러셀 왓슨
Russell Watson러셀 왓슨 | |
---|---|
배경 정보 | |
태어난 | 영국, 일람 | ( 1966년 11월
장르 | |
직업 | 테너 |
액티브 년수 | 1998년 ~ 현재 |
라벨 | |
배우자 |
|
웹 사이트 | russell-watson |
러셀 왓슨은 영국의 테너로 오페라 스타일과 팝송의 싱글과 앨범을 발매했다.그는 어린 시절부터 노래를 부르기 시작했고, 직장인 클럽에서 공연을 하면서 유명해졌습니다.그는 1999년 웸블리 스타디움에서 열린 럭비리그 챌린지컵 결승에서 신을 구하라, 올드 트래포드에서 열린 맨체스터 유나이티드와 토트넘 핫스퍼의 프리미어리그 마지막 경기에서 바르셀로나, 바르셀로나에서 열린 1999년 UEFA챔피언스리그 결승에서 풀세트를 불러 눈길을 끌었다.d 바이에른 뮌헨
왓슨의 데뷔 앨범 The Voice는 2001년 5월에 발매되었고, 다른 네 앨범도 그 뒤를 이었다.2006년 11월로 계획되었던 앨범은 양성 뇌하수체 종양 제거로 인해 연기되었다.That's Life라는 제목의 이 앨범은 결국 2007년 3월에 발매되었습니다.그 해 말, 뇌하수체 종양이 재발하고 왓슨의 뇌에 출혈이 있었다는 것이 발견되었다.그는 응급수술을 받고 10월 31일 퇴원했다.그는 방사선 치료를 포함한 광범위한 재활 프로그램을 받았다.그의 여섯 번째 정규 앨범인 Outside In은 2007년 11월 26일에 발매되었다.왓슨은 2010년 [1]뇌종양을 극복한 이후 첫 앨범인 La Voce를 발매했다.
왓슨은 13장의 정규 앨범을 발매했다.그가 최근 발표한 앨범은 가수 앨리드 존스와의 콜라보레이션 앨범, 앨리드, 러셀과 함께 한 크리스마스 앨범이다.
초기 생활
러셀 왓슨은 1966년 11월 24일 맨체스터에서 태어났다.그는 일람 기부 초등학교를 [2]다녔다.그리고 나서 그는 [3][4]볼트커터로서 청소년 기회 프로그램에 대한 일을 시작했다.
왓슨은 어렸을 때부터 노래를 불렀지만, 전문 가수로서의 직업을 찾지 못했다.그 후 결혼해서 아기를 갖게 되면서, 그는 그의 어린 가족을 부양하기 위해 엘비스 프레슬리와 노스웨스트 클럽에서 다른 예술가들의 커버 버전을 부르면서 여분의 돈을 벌기 시작했다.
직업
1990~1999년: 초기 경력 및 발견
1990년에 그는 맨체스터 피카딜리 라디오가 주최한 스타 찾기 대회에서 우승했다.
1998년 프레스톤에 있는 비스트로 프렌치 레스토랑의 매니저 이안 보아스만은 맨체스터 유나이티드의 평생 팬으로서 큰 특권인 뮌헨 항공 참사 추모 축구 경기에서 그가 올드 트래포드에서 노래를 부르도록 주선했다.하지만 에릭 칸토나 선수가 믹 허크널에게 대신 노래를 불러달라고 요청하면서 그의 출연은 막판에 취소되었다.러셀은 보아스만과 관리 계약을 맺었다; 이것은 또한 코믹 바비 볼과 사업가 키스 채드윅을 포함했다.
1999년 웸블리 스타디움에서 열린 럭비리그 챌린지컵 결승에서 "God Save the Queen"을 부른 뒤 마침내 올드 트래포드에서 맨체스터 유나이티드와 토트넘 [citation needed]핫스퍼의 프리미어십 시즌 마지막 경기를 앞두고 노래를 불렀다.그는 리그 챔피언쉽을 우승했을 때, 그는 바르셀로나의 결승전에 데뷔하였고, 바르셀로나에서 열린 UEFA컵에서 열린 UEFA컵에서 열린 UEFA컵에서 열린 UEFA컵에서 열린 경기에서 데뷔했다. 유엔몬테세라트 카발레와 [6][7]듀엣을 하는 이티드와 바이에른 뮌헨.
