천녀

The Natural Daughter
초판의 제목 페이지

'천녀'는 이피게니아와 토르콰토 타소에 이어 괴테의 고전적인 스타일의 3절 드라마 중 마지막 작품이다. 프랑스 혁명에 휘말린 젊은 여성의 실화를 그리며 걷잡을 수 없는 사건이 서민 생활에 미치는 영향을 탐구한다. 그것의 현재 무명은 부분적으로 그것의 명백하게 미완성 상태 때문이다. 괴테는 제2부를 계획했는데, 결코 쓰지 않았다. 그러나 이 연극은 주인공 유제니아("잘 태어난")에 초점을 맞추어 혁명 그 자체가 계몽주의의 산물인 것처럼, 자연적인 진실성과 사회적 타협 사이의 상호작용을 고찰한다.

시놉시스

제1막 – 숲

공작의 딸로서 아름답고, 재능 있고, 연줄이 좋은 유제니아는 그녀가 사생아라는 것을 제외하고는 빛나는 경력을 가질 모든 가능성을 가지고 있다. 시골에서 일어난 승마 사고는 그녀와 마주하게 되는데, 왕은 소문난 공화당의 음모에 대항하는 아버지의 지지에 대한 답례로 법정에서 그녀를 정식으로 인정해주겠다고 제안한다. 정치적 혼란의 전망에도 불구하고, 공작과 그의 딸은 장래가 유망할 것이라고 확신하는 것 같다.

제2막 – 유제니아의 방, 고딕 양식으로

하루나 이틀 후에. 유제니아가 인정을 받을 것이라는 전망은 음모의 성공을 위협한다. 그래서 공작의 자신의 비서와 그의 전 연인인 유제니아 총독을 포함한 공모자들은 유제니아를 완전히 없애려고 음모를 꾸민다. 여교사의 베일에 싸인 경고를 무시한 채, 유제니아는 법정에서 자신의 발표를 열심히 준비한다; 그녀는 왕에게 충성을 맹세하는 소네트 하나를 쓰고, 공작이 그 경우에 제공한 옷과 장신구를 입어보고 싶은 유혹에 굴복한다.

제3막 – 공작의 무술가, 현대식으로

얼마 후. 공작의 집안은 어둡고 조용하여 갑자기 유제니아를 잃은 것을 애도하고 있다. 우리는 그녀가 광적인 클릭에게 납치되었다는 것을 알게 된다. 그는 장관님의 무자비한 권력에 의해 지배당하는 것을 좋아한다. 유제니아의 죽음에 대한 클레릭의 괴담에 대해, 공작은 자신의 비참함과 분노를 혁명적인 행동으로 바꾸어 그녀의 기억을 보존하기로 결심한다.

4막 – 하버 광장

베일로 위장한 유제니아와 주지사는 우울하게 그들이 강제적으로 망명길에 오르기를 기다리고 있는데, 그 섬은 병으로 가득 찬 섬으로 돌아오는 사람이 거의 없다. 그들의 삶은 신비한 편지에 적힌 명령에 의해 통제된다. 가정교사와 젊고 이상적인 옹호자는 유제니아를 설득하려고 노력한다. 중매결혼은 추방에서 벗어날 수 있는 유일한 길이다. 그러나 백성들과의 인기에 자신 있는 유제니아는 귀를 기울이려 하지 않는다.

5막 – 하버 광장

대중의 지지를 확보하지 못한 유제니아는 차례로 수비대 사령관과 아베스에게 보호를 호소한다. 처음에는 동정심이 많았지만, 편지를 보고 그들은 그녀에게 자신의 운명을 받아들이라고 충고했다. 유제니아는 그 편지가 왕에 의해 서명된 것으로 보이는 것을 발견하고 자살을 시도한다; 종말론적 비전이 문명의 몰락을 예언하는 수도승에 의한 그녀의 구출은, 조국의 운명을 되살릴 수 있는 희미한 희망으로, 그녀의 고향에서의 이타주의가 망명보다 더 낫다고 설득한다. 그녀는 마침내 옹호자의 제안을 받아들이고 그에게 그들을 '제단으로' 인도하라고 명령한다.