그렉 러더퍼드

Greg Rutherford
그렉 러더퍼드
MBE
Greg Rutherford Our Greatest Team Parade.jpg
2012년 하계 올림픽 우승 퍼레이드 러더퍼드
개인정보
풀네임그레고리 제임스 러더퍼드
태어난 (1986-11-17) 1986년 11월 17일 (35세)
영국 버킹엄셔 주 밀턴 케인스
높이1.88m(6피트 2인치)
체중87 kg (192파운드)
스포츠
나라 영국
잉글랜드
스포츠남자 육상
이벤트멀리뛰기
클럽마셜 밀턴 케인스 육상 클럽
프로 전향2005
성과 및 직함
퍼스널 베스트멀리뛰기 8.51m (출라비스타 2014)
100 m 10.26 (게이츠헤드 2010)[1]

그레고리 제임스 러더포드 MBE(Gregory [2][3]James Rutherford MBE, 1986년 11월 17일 ~ )는 멀리뛰기를 전문으로 한 영국[4] 육상 선수이다.그는 올림픽, 세계 및 유럽 선수권에서 영국을 대표했고 영연방 게임에서 영국을 대표했다.2021년 9월 러더포드는 영국 봅슬레이 팀의 일원으로 선발되었지만 2022년 동계 올림픽 출전권을 위한 준비 중에 부상을 입었다.

러더포드는 2012년 하계 올림픽, 2014년 코먼웰스 게임, 2014년과 2016년 유럽육상선수권대회, 2015년 세계육상선수권대회에서 멀리뛰기 금메달을 땄고 2015년 IAAF 다이아몬드 리그 랭킹에서 1위를 차지했다.2015년 9월 4일 취리히에서 4번째 우승으로 다이아몬드 리그 우승이 확정된 이후 2016년 6월 영국 육상 선수권 대회에서 기권할 때까지 러더포드는 국가, 대륙, 세계, 올림픽, 다이아몬드 리그, 코먼웰스 등 모든 엘리트 실외 타이틀을 보유했다.러더포드는 이번 대회에서 8.51m(아웃도어)와 8.26m(실내)의 개인 최고 기록으로 실외와 실내를 막론하고 현재 영국 기록 보유자다.

초기 생활

러더포드는 밀턴 케인즈에서 자랐고 그곳에서 투마일 애쉬[5] 초등학교를 다녔고 덴비 [6]스쿨을 다녔다.그는 젊었을 때 축구, 럭비,[7] 배드민턴을 포함한 여러 스포츠를 했다.그는 14세 때 프리미어리그 축구팀 애스턴 빌라에서 트라이얼을 거쳐 [8]육상 경력을 쌓기로 결심했다.

그는 축구선수 조크 러더퍼드의 증손자로 뉴캐슬 유나이티드에서 3번의 풋볼 리그 1부 리그 우승과 11번의 잉글랜드 대표팀 경기에 출전한 최고령 선수이며, 그의 할아버지인 존 러더포드[10]아스널에서 [9]뛰었다.

직업

2005–2007

러더포드는 2005년 AAA 챔피언십 멀리뛰기 종목에서 18세의 나이로 [7]역대 최연소 우승자가 되었다.그는 또한 그해 유럽 주니어 챔피언십에서 8.14m의 [8]영국 주니어 기록을 세우며 우승했다.

러더포드는 2006년 코먼웰스 [8]게임에서 잉글랜드 대표로 선발되어 [3]8위에 그쳤다.그는 2006년 8월 8일 예테보리에서 열린 유럽 육상 선수권 대회 멀리뛰기에서 8.13m의 [11][12]점프로 은메달을 땄다.

러더포드는 [13]그 해 2월 수술을 받은 발목 부상을 포함한 일련의 부상 문제로 2007시즌의 대부분을 결장했다.그는 2007년 세계선수권대회에 출전했지만 예선 21위로 결승에 [14]진출하지 못했다.

2008–2011

러더포드는 2008년 7월 12일 AAA 타이틀을 획득하여 올림픽 예선 거리 [15]8.20m에 도달하였다.그는 또한 2주 후 크리스탈 팰리스에서 8.16m의 [16]거리로 런던 그랑프리를 우승했다.2008년 베이징 올림픽에서 러더포드는 8.16m의 거리로 3위로 결승에 진출했다.결승에서는 첫 두 라운드에서 노점프를 두 번, 세 번째 라운드에서 7.84m의 거리를 기록했다.이는 최종 3라운드에 진출할 그를 8위 안에 넣기에는 충분하지 않았고,[17] 그는 10위에 그쳤다.

