Page semi-protected

제임스 얼 레이

James Earl Ray
제임스 얼 레이
1955년 7월 8일 찍은 레이의 머그샷
태어난(1928-03-10) 1928년 3월 10일
죽은1998년 4월 23일 (1998-04-23) (70세)
유명한마틴 루터 킹 주니어를 살해한 죄로 유죄 판결을 받은 것입니다.
확신1급 살인
무장강도
빈집털이
탈출하다
형사처벌100년 징역[a]
탈옥1977년 6월 10일 ~ 13일
세부 사항
희생자들마틴 루터주니어, 39세
날짜.1968년4월4일

제임스 얼 레이(James Earl Ray, 1928년 3월 10일 ~ 1998년 4월 23일)는 1968년 4월 4일 테네시 주 멤피스의 로레인 모텔에서 마틴 루터 주니어를 암살한 혐의로 유죄 판결을 받은 미국인 도망자입니다. 암살 후, 레이는 미국에서 도망쳤고 영국에서 붙잡혔습니다. 레이는 1969년 배심원 재판사형 선고의 가능성을 이유로 유죄 인정을 받은 후 유죄 판결을 받았고 99년의 징역형을 선고 받았습니다.

1993년, 근처 식당 주인인 로이드 조어스(Loyd Jowers)는 자신이 킹을 암살하려는 음모의 일부였으며 레이는 희생양이었다고 공개적으로 주장하기 시작했습니다. 1999년 멤피스의 민사 재판에서 배심원단은 만장일치로 Jowers가 암살에 책임이 있고, King이 음모의 희생자이며, 미국의 여러 정부 기관들이 King을 살해하고 Ray를 암살에 모함하기로 공모했다고 결론내렸습니다. 결론은 미국 법무부에 의해 논란이 되어 왔지만, 킹 가족은 레이가 무죄라고 믿는다고 꾸준히 말해왔습니다.[1][2] 킹 가족은 진정한 살인자가 멤피스 경찰국의 얼 클라크 경위라고 믿고 있다고 말했습니다.[3]

초기의 삶과 교육

레이는 1928년 3월 10일 일리노이주 올턴에서 루실 레이( 마허)와 조지 엘리스 레이의 아들로 태어났습니다. 그는 아일랜드계, 스코틀랜드계, 웨일스계 혈통을 가졌고 가톨릭 가정에서 자라났습니다.[4]

1935년 2월, 그레이트 데인(Great Dane)이라는 별명으로 알려진 레이의 아버지는 일리노이주 알튼에서 부정한 수표를 통과한 후 미주리주 유잉으로 이사했고, 그곳에서 가족은 법 집행을 피하기 위해 이름을 레이네스로 바꿨습니다.[5] 제임스 얼 레이는 [6]존 래리 레이,[7] 프랭클린 레이, 제리 윌리엄 레이,[8] 멜바 레이, 캐롤 레이 페퍼, 수잔 레이, 그리고 마조리 레이를 포함한 9명의 아이들 중 장남이었습니다. 그의 여동생 마조리는 1933년에 어린아이일 때 화재로 사망했습니다.[9] 레이는 12살에 학교를 떠났습니다. 그는 후에 제2차 세계 대전이 끝나갈 무렵에 미국 육군에 입대했고 독일에서 복무했습니다. 레이는 군 생활에 적응하기 위해 고군분투했고 결국 1948년에 미숙함과 적응력 부족으로 제대했습니다.[9]

최초의 유죄 판결과 최초의 탈옥.

