레이 일링워스

Ray Illingworth
레이 일링워스
CBE
개인정보
태어난(1932-06-08) 1932년 6월 8일
영국 요크셔 , 웨스트 라이딩
죽은2021년 12월 25일(2021-12-25) (89세)
배팅오른손잡이
볼링우측 암 오프 브레이크
역할.올라운드
국제 정보
내셔널 사이드
테스트 데뷔(cap 389)1958년 7월 24일 대 뉴질랜드 사건
마지막 테스트1973년 8월 23일 대 서인도 사건
ODI 데뷔(7장)1971년 1월 5일 대 오스트레일리아 사건
마지막 ODI1973년 7월 20일 대 뉴질랜드 사건
국내 팀 정보
몇 해팀.
1951–1968요크셔
1969–1978레스터셔
1982–1983요크셔
경력 통계
경쟁. 테스트 ODI FC LA
일치. 61 3 787 218
득점수 1,836 5 24,134 2,380
타율 23.24 2.50 28.06 26.74
100/50대 2/5 0/0 22/105 0/4
최고 점수 113 4 162 79
을 던지다 11,934 130 117,860 8,097
위켓 122 4 2,072 186
볼링 평균 31.20 21.00 20.27 25.19
이닝 동안 5개의 위켓 3 0 104 3
10개의 위켓이 일치합니다. 0 0 11 0
최고의 볼링 6/29 3/50 9/42 5/20
캐치/스탬프 45/– 1/– 446/– 58/–
출처 : Cricinfo, 2021년 11월 24일

레이먼드 일링워스 CBE(Raymond Ilingworth CBE, 1932년 6월 8일 ~ 2021년 [1]12월 25일)는 영국의 크리켓 선수, 크리켓 해설자, 행정가이다.2015년 현재, 그는 1등급 [2]: 302 크리켓에서 2,000개의 위켓을 가져가고 20,000개의 득점을 한 단 9명의 선수 중 한 명이었다.그는 요크셔 (1951–1968, 1982–1983), 레스터셔 (1969–1978), 잉글랜드 (1958–1973)에서 뛰었고 1960년에는 위스든 올해의 크리켓 선수로 선정되었다.

초년

일링워스는 1932년 6월 8일 요크셔의 웨스트 라이딩주 퍼지에서 태어났다.10대 때 그는 Farsley Cricket [3]Club에서 뛰었다.

10대 소년 시절 그는 지역 클럽 구장인 브래드포드 리그 클럽의 국내 클럽 경기를 지원했다.그의 아버지는 가구 제조업자였고 가입자였다.그의 아버지는 또한 세계 2차 대전 동안 군수 공장에서 교대 근무를 했다.그 후 그의 아버지는 가구 만들기 사업으로 돌아갔고 레이는 종종 수리, 장식, 프랑스 [4]광택을 하는 그의 아버지를 도왔다.

그는 14살에 학교를 떠났고 1945년 제2차 세계대전이 끝난 직후 Farsley Cricket Club Main XI에서 뛰기 시작했다.그는 13살에 Farsley First XI에 모습을 드러냈다.그는 브래드포드 프리미어 [5]리그 소속으로 열린 프리스틀리 컵 결승에서 148패의 무패 행진을 한 것으로 알려져 있다.그는 18세에 군 크리켓 레벨로 선발될 위기에 처했을 때 국가군에 입대하기 위해 소집되었다.그는 또한 군복무 기간 동안 영국 공군과 연합군을 위해 그의 무역을 열심히 했다.

플레이 스타일

일링워스는 그 게임의 열렬한 학생이었다.그는 현실적인 접근을 했고, "확실한 것에만 도박을 하는 것을 좋아했다."[6]

볼러로서, 그는 정확성과 비행의 미묘한 변화에 의존하는 날카로운 스피너는 아니었지만, 그의 공은 특히 효과적이었고,[citation needed] 그의 희생자들 중 많은 수가 미끄러지면서 그곳에 없는 스핀을 위해 뛰었다.카운티 크리켓에서 그는 2072개의 위켓을 [citation needed]가져갔다.그는 1973년 뉴질랜드와의 세 번의 테스트에서 408개의 공을 무상으로 던졌지만 테스트 [citation needed]경력에서 단 1.91개의 득점만을 허용했다.

