마르틴 매커천

Martine McCutcheon
마르틴 매커천
2010년 맥커천
태어난
마르틴 킴벌리 셰리 폰팅

(1976-05-14) 1976년 5월 14일 (만 47세)
해크니, 런던, 영국
교육이탈리아 콘티 연극 예술 아카데미
직업들
  • 여배우.
  • 가수.
활동년수1988년~현재
배우자.
아이들.1
음악경력
장르
활동년수1995-현재
레이블이노센트, 버진, 리버티, BMG

마틴 매커천(Martine McCutcheon, 1976년 5월 14일 ~ )은 잉글랜드의 배우, 가수, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 영화배우, 텔레비전 배우, 영화배우, 영화배우,그녀는 어린 나이에 텔레비전 광고에 출연하기 시작했고 1989년에 어린이 텔레비전 드라마 블루버드로 텔레비전 데뷔를 했습니다.1990년대 초, 그녀는 팝 그룹 밀라노의 3분의 1로 작은 성공을 거두었지만, BBC의 드라마 이스트엔더스에서 티파니 미첼 역을 맡았고, 2003년 로맨틱 코미디 러브 액츄얼리에서 그녀의 역할이 그녀에게 스타덤을 가져다 주었습니다.전자로 그녀는 내셔널 텔레비전 상을 받았고 후자는 엠파이어 MTV 무비 상을 받았습니다.그녀는 1998년 말에 이스트엔더스에서 퇴출되었고 그리고 나서 이번에는 솔로 가수로서 팝 커리어를 시작했습니다.

맥커천의 데뷔 정규 앨범 You Me & Us(1999)는 영국에서 2위로 정점을 찍었고, 영국 1위 싱글 "Perfect Moment"와 2개의 영국 톱 10 출품작 "I've Got You"와 양면 "Talking in Your Sleep/"을 탄생시켰습니다.러브 미(Love Me.그 후속곡인 Wishing (2000)은 상업적으로 덜 성공했지만, "I'm Over You"와 "On the Radio"라는 두 개의 영국 톱 10 싱글을 발표했습니다.그녀의 팝 경력은 그녀의 2002년 3집 앨범인 "Musicality"(2002)의 좋지 않은 반응 때문에 교착 상태에 빠졌습니다.그녀는 2017년 Lost and Found 앨범으로 음악계에 복귀했습니다.음악 외에도, 맥커천은 텔레비전 프로그램, 영화, 그리고 무대 작품에 계속 출연했습니다. 마이 페어 레이디에서, 엘리자 둘리틀 역은 2002년 로렌스 올리비에 상을 받았습니다.그녀는 2000년에 자서전 Who Think She Is?를 출간했습니다.

젊은 시절

마틴 킴벌리 셰리 폰팅은[1] 1976년 5월 14일 런던 해크니[2] 있는 구세군 어머니 병원에서 제니 폰팅과 토마스 "키스" 헤밍스 사이에서 태어났습니다.[3]키스와 연애를 하는 동안, 제니는 가정 폭력을 경험했고, 이것은 그들이 헤어진 후에도 수년간 계속되었습니다.[4]제니와 마르티네를 살해하려다 미수에 그친 사건 중 하나인 그는 체포되어 기소되어 6개월간 구금되어 있었습니다.[5]제니는 존 맥커천을 만났고, 그녀는 나중에 결혼했습니다.[6][7]Martine이 9살이었을 때, Keith는 Jenny에게 연락해서 그녀에게 접근을 요청했습니다.제니는 거절했고, 그는 법정을 통해 마틴의 유일한 양육권을 구하게 되었습니다.그는 결국 이 사건에서 패소했고, 그녀가 18살이 될 때까지 마틴에 대한 접근을 거부당했으며, 그의 과거 행동 때문에 이 사건에 다시 지원할 수 없다고 말했습니다.[7]얼마 지나지 않아 그녀의 성은 새아버지의 성으로 바뀌었습니다.[8]마르티네가 16살이었을 때, 그녀의 어머니는 그녀의 이복 형제 로렌스 "LJ"를 낳았습니다.[9]제니와 존은 결국 이혼했고 그녀는 앨런 톰린과 2000년에 결혼했습니다.[10][11]