2010년 힐버섬 아레나 게임 100m 출전 러더포드

러더포드는 2009년 [18]8월 20일 베를린에서 열린 세계 육상 선수권 대회 예선전에서 8.30m의 영국 기록을 수립하여 크리스 톰린슨의 종전 기록을 1cm [19]향상시켰다.그는 8.17m의 [20]점프로 5위에 그쳐 이 경기에 필적할 수 없었다.

러더포드는 발 [21]부상으로 2010년 유럽선수권대회에 출전하지 못했다.9월 18일 그는 그레이트 노스 시티 [1][22]게임 초청 종목에서 100m 10.26초의 개인 최고 기록을 세웠다.2010년 코먼웰스 게임에서 그는 8.22m의 [21]점프로 은메달을 땄다.

러더포드는 2011년 6월 4일 유진 다이아몬드 리그 회의에서 멀리뛰기에서 자신의 최고 기록을 8.32m로 늘렸다.[23]2011년 7월 크리스 톰린슨은 파리에서 [24]8.35m의 점프로 러더포드의 영국 기록을 깼다.2011년 세계선수권대회에서 러더포드는 예선 도중 햄스트링 부상을 당해 [19]결승에 진출하지 못했다.

2011년 시즌 후, 러더포드는 그의 코치파프와 함께 도약 기술을 연구하였고, 칼 루이스의 기술을 바탕으로 접근의 마지막 단계를 [25]바깥쪽으로 향한 측면 스텝으로 만드는 기술을 채택하였다.

2012

2012년 올림픽 멀리뛰기 우승 후 러더퍼드

러더포드는 2012년 5월 3일 캘리포니아 [26]출라 비스타에서 열린 OTC 프리 올림픽 시리즈 II 이벤트에서 톰린슨의 영국 기록과 8.35m를 동일시했다.그것은 또한 2012년 당시 가장 긴 점프였다 (나중에 [27]6월 20일에 세르게이 모르구노프와 동일).

밀턴 케인즈의 우체통 한 쌍이 러더포드를 기리는 의미로 금을 칠했다.

2012년 런던 올림픽에서 러더포드는 8.08m의 점프로 결승에 진출해 [28]4위에 올랐다.결승에서는 8.21m의 점프로 2라운드 선두를 달리며 4라운드에서는 8.31m로 향상돼 우승 [29]점프가 됐다.러더포드는 [30]멀리뛰기에서 금메달을 딴 두 번째 영국인이 되었고, 첫 번째 영국인은 1964년 [6]데이비스였다.비록 그의 우승 거리는 8.31m로 1972년 [29]이후 가장 짧았지만 은메달리스트 미첼[31] 와트보다 15cm 앞섰고 그의 두 번째 최고 기록인 8.21m도 금메달을 [32]따기에 충분했을 것이다.러더퍼드의 금메달은 2012년 8월 4일 저녁 영국 육상 선수들이 획득한 3개의 금메달 중 하나이다.[33]

그의 금메달 이후, 러더포드(다른 2012년 영국 올림픽 챔피언들과 마찬가지로)는 Royal Mail 우표에 등장했고, 밀턴 케인즈의 우체통 두 개는 그를 [34]기념하기 위해 금색으로 칠해졌다.

2013

러더포드는 2013년 초 파프가 고국인 [35]미국으로 돌아가자 코치 댄 파프와 결별했다.

러더포드는 7월 6일 파리 다이아몬드 리그 회의에서 햄스트링 부상을 입었고,[36] 이로 인해 대회 도중 기권해야 했다.브리티시 애슬레틱스는 부상으로 인해 세계 육상 선수권 대회 남자 멀리뛰기 선발을 연기하였으나, 7월 30일 러더포드의 선발이 체력 [37]테스트를 통과한 후 확정되었다.챔피언십에서 러더포드는 8월 14일 예선전에서 7.[38]87m의 점프와 함께 14위에 그쳐 결승에 진출하는 데 실패하였고, 2013년 가을 러더포드는 조나스 타위아-도두를 코치로 임명했다.Tawiah-Dodoo는 또한 100m 2013 유럽 주니어 챔피언인 치진두 우자와 200m 2011 유럽 주니어 챔피언인 David Bolarinwa를 지도합니다.스프린트 코치와 함께 일하기로 한 러더포드의 결정은 전 세계 멀리뛰기 챔피언 드와이트 [35]필립스의 조언에서 영감을 얻었다.