레이는 킹을 살해하기 전에 다양한 범죄를 저질렀습니다. 레이의 첫 범죄 혐의 유죄 판결은 1949년 캘리포니아에서 발생했습니다. 1952년, 그는 일리노이에서 택시 운전사의 무장 강도 사건으로 2년을 복역했습니다. 1955년, 그는 미주리주 한니발에서 우편 주문을 훔친 후 우편 사기로 유죄 판결을 받았습니다. 이 때문에 그는 연방 교도소인 레번워스에 4년간 수감되었습니다. 1959년, 그는 세인트루이스에 있는 크로거 상점에서 무장 강도로 120달러(~2022년 1,205달러)를 훔치다 붙잡혔습니다. 루이.[10] 그는 반복된 범죄로 20년형을 선고 받았습니다. 그는 1967년 미주리주 교도소에서 탈옥해 제과점에서 빵을 운반하는 트럭에 숨어 탈옥했습니다.[11]

첫 탈출 후

그의 탈출 이후, 레이는 미국과 캐나다 전역을 돌면서 세인트루이스로 먼저 갔습니다. 루이스는 이후 시카고, 토론토, 몬트리올, 앨라배마주 버밍엄을 거쳐 1966년형 포드 머스탱을 구입하고 앨라배마주 운전면허를 취득할 정도로 오래 머물렀습니다. 그리고 나서 그는 1967년 10월 19일 푸에르토 바야르타에 정착하기 전에 아카풀코에 차를 대고 멕시코로 갔습니다.[12]

멕시코에 있는 동안, 레이는 에릭 스타보 갈트라는 가명을 사용하여 포르노 영화 감독으로 자리매김하려고 했습니다. 는 통신판매 장비를 이용해 지역 매춘부들을 촬영하고 사진을 찍었습니다. 레이는 자신의 결과에 좌절하고 관계를 맺었던 매춘부에게 실의에 빠져 1967년 11월 16일경 멕시코를 떠나 3일 후 로스앤젤레스에 도착했습니다. 그곳에 있는 동안,[14] 레이는 지역 바텐딩 학교에 다녔고 춤 수업을 받았습니다. 그러나 그의 주요 관심사는 조지 월리스 대통령 선거운동이었습니다. 레이는 월리스의 분리주의적인 정강에 빠르게 끌렸습니다. 그는 로스앤젤레스에서 노스 할리우드의 월리스 캠페인 본부에서 봉사활동을 하며 많은 시간을 보냈습니다.[15]

그는 1965년 백인 소수 정권이 일방적으로 영국으로부터 독립로디지아(현재의 짐바브웨)로의 이민을 고려했습니다.[16] 로디지아에 살겠다는 생각은 그 후에도 몇 년 동안 레이에게 계속 호소되었고, 레이는 킹이 암살된 후에 그가 의도한 목적지였습니다. 로디지아 정부가 난색을 표했습니다.[17]

1968년 초 활동

1968년 3월 5일, 레이는 의사 러셀 해들리에 의해 행해진 코 성형 수술을 받았습니다.[18] 1968년 3월 18일 레이는 로스앤젤레스를 떠나 조지아주 애틀랜타로 크로스컨트리 드라이브를 시작했습니다.[19]

1968년 3월 24일 아틀란타에 도착한 레이는 거실에 체크인을 했습니다.[20] 그는 도시의 지도를 샀습니다. FBI 요원들은 나중에 그가 머물고 있는 방을 수색할 때 이 지도를 발견했습니다. 지도에는 마틴 루터 킹 주니어의 교회 위치와 거주지가 동그라미로 그려져 있었습니다.[21]

레이는 곧 다시 길을 나서 무스탕을 몰고 앨라배마 버밍엄으로 갔습니다. 1968년 3월 30일, 그는 에어로마린 공급회사로부터 레밍턴 모델 760 게임마스터 .30-06 구경 소총과 카트리지 20개가 든 상자를 구입했습니다. 그는 또한 소총에 장착한 레드필드 2x-7x 스코프를 구입했습니다.[22] 그는 가게 주인들에게 동생과 사냥 여행을 간다고 말했습니다. 레이는 멕시코에서 근무한 후에도 갈트 가명을 계속 사용했지만, 이를 구입할 때 하비 로마이어(Harvey Lowmeyer)라는 이름을 붙였습니다.[23]

라이플과 액세서리를 구입한 후, 레이는 애틀랜타로 차를 몰고 돌아왔습니다. 열렬한 신문 독자인 레이는 애틀랜타 헌법을 읽으며 시간을 보냈습니다. 이 신문은 1968년 4월 1일로 예정된 킹의 테네시 멤피스 귀환 여행을 보도했습니다. 4월 2일, 레이는 가방을 싸서 멤피스로 운전했습니다.[24]

마틴 루터 킹 주니어 암살 사건

FBI가 지명수배한 제임스 얼 레이의 도망자 포스터
킹이 암살당했던 로레인 모텔(Lorraine Motel), 지금은 국립 민권 박물관(National Civil Rights Museum)으로 알려져 있습니다.