맥커천은 에식스주 콜체스터에 있는 보육원을 다녔고,[12] 이후 해크니에 있는 섀클웰 유아학교를 다녔고, 6살 때 섀클웰 주니어스 스쿨에 진학하기 전에 첫 연극 '어웨이 인 어 맨저'에서 공연했습니다. 노아의 방주를 포함한 더 많은 연극에 출연했습니다.[13]5살 때, 그녀는 추가적인 댄스 수업에 참석하기 시작했고 나중에 스토크 뉴잉턴에 있는 댄스 학교에 등록했습니다.[14]그녀의 열 번째 생일을 얼마 앞두고, 그녀는 이탈리아 콘티 연극 예술 아카데미에 입학하기 위해 오디션을 성공적으로 봤습니다.[15]하지만, 이너 런던 교육청(ILEA)의 정책이 바뀌었기 때문에, 그녀는 오디션에서 2등을 한 것에 대해 그녀가 받아야 할 보조금을 받을 자격이 더 이상 없었고, 재정적인 지원이 없었기 때문에, 그녀는 어쩔 수 없이 철회해야만 했습니다.[16]대신, 그녀는 이탈리아 콘티의 토요일 수업에 참석하기 시작했습니다.[17]나중에, 무어게이트에 기반을 둔 Church of England 자선단체인 리브스 재단이 맥커천에게 보조금을 제공했고 그녀는 이탈리아 콘티 연극 예술 아카데미에 등록할 수 있었습니다.[18]그녀는 9번의 GCSE로 학교를 마쳤습니다.[19]

직업

경력초기

12살 때, McCutcheon은 그녀의 첫 번째 연기 역할을 얻었고 350파운드를 받고 음료수 Kool-Aid로 미국 텔레비전 광고에 출연했고, 그 뒤에 텔레비전 쇼에서 모델 일과 비트 파트가 이어졌습니다.[20]그녀는 1989년 TV 시리즈 블루버드에서 바바라 윈저와 함께 맨디 역을 맡았고, 앤서니 뉴리 감독의 연출작인 스톱월드 아이 원트오프에서 제인의 여동생 수잔 역을 맡았습니다.이 극장은 나중에 섀프스베리 애비뉴웨스트엔드 리릭 극장으로 옮겨졌습니다.[21]그 후 1991년과 1992년 ITV 경찰 드라마 The Bill에 게스트로 두 번 출연했습니다.매커천은 아일랜드 가수 엔야의 노래 "캐리비안 블루" 뮤직비디오에도 출연했습니다.그녀가 15살이 되었을 때, 그녀는 두 명의 동료 학생들과 함께 올 걸 그룹 밀라노의 일원이 되었고, 영국 소년 밴드 이스트 17의 준비운동 공연으로 폴리도르와 음반 계약을 맺고 공연 투어를 했습니다.밀라노는 상당히 성공적이었습니다."Is It Love You're After", "Affiliate Mine", 그리고 "Lead Me On"의 세 싱글이 댄스 차트의 상위 10위 안에 들었고, 후자는 영국 싱글 차트의 상위 100위 안에 들었습니다.[22]하지만, 그들은 생계를 유지할 만큼 성공적이지 못했고 해체되었습니다.[23][20]

이스트엔더스

1994년, 맥커천은 인기있는 BBC 드라마 이스트엔더스에서 티파니 레이몬드의 작은 배역을 제안 받았습니다.티파니의 역할은 맥커천의 인기와 함께 커졌고 2천2백만 명의 시청자들은 그녀의 캐릭터가 새해 전야에 상영된 특별한 에피소드에서 사라졌던 1998년 알버트 스퀘어에서의 그녀의 마지막 장면들을 보기 위해 채널을 맞추었습니다.[24]사실, 맥커천은 팝 커리어를 시작하기 위해 비누를 떠나기로 결정했고 그녀의 캐릭터의 죽음은 그녀가 복귀할 의도였기 때문에 그녀에게 호의적으로 여겨지지 않았습니다.[25]맥커천은 드라마를 떠난 이후, 자신의 캐릭터를 죽이기로 결정한 BBC의 "연속극 시리즈의 지배자" 말영을 공개적으로 비난했습니다.그녀는 그가 자신을 부당하게 대우하고, 비누에서 자신의 역할을 너무나 돌이킬 수 없을 정도로 끝내버렸다고 비난했습니다, 단지 떠나보낸 것에 대한 처벌일 뿐입니다.[20]이에 대해 영은 맥커천이 자신의 팝 경력이 실패할 경우를 대비해 이스트엔더스에서 자신의 역할을 "안전망"으로 계속 유지하기를 원했기 때문에 화가 났을 뿐이며, 맥커천은 이에 대해 준비가 되어 있지 않다고 반격했습니다.[20]