그의 중간 순위 타구는 엄격한 수비에 기반을 두고 있었고, 그의 5분의 1이닝은 대부분 6번이나 7번에서 끝나지 않았다.그는 평균 28.06의 [citation needed]최고점과 함께 총 24,134개의 1등급 득점을 기록했다.1970년 나머지 국가들과의 경기에서 일링워스는 476득점(52.89)과 [citation needed]6반센티로 잉글랜드 평균 1위를 차지했다.

캡틴시 스타일

요크셔맨은 '강하고, 호전적이고, 싫고, 빈틈없고, 경기의 본능적인 독자'[7]: 194–195 였고, 그의 팀이 프로처럼 경기하기를 기대하는 경험 많고, 무의미하지 않은 주장이었다.데이비드 가워는 '레이가 아무리 당신을 선수로 높이 평가하더라도, 그가 당신에게 할당한 일을 당신이 해낼 수 있다고 완전히 확신하지 않는 한, 무슨 일이 있어도 그는 당신을 팀에 두지 않을 것이다'[8]라고 썼다.는 제프 보이콧과 존 스노우[9] 같은 '어려운' 선수들을 잘 관리했고, 그들은 최고의 테스트 폼으로 응수했다.무엇보다도, 그는 자신의 "자신의 편"을 고집했기 때문에, 정신적으로나 육체적으로나 선수들에게서 최고의 것을 얻을 수 있었다.그는 엄청난 팀 정신을 형성하여 여러 번 우리에게 도움이 되었고, 그들은 1970년대 테스트 [11]팀들 사이에서 유행한 태도인 상대편, 심판, 언론, 대중을 적으로 취급하는 경향이 있었다.[10]: 80

일링워스는 31번의 테스트 경기에서 주장으로 나서 12승을 거두고 5패를 기록했고 14무를 기록했다.

기록.

플레이어

일링워스는 거의 33년 동안 [citation needed]787번의 1등급 경기를 뛰었다.

카운티 레벨

일링워스는 19세 때 1부 리그에 데뷔해 1955년 출전했으며 이후 요크셔 팀의 맹주가 됐다.1957년, 그는 1,000개 이상의 타점과 100개의 위킷으로 시즌 "더블"을 달성했고, 이후 7년 [12]동안 5번 반복했다.주장으로서 그의 경험과 경기에 대한 지식은 요크셔가 1966년, 1967년 그리고 1968년에 카운티 챔피언십을 우승하는데 도움을 주었다고 널리 믿어졌습니다.1968년 요크셔와의 계약 분쟁 후 레스터셔에 합류하여 [2]: 250 [7]: 194–195 주장이 되었다.

테스트 레벨

일링워스는 1958년 잉글랜드 대표팀에 데뷔했지만 1959-60년 서인도 제도에서 열린 첫 투어에서 5번의 테스트 경기에서 4번의 위켓만 따내며 고전했다.남아프리카공화국을 상대로 한 네 번의 테스트에서 영향을 미치지 못한 후, 그는 자리를 차지하기 위해 고군분투하고 있는 자신을 발견했다.1967년 인도를 상대로 한 좋은 시리즈로 그는 [citation needed]팀의 일원이 되었다.

셀렉터들은 오랫동안 콜린 코우드레이를 영국의 타고난 크리켓 주장으로 여겼지만, 그는 시즌 에 아킬레스건이 파열되었고 일링워스는 카운티 주장으로 한 달 만에 그의 후임자가 되었다.일링워스는 수년간 국내를 드나들었지만 1967년 인도를 상대로 20위켓(13.30초), 1968년 호주를 상대로 13위켓(22.39초)을 가져갔다.그는 원래 브라이언 클로즈 같은 경쟁자들을 제치고 선발되었는데, 그의 나이와 테스트 [7]: 63–64 팀에 정규 자리를 마련하지 못했기 때문에 코우드의 장기 주장직에 위협이 되지 않았기 때문이다.1969년 로드즈에서 열린 서인도 제도와의 2차 테스트에서 잉글랜드는 61-5로 무너졌지만, 새로운 선장은 마지막 155회 중 113회 강타를 기록하며 영웅이 되었다.그는 서인도제도와 뉴질랜드를 2-0으로 물리쳤고, 코우드레이가 [citation needed]회복되었을 때에도 주장으로 확정되었다.

