실비아 모랄레스

Sylvia Morales
실비아 모랄레스
Sylvia Morales, Self Portrait (1998).png
실비아 모랄레스는 1998년 캘리포니아 로스앤젤레스에서 자화상을 수상하였다.
태어난
미국 애리조나 주 피닉스
교육영화 UCLA의 BA & MFA
직업영화 감독, 제작자, 시나리오 작가, 작가, 교수
년 활동1971년 현재의
아이들.2

실비아 모랄레스(Sylvia Morales, 1943년 애리조나 주 피닉스에서 출생)는 미국의 영화 감독, 작가, 프로듀서, 편집인이다.[1]모랄레스는 라틴계 영화관을 설립한 최초의 멕시코계 미국인 여성 영화제작자 중 한 명으로 인정받고 있다.[2]영화제작 경력에서 모랄레스는 농장 노동자들의 투쟁에서부터 로스 로보스의 음악에 이르기까지 다양한 주제를 다룬 영화와 비디오 다큐멘터리 상을 수상하는 것으로 전국적으로 인정받고 있다.[1]

그녀의 작품의 대다수가 다큐멘터리 영화 장르에 속해 있지만, 그녀는 대중 매체 텔레비전에서 일하기도 했다.그녀는 또한 라티나와 페미니스트 문제에 관한 에세이와 사진들을 출판했다.[2]실비아 모랄레스는 남부 캘리포니아 전역의 여러 대학에서 강의하고 가르쳤다.모랄레스의 작품은 라틴계 공동체를 그린 강력한 다큐멘터리가 특징이다.그녀는 또한 치카노 사회에서 발생하는 페미니스트 문제를 보여주는 작품도 가지고 있다.

초년기

모랄레스는 애리조나 주 피닉스에서 태어났지만 미국 남부 캘리포니아에서 자랐다.[2]모랄레스는 1972년 로스앤젤레스 캘리포니아 대학에서 학사학위를 받았다.그 후 그녀는 영화 제작에 중점을 두고 1979년 그녀의 미술 석사 학위를 받았다.[3]

1970년대에 치카나 페미니스트 운동은 미국에서 유색인종 여성으로서 치카나의 특정한 요구를 해결하기 위해 설립되었다.실비아 모랄레스는 치카나에게 적절한 이름, 목소리, 이미지가 부여된 작품을 쓰고 제작하기 시작한 치카나 예술가 중 한 명이었다.[4]제니 딘이 언급한 것처럼 치카니마는 페미니스트 담론에서 자매결연을 느낄 수 있는 개념이다.치카니마는 라틴계 공동체 내에서 인종, 계급, 성별의 세 가지 억압에 맞서기 위해 등장했다.이 책, 라티나 영화제작자와 작가들은 치카니스마의 20년 역사를 총체적으로 대변하는 7명의 유명한 라틴계 인사들의 작품을 심사하고 있으며, 이 책에 열거된 사람들 중 한 명이 실비아 모랄레스다.[4]

실비아 모랄레스는 1971년경 로스앤젤레스의 치카노 커뮤니티에 관한 프로그램인 '유니도스'에서 로스앤젤레스 채널 7 ABC에서 일하기 시작하면서 영화와 텔레비전에서 처음 활동하게 되었다.[5]이 프로그램의 제작자였던 호세 루이스 루이스 루이스는 촬영 전날 밤 그가 그를 그만 두기로 결정했기 때문에 새로운 카메라맨이 필요했다.호세는 모랄레스에게 연락하여 모랄레스의 카메라 작업을 알게 된 영화를 위해 UCLA에 함께 있었기 때문에 모랄레스에게 기술팀의 일원이 될 수 있는 기회를 주었다.그녀는 그 프로그램의 카메라맨이 되는 제안을 받아들이기로 결정했다.그녀는 ABC에서 일하는 동안 프로듀서, 감독, 작가, 편집자로서 그녀의 경력을 시작한 이후 대중에게 방송되었던 13시간 30분짜리 다큐멘터리를 했다.[6]

경력

권장...이 영화는 사회사와 전기를 잘 결합하여 중요한 사회 정의 운동과 이를 추진한 몇몇 중요한 개인들을 엿볼 수 있다.