캐릭터에 대한 그녀의 연기로, 그녀는 1997년 내셔널 텔레비전 어워드에서 가장 인기있는 여배우상을 받았고,[26] 1998년 TV어워드에서 여우주연상을 받았습니다.[27]

팝 경력

매커천이 차트에 처음 등장한 것은 1995년 댄스 프로듀서 우노 클리오(Uno Clio)와 함께 한 마이너 댄스곡 '너는 남자니'에서였습니다.홍보 영상도 제작됐습니다.1999년, 그녀는 버진 레코드에서 솔로 팝 가수로 데뷔했고, 1997년 에디타 고르니악이 녹음한 발라드 "Perfect Moment"로 영국 싱글 차트 1위를 차지했습니다.그녀의 데뷔 앨범인 You Me & Us는 그 해 9월에 발매되었습니다.영국 음반 차트에서 2위로 정점을 찍었고 영국 음반 산업(BPI)으로부터 플래티넘 인증을 받았습니다.이 음반은 두 개의 싱글로 상위 10개의 곡을 더 낳았는데, "I've Got You"와 나중에 "Talking in Your Sleep"은 더블 A 사이드의 "Love Me"를 특징으로 하며 모든 수익금이 그 원인에 기부되었습니다.그녀는 2000년 브릿 어워드 최고액트 후보에 올랐습니다.[28]

2000년, 맥커천은 영국에서 25위에 오르며 덜 성공적이었던 그녀의 두 번째 앨범 Wishing을 발표했습니다.이 음반은 2위 히트곡 "I'm Over You"와 7위로 정점을 찍은 Donna Summer 클래식 "On the Radio"의 후속곡인 두 개의 싱글을 낳았습니다.25위에 그쳤음에도 불구하고, 이 음반은 여전히 약 25만장의 판매고를 올렸고, BPI로부터 골드 인증을 받았습니다.맥커천은 2002년 브로드웨이에서 영향을 받은 커버 앨범인 그녀의 세 번째 앨범, Musicality를 발표했습니다.그것은 영국에서 55위에 올랐고 BPI에 의해 실버 인증을 받았습니다.저조한 판매로 인해, 그녀의 음반 계약은 취소되었고, 그녀의 팝 경력은 정체되었습니다.[20]그녀의 두 개의 CD 베스트 오브 앨범 The Collection은 2012년 9월에 발매되었습니다.[29]

맥커천은 2017년 BMG에서 8월에 발매한 네 번째 정규 앨범 Lost and Found로 음악에 복귀했습니다. 2017년 5월 30일에 발매된 리드 싱글 "Say I'[30]m Not Alone".이 음반은 영국에서 17위로 정점을 찍었고, You Me & Us 이후 맥커천의 최고 차트 기록이 되었습니다.[31]

영화, 무대, 텔레비전

맥커천은 팬터마임에 자주 등장합니다.[32]그녀는 2000년 영국 영화 키스키스(뱅뱅뱅) 뿐만 아니라 ITV의 노크에 출연했습니다.그녀는 런던의 국립극장에 있는 마이 페어 레이디에서 엘리자 둘리틀 역을 맡았습니다.많은 공연을 놓쳤고(건강 문제를 언급하며), 거의 다섯 달 전에 Theatre Royal, Drury Lane으로 공연을 옮겼음에도 불구하고,[33] 그녀는 2002년 시상식에서 Laurence Olivier Award for a Musical 여우주연상을 수상했습니다.

