병든 장미

The Sick Rose
수작업 인쇄, 발행 c.1826.케임브리지 피츠윌리엄[1] 박물관이 소장하고 있는 사본

The Sick Rose는 윌리엄 블레이크의 이다.이 시는 장미와 지렁이의 상징을 통해 오염되지 않은 순수함을 경험으로 삼는다는 것을 언급하고 있다.첫 출판은 1794년에 있었고, 그 때 39번째 판으로 의 작품인 경험노래에 수록되었다.그 시의 시작은 오 장미야 너는 아프다.블레이크는 1789년 이후에 페이지를 구성했고, 그의 자기 출판물의 전형적인 조명 테두리와 삽화로 그것을 제시한다.원작의 대부분은 작가의 작품 구성, 디자인, 판화, 홍보 등이었다.인쇄는 블레이크의 아내 캐서린과 블레이크가 [1]직접 하지 않은 착색 작업이 주를 이뤘다.

본문

오 로즈, 넌 아파.
보이지 않는 벌레,
그것은 밤하늘에 날아간다.
울부짖는 폭풍우 속에서:
너의 침대를 찾았다.
진홍색 기쁨:
그리고 그의 어두운 비밀 사랑은
당신의 삶이 파괴되는가?

분석.

Nathan Cervo는 그 시를 "영어에서 가장 당혹스럽고 수수께끼 같은 것 중 하나"[2]라고 묘사했다.비록 마이클 리파테르는 인간이 지렁이로서 직접적인 등가성을 의심하지만, 장미와 벌레는 비평가들에 의해 "인류의 형상"[3]으로 여겨져 왔다. 블레이크가 다른 장소에서 이러한 비교를 할 때, 그는 그것에 대해 명백하다고 리파테르는 지적한다.그럼에도 불구하고, "지렁이의 교훈은 인간의 경험에 적용될 수 있다."[3]

라임 스킴은 ABCB입니다.스캔은 패턴이 없기 때문에 배치하기 어렵다.첫 번째 스탠자는 5,6,5,5의 음절을 가지고 있고 두 번째 스탠자는 5,4,6,5의 음절을 가지고 있다.구두점 또한 불규칙하다: "O Rose" 뒤에는 쉼표 [,]가 없고 "worm"[4] 뒤에는 쉼표 [,]가 있다.

이 시는 벤자민 브리튼1943년 테너, 호른, 현악위한 세레나데에서 작곡한 것으로, "엘레기"라는 악장을 형성한다.더 최근에, 영국의 록 밴드 앰프는 그들의 2011년 앨범 옥토퍼스(The Octopus)에서 이 시를 음악에 맞추었다.

이 시의 구절들은 또한 밴드 코일의 1991년 곡 "사랑의 비밀 도메인"으로 구성되어 영감을 준다.

레퍼런스

  1. ^ a b 블레이크, 윌리엄순수함경험의 노래, AA, 객체 39 1826 (피츠윌리엄 박물관) 윌리엄 블레이크 아카이브에 의해 출판되었다.Ed. Morris Cheam, Robert N. Essick, 그리고 Joseph Viscomi.접속일 : 2009년 10월 16일
  2. ^ Cervo, Nathan (July 1990). "Blake's the Sick Rose". The Explicator. 48 (4): 253–254. doi:10.1080/00144940.1990.9934016.
  3. ^ a b Riffaterre, Michael (1973). "The Self-Sufficient Text". Diacritics. 3 (3): 39–45. doi:10.2307/464526. JSTOR 464526.
  4. ^ Biles, Jeremy (2007). "O Rose, I'm Sick Too: Notes on William Blake's "The Sick Rose"". The Cultural Society.

외부 링크

Wikisource의 병든 장미 관련 작업