일링워스는 잉글랜드에서 5시즌 동안 주장을 맡았고 이 시기는 영국 크리켓에서 매우 성공적인 시기였다.일링워스 치하에서 영국은 1969년 서인도 제도를 2-0으로 꺾고 1970년 세계 최강팀을 1-4로 이끌었으며 1970-71년 호주에서 애쉬를 우승하고 1971년 파키스탄을 꺾었다가 1971년 인도에 다소 의외로 패했으나 1972년 다시 결집해 강한 웨스에게 시리즈로 패했다.1973년 [citation needed]인디즈 팀.

일링워스의 주장직은 아마도 그 더 치열한 경쟁들 중 몇 번의 승리에 책임이 있다고 여겨질 수 있다.예를 들어 1969년 Headingley에서 서인도 제도는 219 대 3으로 303을 추격하고 있었는데, 일링워스의 영감 있는 볼링 체인지로 인해 바질 푸처가 뒤처졌고 그날 오후 그가 한 볼링 체인지 거의 모든 체인지와 함께 위켓이 무너졌다.1970-71년 시리즈의 7번째 테스트에서도 마찬가지로 일링워스는 그의 스타 타자인 제프 보이콧과 스타 볼러를 박탈당했고, 그들은 어떻게든 호주 타자들을 [citation needed]항복하도록 압박했다.

그 두 경기는 아마도 주장으로서 일링워스의 가장 멋진 순간으로 기억될 것이다. 왜냐하면 그들은 가장 유명했기 때문이다.그러나 1971년 헤딩리에서의 뛰어난 전술로 인해 그는 가장 많은 찬사를 받았다.파키스탄이 승리하는데 231명만 필요했던 상황에서, 그들은 160-4로 사디크 모하마드와 아시프 이크발과 함께 승리를 향해 항해하고 있었다.앨런 노트는 노먼 기퍼드에서 기적적으로 뛰어내렸고, [citation needed]일링워스의 볼링 변화는 2년 전과 마찬가지로 바질 도리베이라의 사디크 c&b를 포함한 위켓이 되었다.

1972년 시리즈는 Ashes 시리즈(2005년 제외)만큼 훌륭하고 힘들었다.보이콧, 에드리치, 도리베이라, 일링워스, 언더우드, 스노우에서 영국의 베테랑 프로선수들은 10년 중반을 지배할 젊은 호주 선수들과 맞붙었다.이 시리즈는 2-2로 비겼지만 헤딩리, 특히 오벌에서의 박빙의 경기가 포함되었고, 경기는 5개의 위켓만을 손에 [citation needed]넣은 채 242개를 추격하며 거의 6일 동안 지속되었다.

1973년에 일링워스의 잉글랜드 주장으로서의 임기는 끝났고, 그것은 매우 효율적인 서인도 제도 팀에 의한 대패가 뒤따랐다는 점에서 다소 슬픈 것이었다.잉글랜드는 3개의 테스트 시리즈를 동점으로 만들기 위해 로드스에서 이겨야 했다.서인도제도는 윌리스, 아놀드, 그리그, 언더우드, 일링워스의 볼링 공격이 칸하이, 소버스, 버나드 줄리앙에게 굴욕당하면서 처음에는 빠르지만 완벽하게 고른 타격 위켓을 사용했고 빠른 득점률로 650점을 기록했다.잉글랜드가 타석에 섰을 때 그들은 랜스 깁스에게 이 없었고 1이닝 차이로 졌다.Wisden은 그것을 "일링워스 [citation needed]시대의 슬픈 종말"이라고 정당하게 묘사했다.

영국의 무패행진

일링워스가 주장이 되었을 때 잉글랜드는 14번의 테스트 경기 중 단 한 경기만 졌고 마지막 7번의 경기는 [citation needed]패하지 않았다.1968-71년에는 [citation needed]27번의 테스트 매치를 무패, 1966-71년에는 [citation needed]40번의 테스트 매치에서 1패의 기록을 이어갔다.이 기록은 나머지 세계 XI와의 경기가 테스트 매치로 집계되어 1981-84년 [citation needed]클라이브 로이드와 동등한 기록을 기록했기 때문에 당시에는 인정되지 않았다.