2002년, 맥커천은 ITV1으로 내셔널 뮤직 어워드를 수상했고, 2003년에는 유일한 주요 영화 역할을 맡았습니다.그녀는 휴 그랜트가 연기한 영국 수상이 맥커천의 캐릭터와 사랑에 빠지는 리차드 커티스로맨틱 코미디 러브 액츄얼리에서 티레이디 나탈리로 출연했습니다.그 영화는 긍정적인 평가를 받았고 흥행에 성공했습니다.맥커천은 이 영화의 성공에 뒤이어 미국으로 건너갔지만, 할리우드 경력은 실현되지 않았습니다.이것은 아마도 공개적인 행사에서, 누군가가 그녀의 드레스 위에 서 있었고, 그녀가 그들에게 소리치기 시작했기 때문일 것입니다.알고 보니 이 사람은 최고의 할리우드 제작자였고 맥커천이 다시는 할리우드 명예의 거리를 걷지 못하게 했습니다.그럼에도 불구하고, 그녀는 그녀의 연기로 MTV 무비 어워드에서 최고의 대서양 횡단 획기적인 공연자상과 제9회 엠파이어 어워드에서 최고 신인상을 수상했습니다.

2005년 9월, 그녀는 BBC 드라마 시리즈 스푸크스의 2개의 에피소드에 출연했습니다.2005년 12월 영국 텔레비전 방송국 ITV1에서 상영된 맥커천은 영국 하렘에 출연하여 이미 두 명의 아내가 있다는 것을 알고 있음에도 불구하고 그와 결혼하는 이슬람교도 남자(아트 말리크)와 사랑에 빠진 한 여성을 연기했습니다.같은 해, 그녀는 ITV의 엔터테인먼트 프로그램인 Movie music Mania에서 공연을 했습니다.2007년, 맥커천은 아가사 크리스티의 마플 텔레비전 시리즈 에피소드 "버트람의 호텔에서" 뿐만 아니라, 두 개의 독립 영화인 철수점프!에 출연했습니다.그녀는 또한 ITV1의 솝스타 슈퍼스타의 두 번째 시리즈의 심사위원이었습니다.그녀의 방송 출연은 그녀가 참가자들에게 혐오스러운 인물이 되고 있다고 주장하는 보도와 함께 비판을 불러 일으켰는데, 그녀의 발언은 가차없이 비판적이고 때로는 잘난 체한다고 전해졌습니다.[34]2007년 3월 8일, 그녀는 나탈리 프레스, 사만다 모튼, 리스 이판스 맞은편 화이트채플 아트 갤러리에서 열린 아트 플러스 모금 행사에서 공연했고, 2008년 1월에는 ITV의 비누 에코 비치에서 수잔 펜워든이라는 캐릭터로 출연했습니다.[35]

2016년 9월, 맥커천은 ITV 주간 쇼 루즈 우먼(Loose Women)의 패널로 발표되었는데, 이는 올해 초 방송에 몇 차례 게스트로 출연한 이후였습니다.[36]

2021년에는 복면가왕의 번째 시리즈인 '백조 역'에 출연하여 세 번째로 복면을 벗은 참가자가 되었습니다.[37]

타작

맥커천은 2000년에 자서전 "Who Think She Think She Is?"를 출간했고, 2003년에는 Martine McCutcheon: 비하인드 씬즈 개인 일기하퍼 콜린스에 의해 출판되었습니다.맥커천은 런던의 2012년 하계 올림픽 유치를 위한 2004년 홍보 영화에 출연한 많은 유명 인사 중 한 명입니다.피트니스 DVD인 Martine McCutche: Dance Body는 2005년 12월에 출시되었습니다.

2006년, 슈퍼마켓 체인인 테스코는 중고 플라스틱 캐리어 가방을 재활용하는 새로운 녹색 계획을 홍보하기 위해 맥커천을 광고 시리즈에 사용할 것이라고 발표했습니다.[38]2009년에, 그녀의 첫번째 소설 "여주인"이 팬맥밀란에 의해 출판되었습니다.[39]2010년부터 2011년까지 다논액티비아 요거트 브랜드를 위한 영국 광고 캠페인의 얼굴이었습니다.[40]

상훈

2014년 7월, 그녀는 볼튼 대학교로부터 연예 활동에 대한 공로로 명예 학위를 받았습니다.[41]