2000-2007:목소리, 세계전쟁, 그게 인생
왓슨은 현재 페리 휴즈에 의해 관리되고 있으며, 페리 휴즈는 왓슨의 경력 성공에 중추적인 역할을 했다.왓슨의 데뷔 앨범인 The Voice는 2001년 5월에 발매되었습니다.오페라의 아리아와 팝송의 커버가 혼합된 이 곡은 영국 클래식 차트에서 1위를 차지했고 결국 영국 앨범 차트에서 5위에 올랐다.미국에서 발매되었을 때, 그것은 1위를 차지했는데, 영국 아티스트가 미국과 영국의 클래식 둘 다 1위를 차지한 것은 이번이 처음이었다.이 앨범에는 아마도 왓슨의 지금까지 가장 특이한 콜라보레이션이 담겨있었고, 전 해피 먼데이 가수 숀 라이더는 프레디 머큐리와 몬세라 카발레의 노래 "바르셀로나"에 그의 보컬을 빌려주었다.또한 팝 그룹 스텝스의 페이 토저와 듀엣곡인 "Someone Like You"가 싱글로 발매되어 영국 싱글 [8][9]차트 10위에 올랐다.
벨벳 리볼버가 결성되기 전 왓슨은 슬래시(건스 앤 로지스의 기타리스트이자 현재 벨벳 리볼버에서 활동 중)로부터 그들의 가수가 될 것인지에 대한 질문을 받았다.왓슨은 솔로 [10]활동에 집중할 기회를 거절했다.
2001년 왓슨은 다이앤 워렌이 쓴 텔레비전 시리즈 "스타 트렉: 엔터프라이즈"의 오프닝 [11]테마를 불렀다.2002년 맨체스터에서 열린 코먼웰스게임 개막식에서도 라이브로 불렀다.2003년, 이 노래는 좀 더 경쾌한 버전으로 리믹스되었다.2007년 8월, 그것은 우주왕복선 인데버호 미션 STS-118에서 [12]미국인 미션 스페셜리스트 리차드 마스트라키오를 위한 경고음으로서 재생되었다.
2004년 말 왓슨은 맨체스터 디즈베리에 있는 프랜시스 하우스 어린이 호스피스 기금 500만 파운드를 마련하기 위해 싱글곡 "Nothing Sacred – A Song for Kirsty"를 발매했다.이 캠페인은 심각한 심장 장애를 가진 7살 소녀 커스티 하워드가 주도했다.그 노래는 영국 싱글 [13]차트 17위에 올랐다.
첫 앨범의 이름을 따서 "The Voice"로도 알려진 자칭 "People's [16]Tener[15]"[14]는 2001년과 2002년 클래식 브릿 어워드에서 올해의 앨범상을 수상했고, 또한 베스트셀러 데뷔 앨범과 베스트셀러 앨범상을 받았다.
2005년, 그는 Earthsongs 앨범의 곡 "Always There"로 시크릿 가든과 공동 작업을 했다.2005년 11월 왓슨은 비디오 게임 캐슬바니아의 엔딩 테마인 "True To Your Dreams"를 녹음했다. 어둠의 저주.
그의 녹음 작업 외에도 [17]왓슨은 2006년 초 영국에서 순회 공연한 제프 웨인의 뮤지컬 버전의 우주전쟁 무대 각색에서 파슨 나다니엘 역을 맡았다.같은 해, 그는 BBC 리얼리티 TV 쇼 '저스트 더 투 오브 어스'에도 출연했다.이 프로그램에는 Siann Reeves와 Watson을 포함한 8쌍이 듀엣 노래 대결을 펼치며 라이브 밴드, 심사위원단, 시청자 투표가 완료되어 누가 챔피언이 될 지 지켜보았다.컨트리, 웨스턴에서 록까지 다양한 음악이 연주되었다.매주 점수는 심사원 투표(심판원은 루루, 트레버 넬슨, 스튜어트 코프랜드, 세체 새미)와 공중전화 투표로 집계되었다.리브스의 원래 파트너였던 릭 애스틀리를 대신하여 대회에 늦게 도착한 왓슨은 그들의 연기에 대한 심사위원들의 낮은 점수에도 불구하고 우승을 차지했다.경쟁에 이어 리브스와 왓슨은 우승 싱글 "Can't Help Falling in Love"를 발매했다.러셀 왓슨은 새로운 연예인 파트너인 루이 배틀리와 함께 2007년 시리즈에서 타이틀을 방어할 예정이었으나 심각한 건강 문제로 인해 막판에 포기해야 했다.