기타 세계 XI

1969-70년에는 바질 올리베이라 사건 반인종차별 시위에 대한 우려로 남아공과의 시리즈가 취소되면서 관광이 없었고 1970년에는 관광객도 없었다.준비되지 않은 팀을 호주에 보내는 대신, 나머지 월드 XI는 주로 Garfield Sobers가 주장을 맡고 있는 카운티 챔피언십의 해외 선수들과 남아프리카공화국 Graeme Pollock, Mike Procter, Barry Richards, Eddie Barlow로 구성되었다.이들은 국가 대표 테스트 팀으로 간주할 수 없으며, 경기는 '비공식 테스트'라는 지위가 주어졌지만, ICC가 [7]: 346–348 반영하지 않기로 결정할 때까지 채점과 획득한 위켓이 공식 테스트 통계에 추가되었다.잉글랜드는 우세한 팀에게 패배했지만, 이것은 예상 밖의 일이 아니었다.유일한 놀라움은 그들이 거의 틀림없이 [13]가장 강력한 테스트 팀을 상대로 한 경기를 간신히 이겼고 다른 두 경기를 거의 이길 뻔 했다는 것이다.

호주.

(1970-71년 호주 영국 크리켓팀 주요 기사 참조)

일링워스는 1970-71시즌에 잉글랜드가 2-0으로 승리하도록 이끌었는데, 투어팀이 호주에서 패배 없이 풀 테스트 시리즈를 치른 것은 이번이 처음이다.미래의 호주 주장인 그렉 채펠은 나중에 이렇게 썼다.

1970-71년 레이 일링워스의 잉글랜드 팀은 정신적으로 내가 상대했던 팀 중 가장 거친 영국 팀이었고, 내 테스트 경력에서 그들과 먼저 경기한 경험은 내가 뒷마당에서 배운 것을 보강했다.테스트 크리켓은 겁쟁이를 위한 것이 아니었다.일링워스는 공격적인 필드 플레이킹으로 우리를 정신적 위협으로 몰아넣었고, 내 경험상 최고의 빠른 볼링 선수 중 한 인 존 스노우가 능숙하게 이끄는 페이스 어택으로 우리를 신체적 위협으로 몰아넣었다.일링워스에게 이기는 것은 그가 자신에게 기대했고 그의 [14]팀에게 요구한 것이었다.

MC와 문제가 있어

M.C. 투어 매니저는 D.C.였다. G. 클라크Warwickshire의 Bernard Thomas는 보조 매니저이자 [10]: 189 물리치료사였고 G. C. A. Saulez는 득점자였다.클라크는 1949-51년 켄트의 아마추어 주장으로 일링워스에 의해 "상냥하지만 다소 비효율적인 남자"[15]로 묘사되었고, 곧 그와 선수들 사이에 분열이 있었다.두 번째 테스트 클락이 두 주장의 신중한 플레이를 비난한 후, 잉글랜드는 짧은 음의 볼링으로 인해 두 주장 모두 비난하였고, 그는 4무 이상의 무승부를 보기보다는 호주가 3-1로 승리하는 것을 보고 싶다고 밝혔다.일링워스는 아침에 기자로부터, 그리고 공항에서 [10]: 88 신문을 읽을 때 다른 팀원들로부터 코멘트를 요청받았을 때 이것을 알아챘다만.그 결과 일링워스는 선수들의 지지를 받아 사실상 투어 운영을 이어받았고 클라크의 영향력은 떨어졌다.[10]: 94–95

전임자들과 달리, 일링워스는 좋은 호텔 숙박, 괜찮은 스포츠 시설, 더 나은 여행 준비, 더 많은 수당, 더 많은 급여를 요구했고, 그것을 얻기 위해 열심히 싸웠고,[10]: 81 이것은 선수들에게 큰 감사를 받았다.시드니 테스트에서 클락은 스노-제너 사건 이후 맥주 캔을 던지는 관중들 때문에 일링워스가 팀을 뺐을 때 다시 운동장으로 밀치려 했다.격분한 일링워스는 경기 구역이 정리되고 관중들이 진정될 때까지 복귀하지 않을 것이라고 말했고 클라크가 계속해서 호주 팀 편을 드는 것에 반대했다.팀이 잉글랜드로 돌아왔을 때, 일링워스는 1953-54년 서인도 제도의 프레드 트루먼처럼 그의 선행 보너스를 거부당하면 "모든 지옥이 무너질 것"이라고 말했지만, 이것은 일어나지 않았다.[16]