FBI에 따르면 1968년 4월 4일 레이는 킹이 테네시 주 멤피스의 로레인 모텔 2층 발코니에 서 있는 동안 민권운동가 마틴 루터 킹 주니어를 레밍턴 소총에서 발사된 단 한 발로 살해했습니다. 총이 발사된 직후 목격자들은 레이가 방을 빌리고 있던 모텔 건너편에 있는 방에서 도망치는 것을 보았습니다. 레이의 지문과 함께 발견된 소총과 쌍안경이 포함된 소포가 현장 근처에 버려졌습니다.[25][26][27]

이해와 간청

레이는 흰색 포드 머스탱을 타고 11시간을 운전하며 애틀랜타로 도망갔습니다.[27][6] 그는 소지품을 찾아 캐나다로 북쪽으로 도주했고, 사흘 뒤 토론토에 도착해 한 달 넘게 숨어 지내다 라몬 조지 스니드라는 가명으로 캐나다 여권을 취득했습니다. 그는 5월 말에 영국행 비행기를 타고 토론토를 떠났습니다.[28] 그는 포르투갈 리스본에 잠시 머물다가 런던으로 돌아갔습니다.[29] 지난 6월 4일 런던에서 그는 데일리 텔레그래프에 전화를 걸어 이 신문의 아프리카 및 중동 지역 외신기자인 이안 콜빈에게 아프리카에 관한 기사를 읽었다고 주장하며 아프리카에서 용병이 될 가능성에 대해 그를 전 영국 육군 사령관인 알리스테어 윅스와 연결해 달라고 요청했습니다. 레이는 6월 6일 콜빈에게 다시 연락을 취했지만, 윅스로부터 연락이 오지 않았습니다. 콜빈은 레이에게 지금은 용병이 되기에 좋은 시기가 아니라고 말했지만 그럼에도 불구하고 그에게 브뤼셀의 주소를 알려주었습니다.[30][31] 레이는 이후 영국을 떠나 브뤼셀로 가려다 런던 히드로 공항에서 체포됐습니다. 그는 위조된 캐나다 여권을 사용하여 영국을 떠나 앙골라, 로디지아 또는 아파르트헤이트 남아프리카[32] 가려고 했습니다.[33] 체크인할 때, 매표 직원은 그의 여권에 있는 스니드라는 이름이 캐나다 왕립 기마 경찰 감시 목록에 있다는 것을 알아차렸습니다.[33][34][35]

공항 관계자들은 레이가 다른 여권을 두 번째 이름으로 소지하고 있다는 것을 알아차렸습니다. 영국은 신속하게 레이를 테네시주이송했고, 그곳에서 레이는 킹의 살인 혐의로 기소되었습니다. 그는 자신의 41번째 생일인 1969년 3월 10일 범행을 자백했고 [36]유죄를 인정한 끝에 99년형을 선고받았습니다.[37]

고해성사후회

3일 후, 레이는 그의 고백을 철회했습니다. 그는 변호사인 퍼시 포먼의 조언에 따라 유죄를 인정하기 시작했는데, 배심원 재판의 결과가 될 수도 있었을 입니다. 그러나 레이가 모르는 사이에 사형 선고는 1967년부터 시행된 사실상의 모라토리엄과 Furman v. Georgia 이후에 위헌으로 감형되었을 것입니다.

