1988년[28] 5월 13일
6	윌리 러시턴 이브 폴라드 주디스 샬머스	케이티 보일 버나드 매닝	1988년[29] 5월 20일
7	윌리 러시턴 클레어 레이너 크리스 태런트	밥 챔피언 데비 그린우드	1988년[30] 5월 27일
8	패티 콜드웰 리치필드 경 이브 폴라드	고든 허니콤비 리즈 던	1988년[31] 6월 3일
9	윌리 러시턴 세라 케네디 앨런 코렌	빌 오디 클레어 프랜시스	1988년[32] 6월 24일
10	크리스 태런트 안나 래번 나이젤 뎀스터	마이크 리드 마이크 리드	1988년[33] 7월 1일
11	크리스 태런트 엠마 프로이트 윌리 러시턴	케니 볼 루신다 그린	1988년[34] 7월 8일
12	윌리 러시턴 이브 폴라드 앨런 코렌	몬타구 공 파티마 휘트브레드	1988년[35] 7월 15일
13	이브 폴라드 크리스 태런트 앨런 코렌	진 로저스 클레멘트 프로이트	1988년[36] 8월 5일

시리즈 3

#	연예인 패넬리스트	연예인주택소유자	오리지널 에어 날짜
1	크리스 태런트 앨런 티치마르시 데비 릭스	헨리 쿠퍼 루스 마독	1989년[37] 2월 17일
2	윌리 러시턴 크리스 태런트 이브 폴라드	브루스 켄트 지미 사빌레	1989년[38] 2월 24일
3	윌리 러시턴 패티 콜드웰 네드 셰린	버니 클리프턴 델리아 스미스	1989년[39] 3월 3일
4	수 로이드 빌 오디 크리스 태런트	랜스 퍼시벌 마리아 휘태커	1989년[40] 3월 10일
5	앨런 코렌 데비 릭스 크리스 태런트	니나 마이스코우 에디 "독수리" 에드워즈	1989년[41] 3월 17일
6	크리스 태런트	짐 보웬 오시에 아르딜레스	1989년[42] 3월 24일
7	클레멘트 프로이트 안나 래번 윌리 러시턴	빅터 & 마릴린 로운스 패디 애쉬다운 & 제인 애쉬다운	1989년[43] 3월 31일
8	크리스 태런트 이브 폴라드 앨런 코렌	레이철 헤이호 플린트 러셀 그랜트	1989년[44] 4월 7일
9	케이티 보일 윌리 러시턴 캐럴 보더먼	메리 피터스 소리지르는 서치 경	1989년[45] 4월 14일
10	주디 스피어스 크리스 태런트 수 로이드	샤론 데이비스 버나드 매튜스	1989년[46] 4월 21일
11	패티 콜드웰 윌리 러시턴 네드 셰린	아나벨 크로프트 케니 린치	1989년[47] 4월 28일
12	윌리 러시턴 안나 래번 클레멘트 프로이트	노먼 세인트 존 스테바스 스티브 라이트	1989년[48] 5월 5일
13	주디 스피어스 크리스 태런트 빌 오디	에디 샤 캐시 스태프	1989년[49] 5월 12일

시리즈 4

#	연예인 패넬리스트	연예인주택소유자	오리지널 에어 날짜
1	크리스 태런트 스테파니 칼먼 앨런 코렌	제임스 피클스 판사 닥 콕스	1990년[50] 3월 9일
2	케이티 보일 윌리 러시턴 크리스 태런트	쉴라 퍼거슨 존 오크시 경	1990년[51] 3월 16일
3	윌리 러시턴 패티 콜드웰 마이크 리드	바바라 성 배리 맥기건	1990년[52] 3월 23일
4	윌리 러시턴 크리스 태런트 케이티 보일	비스카운트 웨이머스 존 콘테	1990년[53] 3월 30일
5	크리스 태런트 니나 마이스코우 대니 라루	패트릭 무어 제럴드 하퍼	1990년[54] 4월 6일
6	윌리 러시턴 힐러리 킹슬리 마이크 리드	애커 빌크 로즈마리	1990년[55] 4월 13일
7	윌리 러시턴 니나 마이스코우 앤드루 오코너	데비 무어 로저 드 쿠르시	1990년[56] 4월 20일
8	윌리 러시턴 니나 마이스코우 앤드루 오코너	필 드라블 피터 스트링펠로우	1990년[57] 4월 27일
9	크리스 태런트 스테파니 칼먼 앨런 코렌	사이먼 & 아네트 하워드 윌리엄 로치	1990년[58] 5월 4일
10	윌리 러시턴 이브 폴라드 리치필드 경	잔드라 로즈 레이 일링워스	1990년[59] 5월 11일
11	리치필드 경 이브 폴라드 대니 라루	제프리 아처 글린 크리스천	1990년[60] 5월 18일
12	윌리 러시턴 이브 폴라드 마이크 리드	게리 & 수잔 골드위어스 필앤프란시스 에드먼즈	1990년[61] 5월 25일
13	이브 폴라드 크리스 태런트 앨런 티치마르시	토니 하트 돈 매클레인	1990년[62] 6월 1일

