저 멀리 파빌리온즈

The Far Pavilions
저 멀리 파빌리온즈
The Far Pavilions M. M. Kaye cover.jpg
작가.M. M. 케이
출판인앨런 레인
발행일자
1978년 9월
미디어 타입인쇄(하드커버)
페이지1000pp (초판)

The Far Pavilions은 M. M. Kaye가 1978년에 출판한 영국-인도 역사의 서사시 소설로, 영국 라지 시대의 영국 장교에 대한 이야기를 담고 있다.이 소설과 1900년에 출판된 루디야드 키플링의 킴 사이에는 많은 유사점이 있다: 인도 대리모에 의해 원주민으로 길러진 어린 영국 소년, 대영 제국과 러시아가 연기한 "위대한 게임"이다.19세기의 낭만적인 서사시에 뿌리를 둔 이 소설은 스토리텔링의 걸작으로 칭송받고 있다.그것은 부분적으로 작가의 할아버지의 전기적인 글과 그녀의 인도에서의 지식과 어린 시절의 경험에 바탕을 두고 있다.그것은 수백만 부가 팔렸고, 여행사들로 하여금 책 속의 장소를 방문하는 투어를 만들게 했으며, 텔레비전 각색 작품과 뮤지컬 [1]연극에 영감을 주었다.

플롯 요약

애쉬튼 펠햄 마틴은 인도를 여행하는 영국 식물학자의 아들로 1857년 세포이 봉기 직전에 길에서 태어났다.그의 어머니는 그가 태어난 직후에 출산열로 죽고, 그의 아버지는 몇 년 후에 콜레라로 죽는다.그는 힌두교 신자인 시타에게 맡겨져 마르단 시에 있는 영국 친척들에게 인도된다.시타는 봉기 중에 모든 영국 들소가 죽은 것을 발견한 후, 검은 피부의 애쉬를 받아들여 안전을 찾아 그를 데려간다.

그들은 결국 굴코트 왕국에서 피난처를 찾는데, 애슈톤은 이제 아쇼크라는 이름으로 통한다. 그는 영국 혈통을 잊고 인도 원주민 소년으로 성장한다.굴코테의 젊은 유베라지(황태자)를 위해 일하는 동안, 애쉬튼은 마굿간 주인인 코다 아빠와 그의 아들 자린 외에 무시당한 안줄리 공주와 친구가 된다.11살 때, 애쉬튼은 랄지에 대한 살인적인 음모를 발견하게 되고 그 자신도 음모에 개입했다는 이유로 살해될 것이라는 것을 알게 된다.언젠가 그녀를 위해 돌아오겠다고 약속하고, 그와 시타는 시타와 아쇼크의 도움으로 궁전을 탈출하여 굴코테에서 도망친다.병든 시타는 도중에 죽지만, 애쉬에게 그의 진짜 혈통을 밝히고 아버지가 죽기 전에 그녀에게 준 편지와 돈을 맡기기 전에는 죽는다.

Ashok은 Sita가 그에게 지시한 군사 사단으로 가고, 그들은 그를 알아본다; 현재 그의 영어 이름으로 알려진 Ashton은 영국 당국에 넘겨져 정식 교육과 군사 훈련을 받기 위해 영국으로 보내진다.19세 때, Ashton은 북부 프론티어의 Zarin과 함께 가이드 부대의 장교로 인도로 돌아옵니다.그는 곧 자신이 영국인 "사히브"인 애슈톤과 한때 그가 믿었던 인도 원주민 소년인 애슈크 사이에서 자신의 위치 의식이 갈팡질팡하고 있다는 것을 알게 된다.