실비아 모랄레스 감독의 영화 A를 위해

—Educational Media Reviews Onliner[7]

실비아 모랄레스는 지난 30년 동안 여백에서 주류 언론으로 옮겨간 영화와 비디오 작품을 감독, 집필, 제작, 편집했다.[6]1960년대 후반과 1970년대 정치적 분위기 속에서 나온 실비아 모랄레스는 몰테수마 에스파르자, 예수살바도르 트레비뇨, 수잔 라초, 루이스 발데즈 등 초기 라틴계 활동가 영화제작자들과 함께 민권운동에 참여하게 되었다.[8]몇몇은 또한 영화학교에 입학하고 공식적인 훈련을 받을 수 있는 최초의 라틴계인들에 포함되었다.Origins of Chicano와 Latino Cinema에 따르면, 활동가들은 대중 매체에서 라틴 아메리카인들을 보다 긍정적으로 표현하기 위해 싸우고 있었다.[9]

모랄레스는 콜럼버스 이전부터 현재까지 멕시코 토착 여성의 역사를 추적하는 영화 치카나(1979년)와 함께 처음 등장했다.[10]이 영화는 모랄레스를 국내 최초의 치카나 영화 제작자 중 한 명으로 만들었다.이 영화는 멕시코-미국 문화와 정체성을 부각시키고 기념했다.모랄레스가 해낸 다른 영화로는 사랑과 장거리(1985년), 불타는 하트스 온 파이어(1987년), SIDA IS AIDS(1989년), Real Men and Other Miracles(1999년), 그리고 그녀의 최근 작품인 A Crushing Love(2009년) 등이 있다.[11]Osa Hidaldo de la Riva에 따르면 그녀의 가장 중요한 작품은 방송 텔레비전에 있을 것이다. 왜냐하면 언론은 모랄레스가 훨씬 더 많은 시청자들에게 다가갈 수 있도록 허용하기 때문이다.[6]

실비아 모랄레스의 텔레비전 작품들은 쇼타임, PBS, 터너 방송국에서 일하는 것을 포함한다.[1]모랄레스는 쇼타임에서 일할 때, 배우 엘리자베스 페냐, 루 고셋 주니어, 마이클 드 로렌조, 에사이 모랄레스와 함께 일할 수 있게 해준 쇼타임 시리즈 부활 블vd의 세 시즌 에피소드를 연출했다.[12]그녀는 또한 Showtime 시리즈 Women: Storys of Passion에서도 일했다.[12]그녀는 Showtime's Women: Storys of Passion: La Limpia (The Cleaning, 1996)와 Angel From the Sky(1997)를 위해 에로틱 픽션을 작업했다.[6]실비아 모랄레스는 1981년부터 1985년까지 로스엔젤레스 KCET의 라틴 컨소시엄에서 일했던 PBS에서도 일했다.그녀는 PBS에서 방영된 프로그램의 제작, 프로그래밍, 배포를 담당했다.[1]모랄레스는 PBS에서 일하는 동안 라틴 컨소시엄의 주간 전국 시리즈인 프리젠테이(Presente)를 진행하였다.그와 함께, 모랄레스는 수상작 시리즈인 치카노의 작사 및 제작팀 중 한 명이었다! 그녀가 4시간짜리 시리즈 중 일부인 60분짜리 다큐멘터리 '필드에서 투쟁하다'(1996)를 제작한 PBS를 위한 멕시코 시민권 운동.그녀는 또한 30분짜리 다큐멘터리를 쓰고 제작했다. 다시 말해봐...사랑이란 무엇인가?(1998) 10대들의 데이트 폭력에 대해 이야기하는 것이다.[1]실비아 모랄레스도 20세기 미국 여성들을 집중 조명한 '여성의 세기' 시리즈에서 터너 방송국에서 일했다.그녀의 작품은 일과 가족(1994년)으로 6시간짜리 시리즈 2시간짜리 다큐멘터리였다.A Century of Women은 ACE와 Emy에 지명되었다.[6]

모랄레스는 영화와 비디오를 만드는 것 외에도 치카노 영화제작자(1985)가 라틴계 여성에 대한 묘사를 탐구하는 이중언어 리뷰의 기사인 "치카노 제작 셀룰로이드 뮤제레스"를 포함한 여러 작품을 출간했다.[1]그녀의 작품은 또한 그녀의 사진이 등장하는 건강책의 "A New View of a Women's Body"(1981년)에 실렸다.[12]모랄레스도 1981년 사라/텔레플레이라는 책을 썼다.[13]그녀가 쓴 또 다른 책은 2010년 라틴계 가족의 역할과 대처 전략인데, 이것은 논문으로 간주된다.[14]그녀는 캘리포니아 주립 대학교, 로스앤젤레스, 남부 캘리포니아 대학교 시네마-텔레비전 대학에서 영화와 비디오 제작을 감독, 제작, 집필 및 가르쳤다.[6]그녀는 현재 로욜라 메리마운트 대학교 영화/텔레비전 대학의 부교수다.[12]