회복되자마자 왓슨은 그의 앨범 That's Life를 끝내기 위해 녹음실로 돌아왔다.원래 2006년 11월에 발매 예정이었지만, 2007년 3월 5일에 발매되었습니다.주치의의 조언에 따라 2006년 10월 말에 시작하기로 했던 그의 최근 영국 투어도 앨범 [18]발매와 동시에 2007년 3월로 연기되었다.일정이 변경된 투어는 전국적으로 큰 승인을 받았고, 눈에 띄게 움직이는 왓슨에게 매일 밤 기립박수를 보냈다.2007년 5월 19일 왓슨은 2007 FA컵 결승에서 "God Save the Queen"을 불렀다.
그는 [19]2007년 11월 26일 여섯 번째 정규 앨범 Outside In을 발매했다.
2008-2014:자서전, 라스트 합창단 서서 둘러보기
2008년 6월 5일 왓슨은 자서전 Finding My Voice를 발표했다.
왓슨은 2008년 [20]7월 5일부터 BBC One에서 방영된 장기자랑 라스트 합창단에 심사위원으로 출연했다.쉬운 듣기, 록 앤 소울 음악 기준을 담은 그의 앨범 People Get Ready는 2008년 [21]11월 17일에 발매되었습니다.그는 [22]2008년 12월 25일 Strictly Come Dancing Christmas Special 2008에서 공연했으며, 섣달 [23]그믐날 밤 템스강의 HMS 벨파스트에서 BBC 뉴이어 라이브 2008 프로그램에서 공연했다.2009년 4월과 5월, 왓슨은 리버풀의 Sense of Sound의 지원을 받아 20일간의 영국 투어를 떠났습니다.그는 BBC의 Last Choir [24]Standing에서 공연한 후 그의 관심을 끌게 되었습니다.2009년 7월에는 대만 [25]가오슝에서 열린 2009년 월드 게임 개막식에서 공연을 했다.
왓슨은 2009년 [26]9월 23일과 24일 뉴욕 카네기 홀에서 베니 안데르손과 비욘 울베우스가 스웨덴 뮤지컬 크리스티나 프룬 두베몰라(두베몰라에서 크리스티나)의 세계 초연에서 주요 가수 중 한 명이었다.그와 그의 여주인공 헬렌 셰홈은 음악평론가 스티븐 홀든으로부터 "왓슨의 푸치니 레디 테너와 함께 최고 수준의 포프레타 목소리를 지녔다"는 찬사를 받았다.한 사람 한 사람이 한 [27]번쯤은 집을 무너뜨린다.그는 2010년 4월 14일 런던 로열 앨버트 홀에서 열린 공연에서 뮤지컬의 영국 초연에서 역할을 다시 맡았다.
2014년 3월과 4월 왓슨은 아트 심포닉 오케스트라, 아트 보이스, 로버트 D.C.와 함께 'Only One Man' 투어로 영국 투어를 떠났다. 에머리 지휘.
2020-현재:나는 유명인, 시카고와 크리스마스에 앨리와 러셀과 함께 있다.
2020년 11월 왓슨은 '나는 셀러브리티...'의 20번째 시리즈에 출연했다.날 여기서 꺼내줘![28][29][30]그는 종합 [31][32]8위로 5위로 탈락했다.
2021년 11월 왓슨은 ITV1 게임쇼 더 [33]체이스에 출연했다.같은 달, 왓슨이 빌리 [34][35][36]플린 역으로 시카고 전국 투어의 출연진에 합류했다고 발표되었다.이 투어는 2022년 [37]2월 리버풀에서 시작되었다.
2022년 6월 15일 왓슨은 맨체스터 브릿지워터 홀에서 틴에이저 암 [38]트러스트를 돕기 위한 자선 콘서트를 위해 공연을 했다.
2022년 8월 30일, ITV가 일회성 '나는 연예인...'을 의뢰했다고 발표했습니다.'복면가왕'[39] 스페셜은 2022년 [40]시리즈 출시 쇼에 앞서 2022년 11월 6일에 방송될 예정이다.왓슨은 "Go the Distance"를 불렀고 "Cockroach"[41][42][43][44]로 변장했다.