나중의 선장직

뉴질랜드와 파키스탄을 상대로 시리즈 승리를 거뒀고 1971년 인도와의 경기에서 패했음에도 불구하고 그는 두 번째 테스트 세기를 득점하며 볼링의 성공을 즐겼다.그는 패배 후 30년 후 샤임 바티아와의 인터뷰에서 인디언스를 상대로 브라이언 럭허스트의 왼팔 스핀을 느린 투구에 볼링을 치지 않은 것을 후회한다고 밝혔다.그는 1972년 이안 채펠의 강력한 젊은 팀을 상대로 2 대 2로 흥미진진한 무승부로 애쉬를 홈에서 유지하였다.1972-73년 그는 인도 투어를 거부하고 토니 루이스가 팀을 이끌었으며, 1973년 그가 지휘봉을 잡았을 때 그는 뉴질랜드를 2-0으로 이겼으나 서인도제도에 패했고 일링워스는 로드스에서의 [7]: 323 [10]: 135–138 마지막 테스트 중간에 잉글랜드 주장으로 떨어졌습니다.

은퇴 후 복귀

레스터셔는 그의 복귀로 혜택을 받았고, 1975년에 4번의 우승 트로피와 카운티 챔피언십을 거머쥐었다.1978년 1군 경기에서의 은퇴를 선언한 후, 그는 제프 보이콧과의 격한 관계에도 불구하고 요크셔 팀을 감독하기 위해 헤딩리로 돌아왔다.1982년, 경기장에서 부진한 팀과의 대결에서, 그는 경기장으로 돌아와 크리스 올드 대신 주장이 되었다.이 팀은 1983년 그의 마지막 시즌에 선데이 리그를 우승했지만 챔피언십에서 실패하며 사상 처음으로 꼴찌를 했다.그가 이 시대에 대해 쓴 책의 제목은 '폭풍기'[citation needed]였다.

퇴직 후

일링워스는 1984년 요크셔를 떠나 종종 잉글랜드 테스트 [17]팀에 대해 맹렬히 비판하는 미디어 전문가로서의 성공적인 경력을 쌓았습니다.은퇴 후, 그는 영국 크리켓의 중추적인 인물로 남았는데, 처음에는 BBC의 TV 방송에서 타협 없는 전문가로 활동하다가 1990년대 중반 감독 및 국가대표 [18]선발 선수로 활동하면서 국가 최고 지위로 올라갔습니다.

결국 그는 영국 시험 선발 위원회 회장(1993-1996)과 영국 크리켓 감독(1995-1996)이 되었다.그는 잉글랜드 주장 마이크 애더턴과 [19]팀 선정을 놓고 자주 충돌했다.마이크 애터튼은 일링워스가 1993년 [20]애터튼을 주장으로 임명했을 때 시행된 팀 선발에서 그가 이중잣대를 들고, 비생산적인 발표를 하고, 청소년 정책을 포기했다고 비난하기 시작했다.애서튼은 또한 일링워스가 1995년 [21]애쉬의 비참한 경기 이후 잉글랜드 대표팀의 주장으로 자신을 대신하기를 원했다고 밝혔다.

78세까지 파슬리에서 공을 준비하다 허리가 아파 [22]2010년 그라운드맨 자리를 그만뒀다.

인식

일링워스는 1959년 [6]위스든의 5대 올해의 크리켓 선수 중 한 명이었다.그는 1973년 크리켓 서비스 공로로 CBE를 받았고 MCC의 명예 회원이 되었다.그는 요크셔의 '명예의 전당'에 선출된 네 번째 크리켓 선수였으며 2010/[23]2011년에는 요크셔 카운티 크리켓의 회장이었다.

개인의 삶과 죽음

일링워스는 1958년부터 2021년 3월 사망할 때까지 셜리 밀네스와 결혼했다.그들에게는 다이앤과 [1]비키라는 두 딸이 있었다.

2021년 11월, 그는 자신이 공격적인 형태의 식도암 [24][25]진단을 받았다고 밝히며 조력자살을 주장했다.그는 또한 영국에서 합법화되기를 원했던 안락사 법안을 지지했다.그 법안은 2021년 10월 상원에서 두 번째 독회를 받았다.그는 자신이 죽음을 돕는 것을 믿는다고 주장했고 아내가 죽기 전 지난 12개월 동안 그 질병으로 고통받았던 것처럼 살고 싶지 않으며 대신 세상을 [26]평화롭게 떠나겠다고 말했다.

2021년 12월 25일 89세의 나이로 사망하였고,[27][28] 딸들이 죽었다.