개인생활

맥커천은 DJ 개러스 쿡과 약혼했지만 1996년에 관계를 끊었습니다.[42]그녀는 이후 조나단 반햄과 관계를 [43]맺었고 1999년에 임신을 했지만 두 번째 달에 유산을 했습니다.[44][45]맥커천은 2012년 9월 가수맥마너스와 레이크 코모에서 결혼식을 올렸습니다.[46][47]2015년 2월 4일 아들 래퍼티 잭 맥마너스를 출산했습니다.[48]

맥커천은 2011년 만성피로증후군(CFS) 진단을 받았고, 6년 후 라임병 진단을 받았습니다.[49]소셜 미디어에서 그녀는 섬유근육통의 폭발과 이것이 그녀에게 어떤 영향을 미치는지를 공유합니다. 예를 들어 체중 감량으로 여행을 늦추는 것과 같은 것입니다.[50]

2013년, 그녀는 HM Revenue Customs를 포함한 채권자들과 함께 킹스턴 어폰 템즈 카운티 법원에 의해 파산 선고를 받았습니다.[51]

필모그래피

영화들
연도 제목 역할. 메모들
1999 Martine McCutcheon:지금이 나의 순간 그녀 자신 다큐멘터리 텔레비전 영화
2001 키스키스 (뱅뱅뱅) 미아
2002 마르티네 그녀 자신 텔레비전 영화
2003 러브 액츄얼리 나탈리 2004엠파이어상 신인왕
2004년 MTV 무비 어워드 대서양 횡단 최고의 획기적인 공연자상
2005 잉글리시 하렘 트레이시 프링글 텔레비전 영화
2006 철수 보니 단편영화
2008 뛰어! 류바 할스만
2013 더 홈 오피스 제인. 텔레비전 영화
2017 빨간 코의 날 사실 나탈리 단편 텔레비전 영화
2018 브롬리 보이즈 거티 로버츠
텔레비전
연도 제목 역할. 메모들
1989 파랑새 맨디 6화
1991 더 빌 페이퍼 걸스 시리즈 7, 에피소드 53 "스켈레톤"
1992 아만다 존스 시리즈 8, 57화 "스캔들한 행위"
1995–1999 이스트엔더스 티파니 미첼 364회
1997년 전미 텔레비전상 여우주연상[26]
1998년 TV 퀵 어워드 여우주연상[27]
1999년 영국 비누상 최우수 출구상 후보에 올랐습니다.
2000 더 노크 제니 포스터 시리즈 5 에피소드 2
2005 스턱스 타쉬 시리즈 4, 2화 (무신용)
2007 아가사 크리스티 마플 제인 쿠퍼 시리즈 3, 에피소드 1 "버트람의 호텔에서"
솝스타 슈퍼스타 본인/심사위원 시리즈2
2008 에코 비치 수잔 펜워든 시리즈 1, 12화
배경화면 이동 그녀 자신 시리즈 1,4화 (무신용)
배경화면 이동:두더지 그녀 자신 시리즈 1,2화 (무신용)
2012 렛츠 겟 골드 본인/심사위원
2013 미드소머 살인스 데비 모페트 시리즈 15, 에피소드 6 "스쿨드 인 머더"
2016–2017 루즈 우먼 본인/패널리스트 시리즈 21
2020 셀러브리티 고글박스 그녀 자신 시리즈2,3화
2021 복면가왕 영국 자기/백조 시리즈 2 - 10위로 마감
비디오
연도 제목 역할. 메모들
2005 마티네 맥커천: 댄스 바디 그녀 자신 피트니스 DVD

디스코그래피

스튜디오앨범

차트 위치 및 인증이 포함된 앨범 목록
제목 앨범상세 최고점 차트 위치 인증
영국 SCO IRE 영국 인디펜던트
유미앤어스 2 5 14
원하기
  • 발매 : 2000년 11월 13일
  • 라벨 : 청순, 버진
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
25 37 48
음악성
  • 발매 : 2002년 12월 2일
  • 라벨 : 리버티
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
55 58
분실물 보관소
  • 발매 : 2017년 8월 11일
  • 라벨 : BMG
  • 형식: CD, 디지털 다운로드
17 16 4
  • BPI:
"—" 차트에 오르지 않았거나 발매되지 않은 앨범을 나타냅니다.