리바이벌

시리즈 1

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	데이브 베리 에이먼 홈즈 마르틴 맥컷천	루이 스미스 존 프레스콧 던컨 제임스 리 라이언	2013년 8월 31일	5.13
2	데이브 베리 조너선 로스 데니스 판 오우텐	메리 베리 캐롤 맥기핀 톰 플레처	2013년 9월 7일	4.21
3	데이브 베리 킬라 블랙 홀리 윌러비	루이 월시 케리 카토나 그레그 러더퍼드	2013년 9월 14일	4.25
4	데이브 베리 테리 워건 캐서린 틸델리	브루노 토니올리 스테이시 솔로몬 켈리 호펜	2013년 9월 21일	3.95
5	데이브 베리 엠마 번턴 래리 램	린다 롭슨 멜비 조이 에식스	2013년 9월 28일	3.27
6	데이브 베리 사이먼 그렉슨 몰리 킹	아미르 칸 대럴 해나 세라 하딩	2013년 10월 5일	3.64
7	데이브 베리 줄리언 클라리 바바라 윈저	기노다캄포 닐 모리스시 데니스 웰치	2013년 12월 15일	3.58

• 노트: 7편은 크리스마스 특집이었다.

시리즈 2

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	앨런 카 루스 랭스퍼드 조너선 로스	시니타 숀 라이더 로렌스 렐웰린 볼런	2014년 8월 30일	3.35
2	조 스와시 개비 로건 패디 맥가인니스	해리 저드 조지 타케이 존 톰슨	2014년 9월 6일	3.31
3	지미 카 나탈리 앤더슨 데이브 베리	윌 멜러 크리스 팩햄 클레어 리처즈	2014년 9월 13일	3.61
4	키안 이간 크리스틴 램클리 워릭 데이비스	진 시몬스 샘 베일리 던컨 반나티네	2014년 9월 20일	3.59
5	크레이그 찰스 피어네 코튼 데이브 베리	데이비드 디킨슨 JB 길 클레어 스위니	2014년 9월 27일	3.24
6	버논 케이 캐럴 보더먼 캐서린 라이언	라일란 클라크 힐러리 디비 니키 클라크	2014년 10월 4일	3.39
7	데스 오코너 밀린 클라스 데이브 베리	데이브 마이어스 베르네 트로이어 토야 윌콕스	2014년 10월 11일	2.85
8	조너선 로스 킴 마쉬 루이 월시	제인 시모어 루이 스펜스 앨릭스 제임스	2014년 12월 26일	2.65

• 노트: 8편은 크리스마스 특집이었다.

시리즈 3

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	기노다캄포 수 클리버 조니 베가스	저메인 그리어 제임스 아르젠트 루 페리그노	2015년 8월 29일	2.85
2	조너선 로스 킴벌리 월시 안디 피터스	펜 질레트 칼 포가티 제임스와 올라 조던	2015년 9월 5일	2.69
3	패디 맥가인니스 테스 댈리 제리 스프링어	크레이그 리벨 호우드 빌 오디 이베트 필딩	2015년 9월 12일	3.09
4	브루노 토니올리 다비나 맥콜 데이브 베리	데이비드 헤이 바네사 펠츠 샬럿 크로스비	2015년 9월 19일	2.71
5	안토니우스 코튼 새라 콕스 지미 카	샤론 오스본 돔 줄리 킴벌리 와이어트	2015년 9월 26일	2.01
6	마크 라이트 자넷 스트리트 포터 버논 케이	피터 안드레 케이트 실버턴 사이먼 웹브	2015년 10월 3일	2.01 이하
7	마이클 부어크 애슐리 로버츠 데이브 베리	안티아 터너 켄 홈 조지아 메이 풋	2015년 10월 10일	2.13세 미만
8	지미 카 스티븐 멀런 클라우디아 윙클먼	러셀 그랜트 잭 오스본 조우드	2015년 12월 24일	1.91 이하

• 참고: 8화는 크리스마스 특집이었다.

시리즈 4

2017년 1월 7일 네 번째 시리즈가 방영되기 시작했으며, 크리스마스 에피소드는 2주 전인 12월 24일에 방영되었다. 2016년 7월 파인우드 스튜디오에서 8회가 녹화됐다.