레퍼런스

  1. ^ a b Mason, Peter (26 December 2021). "Raymond Illingworth obituary". The Guardian. Retrieved 26 December 2021.
  2. ^ a b 아놀드, 피터(1986년).W. H. 스미스 세계 크리켓 백과사전.ISBN 0671089609.
  3. ^ "Ray Illingworth on Farsley and life in the Bradford League". Cricket Yorkshire. 29 May 2018. Retrieved 13 September 2021.
  4. ^ "A sandwich with the supremo". Cricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  5. ^ "Ray Illingworth: A cricket man for all seasons and all moments". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  6. ^ a b Bailey, Trevor (1973). "Why critics were astounded when Ray Illingworth excelled as England captain – Almanack". Wisden Cricketers' Almanack. Retrieved 13 September 2021.
  7. ^ a b c d e 스완턴, E. W. (1986)바클레이 크리켓의 세계.콜린스.ISBN 0002181932.
  8. ^ 가워, 데이비드(1985년).히어로와 컨템포러리.그라나다 출판사 56-59페이지ISBN 000217054X.
  9. ^ "그는 내가 섬긴 그 어떤 캡틴처럼 그의 볼러를 숨겨주고 키웠다." (p78)"레이의 강점은 볼러의 기분과 문제점을 빠르게 추측하는 것이었다"볼러가 '진정한 리듬을 칠 수 있는지...Ray는 "제가 무엇을 필요로 하는지 알고 있었고, 제 프로그램을 조정해 줄 것을 신뢰했으며, 테스트 경기 동안 필요할 때 최고조에 달할 것이라고 생각했습니다.정말 감사했습니다.(p80)...레이는 팀을 위해 최고의 오프필드 시설을 얻기 위해 열심히 싸웠다... (p81) 존 스노우, '크리켓 반란군'
  10. ^ a b c d e f 스노우, 존(1976년).크리켓 반란군.햄린.
  11. ^ 브라운, 애슐리(1988)크리켓의 그림사.바이슨북스, 150-152페이지ISBN 086124443.
  12. ^ "Obituary: Ray Illingworth". BBC Sport. BBC Sport. Retrieved 26 December 2021.
  13. ^ 퍼스, 콜린(1987년).크리켓 선발대회.호주의 맥밀런 회사 페이지 506
  14. ^ 채펠, 그렉(1986) 올드 핸즈 쇼 더 웨이, 테스트 시리즈 공식서 1986-87, The Collisions for the Ashes, Australia vs England, Playbill Sport Publications.
  15. ^ 크리스, 프레디(1996년).크리켓 블런더스 기네스북.기네스 출판사, 페이지 147. ISBN 0851126243.
  16. ^ Trueman, Fred (2004)원래대로.팬북스, 페이지 171. ISBN 140504148X.
  17. ^ "Illingworth chunters at Bairstow management". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  18. ^ "Former England captain Ray Illingworth dies aged 89". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  19. ^ "Heroes and villains: Mike Atherton". The Guardian. 6 August 2005. Retrieved 30 December 2021.
  20. ^ Selvey, Mike. "Atherton criticises Illingworth". The Irish Times. Retrieved 30 December 2021.
  21. ^ "Chris Silverwood, England's unlikely supremo, follows in Ray Illingworth's footsteps". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  22. ^ "Illy the groundsman". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  23. ^ "List Of Yorkshire County Cricket Club Presidents". Yorkshire County Cricket Club. Retrieved 24 November 2021.
  24. ^ "Former England captain Ray Illingworth reveals cancer diagnosis". Sky Sports. 29 November 2021. Retrieved 29 November 2021.
  25. ^ "Archived copy". Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 3 September 2020.{{cite web}}: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크)
  26. ^ "Ray Illingworth reveals cancer diagnosis amid support for assisted dying". ESPNcricinfo. Retrieved 30 December 2021.
  27. ^ "Former England captain Ray Illingworth dies at age of 89". Surrey Comet. 24 December 2021. Retrieved 24 December 2021.
  28. ^ "ICC expresses sadness at the passing of Ray Illingworth". www.icc-cricket.com. Retrieved 30 December 2021.

외부 링크

스포츠 포지션
선행 영국 크리켓 국가대표팀 주장
1969–72
1973
에 의해 성공자
선행 잉글랜드 ODI 캡틴
1970–71
1973
에 의해 성공자