아프가니스탄에서 무단이탈한 후(군인들의 명예를 회복하기 위해, 국경 침입자들에게 무기를 빼앗긴 것에 대해 처벌을 받는다), 애쉬는 가이드에서 정직당하고 인도 전역의 왕실 결혼 파티를 호위하기 위해 보내진다.사실 이 파티는 이웃 왕국과 합병하여 현재 카리드코트로 알려진 굴코테의 옛 왕국 출신이며, 안줄리와 그녀의 여동생 슈실라는 결혼할 공주들이다.결혼식 파티에는 안줄리의 동생 조티 왕자도 참석한다.안줄리에게 자신을 아쇼크라고 밝힌 후, 애시는 그녀와 사랑에 빠지지만, 그녀가 다른 사람과 약혼한 것뿐만 아니라 그들이 더 이상 이어갈 수 없는 분열을 넘어 현재 외계 문화에 속해 있기 때문에 그의 감정에 따라 행동할 수 없다.이후 몇 달 동안 애쉬는 조티를 살해하려는 음모를 저지하고 안줄리에 대한 짝사랑에 대한 절망에 빠진다.함께 모래폭풍을 맞으면서 안줄리는 애쉬에 대한 사랑을 드러내지만 중매결혼의 공동신부로서 여동생에게 책임을 지고 함께 도망가자는 그의 간청을 거절한다.애쉬는 안줄리가 황홀한 비토르의 라나와 결혼하여 군 복무를 하는 것을 지켜봐야만 했다.

2년 후, 애시는 비토르의 라나가 죽어가고 있고, 그의 아내들이 힌두교의 수티 의식에서 산 채로 불태워질 것이라는 비참한 소식을 듣게 된다.비토르로 달려간 애쉬와 그의 친구들은 안줄리를 구해 안전한 곳으로 데려간다. 이 구조 때문에 애쉬가 아끼던 말뿐만 아니라 일행의 인간들도 대부분 죽게 된다.그는 안줄리를 포함한 그의 지인 그룹의 다른 모든 구성원들의 주장에도 불구하고, 이것은 불필요할 뿐만 아니라 신의 율법에 어긋난다고 주장합니다.

여기서 책의 초점은 애쉬와 안줄리의 관계에서 당시 인도 국경 이북 지역에서의 잉글랜드와 러시아의 정치적 논쟁으로 옮겨간다.아프간에 영토를 확장하려는 영국의 바람으로, 애시는 영국이 그 지역에 영구적인 거점을 마련하는 데 도움이 될 정보를 전달하기 위해 스파이로서 그 나라에 보내진다.이어지는 내용은 카불에서 영국 특사를 살해한 1879년 9월 봉기로 절정에 이른 제2차 아프간 전쟁의 첫 번째 단계에 대한 설명입니다.이야기의 이 부분은 애쉬의 가장 친한 친구인 월터 "월리" 해밀턴의 관점에서 대부분 이야기된다.

카불에서의 봉기 이후, 애쉬와 안줄리는 평화롭게 삶을 살아갈 수 있는 편견에서 벗어나 히말라야 산맥의 낙원, 즉 "먼 정자"를 찾아 나섰다.

크리티컬 리셉션

2019년 11월 5일 BBC 뉴스는 The Far Pavilions을 가장 영향력 있는 100대 [2]소설 목록에 올렸다.

성격.

  • 애쉬턴 힐러리 아크바르(애쇼크) 펠햄-마틴
  • 안줄리바이
  • 코다다 칸
  • 비주람
  • 빅카리 부인
  • 슈실라바이
  • 벨린다 할로우
  • 카카지라오
  • 월터 해밀턴
  • 자린 칸
  • 시타
  • 랄지
  • 캡틴 스티긴스
  • 조티
  • 카바냐리
  • 위그람 바티예

영화, TV 및 연극 각색

미니시리즈

1984년 영국에서 첫 상영된 HBO와 Goldcrest에서 피터 더펠은 이 소설을 바탕으로 벤 크로스, 에이미 어빙 역 앤줄리, 오마르 샤리프 역 코다 아빠, 크리스토퍼 리 주연의 3부작 TV 미니시리즈를 감독했다.이 작품은 HBO의 첫 [3]번째 미니 시리즈로 300분 [4][5][6]동안 완결판 상영되었으며, 각 파트의 제목은 "Return to India", "The Journey to Bhithor", "Wally and Anjuli"였다.(현재의 DVD 릴리즈에서는, 각 부품을 2개로 분할해, 약 50분 마다 6개의 부품을 작성했습니다만, 각 부품에 새롭게 작성된 브레이크에 크레디트 섹션을 추가해, 오리지날 부품의 타이틀 카드명을 삭제했습니다).