2022년 11월 11일 왓슨과 앨리드 존스는 앨리와 [45]러셀과 함께 크리스마스 앨범을 발매했다.이 앨범은 클래식 아티스트 앨범[46][47] 차트 1위, 메인 앨범 [48]차트 14위로 데뷔했다.이 앨범에는 두 개의 싱글이 선행되었다. 첫 번째 싱글 "A Spaceman Come Traveling"은 2022년 [49]10월 21일에 발매되었다.두 [50]번째 싱글 〈O Holy Night〉는 2022년 11월 4일에 발매되었다.그 [51]2인조는 2022년 11월과 12월에 영국을 순회했다.
크리티컬 리셉션
일부 비평가들은 왓슨의 훈련되지 않은 테너 목소리가 오페라 [52]기준에 미치지 못한다고 말했다. 예를 들어, 데일리 텔레그래프의 음악 비평가인 루퍼트 크리스티안슨은 그를 "노래방 크루너"[53]라고 불렀다.왓슨은 "나는 방해하지 않는다"고 대답했다.7년 전만 해도 클래식 크로스오버는 존재하지 않았다.이탈리아어 가사를 팝송에 굵직굵직하게 집어넣었다.이제 모든 벌레들이 그렇게 하고 있어.나는 그 모든 말다툼과 불평을 극복했다."왓슨의 야망은 "온게비티, 그것이 가장 중요하다.오랫동안 [14]음악적인 힘이 되고 싶어요.
사생활
왓슨은 헬렌 [54]왓슨과의 첫 결혼에서 두 딸이 있다.그 부부는 [55][56]2002년에 이혼했다.왓슨은 자서전 '내 목소리를 찾아서'에서 "명성이 끼어들어 내 머리를 부풀리고 헬렌을 궁지에 몰아넣었다는 이 믿음은 사실이 아니다"라고 썼다. 우리는 다른 커플들이 헤어지기 전에 하는 것과 같은 일로 다투고, 이혼하기 전에 싸웠고, 이혼하기 전에 싸웠으며, 좋은 결과를 위해 싸웠다.병동도 [57]마찬가지입니다.2015년 8월 왓슨은 5년 동안 사귄 여자친구이자 약혼녀인 루이스 해리스와 [58]스페인에서 결혼했다.
제1뇌종양
2005년 왓슨은 두통을 겪기 시작했는데, 그는 그것을 "내 코다리에 칼이 박히는 것과 같다"고 묘사했다.그는 전문의에게 상담을 받았는데, 전문의는 스트레스에 시달리고 있기 때문에 걱정할 것이 없으며 휴식을 취할 방법을 찾아야 한다고 말했다.2006년 말 주변 시력에 영향을 미치기 시작했을 때, 그는 또 다른 전문가를 찾아갔는데, 그 역시 스트레스에 시달리고 있다고 말했다.왓슨은 그에게 말했다, "나에게 스트레스를 주는 유일한 것은 내 머리에 있는 이 고통이다."
2006년 9월 왓슨은 그의 앨범 That's Life를 녹음하기 위해 로스앤젤레스로 날아갔다.비행 중, 그는 그의 프로듀서에게 그의 두개골 안에서 심한 압박감을 경험하고 있다고 말했다.그들이 착륙했을 때, 그의 프로듀서는 그의 머리를 맑게 하기 위해 테니스 게임을 하자고 제안했다.왓슨은 공을 전혀 볼 수 없었다.시더스 시나이 메디컬 센터 방문과 MRI 촬영 후, 그는 골프공 2개 크기의 뇌하수체 선종이 발병하고 있다는 조언을 받았다.왓슨에 따르면, "어릴 때부터 저는 40살은 못 만들 것 같은 예감을 가지고 있었습니다.지난 7년 동안 나는 머리가 터지는 악몽을 반복했다.그리고 40세 생일 전날 뇌종양을 앓고 있었는데 '이거구나, 내가 맞았구나, 그럴 줄 알았어'라고 생각했어요."왓슨은 그 종양이 "한 개는 내 두개골의 전두강을 채우고 다른 하나는 코 꼭대기로 밀어넣는 8개의 형태와 같았다"고 회상했다.그는 이틀간 로스앤젤레스에 머물며 종양이 악성인지 아닌지를 검사한 결과 양성 [14]판정을 받는 동안 앨범을 계속 녹음했다.
