더 퍼스트 스토어
The First Store| "더 퍼스트 스토어" | |
|---|---|
| 제퍼슨 에피소드 | |
| 에피소드 | 시즌6 134화 |
| 연출자 | 밥 렐리 |
| 작성자 | 제이 모리아티 마이크 밀리건 |
| 생산코드 | 621 |
| 오리지널 에어 날짜 | 1980년 4월 6일) |
'더 퍼스트 스토어'는 시트콤 '더 제퍼슨스'의 에피소드로, 1980년 4월 6일 CBS에서 첫 방송되었다. 제이 모리아티&마이크 밀리건이 쓰고 밥 랄리가 감독을 맡은 이 작품은 시즌 6의 페놀트미탈 에피소드, 시리즈 134회다.
이 에피소드는 1968년 4월 4일 12년 앞서 일어난 마틴 루터 킹 주니어의 암살을 추모하기 위해 제작되었다.
플롯 요약
루이즈(이사벨 샌포드)와 조지(셜만 헴슬리)는 일련의 오래된 사진들을 훑어보던 중 할렘에 제퍼슨 클리너즈 1호점이 문을 연 것을 떠올린다. 1968년 4월 4일 조지는 가게를 열 수 있도록 대출을 받기 위해 최종 서류에 서명을 준비하는데, 이를 '핸디 댄디 청소부'라고 부를 계획이다(루이즈의 '제퍼슨 청소부'라는 이름을 대신 사용하자는 제안을 거절). 한편 리오넬(약 18세)은 점점 전투적이 되어 가고 있으며, 루이스와 조지는 자신의 미래가 잘못된 방향으로 향하고 있다고 걱정한다.
조지가 가게를 위해 빌려준 공간을 살피던 중 세 사람은 거리에서 시민 소요가 일어났다는 것을 알아차린다. 폭도들 중 한 명은 마틴 루터 킹 주니어가 막 암살되었다고 그들에게 알려준다. 가족들은 망연자실하고, 격분한 조지가 자신의 가게 창문으로 의자를 내던지며 "이 새끼들아!!"라고 외친다. 다음날 은행 대출 담당관(로거 보웬)이 대출에 대한 최종 서류를 가지고 제퍼슨스의 아파트에 도착한다. 그러나 이 남자는 킹 박사의 죽음에 수반되는 슬픔에 대해 거의 공감하지 않고 있으며, 조지는 이웃 사람들을 '동물'이라고 지칭한 후 그를 내쫓는다. 좌절한 라이오넬(마이크 에반스)이 폭도들과 합류하기 위해 밖으로 향하기 시작하지만, 조지와 루이스는 킹 박사가 승인하지 않을 것임을 상기시키며 그에게 머물라고 설득한다.
이 에피소드는 루이즈, 조지, 리오넬이 라디오에서 뉴스 보도를 듣는 것으로 끝난다. 킹 박사의 마지막 연설인 '산 정상에 다녀왔다'에서 발췌한 내용이 흘러나오고 있는데, 세 가족이 눈물을 참느라 고군분투하고 있다.
연속성 오류
이 에피소드에서 묘사된 사건들은 원래 '가족의 모든 것' 에피소드 '나의 아픔'(1971년 첫 방영, 킹이 암살된 지 3년 후)에서 첫 번째 청소 가게를 연 것으로 묘사되었던 캐릭터들의 이미 확립된 역사와 상반된다. 1호점은 자동차 사고 이후 조지가 합의금으로 받은 돈으로 자금을 지원받았다고 한다.