개인 생활 및 업무

실비아 모랄레스는 두 아이의 워킹맘인 복잡한 삶을 살고 있다.그녀는 엄마가 되는 것과 치카나 시네마에서 활동하기 위해 노력하는 이중 역할을 저글링한다.그녀는 Osa Hidalgo de la Riva와의 인터뷰에서 아이들과 시간을 보내고 자유시간을 짜내 창의적인 일을 하는 문제에 대해 어떻게 끊임없이 투쟁하는지 언급한다.실비아 모랄레스는 그녀의 아이들과 그녀의 경력 사이에서 갈등을 느낀다.그녀는 아이들과 충분한 시간을 보내지 않을 때 죄책감을 느낀다고 말한다.반면에, 그녀는 그녀의 창조적인 글에 시간을 들이지 않을 때 그 죄책감을 언급한다.실비아 모랄레스는 자신의 인생에서 끊임없이 역할을 어머니에서 감독으로 전환한다.그녀의 영화 "파쇄적인 사랑"에서 그녀는 매일 그녀가 연기하는 역할들의 끊임없는 싸움을 보여준다.영화 속에서 시청자들은 그녀의 삶의 두 측면이 서로 너무 얽혀 있기 때문에 그녀의 딸이 어떻게 그녀의 경력의 일부가 되는지까지 볼 수 있다.비록 실비아 모랄레스가 이 문제에 대해 고심하고 있지만, 그녀는 부모가 되는 것이 자신이 해왔던 프로젝트들을 완전히 알려주고 인간으로서의 경험을 심화시켰다고 언급하고 있다.[5]

테크닉

실비아 모랄레스는 치카나와 같은 자신의 다큐멘터리에서 전통적인 카메라 인터뷰의 목소리 오버와 함께 재연된 장면들을 사용한다.그녀는 역사적인 사건들을 재현하기 위해 치카노 다큐멘터리 드라마를 사용한다.다른 많은 치카노 영화제작자들과 마찬가지로 모랄레스는 자금을 거의 또는 전혀 들이지 않고 프로젝트를 맡는다; 그녀는 종종 자신의 제작을 완성하기 위해 자신의 돈을 사용한다.실비아 모랄레스는 자신의 작품에 잘 묘사되지 않는 역사를 파악하기 위해 벽화를 사용해 왔다.[15]Sylvia Morales는 그녀의 작품에 대한 자금을 획득하는 방식에 접근하는 많은 방법을 가지고 있다.그녀가 인터뷰에서 언급하는 한 가지 방법은 프로젝트에 대한 기금을 얻기 위해 보조금 제안이나 기금 모금을 하는 것이다.[5]

필름 스크린

실비아 모랄레스 작품은 미국, 멕시코, 남미, 스페인, 프랑스 전역의 영화제, 대학, 회의, 커뮤니티 모임에서 널리 보여졌다.[12]그녀의 많은 상영에서 그녀는 영화와 그녀의 삶에 대한 대화를 허락하는 초청 연사로 있었다.

실비아 모랄레스 UCSC 영화상영

위치:

-UCSC 엘센트로

-샌안토니오에서[citation needed] 열린 시네페스티발

-보일 하이츠 라티나 독립영화 엑스트라간자[citation needed]

-데이비스의 캘리포니아 아지

-OC 필름 피에스타 인 산타아나

-UC버클리 다문화센터

-오벌린대학 다문화자원센터

-르엘 라스콰체 영화제

-에코파크 필름센터

그녀의 다큐멘터리가 상영된 곳은 훨씬 더 많다.

미래 프로젝트

실비아 모랄레스의 다음 프로젝트는 여성들을 바라보는 치카나 2세 또는 메스티자일 것이다: 메스티자, 치카나, 60년대 후반부터 새 천년까지 시작되는 메스티자 내의 페미니스트 진화를 탐구한다.[6]그녀는 Osa Hidalgo de la Riva와의 인터뷰에서, 이 다큐멘터리는 교수와 어머니로서 다양한 재량권을 가지고 있기 때문에, 이 다큐멘터리가 완성되려면 오랜 시간이 걸릴지도 모른다고 언급했다.그녀는 또한 [[그녀는 주류고 업계에 있지 않기 때문에 자금을 조달하지 못하며, 게다가 그 연구는 모두 그녀에 의해 이루어져야 하기 때문에] 생산을 지연시킬 수 있는 다른 합병증에도 직면해 있다.그녀는 인터뷰에서 자신이 프로젝트를 완성하는 것을 돕기 위해 사람들을 고용하기 위한 자금을 확보할 수 있도록 연구 제안을 준비하고 있다고 언급했었다.[6]