'[citation needed]철의 칼날'이라는 제목의 이 시리즈의 극장 개봉은 140분 동안 진행되어 이야기의 절반을 줄였다.비록 이야기 솜씨와 사진에 과거 재래식 비록 짧은 인도로 돌아가기 전에, 그리고 아프가니스탄의 허물과 안창호의 애쉬의 구출을 옮겨 애쉬튼의 젊은이를 자르고, 이 미니 시리즈, 책에게 충실하다, 충분한 생산 가치(1200백만달러의 예산에서 그 당시 가장 비싼made-for-cable 영화)[7][8]다.juli.칼 데이비스가 작곡했다.영화의 대부분은 사모드 [citation needed]궁전의 경내에서 촬영되었다.

Goldcrest Films는 이 제작에 6,755,000파운드를 투자했고, 2백만 [9]파운드의 손실을 입었습니다.

1984년 TV 미니 시리즈는 에이콘 미디어 UK에 의해 배급된 영국과 미국에서 DVD로 제공되었다.

뮤지컬

마이클 E가 제작한 'The Far Pavilions'의 무대 뮤지컬 각색.필립 헨더슨이 작곡한 워드는 2주간의 시사회를 거쳐 2005년 4월 14일 런던 웨스트엔드의 샤프트베리 극장에서 초연되었다.2006년 1월 14일까지 예약이 되었음에도 불구하고, 2005년 8월 17일 발표 이후, 2005년 9월 17일에 더 파 파 파빌리온은 문을 닫았다.이 뮤지컬은 엇갈린 평가를 받았지만, 7/7 런던 폭탄 테러 이후 티켓 판매가 급감했기 때문에 조기 폐막되었다.7백만 파운드의 예산이 책정된 이 뮤지컬의 출연진들은 애쉬튼 역의 해들리 프레이저, 월터 역의 사이먼 글리슨, 안줄리 역의 가야트리 아이어, 비토르의 라나 역의 쿨빈더 기르, 그리고 칸 사이브 역의 카비르 베디가 출연하였다.

2006년 3월 인도에 있을 때(M M Kaye의 유골을 피콜라 호수에 뿌리기 위해) Michael E.워드는 The Far Pavilions의 후속편인 Fireflys의 대본을 썼다고 발표했는데, 그의 무대 초연은 2007년 1월에 뭄바이에서 열릴 예정이었고, 워드는 후속 런던 무대 계약과 영화 [10]버전을 희망했다.The Far Pavilions의 이 계획된 속편에서 어떠한 진전에 대한 확실한 후속 보고는 없다.

오디오 드라마

The Far Pavilions은 영국의 BBC Radio 4를 위해 개작되었다.2011년 1월 31일부터 2011년 2월 25일까지 15분짜리 20개의 에피소드로 방송되었으며, 2015년 7월과 8월, 그리고 2020년 2월에 BBC 라디오 4 엑스트라에서 재방송되었다.

레퍼런스

  1. ^ "'Far Pavilions' author M.M. Kaye dies". USA Today. 4 February 2004. Retrieved 18 November 2008.
  2. ^ "100 'most inspiring' novels revealed by BBC Arts". BBC News. 5 November 2019. Retrieved 10 November 2019. The reveal kickstarts the BBC's year-long celebration of literature.
  3. ^ Tsering, Lisa (17 July 2003). "Victor Banerjee to star in London musical". The Times of India. Retrieved 17 November 2008.
  4. ^ "Hbo Gambles on a Costly Mini-Series". The New York Times. 15 April 1984.
  5. ^ New York Media LLC (23 April 1984). "New York Magazine". New York Media, LLC. Retrieved 7 September 2019 – via Google Books.
  6. ^ "The Albany Sunday Herald - Google News Archive Search". news.google.com. Retrieved 7 September 2019.
  7. ^ Erickson, Hal (2007). "The Far Pavilions (1984)". Movies & TV Dept. The New York Times. Archived from the original on 18 November 2007. Retrieved 17 November 2008.
  8. ^ 톰 셰일즈, 'TV 프리뷰' '파빌리온즈', 워싱턴 포스트(1984년 4월 21일).
  9. ^ Eberts, Jake; Illott, Terry (1990). My indecision is final. Faber and Faber. p. 657.
  10. ^ "The sequel to Far Pavilions will be staged in Mumbai". Daily News and Analysis dnaindia.com. Retrieved 9 April 2016.

외부 링크