2014

2014년 2월 러더포드는 2018년 동계올림픽에 출전하기 위해 봅슬레이와 스켈레톤 동계스포츠 종목에 출전하겠다고 밝혔다.그는 가디언과의 인터뷰에서 "얼음 헤드를 먼저 내려가는 것에 대해 크게 어필하는 뭔가가 있다.나는 정말로 스켈레톤과 봅슬레이를 해보고 싶다.[...] 만약 내가 충분히 잘한다면, 내 계획은 하계 올림픽까지 계속하고 2016년 이후에는 새로운 [39]스포츠로 바꾸거나 겨울을 보내는 것이다."지난 4월 캘리포니아 출라 비스타의 올림픽 트레이닝 센터에서 열린 이른 시즌 행사에서 러더포드는 8.51m의 개인 최고 기록을 세우며 영국 [40]신기록을 세웠다.이 새로운 기록은 경쟁자인 롱점프 선수 크리스 톰린슨에 의해 논쟁되었는데, 는 비디오 증거를 사용하여 점프가 불법이라고 주장했지만, UK 애슬레틱스에 의해 조직된 기술 패널은 비디오 증거가 결정적이지 않다고 판단했고, 그 기록은 [41]유지되었다.

러더포드는 7월 코먼웰스 게임에서 8.[42]20m의 점프로 금메달을 땄다.8월에 그는 유럽육상선수권대회에서 8.29m의 [43]점프로 금메달을 땄다.

2015

2015년 2월 러더포드는 버밍엄 실내 그랑프리에서 실내 개인 최고 [44]기록인 8.17m로 우승했다.6월에 그는 버밍엄에서 열린 다이아몬드 리그 [45]경기에서 8.35m의 점프로 우승했고 오슬로에서 8.25m의 [46]점프로 우승했다.

러더포드는 8월 25일 세계선수권대회에서 8.41m의 점프로 금메달을 획득했으며, 이는 그의 역대 두 번째 최장 점프이자 지금까지 메이저 대회에서 가장 멀리 점프한 기록이다.그는 이번 세기에 열린 세계선수권 결승전에서 8.40m를 뛰어넘은 단 6명의 선수 중 한 명이다.그의 우승으로 그는 데일리 톰슨, 린포드 크리스티, 샐리 거넬, 조나단 [47]에드워즈에 이어 올림픽, 세계, 유럽, 영연방 타이틀을 동시에 차지한 다섯 번째 영국 선수가 되었다.

다음 주 러더포드는 올해 마지막 IAAF 다이아몬드 리그 대회인 취리히에서 열린 웰클라세에서 멀리뛰기를 우승했습니다.그렇게 함으로써, 그는 이 대회를 위한 전체 다이아몬드 경주에서 승리를 확인하였고, 그를 내셔널 (영국), 컨티넨탈 (유럽), 코먼웰스, 다이아몬드 리그, 세계 그리고 올림픽 타이틀과 같은 [48]모든 가능한 실외 타이틀을 동시에 가진 최초의 영국 선수가 되었다.

2016

2016년 암스테르담 유럽육상선수권 메달 수여식 중 러더퍼드(가운데)

2016년 2월 러더포드는 뉴멕시코 [49]앨버커키에서 8.26m의 영국 실내 멀리뛰기 신기록을 세웠다.7월에 그는 8.25m의 [50]점프로 그의 유럽 선수권 타이틀을 성공적으로 지켰다.

러더포드는 2016년 하계올림픽 결승에서 8.29m 점프로 금메달을 딴 제프 헨더슨과 은메달을 딴 루보 만용가에 밀려 동메달을 땄다.그는 이후 올림픽 타이틀을 유지하지 못한 것에 대해 실망감을 표시하며 "쓴 [51]알약"이라고 표현했다.