왓슨은 그 후 영국으로 돌아와 2006년 9월 런던 남부 투팅에 있는 세인트 조지 병원에서 8cm 크기의 덩어리를 제거하기 위해 5시간 동안 응급 수술을 받았다.종양이 시신경을 누르고 있을 때 의사는 그의 [59]코를 통해 종양을 제거했다.
수술 후 왓슨은 거의 걷지 못했고 종양은 호르몬 수치를 조절하는 뇌하수체에 영향을 미쳤다. "내 감정의 기복이 황홀함에서 자살로 바뀌었다.나는 어느 날 밤 발코니에 서서 어두운 생각과 자기 연민으로 가득 찬 채 '하느님, 이건 끔찍한데 왜 저죠?'라고 생각했던 것을 기억합니다.나는 다시 잠자리에 들었고, 잠을 잘 수 없었고, 다시 일어났다.그만하면 된 줄 알았어요.여자들(딸들)이 아니었다면..." 그의 체력은 매우 낮았고, 그는 두 달 동안 집을 떠나지 않았다. "한 번에 한 명 이상이나 멀티태스킹을 할 수 없었고,[14] 쉽게 울었다."왓슨은 2006년 10월 6일 어지럼증, 두통, 흐릿한 [60]시야를 호소하며 맨체스터에 있는 병원으로 재입원했다.그는 [그의 첫 뇌하수체 종양]이 나의 우선순위를 바꿨다.관계, 친구, 가족, 그리고 무엇보다도 두 딸의 소중함을 깨닫게 해주었습니다.내가 죽으면 그들에 대한 나의 두려움은. 그게 제일 안 좋은 부분이었어.나는 그들을 존경한다.[14]
제2종양
2007년 10월 24일 그의 앨범 Outside In의 스튜디오 녹음 도중 왓슨은 갑자기 시력 저하를 포함한 여러 가지 증상과 함께 불구가 되었다.자기공명영상(MRI) 촬영 결과 그는 뇌출혈로 종양이 재발한 것으로 나타났다.그는 그레이터맨체스터 치들에 있는 알렉산드라 병원에서 종양을 제거하는 응급수술을 받았고 병원 [61]중환자실에서 한동안 중태였다.왓슨은 10월 31일에 퇴원했다.왓슨은 이후 맨체스터 [62]크리스티 병원에서 방사선 치료를 포함한 광범위한 재활 프로그램을 받았다.
왓슨은 2008년에 방사선 치료를 마치자 음악으로 돌아가기로 결심했다.그는 곧 자신의 치료법이 단순히 세상을 바라보는 새로운 시각뿐만 아니라 새롭고, 깊고, 풍부한 목소리를 제공했다는 것을 알게 되었다."종양이 비강에서 10년에서 15년 동안 자랄 수 있었기 때문에, 그것을 잘라냈을 때 저는 [63]V8에서 V12로 바뀌었습니다!"
음반 목록
스튜디오 앨범
- The Voice (2000)
- 앙코르(2001)
- 응답 (2002)
- 아모레 뮤지카 (2004)
- That's Life (2007)
- Outside In (2007)
- People Get Ready (2008)
- La Voce (2010)
- Anthems – Music To Inspiring A Nation (2012년)
- 단 한 사람 (2013)
- 실화 (2016)
- 인 하모니 (2018) - Aled Jones와 함께
- Back in Harmony (2019) - Aled Jones와 함께
- Aled와 Russell과 함께하는 크리스마스 (2022년) - Aled Jones와 함께
출판물
- Watson, Russell (2008). Finding My Voice. London: Ebury Press. ISBN 978-0-09-192291-7.
레퍼런스
- ^ "Album: Russell Watson, La Voce (Epic)". The Independent. 19 November 2010. Retrieved 27 May 2020.
- ^ 'Fern Britton Meets' 인터뷰.BBC One, 2011년 12월 11일 방송
- ^ 를 클릭합니다Rosie Waterhouse (28 April 2003), "'The Voice' to be sued for half his opera earnings", The Daily Telegraph, London.