레이는 포먼을 자신의 변호사로 해임했고, 그 후 그를 "퍼시 포플러셔"라고 경멸적으로 불렀습니다. 레이는 1967년 몬트리올에서 만난 '라울'이라는 가명을 사용한 남성이 암살에 연루됐다고 주장하기 시작했고, 그는 자신이 "킹 박사를 개인적으로 쏜 것"이 아니라 "모르는 사이에 부분적인 책임이 있었을 것"이라고 단언하며 음모를 암시했습니다. 레이는 기자 윌리엄 브래드포드 휴이에게 암살과 그 후 두 달 동안의 비행에 대한 이 버전을 말했습니다.

Huie는 이 이야기를 조사했고 Ray가 몇 가지 세부 사항에 대해 거짓말을 했다는 것을 발견했습니다. 레이는 Huie에게 유명한 범죄자가 되고 싶어서 범행 현장에서 자신의 지문이 잘 보이는 곳에 소총을 일부러 두고 왔다고 말했습니다. 그는 자신의 지성과 교활함 때문에 포획에서 벗어날 것이라고 확신했고, 또한 앨라배마 주지사인 조지 월러스가 곧 대통령에 당선될 것이라고 믿었고, 그래서 레이는 월러스의 대통령 사면이 있을 때까지 잠시 동안만 감옥에 갇힐 것이라고 믿었습니다.[38] 그러나 레이는 유죄 인정을 철회하고 배심원 재판을 받으려고 시도하다가 실패로 여생을 보냈습니다.[citation needed]

두번째 탈옥

1977년 6월 10일, 레이와 다른 6명의 죄수들은 테네시주 페트로스에 있는 Brushy Mountain State Penentary를 탈출했습니다. 그들은 6월 13일에 탈환했습니다.[39] 레이의 이전 문장에 1년이 추가되어 완전한 세기로 늘어났습니다.

공모혐의

하원 암살위원회

외부영상
video icon 존 오블(John Auble)의 제임스 얼 레이(James Earl Ray) 인터뷰(1977년 11월 3일). KST-TV, 세인트루이스.

레이는 잭 커쇼를 새 변호사로 고용했고, 커쇼는 자신이 킹 암살에 책임이 없다는 레이의 주장을 공개적으로 주장하고 홍보했습니다. 그의 주장은 암살이 금발의 쿠바인이었던 "라울"이라는 다른 신원을 알 수 없는 남자의 음모의 결과라는 것이었습니다. 커쇼와 그의 의뢰인은 미국 암살 위원회(HSCA) 대표들을 만나 레이가 치명적인 총을 쏘지 않았다는 것을 증명할 것으로 믿는 탄도 검사를 실시하도록 위원회를 설득했습니다.[40] 테스트는 결국 결론이 나지 않은 것으로 판명되었습니다.

커쇼는 이번 탈옥이 레이가 탈옥에 필요했을 외부 지원을 제공한 음모에 연루됐다는 추가 증거라고 주장했습니다. Kershaw는 Playboy와의 인터뷰의 일부로 Ray에게 거짓말 탐지기 테스트에 제출하도록 설득했습니다. 이 잡지는 검사 결과 "레이가 실제로 마틴 루터 킹 주니어를 죽였으며 혼자서 그렇게 했다"고 보도했습니다. 그 후 레이는 변호사가 인터뷰의 대가로 잡지사로부터 11,000달러(~2022년 53,121달러)를 받았다는 사실을 알고 커쇼를 해고하고 대신 마크 레인 변호사를 고용하여 그에게 법률 대리를 맡겼습니다.[40]

모의재판 및 민사소송

1997년 킹의 아들 덱스터는 감옥에서 레이를 만나 "기록을 위해 당신에게 묻고 싶은 것이 있는데, 당신이 우리 아버지를 죽였습니까?"라고 물었습니다. 레이는 "아니요. 안 했어요."라고 대답했습니다. 덱스터는 레이에게 킹 가족과 함께 자신은 레이를 믿었고, 가족들도 레이에게 새로운 재판을 허락해 달라고 공개적으로 촉구했다고 말했습니다.[41][42][43] 생애 마지막 1년 동안 킹의 친구였던 윌리엄 페퍼(William Pepper)는 HBO에서 방영한 모의 재판에서 레이를 대표하여 그가 결코 받지 못한 재판을 허락했습니다. 모의재판에서 검사는 히크먼 유잉이었습니다. 모의재판 배심원단은 레이에게 최종적으로 무죄를 선고했습니다.[44]