2016년 시즌 말 러더포드는 자신의 육상 클럽인 마셜 밀턴 [52]케인즈의 멤버들을 위해 뒷마당에 자신이 만든 구덩이를 사용하여 멀리뛰기 대회를 개최했다.멀리뛰기에는 출전하지 않았지만 대체 제자리 멀리뛰기 종목에 출전해 3.26m에 달했다.러더포드는 국제 서킷에서 많은 점퍼들을 초청하여 [53]경쟁할 계획이며, 앞으로 더 큰 규모의 다른 대회도 계획하고 있다.이 행사는 전국적인 "I Am Team GB" 운동회의 [54]일환으로 열렸다.

2017–2018

2017년 7월 러더포드는 다가오는 세계선수권대회에서 자신의 타이틀을 방어할 수 없다고 발표했다. 왜냐하면 그는 전월에 [55]입은 발목 부상에서 회복되지 않았기 때문이다.이듬해 2월 그는 발목 [56]부상에서 회복된 후 훈련 부족으로 4월 호주 골드코스트에서 열릴 예정이었던 2018 코먼웰스 게임에서 기권했다.그해 6월 러더포드는 왼쪽 발목의 지속적인 통증으로 인해 스포츠에서 은퇴를 발표했다: 그는 또한 트랙 사이클링에 관심을 나타내면서 그가 영국 [57]사이클링과 성능 테스트를 받을 가능성에 대해 논의했다고 밝혔다.이후 7월 2018 Anniversary Games에 출전하기 위해 런던 스타디움으로 돌아왔고,[58] 2018년 9월 뉴캐슬에서 열린 Great North City Games에 마지막으로 출전했다.은퇴 후 러더포드와 동료 운동선수 모건 레이크는 2018년 11월 월드 클래스 스타트 재능 식별 프로그램을 기반으로 영국 조정에서 평가를 수행했다. 그는 다리 프레스 [59]테스트에서 신기록을 세웠다.

썰매 경력

2014년 [39]봅슬레이 또는 스켈레톤 경기에 이미 관심을 표명했던 러더포드는 2021년 4월 자신이 2020년 COVID-19 폐쇄 기간 동안 다시 훈련을 시작하며 팀 GB 봅슬레이 구성에 합류했다고 발표했다.그는 올림픽 봅슬레이 2관왕 Kaillie [60]Humphries로부터 스포츠를 시작하도록 권유받았다고 말했다.러더포드는 그 다음 [61]달에 처음으로 그의 새로운 팀 동료들과 함께 훈련을 했다.2021년 9월 러더포드는 2021-22년 봅슬레이 월드컵의 영국 봅슬레이 대표팀에 선발되었고, 2022년 베이징 동계 올림픽에서는 조종사 라민 , 동료 밀어내기 선수 조엘 피언, 벤 시몬스, 토비 [62]올루비와 함께 5인조 팀을 구성하였다.하지만 딘과 그의 팀원들은 월드컵에서 12위 안에 드는 3개의 예선 기준을 달성하지 못하여 올림픽 [63]출전권을 확보하지 못했다.

미디어 출연

러더포드는 몇몇 인기 있는 가벼운 오락 TV 프로그램에 출연했다.

2012년 러더포드와 체조선수 루이스 스미스는 '셀레브리티 게임'[64] 시리즈의 일부로 밀리언 파운드 드롭 라이브의 한 에피소드에 참여했다.

2013년, 는 큐브의 유명인 스페셜 에디션인 페이크 [65]리액션의 에피소드에 출연했고 (배터시 강아지 & 캣츠 홈과 훌라 애니멀 [66]리스큐에서 2만 파운드를 획득), '내가 너에게 거짓말을 할까'[67]의 패널리스트였다.

2014년 러더포드는 The Great Sport Relief Bake [68]Off에 참가하여 The Chase: Celevant Special에 참가하였으나 체이서에게 [69]패배하였다.

2015년, 그는 10명의 유명인사들이 영국의 다른 역사적 배경으로 이동하며 하층민들의 삶을 경험하고 그 [70]시대와 관련된 과제를 설정하는 채널 4 프로그램 타임 크래셔에 참여자였다.

2016년 9월부터 러더포드는 전문 나탈리 로와 파트너로 활동한 'Strictly Come Dancing'의 14번째 시리즈에 참가했습니다.그는 클라우디아 프라가파네와의 댄스 대결 끝에 9주 만에 탈락했다.또한 2016년, 그는 텔레비전 시리즈 [71]배틀쉐프의 시즌 1의 5개의 에피소드에 출연했다.