- ^ The Times (times2)의 2007년 2월 기사에 따르면 왓슨은 용접공이었습니다.를 참조해 주십시오.
- ^ Duke, Simon (18 November 2020). "Who is Russell Watson on I'm A Celebrity? Late arrival in it to win it as he enters castle". Chronicle Live. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "RIP the legendary Montserrat Caballe, one of the most beautiful and spellbinding voices I have ever heard. I had the honour of performing on the same stage as her at the Nou Camp stadium Barcelona in 1999. Her star will shine eternally". 6 October 2018. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "Russell Watson on why performing makes him feel "alive" ahead of his show at Lighthouse". Dorset Echo. 31 May 2015. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "UK Charts > Russell Watson & Faye Tozer". Official Charts Company. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "Faye Takes Next Step". NME. 28 January 2002. Retrieved 26 November 2022.
- ^ 를 클릭합니다Roses – Slash begged British tenor to be in Velvet Revolver, Contactmusic.com, 26 April 2006, retrieved 7 October 2008.
- ^ 원래 로드 스튜어트가 영화 패치 애덤스를 위해 "Faith of the Heart"로 녹음했지만, 이것은 이 노래의 실제 이름입니다.를 참조해 주세요.
- ^ Status Report: STS-118-02; STS-118 MCC Status Report #02, NASA, 9 August 2007, retrieved 6 June 2008; 를 참조해 주세요.
- ^ 를 클릭합니다Single to boost Kirsty appeal, BBC News, 3 November 2002.
- ^ a b c d e 를 클릭합니다Jane Wheatley (19 February 2007), "'You have a brain tumour,' the doctor told me. 'Quite a big one'", The Times (times2), London.
- ^ 를 클릭합니다Classical Brits for ex-factory worker, BBC News, 1 June 2001.
- ^ 를 클릭합니다Salford singer wins again, BBC News, 23 May 2002.
- ^ "Russell Watson goes to War". Manchester Evening News. 12 January 2013. Retrieved 26 November 2022.
- ^ 를 클릭합니다Singer Watson postpones UK tour, BBC News, 31 October 2006.
- ^ 출시일은 Amazon.co.uk에서 입수할 수 있습니다.2008년 6월 3일에 취득.
- ^ 를 클릭합니다"Russell Watson", Last Choir Standing, BBC, 2008, archived from the original on 2 October 2008, retrieved 14 July 2008.
- ^ People Get Ready, Amazon, retrieved 26 December 2008
- ^ "Strictly Come Dancing: New vote controversy", The Scotsman, 23 December 2008; 를 참조해 주세요.
- ^ 를 클릭합니다Gareth McLean (31 December 2008), "Watch this: New Year Live 2008", The Guardian, London, retrieved 2 January 2009.
- ^ "Audience loves Russell Watson", Express & Star, retrieved 20 July 2009; 를 참조해 주세요.
- ^ 를 클릭합니다"British singer Russell Watson to sing at opening Kaohsiung World Games", Taiwan News, 10 June 2009.
- ^ 를 클릭합니다Dan Bacalzo (27 May 2009), Helen Sjöholm and Russell Watson to Star in Kristina at Carnegie Hall, Theater Mania, retrieved 28 May 2009.
- ^ 를 클릭합니다Stephen Holden (26 September 2009), "Swedes Coming to America, Grandly", The New York Times, p. C5.
- ^ Lewis, Isobel (30 November 2020). "Russell Watson on I'm a Celebrity 2020: Who is the new contestant and what is he famous for?". Independent. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "I'm a Celebrity Lineup Confirmed". itv.com. 8 November 2020. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Morris, Lauren (30 November 2020). "Meet Russell Watson - I'm A Celebrity 2020 contestant and singer". Radio Times. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Henry, Grace (2 December 2020). "Russell Watson talks about I'm A Celebrity mishaps following elimination". Radio Times. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Pearce, Tilly (2 December 2020). "I'm A Celebrity 2020: Russell Watson 'has to take medication every day or die'". Metro. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Fear, Helen (27 November 2021). "The Chase Celebrity Special: Who are the famous contestants taking part in episode four?". Entertainment Daily. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Snow, Georgia (19 November 2021). "Russell Watson joins Chicago tour cast". The Stage. Retrieved 25 November 2022.