작동하다

실비아 모랄레스는 장 빅토르와 함께 1993년 다큐멘터리 <불에 대한 믿음 이븐 투 더 파이어>를 발매했다.이 획기적인 다큐멘터리는 현대 미국 수녀들이 가톨릭 교회와 갈등을 빚는 상황에서도 사회 정의의 사명을 실천하는 모습을 처음으로 보여주는 것이다.이 영화는 세 명의 수녀인 로사 마사 자라테, 주디 본, 마리 드 포레스 테일러의 이야기를 따라간다.자매들은 교회 안에서 인종차별, 성차별, 계급주의에 대해 목소리를 높인다.그 자매들은 또한 영화에서 그들이 무엇을 해왔는지 그리고 여전히 그것과 싸우기 위해 무엇을 했는지 언급한다.왜냐하면 그 논문은 그들이 봉사하는 사람들에게 영향을 주기 때문이다.[22]맥스웰 앤더슨의 잔다르크의 말에 의하면 그들은 신앙을 지키고 있다."...불난 곳까지."[23]

모랄레스의 다큐멘터리 치카나는 1979년에 개봉되었다.이 영화는 아즈텍 사회를 시작으로 현재까지 멕시코와 미국에서 치카나가 활발한 역할을 하고 있음을 보여주는 아즈텍 여성의 역할을 묘사하고 있다.[24]로스앤젤레스 타임즈의 린다 그로스 기자는 치카나를 "많은 사랑을 받아 만들어진 잘 다듬어지고 활기찬 다큐멘터리"[25]라고 묘사한다.

실비아 모랄레스의 속편 A파쇄적 사랑: 치카나, 모성애, 액티비즘은 2009년에 개봉되었다.그녀의 영화는 5명의 활동가 라틴아메리카인 돌로레스 후에르타, 엘리자베스 마르티네스, 체리 모라가, 알리시아 에스칼란테, 마사 P의 작품을 기린다. 코테라.영화에서 묘사된 모든 여성 활동가는 엄마, 치카나, 활동가로서의 그들의 투쟁을 탐구한다.CSU LA의 텔레비전, 필름 & 미디어 연구 교수에 따르면, 존 라미레즈는 다음과 같이 말한다."도덕은 미국 라티나 여성의 지도력, 강인함, 직장, 가족, 지역사회, 사회, 세계에서의 투쟁의 풍부한 역사에 대한 전례 없는 연대기에 완전히 동그라미를 친다."[7]

필모그래피

연도 필름 장르. 감독 프로듀서 작가 배우 기타 메모들
1973 해적의 달 세르펜트 드라마 네
1979 치카나 역사적인 네
1982 세긴 역사적 네 스크립트 관리자
1985 Love, Long Distance 코미디 네
1986 리카르도 몬탈반 인터뷰 인터뷰 네
1987 하츠 온 파이어 드라마 네 네 화면 작성기
1989 SIDA 이즈 에이즈 네 네
1991 에스페란자 드라마 네 네
1993 불의 잔신앙 다큐멘터리 네 네 네 내레이터, 편집기
미국/멕시코 국경 횡단; 전자 화살표: 인도인들이 비디오를 사용하는 방법 다큐멘터리, 드라마, 역사 네 네
1994 여성의 세기: 일과 가정 다큐멘터리, 드라마, 역사 네
여성의 세기: 이미지와 대중문화 다큐멘터리, 드라마, 역사 네
여성의 세기: 성리학과 사회 정의 다큐멘터리, 드라마, 역사 네
1995 청동 스크린: 할리우드에서 라틴계 이미지 100년 (영화) 다큐멘터리 네 인터뷰 대상
1996 치카노!멕시코-미국 시민권 운동의 역사 다큐멘터리, 역사 네 세그먼트 프로듀서
1999 진정한 남자들과 다른 기적들 드라마 네 네 화면 작성기
2001-2002 부활 블vd. 드라마 네 6 에피소드
2009 으스러지는 사랑: 치카나, 모성애, 행동주의 다큐멘터리 네 네 내레이터