2017년 [72]러더포드는 부상으로 경기에 출전할 수 없게 되자 유로스포트에서 세계육상선수권대회 채널 취재 분석가로 일했다.

2019년 러더포드는 셀러브리티 마스터쉐프 [73]14번째 시즌 우승을 차지했다.러더포드는 BBC시리즈 순례에도 출연,[74] 고대 로마 순례길인 프랑시제나 비아를 걸었다.러더포드는 자신이 야훼의 증인으로 자랐고 지금은 "종교적이지 않다"[75]고 밝혔다.

2021년 4월 Rutherford는 동료 영국인 올림픽 선수 Nicola Adams와 Kelly Smith와 피트니스 강사 Mr Motivator와 함께 Smart Energy GB의 '미래를 위한 에너지 핏' 캠페인을 시작했습니다.이 캠페인은 사람들이 [76]집에 스마트 미터기를 설치하도록 장려하는 것을 목적으로 했습니다.

2021년 여름 도쿄에서 열린 2020년 하계 올림픽 연기에서 러더포드는 일본 [77]현지 기자로서 유로스포츠와 디스커버리+의 올림픽 취재에 참여했다.

명예

2015년 스톡홀름 스타디움 다이아몬드 리그에서 러더퍼드와 스톡홀름의 팬.

러더포드는 2013년 새해 영예로운 [2]영예로 대영제국훈장(MBE)을 받았다.2013년 7월, 그는 [78]베드포드셔 대학에서 명예 과학 박사 학위를 받았습니다.러더포드는 2018년 [79]10월에 유럽 육상 평생 공로상을 받았다.

예술가 클레어 비거가 러더포드를 기리는 금속 조각상이 2014년 [80]6월 밀턴 케인스에 세워졌다.

사생활

러더포드는 밀턴 [81]케인즈 외곽마을인 워번 샌즈에 살고 있다.그와 그의 파트너인 수지 베릴은 2남 1녀를 두고 있다.

러더포드는 맨체스터 [25]유나이티드의 열렬한 지지자이며 개발 자선단체인 Right To Play의 세계적인 스포츠의 운동선수 대사입니다.2014년 8월 러더포드는 [82]9월문제에 대한 국민투표를 앞두고 가디언지에 스코틀랜드 독립을 반대하는 서한에 서명한 200명의 유명인사 중 한 명이었다.

2017년 3월 러더포드는 그의 전 에이전트 개브 스톤이 도박 중독 자금을 마련하기 위해 그에게서 4만 파운드 이상을 횡령했다고 밝혔다.그는 2015년 초에 이를 발견했다.스톤은 이후 사기죄로 유죄 판결을 받고 18개월의 징역형을 선고받았다.러더포드는 비슷한 방법으로 [83]이용당할 수 있는 다른 선수들에게 경고하기 위해 사기를 공개하기로 결정했다고 밝혔다.

통계 정보

퍼스널 베스트

이벤트 시간/거리 장소 날짜. 기록.
60미터(수직) 6.68초[84] 영국, 버밍엄 2009년 2월 21일
100미터 10.26초 영국, 게이츠헤드 2010년 9월 18일
멀리뛰기 8.51 m 출라 비스타, 캘리포니아, 미국 2014년 4월 25일 영국 레코드
멀리뛰기(실내) 8.26m 앨버커키, 뉴멕시코, 미국 2016년 2월 5일 영국 레코드

경기 기록

연도 경쟁. 장소 위치 메모들
2005 유럽 주니어 선수권 대회 카우나스, 리투아니아 첫 번째 8.14m
2006 코먼웰스 게임즈 호주 멜버른 여덟 번째 7.85 m
유럽 선수권 대회 예테보리, 스웨덴 두 번째 8.13m
2007 세계 선수권 대회 일본 오사카 21일 7.77 m
2008 올림픽 경기 베이징, 중국 10번째 7.84 m
2009 유럽 실내 선수권 대회 이탈리아 토리노 여섯 번째 8.00m
세계 선수권 대회 독일 베를린 다섯 번째 8.17m
2010 세계 실내 선수권 대회 카타르 도하 11번째 7.80 m
코먼웰스 게임즈 인도 뉴델리 두 번째 8.22m
2011 세계 선수권 대회 대한민국, 대구 15일 8.00m
2012 올림픽 경기 영국 런던 첫 번째 8.31m
2013 세계 선수권 대회 러시아 모스크바 14일 7.87 m
2014 코먼웰스 게임즈 글래스고, 영국 첫 번째 8.20 m
유럽 선수권 대회 취리히, 스위스 첫 번째 8.29m
2015 세계 선수권 대회 베이징, 중국 첫 번째 8.41 m
2016 유럽 선수권 대회 네덜란드 암스테르담 첫 번째 8.25m
올림픽 경기 브라질 리우데자네이루 세 번째 8.29m

