세인트 제임스의 스페인어 플레이스

St James's, Spanish Place
세인트 제임스 교회
File:Flag of the Vatican City.svg
좌표: 51°31′5″N 0°9′9″W / 51.51806°N 0.15250°W / 51.51806; -0.15250
위치W1 런던
나라영국
디노미네이션천주교
웹사이트sjrcc.org.uk
역사
헌신세인트 제임스 대왕
그리고 세인트
거룩하게 만든1949
건축
유산지정2등급*
설계자에드워드 골디
스타일네오 고딕
완료된1890
사양
역량800
길이195피트
92피트
높이67피트
자재돌과 대리석
1
관리
대교구웨스트민스터
웨스트민스터
성직자
대주교빈센트 니콜스
렉터크리스토퍼 콜벤
채플레인프랜시스 제이미슨
라이티
음악 감독이셰인 에반스
오르간 연주자에드워드 탬블링
맨체스터 뮤즈에서 보기

세인트 제임스 교회런던 메리본 주 조지 가에 있는 대형 영국 고딕 로마 가톨릭 교회다. 비록 현재 조지 스트리트에 위치하고 있지만, 이 교회는 스페인 대사관과 역사적인 연관성 때문에 현재의 교회 맞은편 도로인 스페인어 플레이스와의 연결을 유지하고 있다. 그것은 히스토리 잉글랜드등재된 2등급이다.[1][2]

사이트

이 교회는 월리스 콜렉션 뒤 메리본의 조지 가에 위치해 있으며 메리본 하이 스트리트와 가깝다.[3]

역사

엘리자베스 1세 시대에 엘리야 주교들은 엘리야 플레이스에 있는 그들의 궁전과 예배당을 스페인 대사에게 맡겼으며, 찰스 1세 치세까지 스페인 궁정의 고위 대표부에 의해 점령되었다. 이 기간 동안 예배당(현재의 에델드레다 교회)은 영국 로마 가톨릭 신자들에 의해 자유롭게 사용되었고, 대사관 예배당의 전형적인 방식으로 그들에게 어느 정도 성역이 되었다.[4]

찰스 2세가 복원된 후, 처음에는 오몬드 가에 이어 지금은 월리스 컬렉션이 소장되어 있는 맨체스터 스퀘어의 허트포드 하우스에 스페인 대사관이 다시 설치되었다. 이곳에서는 1793~1796년,[5] 로마 가톨릭 구제법이 가톨릭 예배에 영향을 미치는 법률 일부를 폐지한 직후, 주로 대사관에서 목사인 토마스 허시의 노력으로 스페인어 플레이스와 찰스 스트리트(지금의 조지 스트리트) 모퉁이에 조셉 보노미가 설계한 예배당이 세워졌다. 현 교회에서 경건한 대상의 대부분은 이 오래된 건물의 유산이다. 1827년 스페인어와 예배당의 공식적인 연결이 중단되었고 그것은 런던 비카리아트로 넘겨졌다.

그러나 현재 스페인 유산의 교회에는 성찬문 위에 틀에 박힌 알폰소 13세의 개인 기준이 있고, 스페인 플레이스의 교구민들은 어두운 시대에 사명을 확립하고 유지한 것에 대해 스페인에 진 빚을 잊지 않고 있다. 스페인 대사관과의 비공식적인 인연은 계속되고 있으며 오늘날에도 세인트 제임스 교회가 소중히 여기고 있다.[6]

1827년부터 되풀이되는 불안감은 예배당이 임대를 하고 있고 임대는 갱신할 수 없다는 사실이었다. 부지 매입과 새 교회 건립을 목적으로 자금이 마련되었으나, 이웃이 거의 모두 대규모의 사유지로 나뉘었기 때문에 옛 예배당 근처 어디에서도 부지를 찾을 수 없을 것 같았다. 그러나, 한 전통은 임대 기간이 끝나갈 무렵의 렉터인 캐논 윌리엄 배리가 홀리 소울에게 큰 헌신을 했고, 그는 한 사이트를 위한 청원서에 그들의 안식을 위해 100 미사를 약속했다고 한다. 그가 그의 약속을 취소한 직후, 낡은 예배당 바로 맞은편에 있는 현 교회의 부지는 배리와 그의 전임자들이 새 교회를 위해 모은 정확한 금액인 3만 파운드에 팔렸다. 부지를 매입하고 새 교회 설계를 공개경쟁으로 했다. 옛 예배당 건축가인 시뇨르 조셉 보노미의 증손자인 에드워드 골디가 대회에서 우승했고, 부분적으로 완성된 현재의 예배당은 1890년 마이클마스 데이에 문을 열었다.