확장 재생

제목 세부 사항
크리스마스를 위한 집[53]
  • 발매 : 2020년 12월 4일
  • 레이블: 카멜레온 뮤직 리미티드
  • 형식: 디지털 다운로드, 스트리밍

컴필레이션 앨범

제목 세부 사항
더 컬렉션[29]
  • 발매: 2012년 9월 18일
  • 레이블: 뮤직 클럽 디럭스
  • 형식: CD, 디지털 다운로드

싱글즈

리드아티스트로서

제목 연도 최고점 차트 위치 인증 앨범
영국
[54]
SCO
[55]
IRL
[56]
"퍼펙트 모먼트" 1999 1 1 3
  • BPI: 플래티넘[52]
유미앤어스
"I've Got You" 6 17
"잠꼬대"/"러브 6 10 26
아임 오버 2000 2 3 23 원하기
"라디오" 2001 7 6 18
"나 혼자가 아니라고 말해요" 2017 분실물 보관소
"살아있는 모든 징조"
"어쩌면 나는 달려가야할지도 모릅니다"
"—" 차트를 작성하지 않았거나 해당 영역에서 공개되지 않은 릴리스를 나타냅니다.

피처링 아티스트로서

제목 연도 최고점 차트 위치 앨범
영국
[54]
"당신은 충분한가요?"
(Martine McCutcheon 피처링 우노 클리오)
1995 62 비음반 싱글

기타등장

제목 연도 앨범
맘마미아 1999 ABBA 매니아
"밤새 춤출 수도 있었을텐데" 2001 마이 페어 레이디 (2001 런던 캐스트 레코딩)