1998년, 그리고 1999년까지 계속해서 페퍼는 로레인 모텔 근처에 있는 멤피스 식당 주인 로이드 조어스를 상대로 부당한 죽음의 민사 소송에서 킹 가족을 대표했습니다. 그들은 킹을 살해하려는 음모에 가담한 혐의로 조우스를 고소했습니다. 그해 12월 8일에 판결을 내린 배심원들은 정부 기관을 포함한 Jowers와 다른 사람들이 King을 살해하기 위해 공모했다는 것을 발견했고, 는 법적으로 King 가족에게 배상할 책임이 있습니다. 가족은 재정적 이익을 위해 사건을 추진하지 않는다는 것을 입증하기 위해 100달러(~2022년 176달러)를 배상금으로 받아들였고, 그들은 레이가 암살과 관련이 없다고 공개적으로 말했습니다.[45][43]

코레타 스콧 킹은 "배심원들은 재판 과정에서 제시된 광범위한 증거에 의해 조어스 씨 외에도 마피아의 음모와 지방, 주, 연방 정부 기관들이 내 남편 암살에 깊이 관여했다고 분명히 확신했습니다. 배심원단은 또한 제임스 얼 레이가 아닌 다른 누군가를 총격범으로 지목하고 레이 씨가 책임을 지도록 만들어졌다는 압도적인 증거를 확인했습니다."[46][47][48][3]

킹 일가가 음모 주장을 일부 수용한 것에 자극을 받은 미국 법무장관 재닛 리노는 1998년 8월 26일 새로운 조사를 명령했습니다.[49] 2000년 6월 9일, 미국 법무부는 멤피스 민사법원 배심원단의 결심 등 킹 목사 암살 음모가 있었다는 주장을 부인하는 150페이지 분량의 보고서를 발표했습니다.[49][50]

죽음.

레이는 죽기 전에 로이스 M으로 옮겨졌습니다. 내슈빌에 있는 DeBerry Special Needs 시설, 병원 시설을 갖춘 최대 보안 교도소.[51]

레이는 1998년 4월 23일 70세의 나이로 테네시주 매디슨에 있는 컬럼비아 내슈빌 메모리얼 병원에서 C형 간염에 의한 신장 질환간부전과 관련된 합병증으로 사망했습니다.[6] 그의 형 제리는 CNN에 미국 정부가 그를 대했던 방식 때문에 그의 형이 묻히거나 미국에서 마지막 안식처를 갖기를 원하지 않는다고 말했습니다. 그의 시신은 화장되었고 그의 재는 그의 외가 조상들의 고향인 아일랜드로 보내졌습니다.[52]

10년 후, 레이의 다른 형인 존 래리 레이는 린든 바스텐과 함께 "마지막으로 진실"이라는 제목의 책을 공동 집필했습니다. 제임스 얼 레이와 마틴 루터 킹 주니어의 암살 뒤에 숨겨진 알려지지 않은 이야기.[41]

메모들

  1. ^ 살인죄로 99년, 탈옥죄로 1년 연속입니다.