교회가 성결해야 할 요건 중 하나는 교회 건축에 따른 모든 부채와 교회가 건설한 토지의 매입을 상환하는 것이다. 이와 같이 교회는 1949년 7월 28일 조지 크레이븐 주교에 의해 봉헌되었는데,[7] 당시 그는 교구 사제 겸 교장으로서 드물게 특권을 받았으며, 따라서 자신의 교회를 봉헌하였다.[8] 이 성결식은 이전 두 차례에 걸쳐 계획되었지만 1935년 프란치스코추기경의 죽음으로, 1940년 2차 세계대전 때문에 연기되어야 했다.[9] 옛 스페인 성당의 기록 보관소는 대부분 스페인으로 갔지만, 1732년경부터 세례와 혼인신고서가 모두 교회에 보존되어 있다.[citation needed]

1908년 2월 15일 포르투갈 국왕 카를로스 1세를 위한 성 제임스 기념 미사가 열렸다. 미사에는 에드워드 7세알렉산드라 여왕이 참석했다. 이것은 제임스 2세 이후 영국 군주가 참석한 최초의 가톨릭 미사였다.[10]

건축

교회 내부
대체 내부 보기.

그 교회는 초기 고딕 양식의 것이다. 전체적으로 돌로 지어진 이 건물은 선명한 순수성을 지녔으며, 이 선은 특히 높이에 있어서 건물 전체에 진정한 위엄의 느낌을 준다. 나브의 아치는 대리석 콜로네트로 풍성한 기둥에 의해 지탱된다. 그 그루터기가 예술적으로 완벽하기 때문에 돌의 무게는 압제적인 느낌을 만들어내지 못한다. 조지 스트리트의 교회 입구는 리치필드 대성당의 정문 입구의 복사본인 반면 교회 전체는 솔즈베리 대성당웨스트민스터 사원의 일부에서 예시된 13세기 고딕 양식의 가장 좋은 형태에서 따온 많은 세부사항들이다.[11]

고딕 양식의 찬틀은 런던에서 가장 예술적인 것 중 하나로, 나브의 홈이 우거진 지붕으로 솟아오른 높은 아치를 가지고 있으며(영국의 고딕 양식으로 뚜렷한 나브와는 대조적으로) 동시에 가장 훌륭한 프랑스 성당들을 연상시킨다. apse는 heptangle이고 그것의 하반부에 오푸스 종파로 채워진 7개의 뾰족한 아치를 가지고 있다. 중앙 패널은 성령이 성녀와 사도들에게 내려가는 모습을 묘사하고 있으며, 나머지 6개에는 구약성서에서 따온 성찬의 희생적, 성찬적 측면의 상징이 담겨 있다. 성가대 노점 위 벽 높은 곳에 두 개의 붙박이 금관을 볼 수 있다. 그들이 교회에 다닐 때 항상 스페인의 알폰소 왕과 에나 여왕에게 장소가 주어지는 것은 이 밑바닥이었다. 끝부분의 캐노피드된 틈새에는 금동으로 만든 동상들이 있고, 한쪽은 세인트 제임스, 다른 한쪽은 세인트 앤. 위는 금도금 육각형 캐노피로 되어 있으며, 그 뒤에는 베네딕션과 성찬식 전시 중 암석 결정체의 코로나가 매달려 있다. 성소 바닥은 황금 모자이크다.