참고문헌

각주

  1. ^ 맥커천 2001, 11쪽.
  2. ^ 맥커천 2001, 페이지 1.
  3. ^ 맥커천 2001, 페이지 2, 4.
  4. ^ 맥커천 2001, 페이지 6-7.
  5. ^ 맥커천 2001, 페이지 56-61.
  6. ^ 맥커천 2001, 페이지 61, 63.
  7. ^ a b 맥커천 2001, 페이지 65-69.
  8. ^ 맥커천 2001, 페이지 69.
  9. ^ 맥커천 2001, 페이지 5, 118–119.
  10. ^ 맥커천 2001, 페이지 274, 358.
  11. ^ "Anguish of Martine's mum". Evening Standard. 18 April 2005. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  12. ^ 맥커천 2001, 페이지 28.
  13. ^ 맥커천 2001, 페이지 42-44.
  14. ^ 맥커천 2001, 페이지 72-74.
  15. ^ 맥커천 2001, 페이지 77-79.
  16. ^ 맥커천 2001, 페이지 79.
  17. ^ 맥커천 2001, 페이지 80.
  18. ^ 맥커천 2001, 페이지 81-84.
  19. ^ 맥커천 2001, 페이지 117-119.
  20. ^ a b c d e Hattenstone, Simon (15 November 2003). "It's got to be perfect". The Guardian. London. Archived from the original on 4 March 2014. Retrieved 8 March 2013.
  21. ^ 맥커천 2001, 페이지 99-102.
  22. ^ "Milan". Official Charts Company. Archived from the original on 25 August 2017. Retrieved 24 August 2017.
  23. ^ 맥커천 2001, 페이지 116.
  24. ^ "Martine McCutcheon: By George she's got it". BBC News. 16 March 2001. Retrieved 13 January 2007.
  25. ^ White, Adam (24 March 2017). "From nation's sweetheart to pariah: why Love Actually's Martine McCutcheon needs a happy ending". The Daily Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 24 November 2017.
  26. ^ a b "Winners 1997". National Television Awards. Archived from the original on 11 November 2020. Retrieved 21 November 2020.
  27. ^ a b "EastEnders cleans up". BBC News. 3 September 1998. Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 28 March 2009.
  28. ^ "Brits 2000: The winners". BBC News. 3 March 2000. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 23 November 2020.
  29. ^ a b "Collection". Amazon. Archived from the original on 6 February 2016. Retrieved 27 January 2016.
  30. ^ White, Jack (30 May 2017). "Martine McCutcheon releases new single Say I'm Not Alone and announces comeback album Lost and Found". Official Charts Company. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 7 June 2017.
  31. ^ "Ed Sheeran pips Elvis Presley to Albums Number 1 in one of the year's closest chart races". Official Charts Company. 18 August 2017. Archived from the original on 18 August 2017. Retrieved 18 August 2017.
  32. ^ 맥커천 2001, 페이지 260.
  33. ^ Reynolds, Nigel (3 November 2001). "McCutcheon quits show over fears for her voice". Telegraph. London, UK. Archived from the original on 30 August 2006. Retrieved 15 April 2012.
  34. ^ "마틴은 2009년 9월 5일 웨이백 머신에서 보관비누 가수들을 위한 "혐오 인물"", 디지털 스파이; 2007년 1월 17일 회수.
  35. ^ '에코 비치'와 '무빙 월페이퍼' 라인업 공개 2010년 2월 21일 웨이백 머신에서 아카이브 완료
  36. ^ "Three new Loose Women revealed!". Hello!. 5 September 2016. Retrieved 7 June 2017.
  37. ^ "The Masked Singer UK's Swan unmasked as Martine McCutcheon leaving fans stunned". Daily Mirror. 9 January 2021.
  38. ^ "Martine in Tesco advertage 2006년 8월 30일 Wayback Machine에서 아카이브됨", Tesco.URL은 2007년 1월 13일 마지막으로 검색되었습니다.
  39. ^ Mistor 2009년 9월 5일 Wayback Machine, PanMacmillan.com 에서 보관; 2015년 7월 4일 접속.
  40. ^ "2010 is officially the Year of TLC – Tummy Loving Care". Activia promotion. Danone Plc. Archived from the original on 21 February 2010. Retrieved 11 February 2010.
  41. ^ "Former EastEnders star Martine McCutcheon and former Bolton Wanderers star Chris Eagles get honorary degrees from University of Bolton". The Bolton News. 2 July 2014. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 4 July 2015.
  42. ^ "마틴 맥커천, 그녀가 로맨스를 포기하지 않는 이유 2007년 3월 31일 웨이백 머신에서 보관", 더 피플.URL은 2007년 1월 13일 마지막으로 검색되었습니다.
  43. ^ "Martine McCutcheon: 'I think because of childhood stuff I've always wanted fantasy'". Irish Independent. 14 November 2009. Retrieved 24 August 2017.
  44. ^ "BBC News UK Miscarriage agony for Martine". news.bbc.co.uk. Retrieved 28 August 2021.
  45. ^ 맥커천 2001, 페이지 352-354.
  46. ^ Martine McCutcheon은 Jack McManus와 결혼합니다. 2013년 1월 24일 Wayback Machine, express.co.uk ; 2015년 7월 4일 접속.
  47. ^ "A piece of my mind: Martine McCutcheon". The Herald. 16 November 2009. Archived from the original on 17 March 2014. Retrieved 24 November 2009.
  48. ^ "Martine McCutcheon and Jack McManus welcome baby son". 4 February 2015. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 6 February 2015.
  49. ^ "Martine McCutcheon suffers from 'migraines from hell' amid fibromyalgia flare-ups". 13 August 2021. Archived from the original on 12 August 2021. Retrieved 13 August 2021.
  50. ^ "Instagram Post by Martine McCutcheon". 13 August 2021. Archived from the original on 26 December 2021. Retrieved 13 August 2021.
  51. ^ "Martine McCutcheon declared bankrupt". The Guardian. London, UK. 12 February 2013. Retrieved 13 February 2013.
  52. ^ a b c d e "British certifications – Martine McCutcheon". British Phonographic Industry. Retrieved 26 November 2017. Search BPI Awards 필드에 Martine McCutcheon을 입력한 다음 Enter 키를 누릅니다.
  53. ^ "Home For Christmas / Martine McCutcheon". Tidal. Retrieved 4 December 2020.
  54. ^ a b "Martine McCutcheon". Official Charts Company. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 28 July 2015.
  55. ^ 독일 싱글의 최고 차트 위치:
    • "완벽한 순간":
  56. ^ "Enter the keywords "Martine Mc Cutcheon" in the "Search by Artist" section and click search". The Irish Charts. Archived from the original on 2 June 2009. Retrieved 28 July 2015.

원천

  • McCutcheon, Martine (2001). Who Does She Think She Is?: My Autobiography. Martine McCutcheon with Matthew Wright. Arrow Books. ISBN 978-0-09-956918-3.

외부 링크