참고문헌

  1. ^ Jackman, Tom (March 30, 2018). "Who killed Martin Luther King Jr.? His family believes James Earl Ray was framed". The Washington Post. Retrieved January 11, 2024.
  2. ^ Webb, Jon (April 6, 2018). "50 years later, conspiracies still swirl around Martin Luther King's death". Evansville Courier & Press. Evansville. Retrieved January 11, 2024.
  3. ^ a b "Assassination Conspiracy Trial". King Center for Nonviolent Social Change. Archived from the original on May 3, 2012.
  4. ^ Ray, James Earl (1993). Who Killed Martin Luther King?: The True Story by the Alleged Assassin (2nd ed.). National Press Books. p. 17. ISBN 978-1-882605-02-6. Retrieved January 11, 2024.
  5. ^ Posner, Gerald L. (1999). Killing the Dream: James Earl Ray and the Assassination of Martin Luther King, Jr. Harcourt Brace & Company. ISBN 978-0-15-600651-4.
  6. ^ a b c Van Gelder, Lawrence (April 24, 1998). "James Earl Ray, 70, Killer of Dr. King, Dies in Nashville". The New York Times. Retrieved January 11, 2024.
  7. ^ Stelzer, C. D. (November 28, 2007). "The assassin's brother: John Larry Ray marks time in Quincy, still trying to set the record straight". Illinois Times. Archived from the original on August 18, 2017. Retrieved March 18, 2019.
  8. ^ "Jerry William Ray 1936 – 2016 Obituary". McMinnville, Tennessee: High Funeral Home. Archived from the original on January 11, 2024. Retrieved January 11, 2024.
  9. ^ a b "James Earl Ray". Biography. A&E Networks. January 10, 2024. Archived from the original on January 10, 2024. Retrieved January 11, 2024.
  10. ^ Melanson, Philip H. (1994). The Martin Luther King Assassination. New York: S.P.I. Books. p. 19. ISBN 978-1561711314. Retrieved June 27, 2014.
  11. ^ "James Earl Ray: The Man Who Killed Dr. Martin Luther King Jr". Crime Library. truTV. Archived from the original on June 14, 2006. Retrieved June 25, 2006.
  12. ^ 사이드 2010, 7쪽.
  13. ^ 사이드 2010, 33쪽.
  14. ^ 사이드 2010, pp. 47–48.
  15. ^ 사이드 2010, 페이지 60.
  16. ^ 사이드 2010, 62-63쪽.
  17. ^ Horne, Gerald (2001). From the Barrel of a Gun: The United States and the War against Zimbabwe, 1965–1980 (2000 ed.). University of North Carolina Press. p. 24. ISBN 978-0807849033.
  18. ^ 사이드 2010, 87-88쪽.
  19. ^ 사이드 2010, 90-91쪽.
  20. ^ 사이드 2010, 페이지 98.
  21. ^ 사이드 2010, 302쪽.
  22. ^ "Report of the Federal Bureau of Investigation, Washington, D. C. – To: FBI, Memphis – Re: Murkin, Apr. 17, 1968" (PDF). April 17, 1968. Retrieved January 11, 2024 – via The Harold Weisberg Archive.
  23. ^ 사이드 2010, 페이지 118–120.
  24. ^ 사이드 2010, 페이지 128~129.
  25. ^ "Martin Luther King Jr. Assassination". HISTORY. A&E Networks. December 15, 2023 [Originally published January 28, 2010]. Retrieved January 11, 2024.
  26. ^ "Assassination of Martin Luther King, Jr". The Martin Luther King, Jr. Research and Education Institute. April 24, 2017. Retrieved July 15, 2020.
  27. ^ a b "Findings on MLK Assassination". National Archives and Records Administration. August 15, 2016. Retrieved January 11, 2024.
  28. ^ Pevere, Geoff (June 6, 2010). "Why assassin James Earl Ray returned to Toronto". Toronto Star. Archived from the original on June 9, 2010. Retrieved January 11, 2024.
  29. ^ Dowd, Vincent (April 4, 2008). "Seeking answers on King's killer". BBC News. Retrieved January 11, 2024.
  30. ^ Dowd, Vincent (June 8, 2016). "When Martin Luther King Jr's assassin fled to London". BBC News. Retrieved January 11, 2024.
  31. ^ Baker, Rob (April 23, 2016). "James Earl Ray, Killer of Martin Luther King, Stayed in Earls Court in 1968". Flashbak. Retrieved April 16, 2023.