- ^ Gans, Andrew (19 November 2021). "Russell Watson Joins Cast of Chicago's U.K. and Ireland Tour". Playbill. Retrieved 25 November 2022.
- ^ Wood, Alex (19 November 2021). "Chicago announces new tour cast for 2022". What's On Stage. Retrieved 25 November 2022.
- ^ Barton, Phoebe (11 February 2022). "Chicago at the Liverpool Empire was a dazzling 'masterpiece' that had the audience on its feet". Liverpool Echo. Retrieved 25 November 2022.
- ^ "Salford singer Russell Watson to stage special concert for the Teenage Cancer Trust". ITV News. 13 June 2022. Retrieved 25 November 2022.
- ^ Stefania Sarrubba (30 August 2022). "The Masked Singer announces I'm A Celebrity special". Digital Spy. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Katie Rosseinsky (27 October 2022). "The Masked Singer: I'm a Celebrity special release date - When show airs on ITV". Radio Times. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "I had such an amazing time on the MaskedSingerUK ImACelebrity special tonight!! It's such a fun and joyous show to be involved in. Thanks to the whole backstage team who are just delightful. Wonderful memories have been made". 6 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Archer, Katie (7 November 2022). "'Masked Singer' viewers say Cockroach was robbed as singing superstar loses contest". Yahoo. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Akinwumi, Stella (6 November 2022). "Vernon Kay triumphs in Masked Singer I'm A Celebrity crossover: 'I've lost more weight in this'". Metro. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "The Masked Singer: I'm a Celebrity Special". Radio Times. Retrieved 28 October 2022.
- ^ Eells, Holly Louise (23 November 2022). "Aled Jones and Russell Watson: a match made in music heaven". Great British Life. Retrieved 25 November 2022.
- ^ "Official Classical Artist Albums Chart Top 50. 18 November 2022 - 24 November 2022". Official Charts. 18 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
- ^ "Aled Jones' Christmas album with Russell Watson flies to No.1 in classical charts". Classic FM. 19 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
- ^ "Official Albums Chart Top 100. 18 November 2022 - 24 November 2022". Official Charts. 18 November 2022. Retrieved 25 November 2022.
- ^ "A Spaceman Came Travelling (single)". Spotify. 21 October 2022. Retrieved 26 November 2022.
- ^ "O Holy Night (single)". Spotify. 4 November 2022. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Ollerova, Danica (12 July 2022). "Classical powerhouses Aled Jones and Russell Watson to deliver Christmas concert in Aberdeen". The Press and Journal. Retrieved 26 November 2022.
- ^ Oliver Poole (19 June 2001), "Is this former bolt cutter really the new Pavarotti?", The Daily Telegraph, London; 를 참조해 주세요.
- ^ Rupert Christiansen (8 April 2002), "Karaoke on a grand scale", The Daily Telegraph, London; 를 참조해 주세요.
- ^ "Who is Russell Watson? Wife, wedding and albums revealed". Classic fm. 7 December 2018. Retrieved 26 November 2022.
- ^ D'Emillio, Isabella (2 January 2022). "ITV The Chase: Russell Watson's beautiful marriage to wife 22 years younger than him". MyLondon. Retrieved 26 November 2022.
- ^ 왓슨의 출생연도가 기사에 잘못 기재되어 있다"Profiles: Russell Watson", Hello!, retrieved 23 March 2007.
- ^ Watson, Russell (2009). Finding My Voice (Illustrated version). London: Ebury Press. ISBN 978-0091923310.
- ^ "Russell Watson's fairytale Spanish wedding". Hellomagazine.com. 31 August 2015. Retrieved 27 May 2020.
- ^ Brain surgery for Russell Watson, BBC News, 29 September 2006; 도 참조해 주세요.
- ^ 를 클릭합니다Russell Watson back in hospital, BBC News, 6 October 2006.
- ^ 2007년 10월 25일, BBC 뉴스, 2007년 10월 25일 런던 뉴스의 뇌 수술 후, 《러블러블》의 뇌 수술 후, 2007년 10월 25일 ~ )는 런던에서 열린 뇌 수술 후right1합니다.
- ^ 를 클릭합니다Watson discharged from hospital, BBC News, 31 October 2007.
- ^ "Entertainment Africa". Archived from the original on 22 July 2011.