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Wenig, Jörg (5 August 2012). "Rutherford: 'This is what I have dreamt of my entire life'". IAAF. Retrieved 18 March 2013.[영구 데드링크]
  2. ^ a b "No. 60367". The London Gazette (Supplement). 29 December 2012. p. 25.
  3. ^ a b "Men's Long Jump Final". Melbourne 2006 Commonwealth Games Corporation. Archived from the original on 26 September 2012. Retrieved 8 August 2012.
  4. ^ "Athlete Profile". thepowerof10.info.
  5. ^ "Primary school planning 'Greg Rutherford area'". Milton Keynes Citizen. 26 September 2012. Retrieved 30 September 2012.
  6. ^ a b Mendick, Robert (4 August 2012). "Greg Rutherford takes first GB gold in long jump for 48 years". The Daily Telegraph. Retrieved 5 August 2012.
  7. ^ a b "Greg Rutherford". The Daily Telegraph. Archived from the original on 24 April 2012. Retrieved 5 August 2012.
  8. ^ a b c Hart, Simon (19 March 2006). "Commonwealth Games: Rutherford ready for jump up to the next level". The Daily Telegraph. Retrieved 5 August 2012.
  9. ^ "Golden Greg keen to cap Games triumph". Press Association. 5 August 2012. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 6 August 2012.
  10. ^ Vadukut, Sidin (5 August 2012). "Right returns to the right investment". Livemint. Retrieved 6 August 2012.
  11. ^ "AAA Championships (Men)". gbrathletics.com. Athletics Weekly. Retrieved 8 August 2012.
  12. ^ Mackay, Duncan (9 August 2006). "Rutherford's silver offers Britain hope on a dark day". The Guardian. Retrieved 5 August 2012.
  13. ^ "Rutherford braced for trials test". BBC Sport. 19 July 2007. Retrieved 8 August 2012.
  14. ^ "Who is long jumper Greg Rutherford?". BBC Sport. 4 August 2012. Retrieved 8 August 2012.
  15. ^ "Rutherford finds form at trials". BBC Sport. 12 July 2008. Retrieved 5 August 2012.
  16. ^ Turnbull, Simon (27 July 2008). "Rutherford lifts himself with hopes of history". The Independent. Retrieved 6 August 2012.
  17. ^ "No Olympic medal for Rutherford". MK News. 18 August 2008. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 8 August 2012.
  18. ^ Kessel, Anna (21 August 2009). "Greg Rutherford makes his great leap forward". The Guardian. Retrieved 5 August 2012.
  19. ^ a b Jones, Cass (5 August 2012). "London 2012: Greg Rutherford overcomes injury to clinch gold". The Observer. Retrieved 8 August 2012.
  20. ^ "GB quartet seal stunning bronze". BBC Sport. 22 August 2009. Retrieved 5 August 2012.
  21. ^ a b "Commonwealth Games – Rutherford leaps to silver". Eurosport. 9 October 2010. Retrieved 5 August 2012.
  22. ^ "England beat Australia but Ashes trophy goes to the wire". Great CityGames. 18 September 2010. Archived from the original on 26 July 2011.
  23. ^ "Eugene as it happened". BBC Sport. 4 June 2011. Retrieved 6 August 2011.
  24. ^ Hart, Simon (8 July 2011). "Cold start can't stop cruising Usain Bolt while Chris Tomlinson sets British long jump record". The Daily Telegraph. Retrieved 9 August 2012.
  25. ^ a b "Greg Rutherford interview". Sport. 2 August 2012. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 15 August 2012.
  26. ^ "Greg Rutherford equals British long jump record ahead of London 2012". The Guardian. 4 May 2012. Retrieved 5 August 2012.
  27. ^ Turnbull, Simon (3 August 2012). "Rutherford leaps under the radar". The Independent. Retrieved 5 August 2012.
  28. ^ "Ennis pleased by heptathlon lead". ESPN Star Sports. 3 August 2012. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 8 August 2012.