  32. ^ Clarke, James W. (2007). Defining Danger: American Assassins and the New Domestic Terrorists. Piscataway, New Jersey: Transaction Publishers. p. 296. ISBN 978-0-7658-0341-2.
  33. ^ a b Borrell, Clive (June 28, 1968). "Ramon Sneyd denies that he killed Dr King". The Times. London, UK. p. 2. Archived from the original on July 13, 2009. Retrieved January 13, 2009.
  34. ^ Eyerman, Ron (2011). The Cultural Sociology of Political Assassination: From MLK and RFK to Fortuyn and van Gogh. Palgrave Macmillan. p. 62. ISBN 978-0-230-33787-9.
  35. ^ Nicol, John (April 28, 2008). "Canadian connection in the Martin Luther King assassination". CBC News. Archived from the original on April 19, 2017. Retrieved January 11, 2024.
  36. ^ Waters, David; Charlier, Tom (April 24, 1998). "Log Cabin Democrat: King assassin Ray dies after lifelong legal fight 4/24/98". Archived from the original on December 14, 2014. Retrieved December 9, 2014.
  37. ^ "1969: Martin Luther King's killer gets life". On This Day 1950–2005: March 10. BBC News. March 10, 1969.
  38. ^ Huie, William Bradford (1997). He Slew the Dreamer: My Search for the Truth About James Earl Ray and the Murder of Martin Luther King. Montgomery: Black Belt Press. ISBN 978-1-57966-005-5.
  39. ^ "History Of The Knoxville Office". FBI. Archived from the original on May 24, 2008. Retrieved June 25, 2008.
  40. ^ a b Martin, Douglas (September 24, 2010). "Jack Kershaw Is Dead at 96; Challenged Conviction in King's Death". The New York Times. Retrieved September 25, 2010.
  41. ^ a b John Ray (brother of James Earl) on Fox. June 3, 2008. Retrieved January 11, 2024 – via YouTube.
  42. ^ Today in History March 27. Associated Press. March 27, 2014. Retrieved January 11, 2024 – via YouTube.
  43. ^ a b Sack, Kevin (March 28, 1997). "Dr. King's Son Says Family Believes Ray Is Innocent". The New York Times. Retrieved January 4, 2015.
  44. ^ "Ray Acquitted In Mock Trial 25 Years After King Slaying". Orlando Sentinel. Memphis. April 5, 1993. Archived from the original on July 19, 2015. Retrieved January 11, 2024.
  45. ^ Yellin, Emily (December 9, 1999). "Memphis Jury Sees Conspiracy in Martin Luther King's Killing". The New York Times.
  46. ^ "Complete Transcript of the Martin Luther King, Jr. Assassination Conspiracy Trial" (PDF). Archived from the original (PDF) on August 26, 2017. Retrieved January 11, 2024 – via King Center for Nonviolent Social Change.
  47. ^ Pepper, William; Gilardin, Maria (January 16, 2018). "The Execution of Martin Luther King – William Pepper (One of Two)" (Podcast). TUC Radio. Retrieved February 11, 2021.
  48. ^ Pepper, William; Gilardin, Maria (January 23, 2018). "The Execution of Martin Luther King, William Pepper (Two of Two)" (Podcast). TUC Radio. Retrieved February 11, 2021.
  49. ^ a b Sniffen, Michael J. (June 10, 2000). "Justice Dept. finds no conspiracy in King assassination". The Hour. Vol. 129, no. 159. Washington. Associated Press. p. A4. Retrieved January 11, 2024.
  50. ^ "United States Department Of Justice Investigation Of Allegations Regarding The Assassination Of Dr. Martin Luther King, Jr. – June 2000". United States Department of Justice Civil Rights Division. June 2000. Archived from the original on December 2, 2023. Retrieved January 11, 2024.
  51. ^ Yellin, Emily (March 28, 1998). "Third Inquiry Affirms Others: Ray Alone Was King's Killer". The New York Times. Retrieved March 9, 2017.
  52. ^ "Autopsy confirms Ray died of liver failure". Nashville: CNN. April 24, 1998. Retrieved June 25, 2008.

원천

더보기

외부 링크