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	셰인 워드 켈리 브룩 조니 베가스	킴벌리 월시 웨인 슬립 토니 모티머	2016년 12월 24일	3.51세 이하
2	윌 멜러 피어네 코튼 판사 라인더	파멜라 앤더슨 시드 오언 레이디 콜린 캠벨	2017년 1월 7일	3.42세 이하
3	에이먼 홈즈 엠마 번턴 조너선 로스	곡완 애덤 웨스트 안드레아 맥클린	2017년 1월 14일	3.87
4	마빈 흄스 케이트 가라웨이 지미 카	조 미디 제이미 랭 아브즈 러브	2017년 1월 21일	3.58
5	패디 맥가인니스 캐롤라인 플랙 데이브 베리	토니 해들리 도미니크 리틀우드 메이시 그레이	2017년 1월 28일	3.74
6	존 톰슨 킴 마쉬 스티븐 멀런	해리 레드냅 젬마 콜린스 안토니우 워럴 톰슨	2017년 2월 4일	3.65
7	페이 리플리 스티브 존스 로셸 흄스	존 바로우먼 폴 버렐 셰릴 베이커	2017년 2월 11일	3.74
8	데이비드 헤이 사미아 가디 데이브 베리	데니스 로드먼 이언 왓킨스 멜린다 메신저	2017년 2월 18일	3.39

• 노트: 1편은 크리스마스 특집이었다.

시리즈 5

다섯 번째 시리즈는 2018년 1월 13일에 방영되기 시작했다. 이것에 앞서, 나는 연예인이다...2017년 12월 크리스마스 에피소드 대신 특별 방영된 겟 미 아웃 이브!

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	지미 카 밀린 클라스 토니 블랙번 스테이시 솔로몬	비키 패티슨 데릭 아코라 스펜서 프랫과 하이디 몬태그	2017년 12월 9일	3.46 이하
2	벤 셰퍼드 프랭키 다리 조너선 로스	데니스 리처즈 피터 스트링펠로우 수 폴라드	2018년 1월 13일	3.63
3	그레그 월리스 스칼렛 모팻 패디 맥가인니스	그린 교수 카프리스 버렛 제시 메트칼프	2018년 1월 20일
4	스티븐 멀런 로셸 흄스 루이 월시	글로리아 훈니포드 보비 다브로 재니스 디킨슨	2018년 1월 27일
5	셰인 리치 레이철 라일리 앨릭스 제임스	러셀 왓슨 케이티 프라이스 제니 파월	2018년 2월 3일
6	지미 카 스칼렛 모팻 에이먼 홈즈	비니 존스 오레오두바 캐럴 데커	2018년 2월 10일
7	패디 맥가인니스 캐서린 틸델리 크리스 카마라	리키호 제이미 악스턴 다니엘 암스트롱	2018년 2월 17일
8	조너선 로스 멜라니 사이크스 애슐리 밴조	존 반스 마틴 로버츠 로스 킹	2018년 2월 24일

• 참고: 1화는 연예인 특집이야.

시리즈 6

2019년 1월 12일 6번째 시리즈가 방영되기 시작했다. 이에 앞서 2018년 12월 14일 한 크리스마스 특집 방송이 방영됐다.

#	연예인 공상주의자들	연예인 주택 소유자들	오리지 방송 날짜	시청자들 (iii)[63]
1	지미 카 로레인 켈리 조너선 로스	줄리언 클라리 샐리 린제이 케이트 손턴	2018년 12월 14일
2	대니 다이어 샐리 필립스 크리스 카마라	마이클 오언 레슬리 개럿 에밀리 아택	2019년 1월 12일
3	패디 맥가인니스 다니 다이어 마틴 켐프	셜리 발라스 린다 바커 올리 로크	2019년 1월 19일
4	롭 베켓 알피 보 루시 팰런	카르멘 엘렉트라 찰리 브룩스 피터 던컨	2019년 1월 26일
5	조니 베가스 케이틀린 제너 크레이그 리벨 호우드	딘 케인 마리엘라 프로스트럽 토비 앤스티스	2019년 2월 2일
6	스테이시 솔로몬 베벌리 캘러드 조엘 돔메트	멜리사 조앤 하트 리처드 블랙우드 알도 질리	2019년 2월 9일
7	지미 카 캐럴 보더먼 크리스 아카부시	스티브 구텐버그 조이 에식스 레베카 애들링턴	2019년 2월 16일
8	롭 베켓 자넷 스트리트 포터 크리슈난 구루무르시	셰인 린치 파티마 휘트브레드 스콧 밀스	2019년 2월 23일

• 노트: 1편은 크리스마스 특집이었다.

전송

국제 방송

2015년 네덜란드 SBS6 채널은 키에스 톨이 진행하는 네덜란드판 메트뒤르 인 후이스(Met deur in huis)를 방송했다. 이 쇼에서는 코미디언 티네케 쇼텐이 네덜란드 연예인들의 집을 방문한다. 패널(Maik de Boer, Patty Brard, Ruben van der Meer)은 그녀가 누구 집에 있는지 추측해야 한다. 2016년에는 SBS6에서 두 번째 시리즈가 방영되었다.

참조

외부 링크

• IMDb에서 키홀(1987–2011)을 통해
• IMDb의 Keyhole(2013-19)을 통해
• UKGameshows.com의 키홀을 통해