  29. ^ a b Arcoleo, Laura (4 August 2012). "London 2012 – Event Report – Men's Long Jump Final". IAAF. Retrieved 5 August 2012.
  30. ^ Mulvenney, Nick (4 August 2012). "Rutherford leaps to join British gold rush". Reuters. Retrieved 8 August 2012.
  31. ^ Dutta, Kunal (5 August 2012). "Rutherford comes good and takes surprise gold in long jump". The Independent. Retrieved 15 August 2012.
  32. ^ "Rutherford leaps to long jump gold". ESPN. 4 August 2012. Retrieved 8 August 2012.
  33. ^ "Ennis, Farah, Rutherford light up London 2012 Olympics for GB". BBC Sport. 4 August 2012. Retrieved 15 August 2012.
  34. ^ "Stamp and postbox for golden boy Rutherford". MK News. 6 August 2012. Archived from the original on 21 April 2013. Retrieved 15 August 2012.
  35. ^ a b Hart, Simon (25 April 2014). "Greg Rutherford shatters British long jump record with leap of 8.51 metres in San Diego". telegraph.co.uk. Retrieved 27 April 2014.
  36. ^ Cryer, Andy (6 July 2013). "Usain Bolt wins Diamond League Paris 200m in fastest time of year". BBC Sport. Retrieved 30 July 2013.
  37. ^ "Greg Rutherford selected for World Championships". BBC Sport. 30 July 2013. Retrieved 30 July 2013.
  38. ^ "Greg Rutherford backs Worlds selection after failing to reach final". BBC Sport. 14 August 2013. Retrieved 14 August 2013.
  39. ^ a b Sean Ingle. "Greg Rutherford says he will switch sports to go for Winter Olympic gold". The Guardian. Retrieved 26 August 2014.
  40. ^ "Greg Rutherford sets outright British long jump record". BBC Sport. 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.
  41. ^ "Long Jump: Greg Rutherford record deemed legal". BBC Sport. 27 May 2014. Retrieved 26 August 2014.
  42. ^ "Glasgow 2014: Greg Rutherford leaps to Commonwealth gold". BBC Sport. 30 July 2014. Retrieved 30 July 2014.
  43. ^ "European Championships: Greg Rutherford wins long jump gold". BBC Sport. 17 August 2014. Retrieved 17 August 2014.
  44. ^ "Birmingham Indoor Grand Prix: Greg Rutherford wins long jump". BBC Sport. 21 February 2015. Retrieved 20 June 2015.
  45. ^ "Greg Rutherford leads British charge in Birmingham". ESPN. 7 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
  46. ^ "Greg Rutherford & Laura Muir win Oslo Diamond League". BBC Sport. 11 June 2015. Retrieved 20 June 2015.
  47. ^ "Greg Rutherford wins long jump gold at world championships to join elite group". The Guardian. 25 August 2015. Retrieved 25 August 2015.
  48. ^ "Greg Rutherford wins Zurich long jump and clinches Diamond Race title". The Guardian. Press Association. 3 September 2015. Retrieved 5 September 2015.
  49. ^ "Greg Rutherford leaps to UK indoor long jump record". Athletics Weekly. 6 February 2016. Retrieved 7 February 2016.
  50. ^ "European Championships: Dina Asher-Smith and Greg Rutherford win gold". BBC Sport. 7 July 2016. Retrieved 17 July 2016.
  51. ^ Gibson, Owen (14 August 2016). "Greg Rutherford wins long jump bronze but says medal is a bitter pill". The Guardian. Retrieved 14 August 2016.
  52. ^ "Greg Rutherford wins 'Garden Gala' standing long jump competition - weekly round-up - Athletics Weekly". 29 August 2016. Retrieved 16 September 2016.
  53. ^ "Greg Rutherford reveals plans for 'Garden Gala' - Athletics Weekly". 14 June 2016. Retrieved 16 September 2016.
  54. ^ "Aspiring long jumpers get masterclass from Greg Rutherford". 27 August 2016. Retrieved 16 September 2016.
  55. ^ Kelner, Martha (25 July 2017). "Greg Rutherford out of athletics world championships with ankle injury". theguardian.com. Retrieved 28 September 2021.