수상 및 지명

실비아 모랄레스는 언론계에서 권위 있는 록펠러 펠로십 어워드의 수상자였다.(WMM) 실비아는 미국 영화 연구소의 여성 감독 워크숍에도 참가하였다.[12]그녀는 국립 예술 기금에서 동료로 추앙받았다.[1][12]모랄레스는 또한 예술에 대한 남캘리포니아 여성들의 뛰어난 공헌을 기리는 BESTA 상을 받았다.그녀는 또한 로스앤젤레스 시에서 온 그녀의 분야에서 뛰어난 업적으로 라틴 아메리카에 경례상을 수여 받았다.그녀는 또한 영화와 TV에서 라틴 아메리카를 위한 컴비전 페메닐 멕시코나 나시오날의 20주년 기념행사에 의해 영예를 안았다.마지막으로 실비아는 USC 라티나/오 시네마 소사이어티 여성 영화제작자상을 수상했다.[1][12]

2021년, 의회 도서관이 미국 국립 영화 등록부에 보존 대상으로 선정한 '치카나'는 "문화적으로, 역사적으로, 또는 미적으로 중요하다"[26]는 평가를 받았다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f g h "Sylvia Morales". Women Make Movies. Retrieved 29 May 2013.
  2. ^ a b c Baugh, Scott L. (30 April 2012). Latino American Cinema: Sn Encyclopedia of Movies Stars, Concepts and Trends. ABC-CLIO, 2012. p. 179. ISBN 9780313380365.
  3. ^ "Loyola Marymount University". Retrieved 27 May 2013.
  4. ^ a b Dean, Jenny (8 August 2007). Latina Filmmakers and Writers: The Notion of Chicanisma Through Films and Novellas. Jenny Dean. Floricanto Press. p. 248. ISBN 9780979645716.
  5. ^ a b c Hidalgo de la Riva, Osa. "Sylvia Morales" (PDF). Interview. Chicana Spectators and Mediamakers. Retrieved 25 May 2013.
  6. ^ a b c d e f g h Hidalgo de la Riva, Osa. "Stone Chicana Rap: An Interview with Morales Sylvia" (PDF). Interview. Spectator. Retrieved 27 May 2013.
  7. ^ a b "A Crushing Love Chicanas, Motherhood and Activism". Women Make Movies. Retrieved 29 May 2013.
  8. ^ Gonzales, Manuel G. (2009). Mexicans, Second Edition: A History of Mexicans in the United States. Indiana University Press. p. 394. ISBN 9780253221254.
  9. ^ Delano, Luis. "Latino and Cinema". Film Reference. Retrieved 30 May 2013.
  10. ^ Goodman, Walter (12 April 1996). "Tv Weekend; on the Chicano Awakening". The New York Times. Retrieved 28 May 2013.
  11. ^ MacArthur, Foundation. "Sylvia Morales". Tribeca Film Institute. Retrieved 29 May 2013.
  12. ^ a b c d e f g h School of Film and Television, LMU LA. "Sylvia Morales". LMU. Retrieved 25 May 2013.
  13. ^ Sara. OCLC World Cat. OCLC 656827916.
  14. ^ Children with autism : the roles and coping strategies of Latino families. OCLC World Cat. OCLC 698908888.
  15. ^ Keller, Gary D. (1974–2008). "Bilingual Review / La Revista Belingue". Bilingual Review / La Revista Bilingüe. Bilingual Press. 15 (1/3): 110–113. JSTOR 25745018.
  16. ^ Aggie, The California. "Film Screening". Retrieved 23 May 2013.
  17. ^ Fiesta, OC Film. "Film Screening". Retrieved 23 May 2013.
  18. ^ Multicultural Center, UC Berkeley's. "Film Festival". Facebook. Retrieved 1 June 2013.
  19. ^ Multicultural Resource Center, Oberlin College. "Film Festival". Retrieved 29 May 2013.
  20. ^ Film Festival, Reel Rasquache. "Film Screening". Retrieved 31 May 2013.
  21. ^ Film Center, Echo Park. "Film Festival". Retrieved 27 May 2013.
  22. ^ Library, Filmmakers. "Faith Even to The Fire". Alexander Street Press. Retrieved 29 May 2013.
  23. ^ Faith Even to the Fire. World Cat. OCLC 747797570.
  24. ^ Projections, Alternative. "Moving Pictures: Painting, Photography, Film". Los Angeles Filmforum. Retrieved 25 May 2013.
  25. ^ "Chicana". Women Make Movies. {{cite web}}:누락 또는 비어 있음 url=(도움말)
  26. ^ Tartaglione, Nancy (December 14, 2021). "National Film Registry Adds Return Of The Jedi, Fellowship Of The Ring, Strangers On A Train, Sounder, WALL-E & More". Deadline Hollywood. Retrieved December 14, 2021.

외부 링크