교회의 서간(Blandford Street) 쪽 벽면 높은 곳에 교회의 수호신인 성 제임스 대왕의 큰 대리석상이 있다. 순교를 상징하는 칼과 손바닥 외에도 순례자의 지팡이와 빵 지갑을 들고 다닌다. 동상 맞은편, 교회 중앙을 향해, 천국의 여왕인 우리 아가씨의 동상이 서 있다. 빨간 구두를 제외하고는 완전히 금박으로 덮여 있다. 1840년 석탑에 의해 국부적으로 만들어졌으며, 종교개혁 이후 런던 교회에 세워진 두 번째 동상으로 알려져 있다. 그 교회는 일반적인 교회 건축 관행과는 반대로 방향이 정해졌다. 전통적으로 교회는 동쪽을 향하도록 지어졌는데, 아침의 기념식 동안 신부와 교인들이 그리스도와 재림의 상징인 떠오르는 태양을 향한다.[12]

리터지

바티칸 배너

일요일에는 교회에서 미사가 거행되고 주요 잔치일은 라틴어로 전문 합창단과 동반된 장기가 있는 엄숙한 미사로서 다성음악과 그레고리오 성가를 혼합하여 기념된다. 이것은 교구의 재판 주기를 풍부하게 하는 엄숙한 베스퍼스의 간간이 축하하는 것으로 보충된다. 그 날 미사는 또한 영어로 여러 번 기념되고 1962년 로마 미살 형식의 로우 미사로 한 번 기념된다.[13] 교회는 매일 정해진 시간에 제공되는 고백의 성찬과 관련하여 특별히 카리스마가 있다. 다른 사상은 성시(聖時)와 베네딕션(Beddiction), 로사리(Rosary)의 암송, 십자가의 역(Station of the Cross)과 같은 교구의 소송 생활에 기여한다.

오르간

성소 위 삼포에 위치한 이 오르간은 1922년 A씨가 지었다. 런던 클라팜의 헌터 & 아들. 건물의 놀랍고 특이한 음향 때문에, 그것은 교회의 건축가들에 의해 목소리를 냈고, 오늘날까지도 원래의 톤 디자인 그대로 남아 있다. 헌터는 전국적으로 많은 훌륭한 악기들을 만들었지만, 성 제임스에 있는 악기들은 오르간 연주자들과 오르간 연주자들에 의해 그의 뛰어난 솜씨를 보여주는 가장 훌륭한 예로 간주된다. 원래 스페인 채플에 있던 그레이 & 데이비슨 오르간(이전에는 유명한 18세기 건축가 사무엘 그린에 의해)에서 5개의 파이프가 보존되었다. 현재의 기관에는 세 가지 매뉴얼과 페달에 53개의 정류장이 있다. 풍압은 연도 작업의 경우 3인치 반에서 무거운 갈대의 경우 10인치까지이다. 전체 사양은 NPOR에서 찾을 수 있다.

전송 연결

서비스 스테이션/정지 제공된 선/경로 거리
세인트 제임스 출신
런던 버스 조지 스트리트 2, 13, 74, 139, 274 200야드
런던 지하철 베이커 스트리트 Bakerloo line
Circle line
Hammersmith & City line
Jubilee line
Metropolitan line
500야드
본드 스트리트 Central line
Jubilee line
450야드

참고 항목

참조

  1. ^ Historic England. "Roman Catholic Church of St James (Spanish Place) (1066777)". National Heritage List for England. Retrieved 29 September 2016.
  2. ^ "Spanish Place – St James". Taking Stock. Catholic Churches in England and Wales.
  3. ^ 스코필드, 2005년 페이지 2
  4. ^ "Parish History". SJSP. 24 October 2013. Archived from the original on 29 October 2013.
  5. ^ 영국 건축가들의 인명사전인 하워드 콜빈에 따르면, 3차 개정판 조셉 보노미.
  6. ^ Evinson, Denis (1998). Catholic Churches of London. Sheffield Academic Press. ISBN 1-85075-819-0.
  7. ^ www.catholic-hierarchy.org
  8. ^ 스코필드, 2005년 페이지 26
  9. ^ "Holy Family Cathedral". Diocese of Tulsa. 26 July 2013.
  10. ^ 스코필드, 2005년 페이지 23
  11. ^ "Church Tour". SJSP. 24 October 2013. Archived from the original on 29 October 2013.
  12. ^ "Facing East". Catholic Culture. October 1999. Retrieved 25 February 2014.
  13. ^ 로마 가톨릭제임스 교회: 교구에 대하여(2019년 8월 철회)]
  • 스코필드, 니콜라스 (2005) 세인트 제임스 교회, 스페인 장소: A 역사가이드, Bindall Press Ltd.

외부 링크