  56. ^ "Greg Rutherford withdraws from 2018 Commonwealth Games". bbc.co.uk. 22 January 2018. Retrieved 28 September 2021.
  57. ^ Ingle, Sean (12 June 2018). "Greg Rutherford retires: 'I just don't want to be in pain every day of my life'". theguardian.com. Retrieved 28 September 2021.
  58. ^ "Greg Rutherford ends illustrious career under drizzling skies in Newcastle". shropshirestar.com. 8 September 2018. Retrieved 28 September 2021.
  59. ^ "Greg Rutherford discovers whether he could make it as a rower". British Rowing. 28 November 2018. Retrieved 28 September 2021.
  60. ^ Ingle, Sean (23 April 2021). "Greg Rutherford's Olympic bobsleigh dream: 'I intend to make history'". theguardian.com. Retrieved 28 September 2021.
  61. ^ "Greg Rutherford starts push for Winter Olympics glory with bobsleigh training". bt.com. 1 June 2021. Retrieved 28 September 2021.
  62. ^ Ingle, Sean (28 September 2021). "Greg Rutherford makes GB bobsleigh squad to keep his Olympic dream alive". theguardian.com. Retrieved 28 September 2021.
  63. ^ Ingle, Sean (20 January 2022). "Rutherford's Winter Olympic dream over after bobsleigh squad misses out". theguardian.com. Retrieved 21 January 2022.
  64. ^ "Louis Smith & Greg Rutherford". The Million Pound Drop. Archived from the original on 24 May 2014. Retrieved 26 August 2014.
  65. ^ "Fake Reaction Episode 1.2". British Comedy Guide. Retrieved 25 May 2014.
  66. ^ "Episode 8: The Cube – Christmas Special". itv.com. Retrieved 25 May 2014.
  67. ^ "Would I Lie to You? Series 7, Episode 7".
  68. ^ "Great Sport Relief Bake Off: Jane Horrocks, Helen Skelton competing". Digital Spy. 1 January 2014. Retrieved 26 August 2014.
  69. ^ "The Chase: Celebrity Special". ITV Press Centre. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
  70. ^ "Time Crashers". Channel 4. 13 August 2015. Retrieved 4 May 2021.
  71. ^ ""Battlechefs" Cartegena (TV Episode 2016) - IMDB". IMDB. Retrieved 5 March 2018.
  72. ^ "Athletics needs to sell itself better, says long jump champion Greg Rutherford". IndianExpress.com. 4 August 2017. Retrieved 28 September 2021.
  73. ^ Carr, Flora (11 October 2019). "Olympian Greg Rutherford wins Celebrity Masterchef 2019". Radio Times. Retrieved 12 October 2019.
  74. ^ "Pilgrimage". BBC. Retrieved 24 December 2019.
  75. ^ "Pilgrimage - the participants". BBC. Retrieved 24 December 2019.
  76. ^ Adams, Tim (30 April 2021). "Greg Rutherford on Smart Energy GB and his bobsleigh ambitions". Athletics Weekly. Retrieved 17 May 2021.
  77. ^ Barker, Philip (14 July 2021). "Tokyo 2020 will be "really, really difficult" for athletes, says London 2012 champion Rutherford". Inside the Games. Retrieved 28 September 2021.
  78. ^ "Greg Rutherford awarded honorary doctorate". BBC News Online. 17 July 2013. Retrieved 18 July 2013.
  79. ^ "Mayer and Asher-Smith crowned European Athletes of the Year in Lausanne". European Athletics. 26 October 2018. Retrieved 19 January 2019.
  80. ^ "Greg Rutherford Milton Keynes 'Leaping Man' statue completed". BBC News. 9 June 2014. Retrieved 25 August 2015.
  81. ^ McRae, Donald (17 August 2015). "Greg Rutherford: 'UK Athletics is more of a hindrance than a help'". The Guardian. Retrieved 11 September 2016.
  82. ^ "Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories". The Guardian. 7 August 2014. Retrieved 26 August 2014.
  83. ^ Ingle, Sean (7 March 2017). "Greg Rutherford on being swindled: 'My mortgage was due. I was in such a panic'". theguardian.com. Retrieved 28 September 2021.
  84. ^ "Greg Rutherford". Diamond League AG. Retrieved 15 August 2012.

외부 링크